EE

Premiére proposition faite en l'assemblée générale des Etats, le 28 mai 1607.

Messieurs, les mêmes raisons qui ont ci-devant mû le Roi très-chrétien d’avoir soin de vos affaires, et de vous assister et secourir de ses forces et moyens, sont celles qui l'ont excité de nous envoyer vers vous, sur ce que Sa Majesté a appris qu'êtes prèts de prendre une resolution de très-grande importance, de laquelle doit dépendre votre bien, liberté et sûreté, ou la ruine entière du gouvernement qu’avez établi en tant d'années, avec tant de dépenses, travaux et périls, pour acquérir cette liberté dont vous jouissez à présent.

C'est un soin qu'elle prend très-volontiers, pour ce qu’elle se souvient tous les jours que l'avez assistée en sa mauvaise fortune, et lorsque vous combattiez dans votre pays pour votre propre salut, et lui au même temps dans le sien pour conquérir le royaume qui lui appartenoit par les lois. Aussi peut-elle dire avec vérité qu'elle a depuis usé de toute la gratitude et reconnoissance que l'état et condition de ses affaires lui ont pu permettre, et a même fait plus, quand le besoin d’un grand secours l’a requis, sans craindre les menées et pratiques secrètes qu'on faisoit contre lui dans son Etat à cette occasion, qui, néanmoins, lui eussent été très-préjudiciables, si Dieu, par sa grâce, ne lui eût donné le moyen de les découvrir et rompre.

En quoi elle pensoit vous avoir donné si grande assurance de sa foi et de la sincérité de son amitié, que n’en pourriez jamais douter ; mais elle s'est bien aperçue du contraire, et

qu’en faisiez tout autre jugement, en ce que vous avez fait une cessation d’armes, et écouté des ouvertures d'accord sans daigner prendre son avis, ni même lui en communiquer, faisant connoître à chacun, par cette action si importante, commencée et finie sans lui, que son entremise vous y étoit suspecte, et que son nom et sa dignité ne vous étoient en aucun respect.

Elle ne peut toutefois s'imaginer d'où viennent les causes de ce soupçon, si ce n'est de quelques faux bruits et vaines propositions qu'on lui a dit avoir été mises en avant sous son nom, encore qu’elle n'en ait jamais donné aucune charge à qui que ce soit, par lesquelles on vous a voulu faire croire que Sa Majesté aspiroit à la souveraineté des Provinces-Unies, et si elle en étoit refusée qu'elle retireroit son secours, où qu'il seroit si foible à l'avenir, qu’il serviroit plutôt pour faire durer la guerre, et par ce moyen assurer son repos et celui de ses sujets, que pour faire finir vos misères.

Ce mensonge, messieurs, lui a touché plus que vivement au cœur, et l’a plus offensé que toute autre chose; car pour avoir fait la trève sans lui, il n’y a que le mépris et le peu de fiance qu’on a montré, dont il a reçu du déplaisir ne blâämant point l'action en soi, puisque l'avez Jugée utile pour votre bien et soulagement ; et Dieu veuille qu’ainsi soit,que n'y soyez point trompés. Mais d’avoir voulu feindre que Sa Majesté cherchoit de s’accroître à vos dépens, et de faire durer votre mal, on fait tort à sa réputation, à sa bonne foi, et au désir qu’elle a tou- Jours eu de procurer de tout son pouvoir une prompte et assurée prospérité à votre Etat.

Et c’est une des principales causes qui a fait avancer notre voyage, sans attendre la venue de vos députés que M. Aërsens lui avoit dit devoir être envoyés de votre part, crainte, si elle différoit plus long-temps, que ce mensonge, tenu pour vérité, ne fût peut-être cause de vous précipiter àquelques mauvais et dangereux conseils. Elle nous a donc donné charge de vous dire qu'elle n’a onques pensé à requérir de vous aucune chose qui fût contraire ni préjudiciable à votre liberté, et à l’état et gouvernement qu'avez établi pour vous affranchir de toute sujétion ; qu'elle vous a secouru et assisté, pour ce qu'elle avoit premièrement reçu de vousle même office d'amitié à son besoin ; qu'elle a cru avoir

42 NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

intérêt en la conservation de votre Etat, pour beaucoup de respects et considérations qui regardent le bien de son royaume, et pour ce qu'elle se promet, vous demeurant en l'état que vous êtes, c’est-à-dire, messieurs, de vous-mêmes et de votre pays, son état et le vôtre pourront encore recevoir à l'avenir, l’un de l’autre, les mêmesoffices d'amitié, quand l’occasion s’en offrira. Ce sont les vraies considérations qui l'ont mô, et les fruits que Sa Majesté a espérés et attendus de son secours, n’y ayant que trop de raisons d'Etat qui l'ont dù retenir et empècher de prétendre à quelque chose de plus: et si vous voulez vous souvenir qu'elle n’a jamais ajouté aucunes conditions à son secours, qu’elle ne vous a requis de lui donner aucun gage dans votre Etat, ni recherché aucun profit que votre bienveillance et l’état prospère de vos affaires, vous'en jugerez ainsi.

©” Il y a aussi peu d'apparence d'avoir dit et publié que son repos et celui de ses sujets dépendoit de cette guerre; car son royaume est, par la grâce de Dieu, si florissant, et ses sujets si enclins et affectionnés à conserver la grandeur d'icelui, sa personne et dignité, que le repos et la tranquillité s’y maintient, après Dieu, par sa conduite et les forces qui sont dans son Etat, sans qu’il lui soit besoin procurer du mal à ses amis, et user de cette déloyauté envers eux, trop éloignée de son naturel, pour faire jouir ses sujets de ce bonheur, que personne ne peut entreprendre de leur ôter sans hasarder et mettre en danger le sien : outre ce qu'elle sait régler toutes ses actions avec si grande modération et justice, que les princes ses voisins n’en peuvent recevoir aucune jalousie, mais plutôt reconnoître qu'elle n’a autre but et dessein que de conserver le sien, et de garantir ses amis et alliés de toute injure, violence et oppression, entre lesquels vous êtes ceux dont elle veut avoir plus de soin: au moyen de quoi Sa Majesté se promet qu'ils seront autant retenus et considérés qu'elle à ne rien entreprendre dont elle ait sujet de se ressentir, Et s’il aveuoit autrement, il est toujours celui même qu'il a été du passé, prompt et disposé à supporter et mépriser toutes sortes d’incommodités, malaises et dangers, quand il sera besoin pour sa réputation, pour le bien et utilité de son royaume,ou le salut de ses amis et alliés.

Ces raisons doivent suffire pour vous persuader, messieurs, que les faux bruits qu'on a fait courir parmi vous sont sortis de l'invention et artifice de ceux qui vous ont voulu rendre suspects la foi, l'amitié, et l'assistance d’un grand Roi, pour vous séparer avec haine et mécontentement l’un de l'autre, vous affoiblir par ce moyen, et avoir meilleur marché de vous.

C'est pourquoi Sa Majesté nous a donné charge de le vous faire considérer, et de vous assurer de nouveau de la continuation de son amitié, et de son assistance et secours, et, quoiqu'elle ait eu quelque sujet d’être offensée de ce qui s’est passé en la trève sans lui, qu'il n'a pourtant rien changé ni diminué sa première affection envers votre Etat; mais est autant disposé qu'elle fut onques de favoriser votre bien, liberté et prospérité, et d’embrasser avec vous tous les moyens qui seront jugés par vous-mèêmes les plus prompts et assurés, et les plus utiles et salutaires pour vous faire jouir de ce bonheur.

Mais elle vous prie et exhorte, comme vous ne pouvez faillir deux fois en eette délibération, que vous considériez bien et mürement, sans autre passion ni dessein que du profit et intérêt public de votre Etat, ce qui vous doit être non en apparence, mais vraiment en effet, le plus profitable et avantageux, tant pour le présent que pour l'avenir , et surtout que n’ayez tous ensemble qu'un même avis et résolution; que les moins expérimentés, auxquels Dieu n'a donné si grand jugement et connoissance des affaires pour prévoir et juger de loin le bien et le mal des délibérations publiques, cèdent et défèrent aux autres qui sont plus capables de les bien conseiller ; et que ceux-ci prennent bien garde aussi qu'en voulant donner des conseils plus sages et mieux considérés, ils ne

fassent une ouverture à quelque division en

leur corps, qui ne se peut conserver que par la même union, bonne intelligence, constante et généreuse vertu qui vous a maintenus, et fait prospérer jusques ici.

li semble aussi à Sa Majesté qu'il est du tout expédient, pour votre bien et sûreté, que faisiez part de cette délibération à tous les rois et princes qui ont favorisé votre cause, et particulièrement au roi d'Angleterre, qui a montré désirer et a toujours procuré votre bien et sa-

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

lut, afin que la résolution que vous prendrez avec eux soit mieux considérée, plus autorisée, et qu'ils soient aussi plus obligés, par ce respect , à la conservation de votre Etat.

Elle vous prie encore de mieux considérer que n’avez fait du passé, que Sa Majesté est conjointe à votre Etat par tant de liens et inté- 1èts, qu'elle ne peut être autre en votre endroit ue vrai et assuré ami, si elle ne veut faire tort à soi-même et à son honneur.

S'il vous plaît donc députer quelques-uns pour conférer avec nous, qui aient charge de nous instruire, et informer particulièrement de \os intentions et de l’état de vos affaires , nous vous ferons connoître que ce que nous vous avons représenté ici de la bonneet sincère volonté du Roi est très-véritable, et que vous aurez occasion d'en demeurer contens et satisfaits.

Lerres de M. de Villeroy à M. le président Jeannin, du 30 de mai 1607.

Monsieur , le Roi a été bien aise de savoir, par votre lettre du 21 de ce mois, que nous avons reçue le 28, le bon actueil que l’on vous a fait à Flessingue et à Middelbourg , et se promet que vous l'aurez rencontré encore plus favorable à La Haye, de quoi nous attendons des nouvelles en bonne dévotion. Les archiducs et leurs conseillers se plaigaent maintenant plus haut et aigrement de votre voyage qu’ils ne faisoient du commencement, disant être bien avertis que vous avez été dépêché exprès pour rompre la cessation d’armes et empècher leur paix; qu’ils n’ont donné occasion à Sa Majesté de défavoriser leurs affaires de cette manière, attendu qu'ils ne sont responsables des faits d'Espagne, et autres pareilles plaintes dont ils ont dit que Dieu leur fera la raison. Tels avis leur sont donnés de netre cour et de Hollande, où ils se vantent d'avoir de bens et fidèles amis. Le roi d’Espagne a ratifié ladite cessation d'armes. L'on nous mande qu'il l’a fait à regret, pour avoir trouvé les conditions d'’icelle honteuses et désavantageuses pour lui; mais il espère les amander en faisant la paix pour y tenir la main. ]l envoie présentement en Flandre don Diego d’ibarra résider près des archiducs, pour assister aux traités qu'ils feront avec les Etats, et conduire la barque des affaires; vous comnoissez les principaux personnages. Le conseil d’Espagne a fait partir six cent mille écus avec Baptiste Serre pour les frais de leurs gens de guerre des Pays-Bas de la pré-

sente année. Le duc de-Lerme a aussi avancé et prêté audit roi deux cent mille écus pour remettre sus une nouvelle armée de mer, puissante assez pour combattre celie de Hollande, qui a , naguère, défait leurs galions et navires qui étoient au détroit de Gibraltar, ainsi que nous vous avons mandé.

Au demeurant, quoi que je vous aye écrit par mesdites lettres du 14 de ce mois, nous n’ayons aucunement changé de délibération aux affaires de delà ; car nous continuons à dire, si nous pouvons les porter et faire résoudre tous ensemble à la paix à conditions avantageuses et sûres pour eux et pour leurs amis, qu’il vaut mieux les y seconder et conforter, que les presser de continuer la guerre en désunion, ou nous engager davantage aux moyens de soutenir le faix. Toutefois, nous accommodant aux avis qui nous ont été donnés de ce côté-là, nous vous avons donné celui qui est porté par ladite lettre du 14, de l'usage duquel, en tous cas, nous avons entendu nous remettre du tout à vous, comme nous voulons faire encore de tous ceux que vous recevrez de nous ci-après; car, comme étant sur les lieux, vous pouvez mieux juger ce qui est plus expédient pour le service du Roi. Sa Majesté a toute confiance en vous et en ces messieurs qui vous assistent ; elle entend aussi que vous en tailliez et rogniez à votre discrétion. Recevez donc cet avertissement , tant pour le présent que pour l'avenir , et vous contentez seulement de prendre garde de n’excéder la permission et faculté qui vous a été donnée en matière d'argent, d’autant que nous avons opinion que plus nous y mettrons plus nous y perdrons : vrai est, si vous voyez le contraire, que vous ne devez leur retrancher étroitement les anses de notre assistance que vous jugerez devoir leur être donnée, afin de gagner le temps, et attendre sur cela les intentions de Sa Majesté. Le comte de Fuentes a licencié ses forces, les, Vénitiens ent donné passage par leur pays à ses lansquenets pour retourner en Allemague, et a renvoyé à Naples les gens de pied qu'il en avoit levés. Il a aussi licencié sa cavalerie; il n’a encore rien entrepris contre les Grisons, et semble qu’il se contente d’y avoir semé la discorde civile, qui y est violente; mais continuant, elle fondra aussitôt sur les partisans d'Espagne et Savoie, que sur ceux de France et Venise; car l’impétuosité de ces peuples est aveugle et indiscrète. Ce sera ce que je vous écrirai par la présente, avec la continuation de la bonne santé de Leurs Majestés, priant Dieu, monsieur, qu’il vous conserve en bonne santé, et vous donne longue et heureuse vie.

De Fontainebleau, ce 30 mai 1607.

Ds Naurvus.

Et plus bas est écrit : L'on ne parle plus aussi de l’entreprise de guerre, et nos voisins montrent avoir autant de besoin de vivre en paix, que nous y sommes disposés de notre côté.

LETTRE de M. le président Jeannin à M. Aërsens, résident pour le service de MM. les Elats près du Roi, du premier juin 1607.

Monsieur , avant qu’avoir vos lettres, j'avois déjà rendu ce témoignage au Roi, par notre précédente dépêche, du sentiment qu'avois de votre intégrité, et que si aviez fait ici quelques propositions de vous-même, que pensiez être utile à vos supérieurs, qu'aucuns ont depuis publiés par indiscrétion ou malice, dont l’ennemi a essayé de faire son profit, que ce n’est pas vous qui avez été cause de ce mal, mais que la faute en doit être rejetée sur autrui. Et néanmoins, que tels artifices et l'intention du Roi sont à présent bien connues d’un chacun, que les ennemis n’en peuvent espérer aucun profit ni Sa Majesté recevoir de dommage, par les lettres qu’elle nous a écrites aussi, et celles qu'ai reçues en particulier de M. de Villeroy , je connois bien, quoiqu'on ait rapporté à Sa Majesté, qu'elle n'a pris aucune mauvaise opinion de vous , mais vous tient pour ce que vous êtes, à savoir , fidèle à vos supérieurs et maitres , et désireux de son contentement, d’autant que, depuis le temps qu’êtes résident près d'elle, vous avezbien pu connoître qu’elle n’a autre plus grand désir que de procurer leur bien , conservation et prospérité. J’ai la même opinion de votre vertu, qui m'a été aussi confirmée par M. le prince Maurice , et serai à cette occasion , toujours désireux de vous rendre bien humble service quand j'en aurai le moyen, de même affection dont je vous baise bien humblement les mains. Et suis, monsieur , votre, etc.

De La Haye, le 1° juin 1607. P.JEANNIN.

LETTRE de MM. Jeannin,Buzanval et Russy, au Roi, du 2? juin 1607.

SIRE

La dépêche qui contient notre premier avis de ce qu'avons fait en ce lieu, est partie le 30 du muis passé ; ainsi elle devra être arrivée à

Votre Majesté devant la réception de celle-c1, à laquelle nous ajouterons seulement cequ’avons appris depuis, et ferons aussi réponse aux lettres qu'elle nous a écrites du dix-septième jour dudit mois , qui nous furent rendues presque au même instant que le gentilhomme qui a porté les précédentes partit. Il n'a passé jour que n'ayons vu quelqu'un de ceux qui ont autorité et pouvoir en ce pays, pour reconnoître si l'inclination du général alloit à la paix comme nous l’avons mandé à Votre Majesté : mais il est certain que notre premier avis et jugement est véritable; le menu peuple comme les artisans, bateliers, matelots, maîtres de navires, el avec eux quelques villes qui se sont enrichies par la guerre , et se promettent que la continuation leur sera encore profitable, comme à Amsterdam, qui , par la dépouille des habitans et du commerce d’Anvers , s’est rendue la plus puissante de ce pays, désirent bien la guerre : mais tous ces peuples se laissent conduire en chaque ville par vingt-cinq, trente ou quarante de leurs principaux habitans, qui, étant lassés des charges qu'ils portent, et craignant les périls de la guerre, courent à la paix ; et ont pris cette impression qu'ils la peuvent obtenir, et demeurer maîtres de leurs pays en toute liberté et sûreté. De sorte que de sept provinces dont ce pays est composé, il y en a six, à savoir, Gueldres, Frise, Groningue, Over- Yssel , Utrecht et la Hollande , qui seules portent la moitié des contributions, lesquelles sont entièrement unies en ce désir, n’y ayant que la Zélande qui y résiste ; de façon que, si l'Espagnol continue de leur offrir ce qu’il a fait, la crainte des inconvéniens qu’on leur propose , ne peut suffire pour les détourner de cette affection , quoique M. le prince Maurice, qui a du pouvoir beaucoup sur les villes tenues par garnison, fasse connoître que son inclination est au contraire; que nous lui adhérions aussi ès conférences que nous avons avec les particuliers, suivant le commandement de Votre Majesté contenu en la lettre de M. de Villeroy, qui nous fut rendue dans le navire au départ de Calais; montrant néanmoins que désirons leur repos et faire finir cette guerre, quand on connoîtra certainement que l'Espagnol veut la paix, avec l’intention des deux rois, et autres conditions requises pour séparer du tout cette

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN 45

Espagne. Aussi estimons-nous qu'on les doit cependant tenir en crainte qu'on ne les veuille tromper, et que l'espérance de la paix ne leura été donnée que pour les considérations contenues en nos précédentes lettres , ou bien pour allentir leur ardeur, et les diviser, si on peut, afin qu'ils se préparent toujours à la guerre, et ne Soient point surpris ; car il ne sera que fort aisé de les porter à la paix quand il sera temps. Et en tout ce que dessus, nous y procédons fort retenus, pour ne mettre en soupçon les Etats que Votre Majesté ne veut leur repos, et pour accroître aussi l’inimitié du côté d’Espague et des archiducs, et les rendre, à cette occasion, plus difficiles à recevoir l'intervention de Votre Majesté si la paix se fait, étant bien avertis que, du côté de l’archiduc, tout ce que nous faisons est su ; en quoi on peut assez juger qu'il y a des amis. Nous ne pouvons encore que juger de l'intention du roi d’Espagne, et s'il continuera la guerre ou voudra la paix, y ayant des raisons et conjonctures d'une part et d'autre; et faut croire qu'il y a de grands défauts chez lui, quelque grand dessein ailleurs, ou une grande espérance de les tromper après Ja paix , si ayant été battu récemment dans le Détroit si près: des forces de son Etat, il plie et abaisse la grandeur d'Espagne, pleine de vanité, à une paix qui lui fasse perdre ses pays. C'est pourquoi notre avis est toujours qu'en cherchant la paix, on se doit préparer à la guerre pour n'être surpris, et l'obtenir à meilleures conditions, et que ce-n'est aussi le temps de les abandonner, crainte , s'ils le sont, qu'ils ne se précipitent en la sujétion de leur ancien maître, qu'ils n'y tombent même par force avec honte et dommage. Ce n’est pas.

sire, leur but de continuer la guerre avec ce secours s'ils peuvent avoir la paix sûre , ou porter Vos deux Majestés à la guerre ouverte ; ils y auront seulement recours en leur dernière nécessité, n'y ayant personne de ceux qui ont quelque part au maniement de leurs affaires , qui ne juge que tel remède, qui dépend du tout de la volonté d'autrui , est trop incertain, et sujet de faillir par tant d’accidens qu’ils n'estiment pas y devoir faire aucun fondement. Ce qu'ils nous ont bien fait connoître en la conférence de leurs deputés qui étoient sept, à savoir

ont montré que ce qu'on lève sur eux revient à près de dix millions de livres chacun an; et pour le regard des charges de leur Etat et de la guerre, qu'elles reviennent à quinze cent mille livres par mois, qui seroit par an dixhuit millions de livres, et par ainsi huit mil. lions de plus qu’ils n’ont de fonds, faisant monter si haut le secours dont ils disent avoir besoin , afin que Votre Majesté et le roi d’Angleterre s’inclinent à la paix, pour être déchargés de cette grande dépense. Et, quoi qu’aucuns d'eux, et M. le prince Maurice, nous aient dit que douze cent mille écus suffiroient, et que M. Aërsens ait porté cette même parole de leur part comme leur avons dit, ils ne laissent de persévérer en cette demande qu'ils confessent être bien excessive , mais que leur nécessité les contraint d’implorer ce secours, n’étant possible de lever davantage sur eux, ni de faire la guerre avec espérance de se conserver à moins.

Nous en avons encore conféré avec ledit sieur prince, pour lui faire voir les articles de cette dépense, et nous dire ce qu’on en peut rabattre , lequel continue toujours en son premier avis , et que douze cent mille écus bien employés suffiront, ou au plus, pour faire la guerre avec avantage et entreprendre sur l'ennemi, quatre millions de livres. Nous ne leur faisons pourtant aucunes offres, mais remettons à en avertir Votre Majesté. Tant qu’ils auront espérance de paix , et se promettront de la pouvoir obtenir, il est certain qu'ils tiendront toujours ce langage ; mais s’ils en étoient hors , ils viendroient au rabais, et se contenteroient sans doute à la somme de douze cent mille écus, et peut-être d’un million d’or et de moins. Il est vrai qu'avec moins ils ne feroient pas bien.

Nous jugeons néanmoins que c'est trop, et si le roi d'Angleterre n’y contribue bien avant , que cette dépense, à la continuer quelque temps, seroit insupportable; par ainsi que la paix est le mieux, et pour eux et pour Votre Majesté , sinon qu'elle veuille employer son argent avec espoir d'en tirer quelque profit, comme il semble qu’elle pourroit faire , si Vos deux Majestés étoient en volonté de se joindre ensemble contre l'Espagnol; car il est certain que les forces navales d'Angleterre et des Etats,

un de chacune province, en laquelle ils nous | puissantes pour entrer malgré celles d'Espagne

aux {ndes occidentales, d'où vient ce fonds avec lequel l'Espagnol travaille toute la chrétienté, l’affoibliroient partout , et lui ôteroient le moyen de se défendre, tant s'en faut qu'il eût ‘e pouvoir d'entreprendre sur ses voisins. Aussi oien il est à craindre, si Votre Majesté ne devance l'Espagnol en la recherche de cette conjonction , que lui qui en cherche les occasions, et les achetera chèrement pour s’ôter les empèchemens de votre Etat trop puissant à son gré, et qui lui sert de barrière pour arrêter tous ses desseins, préviendra Votre Majesté, et fera tout ce qu’il pourra pour être deux ennemis ensemble contre vous, sire: au lieu que s’il y avoit ouverture à ce conseil, lorsqu'ètes en état de faire estimer et désirer votre amitié, et craindre vos forces à qui que ce soit, vous auriez cet avantage sur lui. Ce n’est pas à nous d'entrer en ce discours, et ne le ferions aussi, n’étoit le sujet que traitons ici par le commandement de Vptre Majesté , et que nous voyons bien qu’un grand secours, dont les Etats ont besoin pour se conserver par la guerre, vous apportera beaucoup de dépense, et enfin peu d’utilitéaux Etats mêmes qui, au bout dequelques années , seront peut-être contraints de demander la paix à plus dures conditions.

Quant à ce qu’elle nous a mandé des entreprises d'Angleterre, dont elle a eu avis, sur la Bretagne, si elles sont vraies , il est certain que ce dessein vient d'Espagne, et que le roi d’Angleterre n'oseroit penser à vous offenser sans cet appui. Or, nous avons bien appris ici que l'agent d'Angleterre, avant notre venue, incitoit les Etats à traiter, et montroit que son maître avoit grande défiance des conseils et desseins de Votre Majesté; on tient mème qu'il faisoit des offres sous main envers l’archiduc, pour lui persuader d'entendre à la paix. M. le prince Maurice nous a aussi dit que cet agent avoit écrit il y a environ un mois au lieutenant de Flessingue, nommé M. Bron, qui nous à fait beaucoup d'accueil en y passant, qu’il s’étonnoit bien fort de ce qu’il n'avoit eu plus de soin d'empêcher que les habitans de ladite ville de Flessingue , où il commande, se soient résolus avec tout le reste de la Zélande, de se jeter ès bras de Votre Majesté, et le reconnoître pour souverain. Ce sont les bruits que l'ennemi a fait épancher partout sur les propositions de

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

M. Aërsens, jetées au sein de quelques-uns, qui n’en ont pas bien fait leur profit, afin de

| mettre en jalousie l’Anglois, l’exciter même à

la guerre contre Votre Majesté, et précipiter aussi les Etats à la paix. Mais peu avant notre venue, à cause de ce que Votre Majesté a fait traiter en Angleterre par son ambassadeur, et depuis, nous étant ici, par les conférences que nous avons eues avec ledit agent, il est du tout changé, et nous a dit et répété plusieurs fois qu'il avoit charge de son maître de s'unir du tout avec nous. Et, par effet, nous avons continué à nous ouvrir, et communiquer ensemble avec tant de franchise et sincérité qu’à notre avis nous n'avons à présent qu’un mème sentiment en la conduite des affaires de ce pays, et si ne sommes bien trompés, il y procède sincèrement. Il a aussi été bien averti que, par le propos tenu en l'assemblée de la part de Votre Majesté, elle s’est montrée du tout éloignée de rien prendre sur ces pays, qu'elle a même prié etexhorté les Etats de communiquer leurs affaires avec les ministres du roi d'Angleterre tout ainsi qu'avec nous, les deux ensemble n'ayant qu'un même conseil pour leur conservation. Les principaux de cet Etat avec qui nous conférons croient aussi maintenant que l'Anglois est du tout changé et bien avec nous, et c’est pareillement l'opinion de M. le prince Maurice et de M. de Barneveld. Nous n'osons pas ici nous découvrir du soupçon dont Votre Majesté nous a écrit, au contraire, nous désirons qu’ils croient tous que Vos deux Majestés sont bien ensemble : car, autrement, ils ne penseroient l'appui de votre assistance leur devoir être si utile, et se rendroient plus enclins à prendre une mauvaise paix. |

Les sept députés qui ont conféré avec nous ont fait grande instance des deux cent mille écus pour soutenir leurs affaires pendant la trève, et nous avons répondu que Votre Majesté ne vouloit rien donner sans avoir l'acte dont elle a déjà fait si grande instance, déduisant encore les raisons qu'elle a de leur refus. Eux continuent de dire qu'il y auroit trop de longueur à rechercher l'avis particulier des provinces, sans lequel ils ne pourroient donner cet acte, et que M. Aërsens a emporté une déclaration de leur assemblée, qui suffit, y ajoutant encore qu’ils étoient prêts même, si

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN. 47

on entroit en quelque traité avec l'Espagnol, de se lier avec Votre Majesté par des promesses et des obligations de plus grande efficace, et qui lui rendroient plus assuré témoignage de leur affection et devoir. L'un d’eux a dit davantage une raison en particulier, que si Votre Majesté se veut obliger de les secourir, que, pendant le temps du secours, ils s’obligeront et promettront aussi de ne point traiter Sans Son consentement : mais on lui a répliqué que c'est Votre Majesté qui doune son argent el ses gens, et qu'eux ne lui donnent rien, et refusent néanmoins du papier sans raison.

Nous craignons que ce refus soit fondé sur ce qu'ils ne veulent point donner de jalousie à l'Anglois, avec lequel aucuns d'eux sont peutêtre plus joints, ou bien déjà engagés secrètement à quelque traité avec l'Espagnol, et craignent que Votre Majesté, ayant cet acte, ne les en veuille empêcher.

M. le prince Maurice fait aussi grande instance pour leur faire donner cette somme, et dit-on qu'il n’y a autre moyen de payer les gens de guerre, ni de faire cesser les foules et désordres ‘qui aviendront sans doute à faute de ce paiement. Nous n’avons rien offert, mais dit seulement que nous en écririons à Votre Majesté, et y ajouterions très-volontiers notre supplication, comme nous faisons, jugeant bien qu'ils ont très-grand besoin de ce secours, et qu'il n’est pas temps maintenant de faire connoître qu'on veut avoir moins de soin d'eux que du passé; car au précipice où ils sont, ce refus ne pourroit apporter que du mal. Ïl y a eu ici de la difficulté sur l’interprétation ou plutôt ampliation de la trève, en ce qui touchoit la révocation des navires de guerre qui sont sur la côte d’Espagne. Des sept provinces, six en étoient d'accord , la Zélande seule y résistoit, et M. le prince Maurice, pour les raisons qu'avons déjà écrites à Votre Majesté, n’y vouloit aucunement consentir; enfin la Zélande s’en est remise à nous en l'assemblée où nous étions avec tous lesdits députés, auxquels nous avons voulu faire considérer que le bonheur du combat avenu au Détroit , dont ils n’avoient eu nouvelles si assurées que par l'avis de Votre Majesté, leur devoit faire changer de résolution, et laisser leurs navires sur la côte d'Espagne pendant cet été :

mais y ayant loujours persisté, nous n'avons toutefois voulu dire notre avis sans en conférer avec ledit sieur prince, pour l'exciter (afin qu'il n’y eût aucune division en cet Etat) de trouver bon que les députés de Zélande, qui dépendent beaucoup de lui, s’accommodent à l'avis commun, puisqu’aussi bien la résolution en étoit si avancée qu'ils ne la pouvoient plus empêcher ; et si cette action se faisoit sans eux contre leur volonté, qu’on en tireroit une conséquence à l'avenir fort préjudiciable, à savoir, que toutes délibérations passeront à la pluralité, c'est-à-dire que quatre provinces obligeront les sept à faire ce qu’il leur plaira, au lieu que du passé le dissentiment d’une seule suffsoit pour empêcher toute délibération, ayant ce remède été jugé nécessaire pour éviter la division entre eux ès résolutions qui seroient d'importance, comme est celle qu’il leur faut prendre maintenant de la guerre ou de la paix. Ledit sieur prince s'y est accordé, et nous avons bien fait sentir auxdits sieurs députés qu'il eût été plus expédient de n’entrer point en cette interprétation, sinon pour le mot d’invasion , non pour le surplus : mais que l’affaire ayant été passée si avant, nous leur donnions conseil à tous de l’approuver, les exhortant de pe se point départir à l'avenir de ce qu'ils auroient si sagement établi et observé du passé, qui est de ne rien accorder et conclure qui soit d'importance, et pour donner loi à leur Etat, sans le consentement de tous.

L'agent d'Angleterre désire toujours que les députés des Etats aillent trouver son maître, et en fait grande instance : nous avons essayé de l'en dissuader, lui remontrant qu’il faudroit envoyer de mème en France, et que cette longueur seroit de grand préjudice aux affaires ; au lieu que si les députés étoint ici, où les af. faires se doivent traiter avec les Etats, nous pourrions mieux délibérer, ouïr et considérer ensemble les raisons des uns et des autres, puis en donuer avis à nos maîtres, et recevoir leurs commandemens. Mais il dit que le roi d'Angleterre ne voudra changer d'avis, et persiste toujours à y faire aller lesdits députés. Les Etats trouvent notre avis bon, et promettent d’en écrire à leur agent, qui est en Angleterre. Votre Majesté nous fera, s'il lui plaît, entendre au plutôt son intention, et au cas que

les Etats envoient en Angleterre, si elle ne veut pas pareillement qu’on envoie vers elle, et que nous retournions avec lesdits députés pour ne faire ici un séjour qui peut-être seroit inutile. Nous avons averti Votre Majesté, par notre précédente dépêche , qu’à notre avis M. d’Aërsens n’a rien fait malicieusement en la charge qu'il avoit eue ou prise lui-même, qu’il n’en a fait aucune proposition en l'assemblée publique, mais conféré seulement avec quelques particuliers qui l'on publié . les uns indiscrètement, les autres par malice et à dessein; en sorte que les ennemis en ont bien su faire leur profit pour quelque temps, mais maintenant ce soupçon est effacé. M. le prince Maurice nous a aussi assuré que tant ledit d’Aërsens que son père s'étoient toujours bien comportés, et qu'il ne se défioit aucunement d'eux.

Le sieur Jeanoin écrit audit sieur d’Aërsens pour répondre à la lettre qu'il a reçue de lui sur ce sujet, et l'envoie à M. de Villeroy ouverte, pour la voir et juger si elle lui doit être donnée ou non. En achevant cette lettre, M. de Barneveld est venu trouver ledit sieur Jeannin, et lui a dit qu'il étoit fort pressé par l'agent d'Angleterre, pour faire que les Etats nomment et envoient à son maître leurs députés , et qu'il voit bien qu’ils ne pouvoient plus différer sans l’offenser, ayant même appris par lettres qu'ils avoient reçu de nouveau de M. Caron, résident de leur part près le roi d'Angleterre, qu'il lui en faisoit une grande instance. Îl a laissé à leur discrétion d'y aviser, jugeant bien qu'on ne les en pourroit détourner, et qu’il n’étoit pas à propos de le faire, aussi pour ne donner aucune jalousie audit agent et à son maître, mais a seulement prié ledit sieur Barneveld de faire nommer par mème délibération les députés pour aller tant en France qu’en Angleterre; et, pour ce qu'il lui a dit que l’envoi desdits députés n'étoit que pour représenter à Leurs Majestés l'état de leurs affaires, et les supplier d'envoyer ici, de leur part, des députés, bien de leurs volontés et commandemens, avec lesquels ils puissent conférer, prendre avis et résoudre toutes choses , soit pour la paix ou pour la guerre, nous avons estimé qu'il seroit à propos de faire différer le départ des députés pour aller vers Votre Majesté, jusqu'à ce que nous eussions su, par la

réponse à nos précédentes lettres ou à celle-ci , si elle désire que lesdits députés fassent ce voyage, puisqu'ils ne vont qu'à cette fin de la supplier d'envoyer les siens, qui sont déjà ici, et que, pour l'instruction des affaires desdits Etats, nous lui en avons mandé tout ce qu'elle en pourroit apprendre par eux, n’y ayant, comme il semble, que la seule considération du respect dû à Votre Majesté qui puisse faire désirer ledit voyage.

Ce délai toutefois n’empêchera pas, si nous avons réponse dans douze ou quinze jours, et que Votre Majesté veuille que lesdits députés l’aillent trouver, qu'ils ne partent aussitôt que ceux qui seront députés pour l'Angleterre. Encore est-il besoin que Votredite Majesté sache que l'agent d'Angleterre nous est venu voir tôt après que ledit sieur de Barneveld est sorti, disant qu'il venoit diner avec nous pour conférer ensemble après le diné. Lors il nous a déclaré l'instance qu’il avoit faite audit sieur de Barncveld, à ce que les Etats eussent à envoyer leurs députés à son maître, qui l’en pressoit tous les jours, lequel lui avoit promis de conférer avec nous, puis de le proposer en leur assemblée : et, lui ayant été répondu que ledit sieur de Barneveld l’avoit fait, et que l’aurions aussi excité de satisfaire à ce qu’il désiroit, il s'informa soigneusement de ce que nous ferions cependant , et si ne retournerions pas en France, attendu que les députés du roi son maître ne viendroient en ce lieu, comme il estimoit, plutôt qu’à la fin du mois de septembre , qui est le temps que les Etats ont pris pour déclarer au roi d'Espagne s'ils veulent traiter ou non. À quoi lui avons dit que nous ne pourrions sortir d'ici, sans en recevoir commandement de Votre Majesté, et qu'il ne nous sembloit pas aussi à propos de différer si long-temps la résolution qu'on vouloit prendre, fût pour la guerre ou pour la paix, et que la ratification d'Espagne venue, qu’on se promettoit ici devoir être envoyée bientôt, et avant même le jour accordé , il seroit temps de délibérer entre les députés des deux rois et ceux des Etats, de l’ordre, conduite et direction de cette affaire, étant certain qu'une plus longue remise ne serviroit sinon pour donner loisir aux ministres d'Espagne de corrompre et pratiquer les peuples, toutefois que nous n’étions informés sur

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN. 49

ce de l'intention de Votre Majesté, et que l’en avertirions. Ge doute, si demeurerons ou non pendant qu'il s'en va vers son maltre avec les députés des Etats, le met en grande peine, et montre de vouloir différer ce voyage pour quelques jours, attendant qu'ayons eu réponse, que supplions très-bumblement Votre Majesté nous faire au plutôt, afin que sachions nousmêmes ce qu’avons à faire. Bien nous semblet-il en effet que la ratification d'Espagne venue, ilest expédient s'éclaircir de ce qu'il faudra faire sans user de remise, et les Etats prendront volontiers, comme nous croyons, ce conseil :

mais nous sommes incertains s'il sera agréable à M. le prince Maurice, qui craint la précipitation de ces peuples, et le péril d'une mauvaise paix, nous assurant toujours de son affection euvers Votre Majesté, et de faire tout ce qu'il lui plaira ; se promettant, si elle veut continuer la guerre, que quelque inclination qu’aient les principaux de ces peuples, qu’il y fera venir la plupart des provinces, et preudre aux autres le mème conseil , crainte de division entre eux, pourvu que Votre Majesté veuille donner jusqu’à quatre millions de livres chacun an , étant cette somme nécessaire, avec ce qu'on lève sur les Etats, pour faire la guerre avec espoir de bon succès. Nous ne faisons point de doute de sa bonne volonté, qui mérite que Votre Majesté en ait soin, soit en guerre ou en paix, qu'il n'ait aussi beaucoup de pouvoir et d'autorité ici, et que plusieurs entre ces peuples n'aient plus d'inclination à la guerre qu'à la paix; mais que le plus grand nombre, et ceux par lesquels ils se laissent conduire, ne soient portés à la paix , il est certain que si; et qu'il y auroit bien quelque moyen de les diviser sur cette résolution, mais non pas de leur faire trouver bonne la guerre, au cas que le roi d'Espagne leur veuille donner la paix aux conditions qu'ils se sont promises, sinon que Votre Majesté et le roi d'Angleterre fassent la guerre ouverte’, qui est ce qu'ils désirent tous. C’est à elle de nous commander son intention, et nous essaierons de la faire suivre et approuver par les uns et par les autres , et les y préparerons cependant de tout notre pouvoir.

Le cordelier qui vint hier prendre l'acte de l'ampliation de la trève, a dit au sieur d’Aërsens qu'il s’en alloit à Bruxelles, et qu'il avoit en-

tendu qu’un paquet d’Espagne étoit arrivé à l'archiduc, où pourroit bien être la ratification promise. C'est le sieur de Barneveld qui nous a dit cette nouvelle, qu'il nous a fait connoître qu'il en est fort joyeux, et sembloit même qu’il en sût plus qu'il n’en disoit, qui nous fait présumer qu'ils auront bientôt ladite ratification, si elle doit venir ; dont les derniers propos nous ont donné plus d'opinion que nous n'avons encore eu. Si les affaires et le traité s'avancent, notre séjour peut être utile en ce lieu; si elles sont remises en longueur, il semble n'être à propos d'y demeurer, et que M. de Russy, destiné pour y résider, suffira , attendant le temps de traiter. Vous en ordonnerez, sire, et nous apporterons ce qui est de notre affection et devoir pour y rendre très-humble service, et faire que soyez content de notre conduite. Priant sur ce Dieu , sire, qu'il conserve Votre Majesté en très-longue vie, avec tout heur et prospérité, tant pour elle que pour sa royale famille.

Vos très -humbles, très - obéissans et très fidèles serviteurs et sujets. + De La Haye, ce 2 juin 1607.

P. JEANNIN, DE BuzanvaL, et DE Russy.

RS

LETTRE de M. le président Jeannin à M. de Villeroy, du 4 juin 1607.

Monsieur, la lettre du Roi contient tout ce dont lui pouvons donner avis; eu sorte que par notre précédente dépêche, qui partit le pénultième du mois passé, et celle-ci, il sera autant informé que nous de l'état des affaires de ce pays. Il est vrai que je crains que le vent, toujours contraire , ne fasse arriver ces dépéches vers Sa Majesté plus tard qu'il ne seroit de besoin , et que ne soyons aussi, à cette occasion , éclaircis assez tôt de son intention. ]l est bien requis, monsieur, que nos dépèches soient tenues secrètes , afin qu'ayons plus de moyen de bien servir Sa Majesté et que la créance ne nous soit point Ôtée, de persuader les uns ou les autres à suivre ce qui sera de ses volontés et commandemens, dont nous sommes aucunement douteux et incertains, à cause de la lettre que m'avez écrite , que je reçus entrant dans le navire au port de Calais , et

50 NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

y fis réponse à Middelbourg le21 du mois passé, m'assurant qu'elle aura été reçue, parce que M. de Vic a accusé la réception des siennes qui étoient dans le même paquet. Nous savons aussi que tant d'occasions se présentent de changer d'avis en la conduite des affaires d'un grandroyaume, qu'il n’y a rien si nécessaire que d’être averti dejour à autre des commandemens du maître. Je suis étonné de l'avis que le Roi a reçu touchant les entreprises du côté d’Angleterre, et ne me eaurois persuader que ces avis soient vrais. Nous n’en avons pu découvrir autre chose ici, sinon que M. le prince Maurice tient que le roi d'Angleterre est espagnol d'inclination , sa femme aussi, et une partie de ses ministres ; mais que les autres et les peuples en sont du tout ennemis, et ne crois pas qu'il y ait aucune plus étroite conjonction et dessein cntre eux pour entreprendre sur autrui, ce qu'il m'a dit sans lui avoir découvert notre soupçon. Qu'il sait encore ledit roi d'Angleterre être ennemi des Etats ; qu'il ne veut aucunement favoriser leur guerre, mais aider plutôt , s'il peut, à les remettre en la sujétion d’Espagne, qu'à procurer leur liberté et souveraineté; que c’est à Sa Majesté d’y prendre garde , et de lui faire remontrer, par ambassadeur exprès , l'intérêt qu’il a de les conserver , et faire qu'ils soient séparés d'Espagne , l’exciter aussi de se joindre avec elle pour faire la guerre ouvertement au roi d'Espagne, dont ledit sicur prince Maurice fait voir par ces discours tant d'utilité, et un espoir si certain de bon succès, qu’il semble n’y avoir moyen d'en douter. Il est bien nécessaire, monsieur , que soyons avertis si le soupçon de ces entreprises continue, afin que sachions comme nous avons à nous conduire avec ses ministres.

Je connois tous les jours ici que les peuples, villes et provinces entières ont beaucoup plus d'inclination à la France qu’à l’Angleterre, et estiment leur salut plus assuré par cet appui et protection que par aucun autre, qui nous fait croire que, s'ils viennent à la paix, ils ne se départiront jamais de l'intervention du Roi; dont je reçois un grand contentement, et me promets qu'avec ce moyen on se pourra affermir et lier étroitement avec eux et avec Angleterre, pendant le temps d’une longue trève, que l'Espagnol accordera sans doute plutôt qu'une

paix finale. Et pour celte trève à longues années elle me semble aussi bonne, peut-être meilleure que la paix, poürce que la trève sera cause que les peuples auront toujours quelque défiance de l'Espagnol, lequel, après le temps de la trève, pourta devenir leur ennemi. Par ainsi ferons moins de difficulté de contribuer ce qui sera hécessaire pour leur conservation, que si la paix étoit du tout faite, et eux en opinion qu’ils n’auroient plus rien à craindrede ce côté-là. Vous considéreréz, s’il vous plaît, cette raison. J'écris à M. d’Aërsens, et vous envoie la lettre ouverte pout la faire donner ou retenir, selon que jugerez à propos : bien me semblet-il qu'il n’y a rien dont il puisse faire son profit contre nous, et qu’il en recevra quelque contentement. Je vous supplie très-humblément qu’ayons souvent des nouvelles du Roi et des vôtres. MM. de Büzanval, de Russy et moi vous baisons très-humblement les mains ; et je suis, monsieur, votre très-humble et trèsobéissant serviteur.

De La Haye, ce quatrième juin 1607.

P. JEANNIN

LETTRE du président Jeannin à M. de La Boderie!, ambassadeur pour le Roi en Angleterre, du 4 juin 1607.

Monsieur , nous avons charge de vous donner avis de tout ce qui se passe ici pour l'exécution de ce qui nous a été commis par le Roi, dont nous conférons aussi souvent avec M. l'agent du roi de la Grande-Bretagne, par le même commandement que Sa Majesté nous en a fait, et le désir qu’elle a que les deux Majestés ensemble n'aient qu'un même avis et résolution ès affaires de cet Etat. Nous y avons trouvé de la division ; les uns, et c'est le plus grand nombre , y sont fort enclins à la paix; les autres tiennent que l'Espagnol la présente pour les tromper , et qu'il l’avoit fait encore en un temps qu’il pensoit avoir la guerre en Italie contre les Vénitiens, et sur les bruits aussi qu'on avoit fait courir, que le Roi prétendoit à

1 Antoine Lefevre de La Boderie fut envoyé comme ambassadeur à Rome, dans les Pays-Bas et en Angleterre. 11 servit utilement Henri IV, surtout dans l’affaire

du maréchal de Biron, dont il découvrit les intelligences à Bruxelles. Îl mourut en 1616.

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN. 51

la souveraineté des Provinces-Unies, qui étoient disposées de se jeter entre ses bras ; mais qu’étant aujourd'hui hors le dessein de cette guerre contre les Vénitiens, et délivré de la crainte et du soupçon que le Roi ait pensé à cette souverainelé , il sera aussi pour changer de conseil, et les plus sages étoient en cette opinion, non sans apparence , y ajoutant la perte de ses galions au Détroit, par l'armée des Hollandois : dont aurez été averti du côté du Roi, qui le pourroient empêcher de se plier à la paix.

Mais le cordelier, qui étoit ici hier pour prendre l'acte de l'ampliation de la trève, donne espérance, ou plutôt assure qu'ils recevront ici cette ratification bientôt, Nous travaillons cependant à réunir ces peuples, et ayons bonne espérance de le faire, tant M. le prince Maurice avec EUX, qu'éux tous ensemble, afin que le corps entier se porte à utie même résolution. Ils montrent tous de vouloir suivre la volonté du Roi, pour l'assurance qu'ils ont que Sa Majesté n’a autre but et dessein que leur conservation : ils désirent aussi que le roi de la Grande-Bretagne et Sa Majesté soient unis, et n'aient eux deux ensemble qu'un même avis pOur assurer Îes affaires de cet Etat. 1 n'ya que trois méyens : la conjonction des deux rois ét ligue offensive et défensive entre eux et les Provinées-Unies, avec déclaration de guerre ouverte contre l'Espagne. J'ai vu sur ce sujet les lettres qu'aviez écrites au Roi, et les discours que M. le comte de Salisbury avoit eus avec vous, Si ce moyen pouvoit réussir, il n'y a doute qu'on s’en oseroit promettre tous bons et heureux suécès, même entreprenañt àâvec une armée navale d'Anpteterte et des Etats sut les Indes, d’où vient le fonds duquel l'Espagnol travaillé toute là chrétienté; mais j'ai crainte que tette conjonction soit désirée et espérée en vain, quoiqu'elle soit très-nécessaire pour la sûreté des deux royaumes et de ces provinces. Le second moyen est la confirmation de la guerre, avec un secours plus grand que celui que le Roi a donné du passé ; car, à ce que nous apprenons, ils ont besoin de quatre millions de livres par an au moins, et le Roi ne peut ni veut fournir cette somme seul ; aussi seroit-il bien raisonnable que le roi de la Grande-Bretagne y contribuât pour sa part , comme ayant intérêt à la conservation de cet Etat, autant ou plus

que nous. J'en ai parlé à l'agent d'Angleterre qui réside ici, lequel nous a montré qu'il le trouvoit juste, et qu'à son avis son maître n’en feroit aucun refus: mais il parle sans en être autrement informé, Le troisième moyen c'est la paix avec l'intervention des deux rois ; mais c'est chose qui dépend du roi d’Espagne , lequel n’a encore ratifié la trève. Ne sait-on s’il l'approuvera, et s'il voudra entendre à la paix aux conditions que les Etats la prétendent, qui est de demeurer libres, Souverains, et Etat séparé d’Espagne , Sans quoi elle n’auroit aucune sûreté, ni pareillement s’il voudra consentir que les deux roisentreviennent, qui est toute la subsistanceet Sûreté dela paix, la souveraineté en un écrit, non appuyée de l'autorité de princes qui la puissent faire garder, n'étant quedu vent. C'est pourquoi jusques à ce que l'on soit mieux informé de la volonté du roi d’Espagne, quoi qu'en ait dit le cordelier , il ne faut faire aucun fondement sur cette paix. Et le premier moyen défaillant , Où élant un ouvrage de longue haleine pour le con clure, il se faut arrêter au second, qui est du Secours, y penser à bon escient , et le persuader en Ce que pourrez au roi de la Grande-Bretagne si vous en recevez quelque commandement du Roi, comme nous estimons que vous ferez , si déjà ne l’avezeu, à quoi on doit d'autant plus être soigneux, qu'il est certain que le roi d'Espagne tient encore son armée d'Italie ensemble et l'accroît lant qu'il peut, et fait aussi lever présente ment sept régimens de lansquenets en Allema:

gne.M. l'agent d’Angleterrenousadit que leroi son maître lui commandoit de faire instance avec messieurs les Etats pour lui envoyer leurs députés, et qu'il s'enaille avec eux. Siles Etats y envoient, il faudra qu’ils usent de même respect en vers le Roi, qui serabeaucoup de temps perdu : et s’il plaisoit au roi de la Grande-Bretagne trouver bon d'envoyer ici ses députés, eux, les Etats et nous, instruits des volontés de nos maîtres : pourrions plus aiséwent prendre une bonne résolution, après avoir oui les raisons les uns des autres , que si on les fait séparément et en di: vers lieux; et encore pour contenter Leurs Ma jestés , après que leurs députés auront été bien informés , ils leur pourront donner avis avant que conclure, pour recevoir leurs commandemens , soit pour traiter ou pour accorder du secours.