CLXXI1I
PRECIS HISTORIQUE
offrait pour prix de sa défection la main d'Éléonore d'Autriche, reine douairière de Portugal, ou celle de madame Catherine, sa plus jeune sœur, avec une dot de 100,000 écus1. Il s'engageait en outre à pénétrer en France avec une puissante armée avant la fin d'août i52 3, et à fournir au duc une somme de 100,000 écus et dix mille piétons allemands qui marcheraient sous ses ordres. Quant au roi d'Angleterre, il devait aussi assurer à Bourbon un secours de 100,000 écus d'or pour l'entretien de ses troupes; moyennant quoi le connétable aiderait Henri VIII à recouvrer toutes les terres que la France avait usurpées sur l'Angleterre2. Henri voulait déplus que Bourbon se déclarât son sujet et prêtât serment en cette qualité; mais cette question resta indécise jusqu'à ce que l'empereur eût prononcé3.
On sait quel fut le résultat de cette défection , qui devait amener l'envahissement et le partage de la France, élever un sujet rebelle à la dignité royale, et lui donner, pour récompense de sa félonie, la main d'une illustre princesse. La France ne fut pas envahie , ou du moins les envahisseurs en furent repoussés; le traître n'épousa point la reine de Portugal destinée à un hymen plus auguste : il erra pendant quatre ans comme un banni, après avoir été abreuvé d'humiliations par ceux-Là à qui il avait vendu son pays; il trouva enfin une
la Motte fut ensuite envoyé en Angleterre pour achever la négociation dont il était chargé.
1 Nègoc. II , 58g et suiv.
2 II paraît que les termes de cette clause infâme effrayèrent un peu le connétable, qui voulut la faire rayer du traité, attendu , disait-il , qu'elle était implicitement comprise dans l'article qui stipulait* entre le roi d'Angleterre et lui une
ligue offensive et défensive conlre François Ier.
3 Négoc. II, 5g 1. Gaillard, Histoire de François Ier, liv. II, chap. vi, prétend que ce traité ne fut jamais écrit. La pièce que nous publions prouve le contraire. Seulement il ne fut pas dressé en forme, parce qu'on ne voulut point pour le moment en confier la rédaction aux gens de robe longue.
clxxiv PRÉCIS HISTORIQUE.
mort violente sous les murs de Rome, qu'il n'eut pas même la triste gloire de prendre et de saccager.
François 1er, du reste, avait perdu en Charles de Bourbon le plus habile de ses capitaines, celui sur lequel peut-être il comptait le plus pour son expédition d'Italie. La trahison du connétable retarda le commencement de cette guerre, que le roi voulait diriger en personne. Forcé par la gravité des circonstances de rester dans l'intérieur du royaume , il confia à l'amiral Bonnivet le soin de pénétrer encore une fois dans le duché de Milan; Lautrec fut chargé d'aller défendre la frontière de Guyenne.
De toutes les places du Milanais, évacué au printemps de i522, les Français n'en avaient conservé qu'une seule: c'était le château- de Crémone, qu'une garnison de quarante hommes induite à huit défendit pendant dix- huit mois. Tandis que Bonnivet bloquait Milan, Bayard vint délivrer et ravitailler la petite garnison du château de Crémone. De tels soldats méritaient d'être secourus par un tel capitaine.
L'armée alliée avait trois chefs principaux: Prosper Colonna, qui avait appris l'art de la guerre sous Charles VIII, le marquis de Pescaire et le duc de Bourbon. Colonna, âgé alors de quatre-vingts ans, étant mort le 3o décembre 1Ô23, eut pour successeur le vice-roi de Naples.
Les succès et les revers furent d'abord réciproques durant cette campagne de la Lombardie. On peut même dire que les Français commencèrent par être généralement victorieux; mais bientôt la chance leur devint tout à fait défavorable. Bonnivet ne fut pas plus heureux que ne lavait été Lautrec; comme lui, il fut expulsé du Milanais. Bayard battu à Bebec, lut tué à la retraite de Romagnano: il était d'une famille on l'on avait l'habitude de se faire tuer toutes les fois que la
PRÉCIS HISTORIQUE. clxxv
France éprouvait un grand revers l sur les champs de bataille.
Sur la frontière des Pyrénées, Lautrec eut à lutter contre l'empereur lui-même, qui se présenta devant Bayonne avec une armée considérable de terre et de mer. Bayonne, bien que manquant de garnison, fit une défense héroïque qui força Charles-Quint à se retirer assez honteusement. Il aurait sans doute échoué pareillement devant Fontarabie, si le capitaine Frauget, démentant une longue réputation de bravoure, n'avait eu la faiblesse ou la déloyauté de capituler, malgré les renforts qu'il venait de recevoir. Le comte de Guise tint les Allemands en échec du côté de la Champagne. Au moment de les refouler au delà de la frontière, il lit venir à Neuchâtel toutes les femmes de la cour de Lorraine, à qui il donna le spectacle d'une déconfiture complète des troupes allemandes. Il faut lire ce récit dans Brantôme.
En Picardie, les choses ne se passaient pas tout à fait aussi bien. Charles Brandon* celui-là même qui avait épousé en 1 5i4 la jeune veuve de Louis XII, était débarqué avec quinze mille Anglais, et avait fait sa jonction avec les vingt-quatre mille Flamands qu'amenait Floris d'Egmont, comte de Buren. La Trémoille, chargé de défendre cette frontière, n'avait qu'une faible armée, à peine suffisante pour donner aux places fortes une apparence de garnison. Les Anglo-Flamands, malgré les efforts réunis de la Trémoille et de son digne lieutenant, Créquy de Pontdormy, dévastèrent toute la province de Picardie, brûlèrent Roye, prirent Montdidier, et allèrent camper sur les bords de l'Oise, menaçant Paris d'une prochaine attaque. Le roi était à Lyon; la capitale, consternée, voyait déjà
1 Son trisaïeul avait péri à la bataille son aïeul à Montlhéry , son père à Guide Poitiers, son bisaïeul à Azincourt. negate.
clxxvi PRÉCIS HISTORIQUE.
une multitude de ses habitants fuir vers le Midi. François Ier fit savoir aux Parisiens qu'il leur envoyait le duc de \endônic avec un secours considérable.
Instruits de la marche du duc de Vendôme, les alliés ne passèrent point la rivière d'Oise, car ils craignirent d'être cernés entre l'armée de ce prince et celle de la Trémoille : ils n'avaient derrière eux pour les soutenir que la seule place de Montdidier. Ils opérèrent donc leur retraite vers l'Artois, non sans avoir causé d'énormes dégâts1, «et fust cela, dit du Bellay, peu après la Toussaincts 1 52 3 , et environ dix ou douze jours après la Sainct-Martin, que les bleds gelèrent presqu universellement par tout le royaume de France. »
Nonobstant ces revers partiels, la ligue était triomphante; et l'empereur, excité par son ambition personnelle non moins que par les conseils de Bourbon , résolut d'envahir la Provence. Bourbon était persuadé qu'à son apparition dans le Midi, ses anciens vassaux de l'Auvergne et du Bourbonnais accourraient au-devant de lui et lui ouvriraient les portes de Lyon, tant il se faisait illusion sur l'horreur que devait insj)irer sa trahison! Au reste, l'empereur, qui ne partageait pas les espérances du connétable, ou peut-être qui n'avait pas un désir sincère de constituer un royaume tout exprès pour cet allié faible et suspect, se borna à faire d'abord assiéger Marseille. 11 aurait voulu que Marseille devînt pour lui au sud de la France, ce que Calais était au nord pour l'Angleterre: un lieu de débarquement toujours facile. Bourbon et le marquis de Pescaire furent chargés de la conduite du siège; ces deux
11- prirent en passant les bourgades bientôt de ces deux places. Robert Mac-
forlifiées de Beaurevoir et de Bobain , quériau, en racontant celle retraite, I, 1 98,
sur la fronliùre du Vermandois et du confond mal a propos le bourg de Bobain
Cambrésis ; mais la Trémoille les ebassa avec la ville de Bouchain.
PRÉCIS HISTORIQUE. clxxvii
ciiefs ne s'entendaient point : Pescaire affectait de traiter le connétable avec une amertume dédaigneuse. De là peu d'accord et d'ensemble dans les opérations. D'un autre côté, la place lit une résistance héroïque ; tous les habitants, les femmes mêmes, coopérèrent avec ardeur aux travaux de défense. Il semble que les Marseillais voulussent ainsi protester contre la félonie du prince qui les attaquait. Au bout de quarante jours, les assiégeants, harcelés d'ailleurs par les troupes françaises qui occupaient la Provence, se retirèrent précipitamment, et non sans beaucoup de dommage, vers les Alpes et l'Italie.
Clément VII, successeur d'Adrien VI, avait offert en vain sa médiation et ses bons offices pour le rétablissement de la paix. Charles et François se montraient de plus en plus éloignés de souscrire à un accommodement : l'un, enivré de ses succès en Italie, voulait s'y affermir; l'autre brûlait du désir de recouvrer son duché de Milan. On avait dit à ce dernier qu'à lui seul en personne était réservé l'honneur de reconquérir cettebelle portion du patrimoine de la reine1; il le crut et passa les Alpes, sans même en prévenir la duchesse d'Angoulême, sa mère, à qui il conféra le titre de régente pendant son absence. L'armée royale entra dans le Milanais, poursuivant dans leur retraite Bourbon, Pescaire, et le vice-roi de Naples auquel ils s'étaient réunis. Lors de la dernière expédition, Bonnivel avait commis la faute énorme, de ne point marcher sur Milan. Le roi, sans s'arrêter comme lui aux places secondaires, alla droit vers cette capitale, qui, affaiblie par les guerres précédentes et par la contagion actuelle, ne fit point de résistance; le marquis de Saluées, l'un des chefs de l'armée française, entra par une porte tandis que le vice-roi sortait par une autre.
1 Claude de France, fille de Louis XII de François I", mourut à Blois le 20 juilet d'Anne de Bretagne, première épouse let i524; âgée de 2 5 ans.
\EGOC. DirLOMAT. — I. x
clxxviij PRÉCIS HISTORIQUE
Mais Milan, ce n'était pas le duché. Parmi les villes importantes qui restaient à conquérir, Lodi et Pavie tenaient le premier rang. On agita dans le conseil du roi la question de savoir laquelle de ces deux places il fallait assiéger d'abord. L'armée impériale, battue et découragée, s'était réfugiée à Lodi : peut-être était-ce là qu'il fallait en finir; Bonnivet et un autre courtisan, se fondant sur des raisons que l'on ne connaît pas bien, opinèrent pour le siège de Pavie.
Le siège de Pavie fut résolu.
La ville, investie le 28 octobre, avait pour défenseur Antoine de Lève, homme de guerre fort renommé. Au premier assaut, les Français firent une brèche qui semblait devoir leur livrer le corps de place; mais des retranchements intérieurs qu'on n'apercevait pas les arrêtèrent. Le débordement du Tésin grossi par des pluies soudaines, vint opposer un nouvel obstacle aux efforts des assiégeants. L'opération dès lors traîna en longueur.
Le pape profita de ces lenteurs pour faire une nouvelle tentative de pacification: il proposa une trêve de cinq ans. Son envoyé ne réussit ni auprès du roi, ni auprès de l'empereur; Clément VII, qui sans doute espérait mieux de François que de son rival, conclut avec le premier un traité qui devait demeurer secret, mais qui attira ensuite au pontife l'inimitié de l'empereur et de grands embarras.
Pendant le siège de Pavie, le roi crut pouvoir détacher une portion de son armée, qu'il confia au duc d'Albanie, pour aller porter la guerre dans le royaume de Naples. Cette diversion imprudente contribua au grand revers dont nous allons parler.
De Lève parvint à faire entrer dans la place un convoi '1 argent qui le mit en mesure de payer à ses lansquenets une partie de leur solde arriérée; il trouva le reste en faisant fondre
PRÉCIS HISTORIQUE. clxxix
les vases sacrés et les reliquaires. Durant ce temps-là, Bourbon était allé lever des recrues en Allemagne, d'où il avait ramené douze mille lansquenets, à la tête desquels se trouvait Georges Frondsberg, intrépide capitaine et luthérien fougueux, autre Sickingen, qui portait toujours une chaîne d'or destinée, disait-il, à étrangler le pape. Avec de tels secours les alliés pouvaient attaquer la faible armée qui cernait Pavie.
Il fallait ou lever le siège , ou livrer bataille : ce dernier parti prévalut dans le conseil ; ce fut encore Bonnivet et ses amis qui l'emportèrent. La pensée d'une retraite indignait le cœur chevaleresque du roi, qui n'écouta point les vieux et sages conseillers de Charles VIII et de Louis XII. La bataille fut livrée et fut perdue. Dans cette affreuse déroute, François Ier oublia ce qu'il devait. à son rang, et surtout ce qu'il devait à la France : il se battit comme un simple gentilhomme, et accablé par le nombre, il succomba comme avait succombé jadis le roi Jean; mais il ne devait pas, comme lui, trouver un vainqueur magnanime.
Cette catastrophe mit fin à la domination française en Italie. Les troupes expédiées sur Naples furent elles-mêmes dispersées, et une partie seulement put rentrer en France.
Le roi de France, prisonnier, fut traité avec beaucoup d'égards et de respect par Charles de Lannoy, dit Maingoval, vice-roi de Naples. Tous les chefs de l'armée impériale, et Bourbon lui-même, vinrent lui rendre leurs hommages. On épargna à ce malheureux monarque le désagrément d'être conduit dans Pavie comme les autres prisonniers. Enfermé d'abord à Pizzighitone, dans le Crémonais, le roi y resta jusqu'à la fin de mai; puis il fut embarqué pour l'Espagne. Il arriva vers la mi-juin à Palamos dans le royaume d'Aragon.
PRÉCIS HISTORIQUE
Cil \PITRE XII.
Captivité de François 1 Négociations pour sa délivrance. Traité de Madrid. Le roi est mis en liberté. Ses deux fils .sont donnés en otage à l'empereur. Ligue contre Charles- Quint. Le roi adresse un défi a L'empereur. Nouveaux revers de la France en Italie. La duchesse d'Angoulème et Marguerite d'Autriche essayent de mettre fin a <■• longues divisions. Congrès de Cambrai; paix des Dames.
Chaiies-Quint, toujours maître de ses impressions, reçut avec une dignité calme le message qui lui annonçait la victoire de Pavie, comme jadis il avait reçu l'annonce de son élévation à l'Empire. Le moment semblait favorable encore une lois pour l'invasion de la France. On délibéra; mais les finances de l'empereur étaient trop appauvries, son armée trop défaite, son pouvoir en Italie trop peu consolidé, pour lui permettre une entreprise de cette nature. D'ailleurs, le royaume, bien que privé de son chef et de ses généraux les plus illustres , bien que troublé en Alsace et en Lorraine par des bandes séditieuses qui avaient adopté les doctrines de Luther, n'était point réduit à ses dernières ressources. Aussi la duchesse d'Angoulème ne se laissa-t-elle point abattre : elle trouva un précieux auxiliaire dans le duc de Vendôme , premier prince du sang, qui , au lieu de s'emparer de la régence, comme on le lui conseillait, se rendit sans délai auprès de la mère du roi, se mil à sa disposition, et la seconda fidèlement dans toutes les mesures qu'exigeait la gravité des circonstances. Le conseil de I empereur sut apprécier cette situation; il fut convenu que I on accoi derait une trêve à la France, et que pendant ce temps on tâcherait de se Faire céder parla voie des négociations ce
PRÉCIS HISTORIQUE. CLxm
qu'on n'eût pas obtenu sans doute par la force des armes. Un membre du conseil, l'évêque d'Osma, proposa à Charles- Quint de délivrer le roi sans rançon et de faire avec lui une paix généreuse; ce conseil, d'une politique habile autant que désintéressée, ne fut pas écouté. Tandis que le roi était encore détenu à Pizzighitone, l'empereur chargea le duc de Bourbon, Charles de Lannoy et Adrien de Croy de lui offrir la paix et la liberté sous les conditions suivantes :
i ° Croisade contre les Turcs et autres sectes hérétiques, pour laquelle l'empereur et le roi fourniront chacun 5,ooo chevaux et 1 5,ooo piétons. L'empereur sera chef de l'expédition.
2° Mariage du Dauphin avec Marie de Portugal, nièce de l'empereur.
3° Restitution du duché de Bourgogne, avec suppression du droit de suzeraineté de la France sur ce grand fief. Cession des villes de Térouane et de Hesdin.
4° Remise au duc de Bourbon de tous les domaines confisqués sur lui, et qui, réunis au comté de Provence, dont on lui fera aussi l'abandon, constitueront un royaume en faveur dudit duc et de madame Éléonore d'Autriche, qu'il doit épouser.
5° Restitution au roi d'Angleterre de tout ce qui lui appartient en France, ou indemnité amiable. Acquittement aux frais de la France de tout ce que l'empereur pourrait devoir à Henri VIII.
6° Réhabilitation complète de tous les adhérents , fauteurs et complices du due de Bourbon.
7° Délivrance du prince d'Orange, avec restitution entière de sa principauté, comme de tout ce qu'il possédait jadis en Bretagne. Délivrance de Hugues de Montcade, du comte de Boussu et autres prisonniers de marque.
rfXxM. PRÉCIS HISTORIQUE
8" Restitution à Marguerite d'Autriche, à la reine Germaine d'Aragon, au marquis d'Aerschot, etc. etc., des fiefs et sei- ■ m u ries saisis sur eux au commencement de la guerre.
90 Ratification de chacune de ces clauses par tous les parlements et cours souveraines du royaume.
1 o° Réponse prompte et catégorique.
Ces instructions sont datées du 2 5 mars î 52 4-2 5. Le préambule, que nous regrettons de ne pouvoir insérer ici, est fort curieux. L'empereur y établit qu'il pourrait en bonne justice exiger le royaume de France tout entier, qui lui appartient de plein droit, comme on peut le prouver par les anciennes chroniques ; mais voulant démontrer le grand désir qu'il a au bien de paix et éviter l'effusion du sang chrétien, il se borne aux demandes ci-dessus énoncées.
Le roi rejeta avec douleur et indignation ces propositions insultantes; puis il se laissa transporter en Espagne dans l'espoir qu'une entrevue avec l'empereur aplanirait bien des difficultés.
Ce fut seulement en juillet 102 5 que les ambassadeurs français 1 arrivèrent à Tolède pour traiter de la délivrance du roi. Le 16, ils eurent audience de Charles-Quint. Jean de Selve fit nue longue harangue dans laquelle il exalta fort tous les princes anciens et modernes qui avaient usé de magnanimité à l'égard des rois vaincus. L'empereur répondit qu'il ne saurait retenir et répéter tant de belles histoires , mais qu'il avait toujours désiré la paix et qu'il la désirait. Il ajouta qu'il ne voulait pas de rançon, mais une alliance telle que son honneur le comportait; qu'au demeurant, les droits de chacun seraient discutés entre eux et les gens de son conseil , en atten-
François de Tournon, archevêque de Tarbes, el Jean de Selve, premier pretbrun ; Gabriel deGraramont, évêque sidenl du parlement de Paris.
PRÉCIS HISTORIQUE. clxxxih
dant ia venue de madame d'Alençon , sœur du roi , qui devait arriver prochainement.
Les ambassadeurs eurent ensuite un entretien avec le chancelier Gattinare, puis ils furent reçus très-gracieusement par la reine douairière de Portugal; mais ils ne lui parlèrent point de mariage , parce que « ceux qui estoient dans la chambre s'approchèrent pour escouter -. »
Les conférences s'ouvrirent le 20 juillet. Les délégués de l'empereur étaient le vice-roi de Naples, le comte Henri de Nassau, le chancelier Mercurin de Gattinare, Adrien de Croy, seigneur de Rœux et de Beaurain, et Jean Lallemand, seigneur de Bouclans, en qualité de secrétaire. Le duché de Bourgogne fut, comme dans toutes les négociations antérieures , l'objet principal de la discussion. Gattinare fit des efforts incroyables pour démontrer que c'était un fief féminin : il rappela avec beaucoup d'érudition et de netteté tous les faits historiques qui semblaient confirmer sa thèse. Jean de Selve ne fut ni moins abondant en citations, ni moins pressant que son adversaire ; il proposa de déférer au parlement de Paris le débat des droits sur la Bourgogne. Les autres interlocuteurs ne faisaient guères que placer de temps à autre un mot dans le colloque. Ces pourparlers durèrent jusqu'au 2 5 août. Ce jourlà, l'empereur manda les ambassadeurs près de lui, et entendit de leur bouche le sommaire des discussions qui avaient eu lieu. Il leur déclara que, bien que la dispute n'eût porté que sur le duché de Bourgogne proprement dit, il prétendait néanmoins réclamer aussi le Maçonnais, l'Auxerrois, le Barrois et autres terres que tenait jadis le duc Charles. Il leur dit qu'il était inutile de discuter davantage, et qu'il fallait attendre l'arrivée de
1 Ces détails sont extraits d'une lettre Bibl. du Roi, manuscrit de Harlay, coté écrite à la régente par les ambassadeurs. 21a , fol. 258.
clxxxiv PRÉCIS HISTORIQUE.
madame La duchesse d'Alençon. Quant à la compétence du parlement de Paris pour décider cette question de Bourrue, l'empereur avoua n'être pas assez bon clerc pour en discuter. « Au surplus, leur dit-il , j'ai ici à vous parler de trois < hoses : i° Quelques-uns de vous ont usé de paroles injurieuses envers M. de Bourbon. De tels propos ne sont point faits pour amener la paix : vous devez savoir que M. de Bourbon m'a fait service, et que je ne puis l'abandonner ni traiter -jus lui. 2° J'ai appris que vous vous prévalez d'une alliance récente avec les Anglais. Cela ne me porte aucun préjudice; j'ai peut-être contribué moi-même à cette alliance, et je ne vois pas qu'il y ait là de quoi tant vous vanter. 3° Enfin , on m'a rapporté qu'un de vos gens disait hautement qu'on m'empêcherait bien d'aller en Italie avant la conclusion de la paix. C'est là un mauvais discours qui pourrait retarder la paix ; mais je m'en inquiète peu et n'en serai pas moins disposé à un accommodement.»
La duchesse d'Alençon, partie d'Aigues-Mortes le 27 août \ n'arriva que vers la fin de septembre à Madrid, où était détenu le roi son frère ; elle le trouva malade et en péril de mort. L'archevêque d'Embrun était présent. La princesse invoqua sur-le-champ les secours de cette religion divine qu'on l'accusait de trahir au fond de l'âme 2. Un autel fut dressé. La sœur du roi reçut la communion des mains de l'archevêque. Tous les serviteurs du monarque moribond, tous sans distinction de rang, communièrent aussi. Puis le prélat, tenant >lio sainte entre ses mains, la montra à l'auguste malade
[1 nous semble que M. Génin , dans sa plus haut que ceux-ci étaient arrivés à
notio curieuse sur \I<tr(juerite d'Angou- Tolède des la mi-juillet.
ommis une erreur en di- s Expression de M. Génin, notice pré-
sanl que la duchi ise s'esl ' mbarquée en citée, p. 20. comf • ambassadeurs. On a vu
PRÉCIS HISTORIQUE. clxxxv
en prononçant des paroles de bénédiction. Le roi, comme réveillé de sa léthargie, demanda alors de participer au banquet céleste. Et dès ce moment il entra , dit-on , en convalescence.
Marguerite quitta son frère le i octobre pour se rendre à Tolède ; elle fut reçue par l'empereur avec beaucoup de politesse, mais froidement, au dire de la princesse elle-même. Charles-Quint n'avait alors que vingt-cinq ans, et Marguerite était l'une des femmes les plus aimables de son siècle; mais ce prince n'était pas homme à faire plier sa politique devant les séductions de la coquetterie.
Les négociations furent reprises; la duchesse d'Alençon y assista ; on dit même qu'elle parla de manière à faire une impression profonde sur les membres du conseil impérial. Toutefois ceux-ci restèrent inflexibles. Elle eut plus de succès auprès de la reine Eléonore, qui dès lors se lia d'amitié avec Marguerite, et écouta très-favorablement des propositions de mariage entre elle et le roi. Le sauf-conduit en vertu duquel la duchesse se trouvait en Espagne était limité à six mois; l'empereur ayant refusé de le prolonger, Marguerite retourna auprès de son frère, que Charles -Quint avait enfin daigné visiter.
Le roi , voyant qu'il ne fallait compter sur aucune concession , remit à sa sœur un acte par lequel il abdiquait la couronne et la transportait au dauphin son fils. En agissant ainsi, il trompait l'impitoyable avidité de son vainqueur, qui n'avaitplus entre les mains qu'un simple prisonnier, un homme privé, dont la France pouvait se passer, tout en le regrettant. Malheureusement pour la gloire de François Ier, cette noble résolution demeura sans effet ; on temporisa, on persuada au prisonnier qu'il pouvait souscrire à toutes les demandes de
«lEGOC. Diri.O.UAT. — t.
clxxwi PRÉCIS HISTORIQUE.
l'empereur, pourvu qu'il protestât en même temps contre la violence qui lui était faite. Il protesta donc d'avance; puis il signa, Je 1 4 janvier 1 52 5-2 6, le déplorable traité de Madrid1. \ oici, en somme, les dispositions de ce traité :
PuMionciation du roi à toutes ses prétentions sur l'Italie. — Remise du duché de Bourgogne et de ses dépendances. — Abandon de la suzeraineté >>iir la Flandre, l'Artois et le TTainaut. — Livraison des deux fils aînés du roi comme otages, ou bien du dauphin seulement et de douze grands seigneurs du royaume. — Serment par le roi de retourner en prison si, dans les six semaines qui suivront sa délivrance, il n'a pas satisfait à toutes ces conditions. — Transfert à l'empereur de tous les droits du roi sur les villes d'Arras . Tournai , Tournaisis, Mortagne, Saint-Amand , châtcllenie de Lille, Douai. Orchies, ville et bailliage d'Hesdin. — Rétablissement du duc de Bourbon et de ses adhérents dans tous leurs biens, meubles et immeubles, avec faculté pour ledit Bourbon de faire valoir ses droits sur le comté de Provence. — Reddition du comté deCharolaisà Marguerite d'Autriche; — i Phib'bert de Chalon de la principauté d'Orange, ainsi que de ses terres en Bretagne et en Dauphiné, avec une somme de 5o,ooo écus pour l'aider à poursuivre ses droits litigieux. — Rupture de toute alliance avec le roi de Navarre, le duc de Gueldre et le duc Ulrich de Wurtemberg.
De son côté, l'empereur faisait les concessions suivantes :
Remise des droits qu'il prétend sur les villes et châtellenies de Péronne,
Monldidier, Roye, sur les comtés de Boulogne, de Guines et de Ponthieu.
- Mariage d'Eléonore d'Autriche, douairière de Portugal, avec François I",
laquelle reine aura pour dot une somme de 200,000 écus d'or au soleil,
et de plus les comtés de Maçonnais, d'Auxerrois et de Bar-sur-Seine.
Après avoir donné sa signature, le roi s'attendait à être mis en liberté sans plus de délai. Il n'en fut pas ainsi; on ne tempéra pas même les rigueurs de sa captivité. La cérémonie dp ses fiançailles avec Eléonore se fit dans sa chambre, tandis
Le traité et les protestations se trouvent dans Dumont, IV, \" partie , 399 et &12.
PRÉCIS HISTORIQUE. clxxxvh
qu'il était au lit et encore malade. Ce fut Charles de Lannoy qui , botté et éperonné, se porta comme procureur de la fiancée. La nuit suivante, le feu prit au château de Madrid. Le roi fut obligé de se lever et d'évacuer sa chambre. Pendant l'incendie, l'archevêque d'Embrun et Jean de Selve supplièrent le gouverneur Alarçon de permettre que le roi, qui venait d'avoir la fièvre, fût transporté avec ses gardes dans une autre maison; Alarçon refusa. Toutes les nuits il fallait laisser entrer les gardes dans la chambre pour voir s'il y était. Le 1 3 lévrier, l'empereur vint à Madrid; on crut que cette visite adoucirait le sort du prisonnier. On se trompait. Charles en profita pour annoncer au roi qu'il avait gratifié le duc de Bourbon de la jouissance viagère du duché de Milan ; il le pria de faire à ce duc, en dehors du traité, une pension de 20,000 livres, et de reconnaître que ses domaines ne relèveraient plus de la couronne de France. Le 16 février, le roi, toujours suivi de ses gardes, alla avec l'empereur dîner au château d'Estaphe et coucher dans la forteresse de Torrejon de Valasco, forteresse bien munie de canons. Le lendemain, on visita près d'Illescas la reine Eléonore, qui était accompagnée de madame Germaine, douairière d'Aragon. Bien que la nuit fût avancée, l'empereur voulut que son prisonnier couchât encore au château fort de Torrejon. On y rentra à une heure après minuit. Le 1 9, l'empereur et le roi se séparèrent. Le 2 1 février, le roi se mit en route pour Fontarabie, sous la conduite du vice-roi et du capitaine Alarçon. Les gardes étaient renforcées chaque jour, à mesure que l'on avançait vers la frontière. A Saint-Sébastien, on ne permit pas au roi d'aller jusqu'à l'église, comme il l'avait fait jusqu'alors; il entendit la messe en son logis1.
1 Bibl. roy. mss. de Gaignières, vol. II, 3i£. Rey, Hist de la captivité de Fran- 466. Arch. curieuses de l'Hist. de France , çois I" , 2 58 el suiv.
cLxxxvm PRÉCIS HISTORIQUE.
Le 1 8 mars, François 1er fut échangé sur la Bidassoa contre ses deux fils qui allaient prendre sa place dans les prisons de l'empereur. « Le bon seigneur, quand il eut aperceu ses enfants, ayant pitié d'eulx, ne leur sceut dire autre chose, sinon qu'ils se gardassent d'avoir mal et qu'ils feissent bonne chère, et que bientost il les manderoit quérir. En ce faisant, les larmes lui tombèrent des yeux ; ce fait, leur feist le signe de la croix, en leur donnant la bénédiction de père1. »
Le roi était à peine arrivé à Bayonne que le commandeur Penalosa le somma de ratifier le traité. Il répondit qu'avant tout il fallait assembler les Etats de Bourgogne et requérir leur consentement ; il se plaignit de ce qu'au lieu de tenir secrète la clause relative à la Bourgogne, comme on en était convenu, on s'était hâté de faire imprimer le traité à Anvers, à Rome et à Florence, en y intercalant même des additions qui avaient excité des murmures dans le royaume. Ces explications lurent consignées par écrit dès l'arrivée du roi à Mont-de- Marsan ".
François Ier se rendit de Bayonne à Bordeaux, puis à Cognac, lieu de sa naissance. Les députés de l'empereur, Charles de Lannoy, Hugues de Moncade et le capitaine Alarçon, ne tardèrent pas à l'y joindre. 11 les retint, et voulut qu'ils assistassent à l'assemblée des envoyés de Bourgogne. Ceux-ci arrivèrent, et firent connaître hautement que le duché ne voulait pas et ne pouvait pas être détaché de la France, que le roi, si puissant qu'il fût,*ne pouvait consacrer cette séparation, et que sous ce rapport le traité de Madrid était nul.
Sébastien Moreau, Archives curieuses L'aspect de ses enfants entrant en capti-
de l'Histoire de France, II. Gaillard, vite à sa place. » Si Gaillard avait connu
Histoire île François I" , liv. XI, ch. n, la relation de Sébastien Moreau, il ri'eùt
dit : "Aucun historien n'a daigné remar- pas parlé ainsi.
quer l'impression que dut faire sur le roi 1 Négoc II, GfïO.
PRÉCIS HISTORIQUE. clxxxix
Les députés bourguignons n'étaient pas les seuls qui pensassent ainsi. Le roi d'Angleterre, le pape, les Vénitiens et d'autres puissances italiennes exhortèrent le roi à persister dans son refus; et le 22 mai 1626 ils contractèrent avec lui une ligue défensive contre cette puissance impériale qui devenait de plus en plus inquiétante pour toute l'Europe1.
La ligue avait surtout en vue la reprise du Milanais et la conquête de Naples : elle voulait rétablir à Milan le duc François Sforza qui, chassé de sa capitale , s'était réfugié dans une forteresse voisine, où il était cerné par les troupes impériales ; mais elle ne prétendait attaquer le royaume de Naples que dans le cas où l'empereur ne se dessaisirait pas du Milanais. Les elforts de la ligue pour la restauration de Sforza furent mal combinés et ne réussirent pas. L'assistance promise par François Ier arriva tardivement et ne fut d'aucune utilité2. A l'égard de Naples, les choses n'allèrent pas mieux. Le pape, au lieu d'attaquer ce royaume, fut surpris lui-même dans Rome par les Colonna, ses ennemis personnels, et ne trouva de refuge que dans le château Saint-Ange. Peu de temps après, Rome se vit horriblement saccagée par les troupes du duc de Bourbon, qui paya de sa vie cet attentat contre la ville éternelle.
De tous les alliés du pape, le roi de France et celui d'Angleterre étaient les seuls qui pussent lui prêter un secours efficace; et c'étaient les seuls qui fussent restés à peu près inactifs durant toute la campagne de 1627 : mais le sac de Rome et l'emprisonnement de Clément VII les réveillèrent enfin.
1 Le traité est inséré clans Dumont, IV, principaux seigneurs du royaume à lui
1" part. 45 1. Le roi d'Angleterre ne fi- prêter des sommes considérables. Nous
gure point parmi les contractants; il avons sous les yeux une lettre datée d'A-
adhéra ensuite. miens, le 9 août 1627, par laquelle il
8 François Ier était alors dans une telle mande à M. de Villeroy qu'il l'a taxé pour
gène, qu'il se vit obligé d'assujettir le? sa part à mille écus d'or.
x, PRÉCIS HISTORIQUE.
Unis déjà par les traités du 18 novembre 102 5, du 3o avril et du 29 mai 1527, François et Henri en' conclurent un autre incore à Amiens le 18 août suivant. Ils convinrent de faire n> nihle une guerre active à l'empereur; toutefois, avant de commencer les hostilités, ils lui notifièrent solennellement leurs intentions. Guyenne et Clarenceaulx, rois d'armes de France et d'Angleterre, furent reçus le 22 janvier 1527-28, à Burgos en La grande salle du palais, où l'empereur était assis et environné des grands d'Espagne, avec les gens de son conseil. Les deux rois d'armes firent trois révérences, genoux en terre, et se plaçant au bas des degrés du trône, demandèrent la permission de déclarer à Sa Majesté certaines choses de la part des rois leurs maîtres.
L'empereur répondit : « Dites ce quelesdits roys voz maistres voz ont donné charge; voz previleges vous seront gardez, et l'on ne vous fera nul desplesir en mes royaulmes. »
Guyenne lut la déclaration dont il était porteur: après 'juelques généralités sur le bien de paix et le désir du roi de vivre en bonne intelligence avec l'empereur, François se plaint fies violences commises à Rome et de l'atteinte portée à la personne sacrée du pape; puis il rappelle qu'il a offert, mais toujours en vain, de payer à très-haut prix la rançon de ses enfants, en compensation des clauses exorbitantes qu'on lui avait arrachées dans sa prison. Ce refus, ajoute-t-il, est si odieux que la plupart des princes de l'Europe, voyant la justice du côté du roi très-chrétien, se sont unis à lui par des traités d'amitié; mais I empereur, loin de se rendre à la raison, ne veut pas même payer au roi d'Angleterre ce dont il lui est redevable. En conséquence , ces deux monarques déclarent qu'ils rompent tous traités jadis conclus avec lui, qu'ils le grèveront de toutes leurs forces, lui, ses pays et sujets, par guerre ou autrement,
PRÉCIS HISTORIQUE. exci
jusqu'à ce qu'il ait rendu les enfants de France, délivré le pape, restitué au roi d'Angleterre ce qui lui est dû, et laissé en repos tous les alliés et confédérés desdits rois.
L'empereur répondit : «Le roi de France étant mon juste prisonnier de guerre, n'a pas droit de me défier; quant au pape, j'ai toujours regretté ce qui a été fait contre lui par gens désordonnés qui ne m'étaient pas soumis; et d'ailleurs le pape vient d'être mis en liberté. Au sujet des enfants de votre maître, il sait à quel titre je les tiens en otage. Ses ambassadeurs savent aussi que s'ils ne sont pas encore délivrés, ce n'est pas ma faute.
« Quant au roi d'Angleterre, mon bon frère et oncle , il paraît qu'il n'est pas bien informé des choses passées. S'il l'était, vous ne m'auriez point parlé ainsi. Je ne nie pas l'aide qu'il m'a prêtée, et suis prêt à la payer. Grâce à Dieu, j'ai de cpioi le faire. Toutefois , s'il me fait la guerre, j'en serai fâché , mais je me défendrai. Laissez-moi votre papier; j'y répondrai. »
Clarenceaulx parla ensuite dans le même sens , mais de bouche et non par écrit. L'empereur fît une réponse à peu près semblable.
Au moment où les deux rois d'armes se retiraient, M. de Bouclans les arrêta et leur dit : « Veez ci cest escript en ma main, c'est la capitulation touchant la libération du pape; et comme il est desjà libre et parti du chasteau Saint-Ange le vic de décembre passé, mectez-le en vostre relaction. » Les rois d'armes répondirent : « Nous le ferons ainsy. »
Et en cet instant Charles appela Guyenne et lui dit : « ... Dites au roy vostre maistre que je crois qu'il n'a pas esté averti de certaines paroles dites par moy en la ville de Grenade à son ambassadeur le président Calvimont. Si les eust sceus, je le tiens trop gentil prince pour n'y avoir pas respondu. Ne man-
cxcn PRÉCIS HISTORIQUE.
qùez point de luy rappeler cela. » Guyenne dit : « Sans point de faute , sire, je le feray. »
Les rois d'armes partirent, emportant de longues réponses à leur notification !.
Galvimont, à qui le roi fit demander ce que c'était que ces paroles auxquelles Charles-Quint faisait allusion, ne s'en souvint pas, ou feignit de ne pas s'en souvenir. Il écrivit à l'empereurpour le prier de les lui rappeler. L'empereur lui répondit en ces termes : « ... J'ai dit que le roy votre maistre avoit fait laschement et meschamment de non m'avoir gardé la foy que j'ai de luy selon le traicté de Madrid, et que s'il vouloit (lire du contraire, je luy maintiendroye de ma personne à la sienne. Je les vous escripts voluntiers signées de ma main , afin que d'icy en avant vous ny aultres n'en faiscez doubte2. »
Lorsque Calvimont reçut cette lettre, il était, par ordre de l'empereur, relégué, ainsi que son collègue, l'évêque deTarbes, à Posa, en Castille; le roi, par représailles, avait fait mettre au Ghâtelet Nicolas Perrenot, ambassadeur de Charles-Quint. Le 28 mars, Perrenot, qui était rappelé par son maître, vint prendre congé du roi en audience solennelle. François lui exprima le regret d'avoir été obligé d'user à son égard des mêmes rigueurs dont les ambassadeurs français avaient été victimes en Espagne; il lui témoigna toute l'estime qu'il faisait de lui, et l'invita à lire immédiatement un papier dont il le chargeait pour son maître.
' Cette audience des deux rois d'armes 18 mars 127-28. Papiers d'Etat de Gran-
est rapportée, mais incomplètement, dans velle , I, 35o. Gaillard, en rajeunissant le
le Corps diplom. de Dumont, IV, 1" part. style de cette réponse, en a un peu déna-
5o3. Elle est reproduite avec plus de li- turé le sens. Cela lui arrive assez souvent
délité dans les Papiers d'Elat de Gran- lorsqu'il veut reproduire les paroles ou
velle, I, 3 10 et suiv. les écrits de ses personnages. La lettre 1 st dat< e de Madrid, le
PRÉCIS HISTORIQUE. CXGm
Perrenot s'excusa en disant que , ses pouvoirs étant annulés par l'ordre de son rappel , il n'avait plus qualité pour faire ce que sa majesté désirait; le roi alors commanda au secrétaire Jean Robertet de lire ce papier. C'était un cartel où il déclarait que si l'empereur osait maintenir que lui, roi de France, eût jamais fait quelque chose qui ne fût pas d'un vrai et honorable gentilhomme, il en avait menti par la gorge l.
Perrenot n'ayant pas voulu se charger de cette pièce, ce fut le roi d'armes Guyenne qui la porta à Madrid et la remit solennellement aux mains de l'empereur, le 8 juin i528. Dans cette provocation, le roi signifiait qu'il ne voulait plus d'écritures, mais la sûreté du camp 2. Charles congédia Guyenne en disant qu'il ferait une réponse au cartel. En effet, le 28 juin, l'empereur chargea son roi d'armes Bourgogne de porter au roi de France sa réponse et un contre-cartel. François, qui ne voulait plus d'écritures , mais seulement l'assurance du camp, avait ordonné de ne pas laisser passer le roi d'armes s'il n'apportait point cette assurance. On fit donc à Bourgogne beaucoup de difficultés sur la frontière; et son voyage en fut considérablement retardé. Enfin, le ier août, on lui dépêcha un sauf-conduit, qu'il reçut le 19, et avec lequel il se mit en route. Arrivé le 7 septembre à Étampes , il éprouva encore des retards; enfin il fut admis devant le roi le 10. Bourgogne avait reçu ordre de haranguer le roi, et de lui lire tout haut le cartel impérial ; François ne voulut jamais permettre à cet agent de prendre la parole. « Apportes-tu l'assu-
1 Ce cartel, déjà publié par Martin du gnol dans les Papiers d'État de Granvelle,
Bellay, sous l'année 1527, dans ses Mé- I, 372.
moires, et reproduit par M. Rey dans son a Papiers d'État de Granvelle, I, 36o
Hist. de la captivité de François I" , 2^3, et suiv. se trouve encore en français et en espa-
NÉGOC. DIPLOMAT. I.
cxcn PRÉCIS HISTORIQUE.
rance du camp? — Sire, j'ai ordre de vous lire le cartel... — Donne-le-moi, tu harangueras après.» Et voyant que le roi d'armes persistait à vouloir lire, François s'irrita et laissa échapper des paroles peu dignes d'un grand monarque. Bourgogne partit de Paris le 16 septembre, sans avoir pu remplir sa mission. On ne manqua pas d'en conclure à la cour de Madrid que François Ier, qui avait été le provocateur, n'osai! ou ne voulait plus se mesurer avec son rival l.
Tandis que ces deux souverains donnaient h l'Europe le spectacle bizarre de leurs animosités personnelles, l'Italie était redevenue le théâtre de la guerre. Lautrec avait passé les Alpes, au mois de février, avec mille lances et vingt mille hommes de pied; secondé parles troupes de Venise, de Florence et de- François Sforza , il s'était emparé de Pavie et avait fait fuir les hordes allemandes, qui n'étaient pas encore assouvies du pillage de Rome; bientôt il fut sous les murs de Naples , qu'il investit.
Ce siège fut malheureux : la contagion se mit dans le camp français; les troupes, mal payées, mal soignées, dépérissaient tous les jours. André Doria , qui commandait la flotte auxiliaire génoise , se détacha tout à coup du service de France. Mécontent d'avoir été frustré de la rançon du prince d'Orange et de Hugues de Moncade, faits prisonniers par lui, il demeura à Gênes, et chargea Philippin Doria, son neveu, de le remplacer sur la flotte ; bientôt on apprit qu'André et Philippin avaient passé au service de l'empereur. Cette défection ruinait la cause française dans le midi de l'Italie. Lautrec tomba malade et mourut le 16 août, en maudissant, dit-on, l'inconce-
Gaillard el M. P»ey ont disculpé éviter le combat qu'il avait provoqué lui- François 1" du reproche d'avoir, en celte même, occasion, usé de feinte et de détour pour
PRÉCIS HISTORIQUE. cxcv
vable insouciance du roi, qui, sans égard pour sa parole ou ses intérêts , s'épuisait en folles prodigalités et négligeait les dépenses les plus nécessaires l. Les tristes débris de notre armée disparurent presque entièrement sur ces rivages insalubres. Gênes, soulevée par les Doria, secoua le joug français.
C'était assez d'humiliations et de désastres : la France épuisée demandait la j)aix. L'empereur, inquiet d'un bonheur qui dépassait ses espérances, et qui, advenu sans motif, pouvait lui échapper de même, désirait aussi un accommodement; mais de part et d'autre on répugnait à faire les premières démarches.
Ces avances que les deux princes ne voulaient pas faire, que leurs conseillers n'osaient leur suggérer, deux femmes en prirent la responsabilité. Louise de Savoie envoya dans les Pays-Bas le secrétaire Bayart, qui , sous prétexte d'affaires privées, se lit admettre auprès de Marguerite d'Autriche et entra avec elle en pourparlers de paix. Marguerite, après avoir pris l'avis de son conseil et même celui de l'évoque de Liège, dépêcha secrètement vers la duchesse d'Angoulême M. de Rosimbos et le secrétaire Guillaume des Barres. Leur négociation eut pour résultat une entrevue à Cambrai entre ces deux princesses. Elles y arrivèrent le 5 juillet 1629. L'archiduchesse descendit à l'abbaye de Saint-Aubert, et madame d'Angoulême dans une maison voisine appelée l'hôtel Saint-Pol. Pour rendre les conférences plus faciles et soustraire les deux négociatrices à la curiosité indiscrète des courtisans et des ambassadeurs étrangers, on établit entre les deux logis une galerie
1 « Lautrecius, in desperationem versus, «que sua utilitate motus, tôt inutiles im- « Francisci socordiam execratus est qui « pensas faceret , necessarias omitteret. » « neque ulla ratione, neque data fide,ne- Belcarius, Rer. Gall. XIX, 52.
PRECIS HISTORIQUE
de communication qui passait au-dessus de la rue intermédiaire. Tous les jours Louise et Marguerite avaient un entretien secret de plusieurs heures l. Enfin, au ier août tout fut
1 La note suivante, contenant des par- 1
ticularités curieuses sur ce congrès de Cambrai, nous a paru mériter d'être insérée ici :
« Lan mil cincq cens et xxix , le v" de jullet, vindrent en la cité de Cambray pluisseurs dames et damoiselles, et pluisseurs notables personnages pour faire la paix. Et premier, cedit jour vint, environ mi heures après disner, Madame Marguerite, doagiere de Savoie; et avec ladite dame y avoit pluisseurs littiercs , baguenees et ebariotz où estoient pluisseurs dames et damoiselles avec pluisseurs cardinaulx, evesques, abbés et genlilz hommes; et estoient en nombre environ de deux à trois cens, tous vestus de velours , d'or et de soye. James je ne veis si belle compagnie ne si beaux cbevaulx, et tout pour accompagnier ladite dame , et fut logée ladite clame à Sainl-Auberl. Ce meisme jour, environ vu beures du soir, vint la régente de France, mère du roy, accompagnée de la royne de Navarre sa fille, madame de Vendosme, la duebesse de Nemours; et y avoit lxyi baguenées acouslrées de velours et pluisseurs ebariotz où estoient dames et damoiselles , et y avoit m ou mi cens genlilz bommes acoustrés tous de velours , et fut logée à l'bostel de Saint-Paul, et la royne de Navarre à l'bostel d'Anchin , et avoit-on faicl iteries pour converser les unes avec ilrcs. El alla monseigneur de Cambray au-devant desdilcs dames, accompagna de pluisseurs notables personnages estoient une 1res- belle et
îonnorable compagnie yssant de Cambray.
— Item, le mardi vic dudit mois, fut la régente, sa fdle et pluisseurs dammes et damoiselles avec pluisseurs genlilz bommes à la messe à Nostre-Dame à xi beures ; et fut la messe ebantée en plain ebant par ses chantres. Item, le merquedi vu* jour dudit, fut faicle une procession générale, et porta monseigneur de Cambray en ladicte procession le Sainct- Sacrement de l'autel, et y avoit VI ou vu abbés pour l'assister; et estoit ledit evesque en pontifical, et y avoit bien deux cens prestres, tous revestus de ebappes d'or, d'argent, de velours, de soye et d'aullres. Item, madame Marguerite fut à vespres à Notre- Dame le xxvc de jullet avec plussieurs gentilz bommes et gentilz femmes. Le XXVIe dudit, madame la régente alla à vespre à Sainl-Francbois avec pluisseurs gentilz bommes et genlilz femmes. Item, le pénultième de jullet on commencist à faire ung bourdement de quesne dedens le cœur Nostre-Dame pour mettre les dames et damoiselles. Item, le jœudi xxixc dudit fut la paix conclute, et fut-on jusques au jeeudi Ve jour d'aoust que dejour en jour on debvroit faire la feste; mais il y eult quelque différent, parquoy fui différée jusques à ce dit jœudi v° d'aoust. Item, le premier jour d'aoust, la régente alla veoir madame Marguerite après disner, et allèrent ensemble à vespres à Saincl-Aubert, les m dames tenans les mains de l'une l'autre, et estoil belle chose de les veoir. C'esloit ung triumphe de veoir les genlilz hommes d'une partie et d'aultre festoier
PRÉCIS HISTORIQUE. CXCVII
réglé. Ce fut le traité de Madrid renouvelé ( 1 4 janvier 1 52 6) , moins la cession de la Bourgogne, et plus une somme de deux millions d'écus d'or pour la rançon du roi.
l'ung l'autre, et pareillement les dames et damoiselles.
« S'enssieut l'ordre qui fut tenue en allant à l'église ledit vc jour d'aoust : 1 ° marchèrent les gentilz hommes qui furent menés par deux maistres d'hostel de chescuune des princesses, dont de la part de madame la duchesse, fut maistre d'hostel Souaslre. Après marchèrent les conseils desdites deux princesses, qui furent menés encores par deux maistres d'hostel de chacunne desdiles deux princesses , ung dont de la part madame l'archiduchesse, fut maistre d'hostel Lalaing. Adonc marchèrent les prelas, chacun en son ordre, qui furent menés par aulcuna huyssiers de la cambre desdites deux princesses, et maistre d'hostel. Après marchèrent les chevaliers de l'ordre, qui furent menés par aulcuns maistre d'hostel et roy d'armes, d'une partie et d'autre. Et après marchèrent messieurs les ambassadeurs, qui furent menés par aulcun maistre d'hostel. Après leshalbardiers desdiles dames apportèrent les deux dames en une littiere ; et la royne de Navarre estoit derrière sur une haquenée. Et après vindrenl les dames et damoiselles toutes à piedz, depuis Sainct-Aubert jusques à Nostre-Dame. Et avoit devant lesdites deux princesses pluisseurs trompestes, clarons et hauvens, que c'estoit chose délectable à les ouyr. Et avoit-on fermé l'église depuis environ cincq heures au matin jusques à trois heures que le service fut célébré.
« S'enssieut l'ordre qui fut tenue en ladite église. Lesdites deux princesses,
c'est assaveoir madame l'archiduchesse d'Austrice et madame la contesse d'Angoulesme, etc., régente de France, vindrent en leur oratoire, lequel leur a.voit esté préparé, et estoit de si grand richesse qu'on ne le sçaroit estimer, et estoit devant le grand autel de Nostre-Dame de Cambray ; et ouyrent la grande messe célébrée par révérend père en Dieu monseigneur Robert de Croy, evesque et duc de Cambray, conte de Cambresis, etc., et estoit sa première messe, et fut la plus honnorable messe, je croy, que jamais fut célébrée ne plus honnorable service, car c'estoit cose angelicque. Les coristes estoient où on met le chiron beny. Les trois dames estoient audit oratoire, et derrière les da mes, princesses et aultres de grosses maisons asizes chescunne en son ordre, et derrière lesdites dames aux formes dudit cœur, estoient assis les chevaliers de l'ordre du Toyson d'or. D'aultre costé senestre, auprès du grant autel, estoient les légats de Salvyati, le cardinal de Liège, le cardinal chancelier de France, archevesques, evesques et pluisseurs grans et notables personnages et prelatz, devant lesquelz estoient assis les ambassadeurs et commis de nostre saint-pere le pape, du roy d'Angleterre et aultres particuliers. Et derrière lesdits ambassadeurs es toientassis les chiefs du conseil et maistres des requestes de l'hoslel de l'empereur nostre sire, avec aulcuns secrétaires ad ce ordonnés. Après, ausdites formes et du costé senestre , estoient les chevaliers de l'ordre du roy de France très-chrestien. Après, au millieu
PRÉCIS HISTORIQUE
Charles-Quint victorieux pouvait stipuler des conditions favorables à ses alliés et à ses serviteurs ; il n'y manqua point. François 1er vaincu et humilié, avait assez de ses propres em-
dudit cœur, estoient pluisseiirs grans seigneurs, gentik hommes et officiers. Et hault sur les echaffaulx dessus lesdiles formes, d'un costé et d'autre, estoient grand nombre de dames, damoiselles et gentilz femmes, avec trompettes et meneslriers jouant de divers instrumens,qui lurent conduiclespar le maistredhoslel Bulleye. Aussy auprès dudit oratoire, devant ledit grant autel où estoient lesdiles deux princesses, y estoient assis trois rois d'armes et deux heraulx, assavoir de la pari de l'empereur : Toyson-d'Or, conseiller et roy d'armes de l'ordre, et Grenade, roy d'armes de l'empereur; et de la part du roy très-crestien: Normandie, roy d'armes; Doljihiné, herault, et Ilichemont, Hérault du roy d'Engleterre. Après leseswangiles chantées, le cardinal chancellier porta baissier à madame l'archeducesse lesdites ewangiles, laquelle les renvoya à madame la duchesse , par laquelle furent renvoyées à madame l'archeduchesse qui les baisa. Et le tout fait ainsy et ordonné, après l'offertoire de la messe , fut faict ung sermon par révérend père en Dieu' monseur l'evesque de Vance*, docteur en théologie, et print pour son tensme :
bcati pacifici , etc. Au quel sermon eult deux parties au grant honneur et louenge de ceulx qui désirent la paix , et principalement au grand honneur et loenge des très-excellentes princesses madame l'archeducesse d'Auslrice, etc., et madame la ducesse d'Angoulasme, etc., et finable-
C'-tiit lo célèbre docteur Robert Cenalis , qui fut suc- 'fMiTemcnt évëqoc de Vcncc , de ttiez et d'Avranches.
ment à l'exaltation de toultes dames et aullres desirans paix. Le sermon fini, après les Agnus Dei, ledit cardinal chancellier porta baisier la paix à madame l'archeducesse, qui le baisa comme elle avoit fait lesdites ewangiles. Après la messe célébrée, la bénédiction fut faicte et donnée par très-reverent père en Dieu, monseigneur le cardinal Salviali, légat du saintsiege apostolique. Après laquelle bénédiction faicte, lesdites deux daines princesses partirent de leur dit oratoire et se vindrent rendre devant ledit grant aulel, auquel lieu et en la présence que dessus, jurèrent la paix sur les saincles ewangilles; et aussy firent les procureurs, ambassadeurs comprins en ladite paix. Et ce fait, fut chanté Te Deum par les chantres, trompettes et instrumens, et fut la paix publiée au trin de Nostre-Damme par monseigneur le doyen de Nostre-Dame. Ce fait, lesdites princesses s'en retournèrent en tel ordre comme elles estoient venues, et toultes aultres choses joieuses se déclarèrent comme en tel cas est acoustumé.
« Après le partementde l'église, madame Marguerite tist ung solennel banquet. Ce dit jour, madame la régente tint court ouverte à tous venans, tant au povre comme au riche, et en y eult pluisseurs qui en furent tous plaisans , et y eut les trois pars de Cambray qui y furent pour en avoir mémoire; et fist-on pluisseurs feux, jeux, ditliers, chans et balades et pluisseurs autres esbatements; et furent portés trois flambeaus ardans au bout du clochier de Nostre-Dame, et lendemain