‹ Negociations diplomatiques entre la France et l'Autriche durant les trente premières années du 16e siècle (volume 2)Chapitre 102 sur 133 · M\ NÉGOCIATIONS DIPLOMATIQUES · texte numérisé non relu

M\ NÉGOCIATIONS DIPLOMATIQUES

Item, escript que monsieur de Piogandorff avoit prins ung fort chasteau et plaice audit Friol, qui tenoit assiégé alors que ledit sieur de la Palice se partit de devant ledit Trevys.

Madame, autre n'est venu de nouveau pour le présent, car riens surviendra en serez incontinent par moy advertye. A tant, ma trèsredoubtée dame, je prie Notre-Seigneur vous donner bonne vie et longue. A Bloys, ce xxne jour de décembre.

Madame, despuis mes lettres de l'autre part escriptes et la nuyt passée , est venu la poste au roy de Millan , avec nouvelles que l'appoinctement d'entre luy et les Suysses estoit fait en la- manière suygant : assavoir que lesdits Suysses s'en dévoient retourner pacifiquement sans plus faire de mal ne dommaige en la duché de Millan, et, moyennant ce, le roy leur donnoit quinze mille florins d'or, et mille florins à leur capitaine qui avoit fait ledit appoinctement, et soubz ceste condicion que , pour quelque querelle qu'ilz ayent contre ledit roy, ilz ne dévoient point retourner en ladite duché ny ailleurs d'icy par tout le mois de mars prouchain , pendant lequel temps le roy doit envoyer ses ambassadeurs devers eux pour entendre leursclictes querelles, icelles paciffier et au demeurant faire une bonne aliance avec eulx; et en cas que tout ce ne se puisse faire deans le temps dessusdit, lesdits Suysses vouloient estre et demeurer en leur libéral arbitre comme par avant.

L'on a nouvelles fresches comme lesdits Veniciens ont haubandonné le pays de Friol et s'en vont à toute leur puissance contre Veronne , et ce font pour les Suysses qui sont venuz si avant en la duché de Millan et aussi ont fait les autres, tant le pape que le roy d'Arragon; mais ayant entendu lappoinctement dessusdit se trouveront esbayz. A Bloys, ce xxmc jour de décembre, à la nuyt.

Votre très-humble, etc.

J. le Veau.

JEAN LE VEAU À MARGUERITE D'AUTRICHE

Affaire du comté de Charolais. Surséance définitive du procès de Nevers. L'appointement avec les Suisses n'a pu se faire, à cause des conditions exorbitantes qu'ils y mettaient. Désordres commis par eux dans le duché de Milan. Ils se retirent enfin , faute de vivres. Situation des affaires de l'empereur, lors de l'arrivée d'André de Burgo à Inspruck. Nouvelles de Bologne. Exploits des troupes du pape et du roi d'Aragon. On soupçonne l'empereur de mener quelques pratiques avec le pape et les Vénitiens. ( Original. )

29 décembre, à Blois.

Madame, j'ay reçu voz lettres du xxe de ce présent mois, qu'il vous a pieu de m'escripre, par lesquelles m'advertissez de la réception des myennes des xi et xvie dudit mois, et pareillement de la réception du mandement touchant l'ayde d'Artois que j'ay payé sur les xliiii philippus qui me sont esté par vous envoyez, tant pour payer ledit mandement que pour le recouvrement de l'expedicion de votre procureur de Charrelois, dont ne vous ay riens escript.

Madame, je croy votredit procureur de Charrelois1 vous aura adverty par ses lettres que vous envoiay avec les myennes, comme il me dit qu'il fesoit bien, et au long de sadite expedicion. Je cuyde que avez receu sesdites lettres et veu le conteneu; quant aux impetracions, je n'en saiche nulles qu'il ayt obtenues, fors ung mandement d'appel d'une appellacion par luy ou son substitut émise de ce que ceulx de la chambre des comptes à Dijon vouloient constraindre les grenetiers et contreroleurs de Charrelois à leur payer aucuns deniers; lequel mandement il emportit avec luy quant il se partit d'icy, qui fut le me jour de cedit mois, et me dit qu'il retourneroit deans quinze jours après pour solliciter l'expedicion de la cause contre monsieur de Cluny, touchant la proposition dernière; ce qu'il n'a fait, je l'attends de jour en jour; quant il sera venu, je forniray sur la reste

1 Gilbert Saulnier.

desdits xum philippus; s'il a aucunes choses à impetrer et de ce que me restera, je vous en advertiray et remercyeray.

Madame, j'ay receu lettres de maistre Jehan Caulier estant à Paris, lequel m'escript que l'avez là envoyé pour l'affaire de Nevers, et a trouvé que messieurs de Paris et premier président qui en avoient charge du roy avoient fait leur debvoir à consentir la surceance pour quatre ans estre passée en la court de parlement à Paris et revocquer tout ce qu'a esté fait par cy-devant au préjudice de ladite surceance, despuis qu'elle fut accordée par le roy; mais il n'y avoit voulu consentir sans premièrement en avoir charge expresse de sa maistresse et de son maistre, et qu'il n'y veoit nulle fin sans avoir lettres réitérées du roy à mesdits dame et sieur de Nevers, et pareillement à mesdits sieurs de ladite court de parlement qu'il veult en toute manière que ladite surceance soit passée; pourquoy me debvoye tirer devers monsieur le chancellier et trésorier Robertet pour obtenir lesdites lettres, ce que j'ai fait et lesquelles ilz m'ont accordées; et, avec ce, mondit sieur le chancellier m'a dit qu'il escriproit une bonne lettre à madite dame de Nevers, en conformité de celles du roy et aussi à ladite court. Je suis après l'expedicion desdites lettres, lesquelles j'espère avoir par tout cejourduy ou demain au matin, et les envoyray incontinant audit maistre Jehan Caulier, comme il m'escript que je face.

Madame, « tant de cest affaire que d'autres l'on n'eust assez traictez, dissimulant malement jusques à tant que l'on saiche la volunté de l'empereur. »

Madame, despuis mes autres lettres escriptes, par lesquelles je vous advertys que l'appointement des Suysses estoit fait et qu'ilz s'en dévoient retourner, sont venues autres nouvelles que lesdits Suysses monstroient de vouloir faire ledit appointement, veant que le roy assembloit force gens pour leur courir sus, et aussi qu'ilz n'avoient nulz vivres; mais qu'il n'avoit pas esté fait, pour ce qu'ilz demandoient choses trop desraisonnables : assavoir ung fort chasteau prouchain de Bellinsone , qui s'appelloit Loccarno; item, demandoient trois

ou quatre payes pour tous leurs gens, que monstoit à une grande somme. Item, vouloient avoir passaige pour aller devers le pape faire leur debvoir et l'obligacion qu'ils avoient envers luy, toutes lesquelles choses leur sont esté refusées par les gens du roy. Pour quoy ilz se sont tousjours entretenuz entre Millau etCosme, faisant tous les maulz qui leur a esté possible, comme de brusler villaiges, prendre prisonniers, destrousser et tuer gens, et jusquesau xxnejour de ce mois qu'ilz se sont partiz, comme sont venues nouvelles, pour la grande nécessité de vivre qu'ils avoient, que les a contrainct à eulx. retirer et s'en retournoient en leurs pays. Le roy leur a envoyé après iiiic hommes d'armes pour leur donner sur la quehue et faire aucun dommaige s'ilz peulent; Ton doubte qu'ilz retourneront sur ce nouveau temps et qu'ilz ne se tiendront à tant.

Madame, nous avons lieues lettres de monsieur l'ambassadeur nostre maistre, par lesquelles il escript que le vic jour il estoit arrivé à Hysprouc, et qu'il avoit trouvé là le chancellier et plusieurs conseillers de l'empereur vostre père, et aussi tous les ambassadeurs suyvant vostredit père : assavoir celluy du pape, du roy de France, d'Angleterre et de Navarre, et que celluy du roy d'Arragon estoit aie devers l'empereur pour lettres qu'il avoit heu du roy son maistre, et que l'empereur estoit en ces montaignes d'Autrice.

Item, escript mondit sieur l'ambassadeur qu'il avoit parlé ausdits chancellier et conseillers de l'empereur, et qu'il avoit espérance que tout se pourteroit bien, touteffois qu'il ayt trouvé que le pape et ledit roy d'Arragon sont tous plain de grandes promesses audit empereur, dont il cuydoit que l'empereur n'en feroit pas grant estime à la fin, pour ce qu'il n'a pas grande fience en eulx.

Item, escript que le xme jour de cedit mois, luy et ledit ambassadeur du roy de France se dévoient partir pour aller trouver l'empereur; dont le roy a esté bien joyeulx : mais il luy desplaict et ne sçait que imaginer que l'empereur se tire si loing en ce temps de guerre, et est toujours actendant avec grant désir nouvelle de mondit sieur l'ambassadeur nostre maistre, et la responce qu'il aura heue de

l'empereur sans laquelle, comme il dit, il ne seroit faire resolution à riens qu'il soit, ne ne veult faire qu'il n'ayt nouvelle dudit empereur et de sa volunté.

Madame, sont venues nouvelles de Boulongne, que là estoit arrivé ung trésorier du roy pour fournir à toutes choses nécessaires et qu'il sera de besoing pour résister aux Arragonoys et papaulx, et que, oultre ce, y estoient arrivez aucunes compaignies de gens d'armes de ceulx. du roy, oultre les aultres qui estoient jà par avant, et que monsieur aussi y envoyoit deux mille piétons.

Item, que lesdits papaulx et Arragonoys estoient prouchain dudit Boulongne à six milles itallyens, et qu'ilz avoient desjà prins ung chastel nommé Baigne-Cheval (Bagna-Cavallo), et aucunes autres petites places en Rommaigne , qui estoient au duc de Ferraire et où il n'y avoit point de garde.

Le roy monstre avoir volunté que, estre retirés les Suysses, envoyer toute la puissance qu'il a de là les montz devers ledit Boulongne pour résister à ses ennemys.

Le roy a envoyé pour secours au duc de Ferraire et pour fornyr ledit Ferraire, que ne demeure despourveut de gens, aucun nombre de gens d'armes et mille piétons.

Depuis quatre jours sont icy venues nouvelles comme le roy d'Arragon et le roy de Navarre ont assemblé ung grant nombre de gens d'armes en leurs pays, et fait faire grandes provisions de vivres; et ne sçay l'on à quelle lin , synon à tenir en craincte le roy de France de ce cousté d'Espaigne.

L'abbé de Mormoustier, lilz du duc Jehan Galeaz et beau-frere de l'empereur, trespassa du mal dapoplesye audit Mormoustier, le jour de Sainct-Estienne , et ne fut malade que trois jours1.

Madame, icy ne sont autres nouvelles, synon que, comme dit est, Ion est toujours actendant nouvelle de monsieur l'ambassadeur nostre maistre ayt parlé à l'empereur, et sa response et resolucion.

1 François Sforcc fut, après la mort de mère au roi Louis XII, qui lui donna l'abson père, envoyé par Isabelle de Naples sa baye de Marmoulier au diocèse de Tours.

Madame, « pour les nouvelles qui continuent icy : que l'empereur a envoyé pour ambassadeur à Venise le conte de Carpy, l'on doubte par deçà que l'empereur ne mainne quelque praticque avec le pape et les Veneciens, et que desjà il en ait fait son appoinctement avec eulx J.

Ma très-redoubtée et souveraine dame, je prie Notre-Seigneur, etc.

A Bloys, ce xxix de décembre.

Vostre, etc. Jehan le Veau.

PAUL DE LAUDE À MARGUERITE D'AUTRICHE

Prise de Brescia par le duc de Nemours. Le roi pense que Maximilien pourrait en peu de temps, et avec peu de monde, recouvrer Padoue et Trévise. Le duc de Nemours va marcher au-devant des troupes du pape et du roi d'Aragon. Entretien avec le trésorier Robertet. Réjouissances publiques. ( Original. )

20 février, à Blois.

Serenissima , etc Hoc mane ante diem venerunt nova de

capta per vim Bresia a Gallis. Quare subito post prandium régis christiani ivi ad magestatem suam ut ei , nomine imperialis magestatis et serenitatis vestre dominique mei gratularer de bonis novis, et ita feci subito quando fui in caméra. S. M. Cbr. habuit illud ofïicium meum pergratum, dicens quod absque dubio credebat M. imp. et S. V. grata babituras ista nova de capta Brisia a dom. de Nemurs. In quarecuperatione et victoria etiam consistit fundamentum certe recuperationis NcorumM. imp. predicte, que nunc, si vellel, parvotempore etparvo

1 Le même jour, J. le Veau écrivait à roi d'Aragon, et dit l'on plus que M. de

Barangier : « Vous pourrez dire à madame Gurce y doit aie, et desjà est prins son

que par deçà l'on se doubte fort que l'em- logis audict Venise, à Sainct-Paul. S il est

pereur n'ait fait banqueroute du cousté de ainsi, les choses iront de terrible sorte;

France , combien ils en fassent du bon et si l'empereur n'est trompé , le roi de

compaignon ; car pour tout vrai, l'empe- France a fricassée sa duché de Milan ; car,

reur a envoyé à Venise le comte de Carpy, l'empereur lui avoir tourné le dos, aussi

pour faire appoinctement avec les Vene- fera toute l'Italie, qui desjà a perdu demi

ciens , et ce à la persuasion du pape et du le couraige. »

numéro gentium Paduam et Tervisium recuperaret, ob tiniorem incussum illis populis et reputationem hujus victorie cum tanta strage gentium Yenetorum. Quare mandavit S. M. ut subito expedirem postam ad imp. Maj. cum istis novis , et ad S. V. et quod acciperem exempla litterarum dom. de Nemurs a dom. Roberteto mittenda eis. Concludens mibi S. M. quod in adventu bue magnifici D. mei et D. Rigalt omnia bene fient. Egi gratias Maj. S. ch. de bono animo suo erga cesaream niaj.

Dixit preterea milii S. M. quod Galli fecerunt multo plura mala in Brisia quam dicat S. M.1 Et dixit mibi quodrecepit Bergomum in graciam2, sed quod vult ab ea civitate aliquam quantitatem pecuniarum.

Item dixit mibi S. M. quod, stabilitis rébus Brisiensibus , D. de Nemurs ibit cum exercitu iterum versus exercitum Aragonensium et papalium , et quod babebit ximm pedites , quorum erunt sex mille lanzschnek , qui se strenue gesserunt in bac recuperatione Brisie , et mille et octo centum lanceas, et unam bonam bandam artigliarie.

Dimisso rege, ivi ad D. Robertetum et accepi litteras D. de Nemurs. Quam copiam cum copia litterarum magni scutiferi babebit S. V. in litteris magistri Joannis Vituli, cui omnia dedi. Prefatus D. Piobertetus dixit mihi quod Ces. M. facile poterit recuperare sua, si vult, cum parvo numéro gentium, et quod sperat quod res inter Ces. M. et regem suum bene se habebunt.

Galli sunt incredibiliter leti de bac victoria ; et ego spero etiam quod erit optimum auxilium ad recuperationem rerum I. M. Rex, habitis istis novis, subito fecit fieri supplicationes et excitari ignés letitie.

Dans une lettre du 28 février, J. le Veau s'exprime ainsi : (Madame, l'on a nouvelles comme à Bresse les François n'ont pas faict tant de mal que l'on cuidoit et disoil mesmement , quant au pillage d< - églises et monastères et aussi de toute la ville, el pareillement d'avoir tué les gens de ladite ville; ce qu'ils n'ont fait, excepte ceulx qu'ils ont trouve en armes,

et prins les gentilshommes qui s'estoient retirez aux chasteaulx ou pays dudit Bresse, lesquels lesdits François ont tous reprins et recouvrez. >• ( Lettres de Louis XII , III, i83. )

2 « Bergamo s'est rendu a la volunté et miséricorde du roy, lequel veult qu'elle ne soit point pillée, mais seulement ceulx qui auront mesfaict seront pugnis. » Ibid. i84-

D. Robertetus dixit mihi quod scripsit aliquas litteras S. V. nomine régis chr. super ista bona nova, et quod forte dabit mihi mittendas per postas nostras. Expectabo usque ad noctem, et postea expediam postam etiam quod non det illas quas forte mittet per cursorem proprium. Commendo me, etc. Datum Blesis, die xxvi februarii î 5 1 1 [style de Rome).

E. S. V. Minimus servus ,

Paulus de Laude.

JEAN LE VEAU À MARGUERITE D'AUTRICHE

Défaite d'un grand convoi espagnol. Les deux armées s'avancent l'une vers l'autre. Le duc de Nemours est parti de Milan pour rejoindre son armée et livrer combat. André de Burgo revient, laissant derrière l'ambassadeur français Rigault. André de Burgo prie M. de Nemours de prêter assistance à l'empereur pour recouvrer Padoue et Trévise. Réponse de Gaston. Même demande faite au roi, qui s'excuse sur ce que l'empereur est en pourparler avec les Vénitiens. M. de Longueville se rend aux frontières de Calais , pour observer ce que vont faire les Anglais. ( Original. )

5 mars, à Blois.

Madame , par l'aultre poste , que fut par nous expédiée le dernier jour du mois passé, avez peu veoir les nouvelles icy occurantes. Celles qui sont despuis survenues sont telles : assavoir que la compaignie du grant escuier, que monsieur de Nemours avoit laissé à Boulongne, avoit rué jus bien quatre-vings chariotz de vivres qui venoient au camp des Espaignolz , qui estoient passez deçà ledit Boulongne pour venir au secours des Venissiens, comme aurez veu par mes autres lettres; et avoit ladite compaignye defifaictz bien cent genetaires espaignolz, et environ cent piétons qui conduisoient lesdits chariotz.

Aussi sont venues nouvelles que lesdits Espaignolz sont à la plene prochain de Modena, et là au pays de Ferraire, et dit-on quilz merchent tant quilz peulent pour trouver les François , lesquelz se sont

NÉGOC. DIPLOMAT. I. 6l

partiz de Bresse soubz espoir de les trouver, et s'approuchent tant quilz peullent l'ung de l'autre. Touteffois les François ne doivent point combattre sans monsieur de Nemours qui estoit à Millan , lequel , comme l'on est adverty, s'est party dudit Millan le premier jour de keresme, pour aler à diligence devers sa bande pour combatre lesdits Espaignolz , et croit l'on qu'il y aura bataille, s'il ne tient auxdits Espagnolz.

Madame, mon compaignon a lieu lettres de monsieur l'ambassadeur nostre maistre , données à Millan le xxve jour du mois passé, par lesquelles il escript que le xxvne dudit mois il partiroit pour venir le plus tost qu'il pourroit par deçà, et laisseroit derrière l'ambassadeur du roy, Rigalt, pour ce qu'il ne povoit si fort chevaulcber que luy, à cause qu'il estoit malade.

Mondit sieur l'ambassadeur escript que, luy estant à Millan, il pria et remonstra, de la part de l'empereur, comme son conseil, estant à Hisprouc, luy avoit escript à monsieur de Nemours que, puisque Dieu et la bonne fortune avoit voulu tellement adhérer au roy, qu'il avoit recouvrée la cité de Bresse et deffaitz les Venissiens, dont ledit empereur et sondit conseil s'esjoyssoient grandement , il pleut audit sieur de Nemours, suyvant son heur et bonne fortune, et pour la toutelle destrucsion desdits \ enissiens, qui estoit assez facille, et aussi que l'empereur peult recouvrer ce que luy appartenoit, envoyer incontinant une bonne compaignie de gens d'armes, et jusques à cinq lances et ung nombre de piétons devers Padoue et Trevysio , où ledit empereur semblablement envoyroit tout tant de gens qu'il pourroit liner en son pays de Tyrol et Fryol, pour parfaire et parachever l'entreprinse contre lesdits Veniciens. A quoy mondit sieur de Nemours respondit qu'il n'en avoit nulle charge du roy, sans le mandement duquel il n'oseroit rien entreprandre ne faire; toutesfois il en advertiroit; et, avec ce, il ne sçavoit encoires comme les choses aloient devers les Espaignolz, auxquelz il estoit premièrement besoing de résister, et aussi l'on n'estoit encoires bien asseuré des Suysses, ne hors de danger de leur retour en la duché de Millan; et avec ce,

toutes choses cessantes , il estoit premièrement nécessaire de sçavoir quelle armée vouldroit mectre l'empereur au camp, et qu'il fist premier son debvoir, et après le roy verroit ce qu'il auroit à faire 1.

Sur ceste responce , a escript mondit sieur l'ambassadeur à mondit compaignon vouloir faire incontinant samblable requeste et instance au roy et à son conseil, qu'il avoit à mondit sieur de Nemours. Ce qu'il a fait cejourd'liuy ; et a esté la responce du roy telle et de mesme substance que celle dudit sieur de Nemours. «Et, oultre que l'empereur estoit encoires en praticque de traicter avec les Venessiens , et ne sçavoit encoires comme il en estoit envers luy, ne comme leurs affaires estoient, car l'empereur estoit tousjours sur ces demandes, concluant qu'il ne sçauroit autre respondre ne délibérer que mondit sieur nostre maistre ne fust arrivé, et qu'il eust entendu de luy la volante dudit empereur. »

Madame , monsieur de Longueville , ayant entendu que les Anglois aloient assez froidement en leurs affaires , est retourné icy. Toutesfois le roy veult que , en touts advenements , il se tire aux frontières de Calays; et, comme Ton dit, il se part demain.

Madame, si je navoye doubte vous fastiguer, je vous recommanderoyt mon poivre et petit affaire; mais cloubtant vous en importuner, ne vous en faiz plus longue lettre. A Bloys, ce ve jour de mars.

Vostre, etc.

J. le Veau.

1 Maximilien ne se tint pas pour battu par cette réponse du duc de Nemours.

Voici ce que J. le Veau écrivait à la date du 8 mars : « Deux ou trois jours après que M. l'ambassadeur fustparty de Millan , il y arriva ung gentillhomme de l'empereur, lequel sa majesté envoyoit devers M. de Nemours pour luy faire semblable instance et requeste de sa part que luy avoit fait M. l'ambassadeur, qu'estoit de vouloir envoyer gens devers Padoue et

Trevisio ; et luy a faicte ledit sieur de

Nemours la mesme response qu'il a faite à mondit sieur nostre maistre, et qu'il estoit seur que, quant M. l'ambassadeur auroit parlé au roy et conclûtes ces choses, que incontinant sa majesté luy escriproit son bon plaisir, lequel il accomplirait ; et oultre dit audit gentilhomme qu'il ne luy sembloit, pour le présent, chose convenable d'aller à l'entreprinse de Padoue et Trevisio, et laisser les autres ennemys. » 6i.

Page 1