DORE

Autre LETTRE dudit sieur de Villeroy à M. Jeannin , dudit jour 8 décembre 1607.

Monsieur, nous estimons qu'il suffira à présent de faire paroître que le Roi est content et prèt d'entrer en l’affaire, en cas de refus du traité de paix , sans toutefois s’y engager plus avant ; car ladite contenance fortifiera le courage du prince Maurice et de ceux qui redoutent ce traité de paix, découvrira l'intention interne du roi d'Angleterre et des Anglois . et pourra favoriser ledit traité envers les archiducs, lequel appréhendera le traité du roi de France, de celui d'Angleterre et de messieurs les Etats contre le roi d'Espagne et sa suite. Nous tenons pour certain que les archiducs accorderont la paix, ou plutôt une trève à longues années, le conseil d’Espagne étant résolu. Nous voyons aussi que le pape la désire et conseille, comme s'il avoit dessein après cela d’embarquer le roi d'Espagne contre le Turc ou contre les Vénitiens, desquels il se plaint plus que devant; et si je ne vois pas que ceux-ci se mettent en peine extraordinaire de le contenter.

On discourt que le fonds d'argent que prépare ledit roi doit servir à tels effets, comme à intimider les provinces confédérées, afin de favoriser lesdits archiducs en leur traité. Quant à la lettre de l’empereur auxdites provinces, encore qu’elle ne soic à présent de grande efficace envers le général, toutefois elle servira à ceux qui ne seront Contens de ce qui se conclura, pour brouiller. Il semble que cette diète impériale soit encore retardée, puis :

que l’empereur n’y comparoîtra en personne, mais seulement l’archiduc Ferdinand; je n’ai pas opinion aussi que les électeuts sy trouvent que par leurs députés, et partänt qu'il se résolve chose d'importance hors l'empire ; à quoi toutefois nous prendrons gard.

Le Roi a sü les rosiers de M. de Waudrenecq, qui lui ont été agréables. 11 se porte très-bien. Îl a donné à M. de Jambeville l'office de premier présideat de Rouen , qui a vaqué ces jours passés. L'on Ji a ramentu vos services sur cette occasion : il a répondu qu'il vouloit mieux faire pour vous; et, certes, il montre d’être de jour en autre plus content de vous, et mieux reconnottre vos services et mérites. Au reste, nous vivons ici À l’'accoutumée. M. de Sully a perdu son second fils, qu’on avoit accordé avec la fille de M. de Schomberg, dont il a reçu grande affection, ni plus ni moins qu'a fait M. de Bouillon de sa fille atnée, décédée à Paris d’une espèce de maladie contagieuse, depuis quatre jours. Vous devez savoir aussi que le prince de Condé se conduit assez mal envers Sa Majesté, marri de quoi il ne lui a été promis de visiter Rome. Si cela continue et que le prince ne s’amende, il en arrivera du mal en une sorte ou autre, ce que vous ne direz, s’il vous plaît, à personne, el pour cause.

Je salue vos bonnes grâces de mes très-affectionnées recommandations. Je prie Dieu, monsieur, qu’il vous conserve en bonne santé.

De Paris , ce huitième jour de décembre 1607.

Votre très, etc. De NeEurFviILLE.

Lerres de M. de La Boderie à M. Jeannin, dudit jour 8 décembre 1607.

Monsieur, celle du vingt-cinquième novembre, que vous m'avez adressée par la voie du sieur Waudrenecq, m'est encore arrivée fort sûrement. Dieu veuille, et je l'espère, que celles que je vous ai écrites, des dix-sept et vingt-troisième du même mois, et premier décembre, aient fait le même. Si ainsi est, vous aurez été à mon opinion plus préparé à ce que vous aurez depuis reçu ou recevrez bientôt des députés anglois, sur la conclusion de cette ligue dont est question. En effet, ils ne veulent point de nous, et je ne les vois ni si beaux, ui si bons que nous nous en devions donner grand martel : que je ne crusse pourtant que notre conjonction ne fût honorable et avantageuse à l’un et à l’autre, si fais; mais elle excéderoit encore de leur côté, vu le train que prennent leurs affaires: et au partir de là, tout ce que nous y saurions contribuer ne sont que des vœux, puisque l'effet de

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

tout œla dépend des mattres. 1ls témoignent en touc ce qu'ils font ici une si grande crainte d'irriter Espagne , que cela est la seule cause de ce qu’ils traitent si mal leurs amis; et la rétribution qu’ils en auront, sera que j’ai peur qu'ils éprouveront, et possible plus tôt qu'ils ne croient, celui qu’ils craignent tant de rendre tel, et que leurs amis ne les connoitront plus à leur commandement. Je me suis un peu étonné de voir, par la lettre, que leurs députés aient pressé le projet de cette ligue offensive entre nous tous, et la clause nommément! que vous me remarquez y avoir insérée par la prière qu’en auroit faite le sieur Winood à M. de Barneveld, vu que cela est tout contraire à ce que je reconnois par decà; mais il faut que le sieur Winood et son compagnon ne connoissent tant leur maître et ceux qui gouvernent, comme je fais, ou bien qu'ils aient fait les fins pour découvrir ce que nous voudrions, En tout cela, comme j'ai dit, je ne vois mal que pour eux; car, pourvu que nous demeurions bien avec les Etats, et s’il se peut faire et, comme il y a grande apparence, mieux qu'eux, il se trouvera finalement qu'ils auront fait les fins sans l'avoir été.

Je plaignois votre solitude par ci-devant ; mais maintenant que vous allez voir tant d’ambassadeurs de toutes parts, je vous plains moins. Vrai est-il qu'il vous sera difficile d’esquiver l’importunité de quelques brindes; mais je suis bien d'opinion que vous prierez M. de Russy de vous secourir en cela, puisqu'aussi bien il est d’une frontière où l'on sait s’en escrimer. Je lui baise les mains et à vous très-humblement, et demeure, monsieur, votre très-humble et plus affectionné serviteur,

La Bonnie.

À Londres , ce huitième jour de décembre 1607.

menthe

Lerrre de MM. Jeannin et de Russy au Roi, du 9 décembre 1607.

SIRE

Le sieur de Sainte-Catherine arriva en ce lieu le troisième de ce mois, avec la réponse de Votre Majesté à nos lettres du vingt-seplième d'octobre et sixième novembre. Elle aura depuis recu celles que lui avons écrites. par le sieur de Monceau, que craignons lui avoir apporté peu de contentement, pource qu'elle contenoit la demande excessive des Etats pour la ligue en cas de paix, et les voyages du cordelier : deux actions ensemble qui lui pouvoient donner du soupçon qu'il y eût quelque chose de

NEGOCIATIONS LU PRÉSIDENT JEANNIN

pis, dont nous n’étions exempts, lors encore que paur ne trop travailler l'esprit de Votre Majesté, nous eussions plutôt essayé de les di. miauer que représentor au vrai. Orletempsnous en a ai bien éclaircis, qu'il ne nous en reste plus rien, et pouvons assurer Votre Majesté, encore que leur conduite en cet endroit n'ait été assez considérée , que l'intention n'a point été mauvaise, ct que cette demande excessive est sortie de l'invention du sieur de Barneveld, qui a pensé que l'espérance de ce bienfait, joint à la ligue, uniroit plus aisément toutes les provinces su désir de rechercher la paix, qu'aucunes rejetoient, et qu'ils ne laisseroient pourtant de se contenter à beaucoup moins.

Ge qu'il y a de fâcheux en eux tous, est qu'on ne peut faire prendre à ce corps, composé de tant de pièces, les conseils et résolutions qui sont nécessaires pour leur bien, avec la célérilé que l'état de leurs affaires requiert ; car leur façon de procéder a des longueurs et cireaits de soi-même, leurs ennemis y en apportent encore avec artifice, dont ils ne savent pas se garder, d'autant que ceux qui désirent la paix trop ardemment, craignent tant de rompre, qu'ils aiment mieux se laisser tromper par cette longueur que perdre l'espérance de ls paix tout à coup. Et, combien que ce conseil suit le plus dangereux, nos prières et remontrances de leur intérêt et des grands incoavégniens qui peuvent arriver à cette occae sion, ne sont toujours d'assez grande efficace pour les en détourner. Ce n'est pasla condition du prinse Mauprise qui est cause de ce mal, quoiqu'on ait dit à Votre Majesté qu'il cherche tous moyens de rompre la paix, même avec violence s'il est besoin, at en prenant les conseils déses. péréa; n'ayant vu aucuns mouvemens en lui qui approobent de cette fureur; eu contraire, il est sage ot modéréen tous ses conseils et dépor. temenus, souflria sans doute la paix, encore que soit à regret, ne s’y opposera point, et se conformera du tout aux résolutions des Etats et aux avis que lui donnerons. ]1 nous l’a dit et protesié plusieurs fois, l’a fait jusqu'ici, se con. tentant de dire son avis sans aucune aigreur, et avons raison de eroire qu'il y continuera, n'est point mal non plus avec le sieur de Bar neveld, lequel le respecte bien fort et confère souvent avec lui sur les affaires publiques ; non

que veuillons dire qu'ils soient du tout bien unis, mais assez pour ne pas craindre que leur dissension soit de quelque préjudice à l'Etat : et peut-être n'est-il pas nécessaire qu'ils soient mieux , afin que le prince Maurice serve toujours de contre-poids pour retenir ceux qui voudrolent courir trop inconsidérément à la paix, ou penser à faire chose qui soit au préjudice du contentement et service de Votre Majesté; non que nous en ayons à présent aucun doute, mais on doit se défier de tout en la conduite d'une affaire si importante, jusqu'à ce qu’on soit à la fin. Qu'elle croie donc, s'il lui plaît, que la paix ne sera point rompue de son côté, ni par autre du côté des Etats , et que si cette rupture avient, que leurs ennemis en seront cause, non eu.

Nous craignons plus qu’ils ne soient pour consentir à la continuation de la trève pour l'année prochaine que toute autre chose: car nous y voyons déjà quelque commencement d'inclination ; et, si on n'y prend gurde pour leur faire mieux employer le temps qu'ils n’ont fait du passé ni par notre faute, mais par la leur et par la tromperie de leurs ennemis, ils s'y trouveront portés par nécessité, pource que lesdits Etats, qui doivent étre assemblés le dixième de ce mois, n'y seront tous pour traiter d'affaires avant le quatorze ou quinze, n'enverront le vingtième, comme ils ont promis, vers les archiducs, mais environ le vingt-cinquième seulement, pour les avertir de leur résolution, qui sera de traiter comme nous estimous: et notre avis sur la validité de la ratification servira beaucoup pour les induire à prendre ce conseil. Les archiducs, de leur côté, n’enverront aussi leurs députés , la résolution étant prise de traiter plus tôt que vers le septième ou huitième janvier ; outre ce qu'ils n'ont envie de traiter à bon escient, mais de tirer la négociation en longueur, auront tant de moyens de le faire, et ceux qui craignent la rupture s'y accommoderont si voluntiers, qu'il n’y a rien dont nous soyons plus en peine et cunférions plus souvent que le sieur de Barneveld et les autres qui ont charge des affaires, que de ceci, pour leur en faire considérer les inconvéaiens. On nous avoit même avertis qu'’aucuns vouloient encore soutenir qu'on ne devoit point traiter sur la ratification envoyée d'Espagne, mais leur

donner temps pour en faire venir une autre.

Or nous avons tant contesté que chacun rejette maintenant cet avis. Le sieur de Barneveld sembloit avoir eu au commencement quelque inclination à cette trève, se défiant qu'ils se pussent préparer à la guerre si à coup, et se plaiguant de ce que les Anglois et nous ne leur avons rien offert qu'en général. Et à la vérité, s'ils n'y pensent autrement et demeurent toujours en incertitude où ils sont attachés, à cette seule espérance de paix, la trève leur deviendra si nécessaire, qu'ils la recevront en grâce de leurs ennemis, lorsqu'ils la voudront accorder. C'est pourquoi nous les pressons tous les jours d’y travailler entre eux; et pour nous, que ferons notre devoir assez à temps et quand il sera besoin, leur ayant fait connoître, et particulièrement au sieur de Barneveld , que nous trouvons tous cette trève si mauvaise et dangereuse pour eux, que s'ils la faisoient pour plus de temps qu'il ne sera requis pour traiter, ils n'y devoient espérer aucun secours de Votre Majesté, craindre aussi d’être abandonnés de leurs autres amis et divisés entre eux-mêmes; en sorte qu'il approuve du tout notre avis, et dit qu'il lui faut traiter promptement ou rompre, alléguant lui-même aux autres les inconvéniens de cette longueur. Il vint au logis du président Jeannin , il n’y a que trois jours, où il conféra avec nous sur ce sujet assez long-temps; nous donna de nouvelles assurances de son affection envers Votre Majesté , et que les effets nous en rendroient des témoignages si suffisans et assurés qu'aurions occasion de l’en louer et de nous y fier du tout.

Les députés d'Angleterre continuent aussi à nous dire les mêmes propos que du passé, et qu'ils attendent nouvelles de leur maître, de la dépèche qu’ils ont faite sur le sujet de la nôtre, envoyée à Votre Majesté par le sieur du Monceau, qui contient en substance les discours qu'avons eus par ensemble touchant la ligue pour la paix, suivant le projet d'icelle, le secours demandé par les Etats au cas qu'elle se fasse, et celui pour la guerre, si elle continue : nous assurant encore que leur roi a agréable cette ligue entre les Etats, eux et nous. Bien étoit-il vrai qu'aucuns de son conseil estimoient qu'il seroit plus à propos de la différer jusques après la paix, pource que les Provinces-Unies

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

ne peuvent être rendues capables de traiter, sinon Îors, n'étant à présent libres pour le faire. Sur quoi leur avons répondu, puisqu'elle ne se fait sinon pour avoir lieu au cas que la paix s’en ensuive, que c’est tout autant que si elle étoit faite après la paix, et que la faisant devant, elle apporteroit cette utilité que les provinces en accepteroient plus volontiers la paix, assistées d’un si puissant appui. Mais cette raison que pensions les devoir persuader est celle-là même qui en divertit leur maître ; car M. de La Boderie a écrit au président Jeannin, le dixseptième du mois passé , que le comte de Salisbury, communiquant avec lui pour ce sujet, lui fait connoître que le roi de la Grande-Bretagne, quoique très-mal satisfait de ce que Votre Majesté n’a retenu le comte de Tiron, ne se vouloit néanmoins aucunement séparer d’elle, en ce qui touche la cause des Etats, soit pour la paix ou pour la guerre, et qu'il feroit très-volontiers cette ligue ; lui semblant néanmoins qu'il la falloit différer jusques après la paix, avec cette seule raison, que si on la fait plus tôt, on rendra trop évident et affecté témoignage que les deux rois se veulent rendre auteurs de la paix, dont ceux qui ne la désirent, pource qu'ils la jugent peu assurée pour les Etats, auront mauvaise opinion. Îl est certain que la demande de délai, provenant de personne qui est suspecte, sera toujours prise de mauvaise part , et qu'on doit aussi craindre tout ce qui sort de cet endroit ; mais on ne les y peut forcer, et semble que cette considération les pourroit bien retenir, faisant paroître, par d’autres actions, qu'ils ne sont tant portés à la paix qu'on a ci-devant cru; car ledit sieur de La Boderie écrit, par la même lettre, ledit sieur roi lui avoir encore dit qu'il s'étonnoit bien fort comme les députés de Votre Majesté et les siens auroient approuvé la ratification d'Espagne, qui étoit si défectueuse. Le sieur Aërsens a même dit à M. de Russy qu'il savoit bien ses députés avoir été fort aigrement repris par les lettres qu’il leur a écrites. Joignant donc ensemble les conjectures, il y a plus de raison de croire qu'ils craignent la paix qu’autrement ; ou bien toute leur conduite n est qu'un pur artifice et déguisement, mais à quelle fin ? encore n’y voyons-nous rien quand nous parlons du secours pour la guerre si elle continue. Ils montrent de mème être bien assurés

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN. 33

que leur maître y contribuera; et si nous leur répliquons notre soupçon, à cause de la déclaration faite par l'ambassadeur dudit sieur roi, qu'ils avoient auparavant feint d'ignorer, ils répondent à présent que le sujet qui avoit mû leur maître de la faire, n'étoit pour refuser ce secours, mais pour ne le plus donner par les mains d'autrui; que la qualité du secours et la somme n'étoient aussi spécifiées par le traité fait avec M. de Sully ; ainsi qu'il sera au pouvoir de Votre Majesté, ce traité convenu, d’obliger leur maître à sommes infinies; qu’il l’auroit aussi fait lors pour empêcher que le secours qu'il vouloit donner ne fût su; mais qu’on avoit pris plaisir à le publier incontinent après ledit traité, plutôt pour lui nuire et le rendre odieux au roi d'Espagne, avec lequel il venoit de traiter , que pour aucune autre considération; et qu’aujourd’hui, ne se souciant plus qu'on le sache, il entend le donner par ses mains : nous assurant que son intention est telle, et que le reconnottrions par les premières lettres qu'ils recevroient d'Angleterre pour réponse à ce qu’ils ont écrit sur ce sujet. Nous prévoyons encore une aure difficulté à faire cette ligue avant la paix : à savoir, l'argent que demandent les Etats; car les députés d'Angleterre nous ont dit ouvertement et plus fermement depuis peu de jours, qu'ils n'avoient fait auparavant , que leur maître fera grande difficulté d'en donner pour la paix, mais non pour la guerre. Îl est néanmoins certain que les Etats en feront instance, et qu’ils en ont aussi besoin pour les deux premières années , encore qu’ils soient pour se contenter de ce qu’ils pourront obtenir. Le sieur de Barneveld a dit au président Jeannin, depuis peu de jours, que le moyen d'y faire entrer les Anglois étoit de montrer qu’on la vouloit faire avec nous sans eux, qui est même ce que Votre Majesté nous a mandé par ses lettres, et qu’il le proposeroit aussitôt que les députés des provinces seroient venus , si lesdits sieurs députés d'Angleterre, après avoir reçu nouvelles de leur maître, qu'ils disent attendre de jour à autre , ne s’y disposoient eux-mêmes. Est vrai qu'il nous a prié de faire en sorte , envers Votre Majesté, qu’elle leur accorde quelque notable somme ès deux premières années, pour leur aider à supporter les charges dont nous avons déjà ci-devant écrit

etenattendons sa réponse.Bien la pouvons-nous assurer qu'il n’y aura aucune difficulté en cette ligue, et qu’elle se fera, sans doute, soit avant ou après la paix ; mais pour l'avancer il n’y a meilleur moyen, sinon de leur offrir quelque secours. C'est donc le plus grand et dangereux mal, et celui que craignons le plus maintenant, que celui de la continuation de la trève pour launée prochaine, pour les mèmes raisons que Votre Majesté nous a prudemment représentées par ses lettres, bien certains que les archiducs y tendront avec autant d’ardeur que les Etats ; et tous ceux qui leur veulent du bien ont sujet et raison de s'y opposer et faire tous efforts pour l'empêcher.

Quand nous serons garantis de ce danger , la rupture est le mal qu’on doit le plus craindre après, et si elle avient, sera sans doute du côté des ennemis et par leur faute et dureté ; car, hors la souveraineté que les Etats prétendent absolument et sans aucune condition , ils sont pour s’accommoder à tout le surplus, et nous leur conseillerons de le faire plutôt que de rompre; mais en cet article on ne se peut relàcher de rien , autrement il n’y auroit aucune sûreté pour eux ni utilité pour leurs amis. Mais si leurs ennemis n’y veulent consentir, sinon avec des réserves dommageables à leur liberté et à leurs amis, il n’y aura plus autre remède, sinon de les conforter à reprendre leur première constance, et, avec même union, vigueur et courage, chercher leur sûreté dans les armes ; leur offrir, à cet effet, assistance et secours, non plus en général, mais déclarer quel, en particulier; à quoi il est nécessaire que soyons préparés à temps : que l'offre soit telle aussi qu'elle leur puisse donner espérance de bon succès, et leur faire rejeter la trève que leurs ennemis leur pourront présenter lors, pour les faire abandonner de leurs amis, les diviser entre eux, corrompre ceux qu'ils pourront, et après en avoir meilleur marché. Et en ceci Votre Majesté considérera , s’il lui plaît, que le secours de deux millions ne sera suffisant ès deux premières années; la suppliant très-humblement nous excuser, si nous osons lui donner avis, pource qu'on prévoit bien que si le roi d’Espagne refuse la paix, il sera pour faire un grand effort l’année prochaine, afin de leur donner de l’'étonnement , prendre avantage sur eux et les

contraindre d'accepter la paix à telles conditions qu'il vaudra. Nous entendons bien qu’il n'est raisonnable qu'elle ne soit seule à l'offre de ce secours, que l'Anglois y contribue sa part, et s’y oblige mème par traité, ou, s'il ne le veut faire, qu'en jetant ce défaut sur lui, on leur doit conseiller de s’accorder au mieux qu'ils pourront, et les y assister.

Vous n'êtes pas à délibérer, sire, si cette guerre vaus touche ou non : car vous y êtes engagé si avant que ne pouvez plus laisser perdre les Etats au péril de tomber dans l'inimitié du

‘rai d'Espagne, qui se sent offensé du secours

que leur avez déjà donné, lequel aura plus de moyen de s'en venger, ceux-ci étant réduits à ga merci, que s'ils continuent à Jui faire la guerre avec votre aide et assistance, au ças qu'ils ne puissent obtenir la paix bonne et assurée. On peut dire aussi que si les dépenses qu'il faudra faire pour la continuation de cette guerre sont grandes, que celles des ennemis sont jafinies au regard de celles-ci, et néanmoins qu'elles serviront beaucoup pour affoiblir la puissance d'Espagne, même s'il est attaqué ès Indes, où chacun juge que les armes de ce pays le peuvent plus offenser ; joint que les Etats lui.seront amis plus utiles quand ils auront les armes en main, qu'étant désarmés par la paix, comme ils seront sans doute, quelque bien faite qu'elle soit : car le repos leur fera perdre cette vigueur militaire qui est en eux ; ils ne seront plus que marchands et négociateurs, et la friandise et commodité du trafic d'Espagne, les pratiques que ce roi fera parmi eux, les bienfaits que quelques-uns en recevront, les lui rendront affectionnés; puis il emp'oiera leurs navires, pilotes et marchands ès Indes même, et partout où il en aura besoin, pour Îles gagner du tout et les rendre siens. Les alliances et amitiés que les Hollandois avoient prises ès Indes d'orient, avec lesquels ils se promettoient d’en chasser du tout les Portugois, s'évanouiront , et seront contraints ceux qui s’étoient déclarés leurs amis, de les rechercher après cette paix, et se soumettre à tout ce qu’il leur plaira. Il y a encore plusieurs autres grandes incommodités qu’il faut plutôt cacher que représenter, puisque la paix a été choisie comme étant encore moins dommageable que la guerre. Aussi n’avons-nous mis en avant ce que dessus, sinon pour faire

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

connoître à Votre Majesté que son argent ne sera pas du tout mal employé s'il faut que la guerre continue par force et pour n'avoir pu obtenir la paix.

Nous nous souvenons bien, sire, qu'il est besoin d'établir quelque meilleure forme de gouvernement que celle qui est ici, pourvoir à la sûreté et contentement de M. ie prince Maurice et de sa maison. Nous n'omettrons rien à tout, en ce qui peut dépendre de nous; et, cependant, prierons Dieu, sire, qu'il lui donne et à sa royale famille une très-longue vie et tout heur et prospérité,

Vos très-humbles et très-obéissans sujets et serviteurs, P. Jeannin et Russr.

De La Haye, ce neuvième jour de décembre 1607. |

Lerrrs de M. Jeannin à M. de Villeroy, dudit jour 9 décembre 1607.

Monsieur, on ne peut rien faire ici qu'avec la longueur, à mon grand regret, parce que je connois bien qu'elle est trop préjudiciable, et qu'il est du tout nécessaire que les Etats sortent bientôt de l'incertitude où ils sont, par la paix s'ils la peuvent obtenir, sinon par une rupture qui les oblige et contraigne de rentrer en guerre, dont il est meilleur qu'ils en soient résolus tôt que tard, si ce mal doit arriver ; étant bien certain que leurs ennemis savent, dès à présent, ce qu'ils doivent faire, se préparent, et ne leur faut plus de temps pour en délibérer, Ainsi quand ils désirent et cherchent des longueurs, sous quelque prétexte que ce soit, ce n'est que pour les diviser, et corrompre quelques particuliers, pour les tromper tous eusemble, Vous l'écrivez sagement par vos lettres, et nous le croyons aussi, C'est donc notre devoir d'empêcher que la trève ne soit continuée, sinon pour autant de temps qu'il sera besoin de traiter. Et, comme je reconnois l'intention de Sa Majesté être du tout à la paix, qui est aussi l'inclination des Etats, et le plus sage et ulile conseil pour se garantir de plusieurs périls et inconvéniens qui pourroient avenir par la continuation de la guerre, pous y apporterons toute la facilité qu'il nous sera possible sans Contester sur aucun article qui puisse être

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

cause de rupture, si ce n’est pour le regard de la souveraineté, qui doit être accordée purement et sans aucune restriction ni condition; aulrement des Etats deviendroient inutiles à leurs amis, et n’auroient eux-mêmes aucune sûreté. Or il pourra arriver que le roi d'Espagne y fera beaucoup de difficulté; et par ainsi les Etats seront contraints de rompre et se préparer à la guerre, en quoi ils auront grand besoin de l'assistance et secours de Sa Majesté et du roi de la Grande-Bretagne, et qu'il soit même plus grand et plus puissant pour quelques années qu'il n'a été du passé. Donnez donc ordre, monsieur, que soyons instruits de la volonté du Roi, pour ce regard par les premières dépêches que recevrons; et faites considérer à Se Majesté, s'il vous plaît, que le roi d’Espagne rompant la paix sera pour faire quelque grand effort d'entrée pour contraindre ces Provinces à recevoir telles conditions qu'il lui plaira, et que cette première frayeur, s'ils sont foibles, les pourra contraindre à prendre de dangereux conseils, et donner un grand avanlage à ceux qui ont toujours désiré la paix, à quelque prix que ce soit, pour la faire accepter aux autres à conditions iniques et déraisonnables.

Les députés d'Angleterre disent toujours que leur maitre parlera clairement lors, et contribuera volontiers au secours; mais, si c'est artifice ou vérité, il n’y a que les effets qui nous en puissent assurer. Bien devons-nous empécher que les Etats ne rompent avant que l'avoir obligé à ce secours. Sa Majesté y a aussi grand batérét, pour ne demeurer seule à porter ce fardeau ; elle nous mande bien que pouvons faire la ligue pour la paix sans lui, en lui laissant place honorable pour y entrer, et que cette jalousie d'avoir commencé sera plutôt cause de l’y faire entrer. Le sieur de Barneveld est de ce même avis, et nous promet d'y disposer les députés quand ils seront assemblés, si les Anglois continuent à faire les rétifs, Mais œn'est pas ainsi de la ligue pour la guerre; car si on le fait sans ledit sieur roi, il en sera bien aise, et se gardera bien d'y entrer après. C'est en quoi nous nous trouverons empèchés; car ces députés nous ont déclaré, depuis quelques jours, qu'il ne s’obligeroit jamais au secours pour la guerre qu'après la rupture, et il est

trop périlleux d'attendre jusqu’alors: aussi cette façon de procéder donneroit grand soupçon, et ne saurions comment le prendre, vu que d'ailleurs ils montrent vouloir tendre à la guerre , si ce n'est que, en portant ensemblement, eux et nous, des difficultés à la paix, leur maître se promettra que, pour se séparer d'avec Sa Majesté, le roi d'Espagne recherchera son amitié, et lui pourra accorder ce qu'il prétend et recherche dès long-temps, à savoir, le mariage du prince de Galles son fils avec la fille d'Espagne, et les Provinces-Unies pour dot. Le sieur de Barneveld, qui a autrefois oui parler de ce dessein, dit qu'il pense ledit sieur roi en avoir encore quelque espérance; peut-être aussi que le roi d'Espagne fait semblant d'y vouloir entendre de son côté pour le retenir et empècher de se joindre du tout avec nous et les Etats. Je n’estime pas toutefois qu'il se veuille disposer en effet à lui donner sa fille, attendu la relision de son fils, ni à quitter ce pays pour en agrandir l'Angleterre.

Ces difficultés doivent encore exciter davantage Sa Majesté à désirer la paix, en laquelle, les Etats l’obtenant avec la souveraineté, je ne vois rien qui me soit avantageux pour elle et son royaume, même si avec la ligue des Etats, celle d'Angleterre y est ajoutée, dont toutefois je vois bien, par ce que m'écrivez, qu'il se faut toujours défier jusqu’à ce qu'elle soit faite. Pour le regard des Etats, ils y sont bien disposés et la Feront, soit devant ou après la paix, sans doute ; et, combien qu'il suit meilleur de la faire devant, si est-il requis d'y procéder avec lelle discrétion qu’il semble la recherche en être plutôt faite par eux que par nous; car seroit chose indigne de la grandeur du roi de faire voir qu'on eût crainte qu'ils soient pour la refuser après la paix. Or, afin que cette volonté de la passer leur vienne, Sa Majesté nous déclarera, s'il lui plaît, au plus tôt, le secours qu'elle leur veut donner ès deux premières années de la paix; et qu'elle l'élargisse le plus qu'elle pourra, considérant que Île secours ne sera que pour peu de temps, et que si l'amitié des Etats n'est du tout si utile, étant en paix, qu’elle seroit la guerre continuant, qu’elle évitera aussi d'autres dangers et inconvéniens dont cette guerre pourroit être cause. Il seroit bien désirable que les Anglois y entrent aussilôt que

nous, pource que, par le projet qu’en avons fait, elle comprend aussi celle d’entre les deux rois et leurs royaumes ; puis on pourroit craindre, eux n’en étant pas au commencement, que le roi d'Espagae et les archiducs prennent opinion là-dessus que ledit roi se veut séparer d'avec nous, et la recherchent à cette occasion plus soigneusement pour le joindre avec eux ; mais cette considération ne me retiendra pas quand serai éclairci de ce que le roi veut donner, que ménagerai au mieux qu'il me sera possible.

Il n'est rien de tout ce qu’on a dit au Roi touchant le prince Maurice, lequel ne fait rien qui préjudicie à la paix, s'entend fort bien avec nous, et avons toute occasion de nous louer de son affection pour le service et contentement de Sa Majesté. Il ne prendra aucuns conseils désespérés ni à part, n'en soyez point en doute ni en peine; et croyez, monsieur, que si la paix est rompue, ce ne sera du côté des Etats. J'ai même fait connoître au prince Maurice qu'il pouvoit espérer plus de fortune par la paix, se conduisant bien avec les Etats et conservant l'amitié de Sa Majesté, que par la guerre: aussi a-t-il quelquefois plus craint sa conjonction trop étroite avec le sieur de Barneveld, que leur dissension, qui est fort diminuée el presque assoupie du tout , par les moyens qu'avons tenus pour lui faire connoître que seroit sa ruine, s’il faisoit autrement, aussi que Sa Majesté s’en offenseroit. Ainsi si elle n’a rien dità madame la princesse d'Orange, quand recevrez cette lettre, il n'est pas besoin de lui en parler, et si Sa Majesté l’a fait, j'enverrai au-devant d'elle pour la prier de ne lui en point parler jusqu’à ce que je l’aie vue. S'il eût été en celte disposition, nous n’eussions pas failli d’en avertir et d'apporter tout ce qui pouvoit dépendre de nous pour y remédier; il y a de l’artifice en cet avis, de quelque côté qu’il vienne, ou ceux qui l'ont donné sont mal informés. Cette affaire se manie à tant de ressorts, qu’avons crainte de tout, jusqu’à ce quetout soit fait, principalement du côté des Anglois. Mais, comme on approche du temps des résolutions, et qu'il est nécessaire que soyons suffisamment informés de l'intention du Roi sur toutes choses, soit pour le secours de la paix en faisant laligue, ou de celui de la guerre, si elle continue, je vous supplie

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

très-humblement qu'avec votre diligence et prudence accoutumée, nous ayons réponse à tout ce que dessus.

J'ai reçu les traités que m'avez envoyés; j'ai copie de celui fait par M. de Sully en Angleterre. Le roi d'Espagne n’a pas retenu l'argent de la flotte, que pour quelque grand dessein, et crains que ce ne soit pour ce pays et pour y faire un grand effort. Est vrai que si l’archiduc y peut faire la trève pour l’année prochaine, qu elle lui sera encore plus avantageuse que ses armes; ce désir qu’il montre avoir à la trève nous fait croire qu'il n’a pu persuader au roi d'Espagne d'entendre à la paix. Peut-être aussi que ledit roi n’a arrêté cet argent que pour faire peur à ces peuples, et les induire à recevoir plus aisément une mauvaise paix, ou à faire la trève qu'il peut aussi bien désirer que l’archiduc; mais il ne se faut point endormir sur des conjectures si incertaines, et craindre même qu'il ne pense aussi bien à nous faire du mal en France qu'aux Etats ici, pour le commerce des Indes, que le roi désire toujours d'attirer chez lui, si par la paix des Etats ne l'obtiennent. J'en ai parlé dès long-temps à deux personnes qui sont fort instruites de cette affaire et connoissent tous les marchands qui font ce trafic, lesquelles m'ont promis de s'y employer quand il sera temps, mais qu’on doit celer ce dessein pour maintenant. J'aiaussi parlé à trois bons capitaines de navires, qui ont fait les voyages, et à deux marchands de la compagnie des Indes d’orient, pour les sonder sur ce sujet. On pourra avoir marchands, navires et pilotes, faire fonds de quelque notable somme, et beaucoup de gens y entreront volontiers, pourvu que le Roi soit de la partie et y mette quelque chose sous le nom d’autrui, croyant bien qu'il nele voudra faire au sien, et que quelques bons marchands françois y entrent aussi, afin que ceux de ces pays prennent plus de fiance que leur entreprise sera favorisée en France et qu'il yaura de la sûreté pour eux, des priviléges même, ettout ce qui sera requis pour les y attirer et conserver.

Quant à l'argent du quartier qui reste, je vous supplie très-humblement que le fassiez accorder, et néanmoins qu'on diffère avec artifice, sans qu’on s’en aperçoive, jusque vers Île quinzième de janvier ; car, dans ledit temps,

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANXIN

nous jugerons, presque avec certitude, comme toutes choses devront passer, et, s’il est accordé, vous nous en avertirez les premiers.

L'agent des Etats qui est en Allemagne, leur a écrit que l'électeur palatin devoit envoyer ici, dans quinze jours, un nommé le docteur Colly, qu'il nomme haut-président de son conseil secret.

On n’a aucunes nouvelles du côté de l’'Empereur. Le roi de Danemarck a ici deux ambassadeurs depuis trois jours, l'un est gentilhomme de qualité, étant du conseil d'Etat dudit sieur roi, l’autre un docteur auquel il se fie bien fort. Nous nous sommes vus ensemble. Ce pe sont que bonnes paroles, montrent qu'ils appréhendent la paix, en leurs premiers dis- Cours ; mais ils prieront Dieu que tout succède bien aux Etats plutôt que de leur donner de l'argent. Quant à la déclaration demandée par M. le président de Charles, suivant la minute que m'avez envoyée, je pense me souvenir que le conseil vouloit restreindre la rémission du droit d’aubaine aux provinces échangées, sans l'étendre plus avant. 11 faudroit voir la réponse aux articles, et si ce n’est chose pressée, remettre cette affaire à mon retour, ne me voulant dispenser d'en parler certainement sans voir pièces. Je prie Dieu, monsieur, qu’il vous donne en parfaite santé, très-heureuse et trèslongue vie.

Votre très-humble et très-obéissant serviteur. P. JEANNIN.

De La Haye, ce neuvième jour de décembre

LETTRE de M. Jeannin à M. de La Boderie, du 10 de décembre 1607.

Monsieur, vos deux lettres , l’une du dixseptième du mois passé, et l’autre du premier de celui-ci, m'ont été rendues sûrement par l'adresse de M. de Waudrenecq. Ne soyez aussi en peine de celles qui me furent écrites pendant une maladie, car elles m'ont été rendues il y a long-temps, et j'estime que mes lettres que dites n'avoir reçues en accusoient la réception. Paisque cette voie du sieur de Waudrenecq est sûre , nous nous en aiderons, s'il vous plaît. Je vous y écrivis aussi le vingt-quatrième du mois passé. Nous sommes encore incertains si nous

aurons la paix ; les Etats y sont bien disposés de leur côté, et ne tiendra à eux qu'ils ne se mettent en repos; nous y aiderons aussi volontiers. Les députés d'Angleterre nous ont témoigné bien long-temps qu’ils avoient ce même désir; mais depuis quelques jours leurs procédures et ce que m’en avez écrit m'en font douter : si ne sais-je qu'en penser, y ayant apparence qu'ils rejettent notre alliance , ainsi que me mandez, par vos dernières lettres, l'avoir appris de M. Carron, et d’autre côté craignent les Espagnols; que leur but doit étre la paix, et que montrant le contraire , ils se déguisent ou bien prétendent laisser faire cette guerre par les Etats , assistés de nous, sans qu'ils s’en mêlent , ayant par ce moyen la grâce des Espagnols, nous la haine, et eux encore cette assurance et contentement que les Etats, appuyés de nous, ne se perdront point, sans toutefois qu'il leur coûte rien. S'ils ont ce dessein , ils seront trompés ; car le Roi ne s’y engagera jamais seul, et conseillera plutôt aux Etats la paix telle quelle, que de le faire; et le roi d’Angleterre , qui semble mépriser notre amitié ou la rejeter avec quelque secret dessein contre nous, Sera Cause de tout ce mal , et peut-être aussi de faire prendre au Roi des conseils qui lui ont toujours déplu; car il est prince sage, qui saura bien juger que la raison et sûreté de son Etat requièrent que, ne pouvant être bien avec ledit sieur roi, dont il a désiré et recherché l'amitié, il en doit recevoir et accepter d’autres qu’on lui offre tous les jours , afin de n'être mal avec un chacun. Je m'étonne, à la vérité, comme ledit sieur roi, tenu pour prince judicieux , ne considère mieux son intérêt; et qu'en ce qui est de cet Etat, le Roi n’y prétend rien à son préjudice, se contente, encore qu'il y mette le plus , qu’il demeure également ami de l’un et de l'autre; et, pour le regard de leurs royaumes, qu'ils n'ont rien à démèler ensemble, pourront faire une amitié féable et certaine, qui les garantiroit de tous inconvéniens , et lui en particulier, de l'ennemi qu'il craint le plus, et pense gagner en lui montrant qu’iln'est pas bien avec nous; comme s'il n'étoit en notre pouvoir de nous servir de cet artifice avec autant ou plus d'avantage que lui. Puis, s’il croit la continuation de la guerre être utile à ces pays, et désire en effet que pre-

nions ce conseil de les y porter, comme penset-il que Sa Majesté y veuille entendre à bou escient, si elle n’est du tout assurée de son amitié et du secours qu’il voudra donner ? Peutêtre a-t-il déjà quelque secrète amitié avec Espagne et les archiducs ; et si cela est, c’est à nous de nous garder, mais il n'y a point d’apparence , s’il est vrai ce qu'on dit , que les desseins du comte de T'iron aient été fournis par le roi d'Espagne, et que lui l'ait su et découvert. Vous y prendrez garde, s’il vous plait, et me donnerez avis de tout ce que connoîtrez être de leur inclination , afin que puisse mieux servir ici. Notre but est la paix ; et tant que ledit sieur roi se conduira à la façon qu'il fait avec nous , Sa Majesté ne changera pas de résolution, mais essaiera plutôt en faisant la paix ici de l'avoir partout.

Si jugez à propos d'entrer en ces discours avec M. le comte de Salisbury, comme de vousmême, et en lui représentant l'intérét commun des deux royaumes, je le laisse à votre prudence; vous les connoissez mieux que moi:

mais il me semble que ne devons montrer d'être en souci de ce qu'ils feront; quand leur intention eût été bonne, nous eussions pu différer cette ligue dont vous ai écrit après la paix, suivant leur désir; mais, vovant leur irrésolution et le peu de fiance qu'il y a en eux, il vaut mieux passer outre si nous pouvons sans les attendre, les affaires finissant par là et avec cette ligue des Etats : encore n'y aura-t-il pas grand mal, mais elles eussent été mieux s'ils eussent voulu être non-seulement avec les Etats, mais aussi entre nous. Ce que nous craignons le plus, est que le roi d Espagne ne veuille point la paix, par ainsi que les Etats soient contraints de faire la guerre, ou, qui pis est, d'accepter une trève pour l'année prochaine, ne se voyant assez préparés pour faire la guerre ; car cette trève donnera loisir et moyen aux Espagnols de faire des pratiques parmi eux, de les diviser et corrompre, et peut-être aussi séparer d'avec eux quelques-uns de leurs amis et alliés. Nous les en dissuadons de tout notre pouvoir. Les députés d'Angleterre en ont fait autant, et s'ils y continuent de bonne foi, et que leur maître veuille donner secours pour la guerre, ainsi qu'ils assurent, comme notre Roi s'y offre de son côté, nous évitons le danger.

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

Vous jugerez bien, monsieur, la peine en laquelle je suis, principalement à cause de la mauvaise affection envers nous, ou irrésolution dudit sieur Roi et de son conseil; car, sans cela , soit que le roi d'Espagne Fit la paix ou la guerre, tout iroit bien à l'avantage des Etats et des deux royaumes. Peu de temps nous en éclaircira mieux ; mais je vois bien qu'il faut prendre toutes choses au pis. Quant au lieu où vous êtes, pour n'y être point trompé, écriveznous, s’il vous plaît , le plus souvent que pourrez. Les députés du roi de Danemarck sont ici; nous nous sommes vus sous bonnes paroles; montrent qu'ils désireroient plutôt la guerre que la paix; mais ils n'y apportent rien que les vœux. Les princes protestans y doivent envoyer dans peu de jours, à ce que l'agent des Etats qui est en Allemagne, a mandé. On n’a pour le présent aucunes nouvelles si l'Empereur y enverra. C'est ce qu’aurez de moi pour ce coup. Je vous baise très-humblement les mains, et suis, monsieur, votre bien humble et très-affectionné serviteur, P. JEaAnNI«.

À La Haye, ce 10 décembre 1607.

ren

Lerrne de M. de Villeroy à M. Jeannin, du 12 décembre 1607.

Monsieur, depuis vous avoir dépêché le courrier Picaut, nous avons reçu des lettres de Bruxelles, par lesquelles on nous mande qu’enfin les archiducs ont consenti que l'original de la ratification d'Espagne sera laissé aux Provinces, sans tirer d'eux la contre-lettre ou promesse que l’on leur avoit demandée ; de quoi nous espérons d'être faits certains par vos premières. L'on nous écrit pareillemcat qu'ils continuent de croire à Bruxelles que vous traversez et empèchez leurs affaires, où vous êtes tant qu'il vous est possible : ce qu'ils disent avoir découvert et appris, premièrement par votre conduite .et secondement par certaines lettres vôtres qui sont tombées en leurs mains. C'est pourquoi je vous écris la présente lettre, afin que vous vérifiez sur vos: registres quelles sont lesdites lettres, et si, par le sujet d'’icelles, ils ont dû prendre cette créance. Je ne trouve point à dire de celles que vous nous avez adressées ; la date et réception desquelles j'ai accusée par les miennes , à mesure que j'y ai répondu , ainsi que vous pourrez justifier par mesdites réponses ; de quoi il vous plaira nous faire sages par vos premières. Pour moi, j'ai quelque opinion qu'ils ont tenu ce propos,

plus pour justifier leur silence en notre endroit sur ccile négociation , que pour autre cause. Je sais aussi quelle est celle que vous leur donnez de continuer en leurs soupçons; enfin votre présence par-delà leur est désagréable, parce que vous y servez le Roi fidèlement , empêchant que ces messieurs soient trompés et circonvenus, et qu'il ne soit rien fuit au préjudice de Sa Majesté, qui est tout le contraire de ce qu'ils désirent , dont il faut vous savoir plus de gré que se mettre en peine de ce qui en aviendra. Avec cette occasion, je vous assurerai de la bonne santé de Leurs Majestés, et qu'il n’est rien survenu depuis le partement dudit Picaut qui mérite vous être écrit. Ainsi je saluerai vos bonnes grâces de mes très-affectionnées reommandations, et prie Dieu, monsieur, qu’il vous conserve en burne santé.

De Paris, ce douzième décembre 1607.

Votre urés-affectionné serviteur et assuré ami : pa Neurviie.

Lerrre de MM. Jeannin et de Russy au Roy, du 21 décembre 1601.

$me,

Le courrier qui nous a apporté les lettres de Votre Majesté, du huitième de ce mois, arriva en ce lieu le quinzième. Elles contiennent la déclaration de sa volonté pour la ligue en cas de paix, et pour le secours aussi en cas de guerre. Nous lui avons écrit deux fois depuis lesdites lettres, auxquelles elle fait réponse, l’une par M. de La Force, et l’autre par le neveu de feu M. de Buzanval, et n'y a rien pour le présent que puissions ajouter, sinon cæ qu’avons fait depuis la réception desdites lettres ; car les députés des provinces, qui devoient arriver en ce lieu le dixième du mois, n'y sont venus tous que le vingtième, et nous ont dit, le prince Maurice et le sieur de Barneveld, qu'ils ne furent encore si diligens qu’à ce coup. Nous les presserons de ne plus perdre le temps. Ayant vu les députes d'Angleterre, pour leur faire entendre que Votre Majesté nous a fait réponse fur tout ce dont nous avons conféré ensemble, el qu'étions prêts d'en traiter avec eux quand ils voudroient, ils nous ont dit qu'ils attendoient aussi ladite réponse, et s'assuroient qu’elle ne pouvoit tarder deux ou trois jours, et qu’ils Rous la communiqueroient aussitôt.

Nous avons pareillement vu le prince Mau-

rice et le comte Guillaume ensemble, pour leur rendre loujours ce respect de les tenir avertis de ce qu’estimions leur devoir communiquer.

Nous en avons fait autant à l'endroit du sieur de Barnevelü , avec lequel nous sommes entrés plus avant en discours, pour lui faire connoître combien Votre Majesté a mal reçu la demande excessive qu'ils ont faite par le projet de leur ligue, et qu’elle ne laisse pourtant de continuer sa bonne volonté envers eux, sur l'assurance que lui avons donnée qu'ils se contenteroient de ce qu’il lui plairoit, comme ils doivent faire sans marchander, pource que , procédant autrement, elle en demeureroit plutôt offensée que persuadée. Nous ne lui avons pas aussi déclaré du secours , sinon de cette facon , que si Votre Majesté leur vouloit entretenir deux ou trois mille hommes de pied françois pour quelque temps, et que le roi de la Grande - Bretagne y voulût contribuer à proportion, ils auroient bien occasion de se louer de leur libéralité; et que plus tôtils fervient cette ligue, pour assurer Votre Majesté de leur bonne volunté, plus elle leur seroit utile et avantageuse; et que c'étoit aussi à eux de la requérir, uon à Vos Majestés de les en rechercher. Sa réponse a été telle que la saurions désirer , qu'ils y travailleront de jour à autre, en presseront même ceux d'Angleterre, leur diront que l'état de leurs affaires requiert cetle célérité, et qu’ils la fassent avant que traiter avec les archiducs; et s'ils veulent différer, passeront outre sans eux, leur laissant place pour y entrer après : mais nous a priés de vouloir tant faire envers Votre Majesté, qu'elle leur accorde quatre cent mille écus chacun ès trois premières années, sans y comprendre ce qu'ils pourront tirer d'Angleterre, afin que l'affaire ait moins de longueur et plus de faci» lité; qu'il se défioit aucunement de l'intention des Anglois, sur ce qu'il sait leur roi ètre tou jours en espérance du mariage de son fils avec la fille d'Espagne, et d’avoir pour dot non-seulement lesdites Provinces Uuies, mais tous les Pays-Bas, et qu'on donnera contentement ailleurs aux archiducs ; qu'il y a deux ans que les Espagnols, pour le gagner et joindre du tout à eux , lui firent proposer quelques ouvertures et assurances sur ce sujet, attendant que leur fille fût en âge pour accomplir le mariage, et, pource qu'aucuns du conseil d'Espagne mirent en avant

lors que seroit agrandir les hérétiques, le duc de Lerme fit réponse qu'il valoit mieux que ledit pays fût quelque peu intéressé, et demeurer en bonne amitié avec leur roi, que de le laisser perdre pour en agrandir le royaume de France : aussi que ledit roi d'Angleterre consentiroit bien de remettre la religion catholique en son royaume, moyennant ce présent, qui seroit un plus grand bien pour la religion; qu’il reconnoissoit bien de sa part ce dessein être sans apparence, par les raisons mêmes que lui avons dites à l’instant ; mais que ledit roi , qui jugeoit ce mariage fort avantageux pour lui et son Etat, ne laissoit de s'en flatter sur la nouvelle espérance qu'on lui en a donnée depuis deux ou trois mois, ainsi qu’il a appris, étant vraisemblable que le roi d'Espagne les veut abuser maintenant, pour la crainte qu'il a de sa conjonction avec Votre Majesté et lesdits Etats. Les députés d'Angleterre lui ont dit aussi que depuis ce même temps leurs gens sont mieux et plus favorablement traités en Espagne qu'ils n’étoient du passé , sans lui rien dire du surplus, fors que le roi d'Espagne a mandé au comte de Tiron qu'il ne le vouloit voir en ses pays pour ne faire préjudice à l'amitié qu'il a avec leur roi; et tout cela peut servir à croître ses espérances et lui faire craindre d'offenser davantage celui qu'il ne craignoit déjà que trop. Par ainsi se défie que les Anglois ne traitent sincèrement ni avec eux ni avec nous, et qu’ils empêchent même secrètemement cette ligue s'ils peuvent ; qu'il avoit aussi la même défiance de ceux qui ne sont amateurs de la paix en leur Etat , et que les autres, qui la veulent et sont même désireux de donner tout contentement à Votre Majesté, seront retenus, s’il y a de la froideur ès Anglois, pour ne déplaire à un prince qui a quelque pied et des forces dans leur Etat , si l'avantage présent qu'ils en recevront ne les y échauffe et convie, attendu que ceux-ci ne rejetteront pas ouvertement ladite ligue, mais demanderont seulement qu'elle soit différée jusques après la paix ; qui sera cause que les plus sages diront qu’on ne les doit point mécontenter en avançant le temps, puisque Votre Majesté pourra être rendue aussi contente en la faisant après la paix que si on la faisoit devant ; nous prioit de prendre ces raisons de honne part. et que, de son côté, il fe-

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

roit tout devoir de satisfaire au plus tôt à ce que Votre Majesté désire ; qu’il savoit bien cette ligue être nécessaire, et que chacun la rechercheroit après la paix, n’y ayant difficulté qu'à l'avancer au cas que l’Anglois demande avec instance qu'elle soit différée jusqu'alors.

Nous sommes certains, sire, qu’il nous a parlé d'affection et pour vous servir, et avons si grande connoissance de ce qu’il met en avant, que nous osons bien supplier très-humblement Votre Majesté de s’élargir jusqu’à un million de livres par an, non durant les trois années qu'il a demandées, mais seulement pour les deux premières années (nous entendons pour sa part, outre ce que l’Anglois donnera), et prendre cette assurance de notre fidélité et affection à son service, que nous ménagerons ce dernier mot autant qu’il nous sera possible, sans nous en découvrir qu’à toute extrémité, et considérer, s’il lui plaît, que cette ligue est le fondement de tout ce qu'on prétend bâtir avec les Etats ; qu’elle contraindra le roi d'Angleterre à se découvrir; et s’il y entre, pour la jalousie qu’il aura de Votre Majesté, cette alliance le rendra suspect au roi d'Espagne, et lui fera croire que serez en meilleure intelligence ensemble que n'êtes en effet. Au contraire, s’il la refuse, il offensera les Etats, perdra la créance qu'il peut avoir en eux, et seront pour se séparer peu à peu de son amitié. En quoi il n’y a pas grand inconvénient si la paix se fait et qu'on découvre qu'il ait mauvaise volonté, dont ne pouvons encore rien dire, et n’en avons autre soupçon que celui qui est fondé sur ce que Votre Majesté nous mande ce que M. de La Boderie lui a écrit et au président Jeannin , qui nous fera douter de tout jusqu’à ce que les députés nous aient dit sa réponse et exécuté ce qu'ils ont promis; bien la pouvons-nous assurer de ne lui avoir rien mandé touchant les propos qu'ils ont eus avec nous et répété plusieurs fois, qui ne soit trèsvéritable.

Nous avons autrefois cru, avant qu’avoir vu le traité entier faiten Angleterre par M. de Sully, que non-seulement la ligue avec les Etats étoit nécessaire, mais aussi entre Votre Majesté et leditroi, et dele comprendre au mème traité; ayant été induits à cette opinion sur ce que les députés d'Angleterre nous avoient donné copie d’icelui traité en la forme que l’envoyons , qui

n'est que pour la convention concernant le secours des Etats, dont Votre Majesté devoit Supporter les deux tiers et lui le tiers; tous les articles suivans, qui sont ceux de la ligue, n'y étoient compris. Ainsi, n’estimant pas qu’il y eût rien de plus, avant qu'avons reçu la copie que M. de Villeroy nous a envoyée , nous désirons et jugeons celte ligue devoir être insérée à celle des Etats, comme nous croyons encore qu'il sera bien à propos de le faire si on peut, pour la réputation, et pour rendre cette alliance et conjonction de trois, publique, et la faire connoître à chacun, au lieu que celle d’Angleterre avec nous est à présent secrète, et luimème prend plaisir à la céler et nier; mais quand il ne sera fait, ledit sieur roi ne laisse de demeurer obligé en vertu dudit traité, s'il a quelque soiu de garder sa foi; et si ce traité ne l'oblige , l'autre qu'on fera ne sera pas de plus grande efficace pour l’y contraindre. Car, encure qu'il soit mis sur la fin dudit traité qu'on en passera un authentique et solennel, lorsqu'on renouvellera l'alliance , cela n'empèchera pas que l'écrit fait sous la signature privée dudit sieur roi, ne soit pas fait et continué l'obligation entière ; mais fait seulement connoître qu'on le vouloit lors tenir secret pour certains respects. Pour le regard de ce que Votre Majesté aime mieux donner le secours en gens qu'argent , les Etats s'obligeront d'entretenir des gens de pied françois, à proportion de l'argent qu'elle donnera , qui est en effet une même chose ; mais ils désirent plutôt avoir l'argent et les payer par les mains de leurs officiers, parce qu'ils estiment qu'en les payant ainsi, ils leur auront plus d'obligation, et seront tenus à leur reudre plus de respect et d'obéissance , outre ce qu’ils peuvent craindre quecela n’amoindrisse l'autorité de leur nouvelle seigneurie. Si nous pouvons faire ce secours par forme de prêt, nous le ferons. Du moins vous serez traité , sire, comme le roi d'Angleterre s'il est de la partie, et n'omettons d'ajouter au traité que si, pendant ces deux ans que Votre Majesté entretiendra lesdits gens de guerre , elle en avoit besoin pour êlre attaquée hostilement dans son royaume par qui que ce soit , qu'ils seront tenus de les renvoyer incontinent.

Quant au secours pour la guerre , si la paix ne se fait, elle déclare par ses lettres qu'elle

entend donner le double du roi de la Grande- Bretagne, sans détinir et arrêter jusqu’à quelle somme, sinon qu’elle se veuille rapporter à la réponse du mémoire donné à M. de Preaux.

Or, s'il faut renouveler la guerre, il sera bien requis , pour relever le courage à ces peuples, et leur donner moyen de repousser l'effort que le roi d'Espagne pourra faire à ce commencement, qu'ils soient secourus plus puissamment. Nous n’excéderons toutefois en rien ce que dessus, Sans nouveau commandement, et ferons tout ce qu’il nous sera possible pour la paix, afin qu'elle soit délivrée de ce souci, de cette dépense, et des périls et inconvéniens qui suivent ordinairement les longues guerres. Nous n'avons plus qu’à nous assurer de la volonté du roi de la Grande-Bretagne , pour mettre l’issue de cette affaire du tout à couvert et la rendre heureuse : peu de jours nous en éclairciront, dont avertirons aussitôt Votre Majesté.

Les députés nous sont présentement venus voir, ainsi qu'écrivions cette dépèche, lesquels nous ont dit n'avoir encore eu réponse ; et, sur ce qu'ils ont bien reconnu qu’étions en quelque opinion contraire, nous l’ont assuré avec serment et qu’ils l’attendoient de jour à autre, se promettant qu’elle seroit si bonne qu'aurons occasion de croire qu'ils ont toujours procédé sincèrement et ouvertement avec nous ; sont encore entrés en propos d'eux-mêmes sur le point de la souveraineté, et nous ont fait voir, comme du passé, qu’ils sont plus enclins à la guerre qu'à la paix ; nous au contraire qu’avons charge de faciliter les moyens de faire lapaix, non de l'empêcher. Mais quand les deux rois seront bien assurés de l'amitié l’un de l'autre, par de bons traités authentiques et faits solennellement , non secrètement comme celui fait avec M. de Sully, tant pour la défense des Etats que de leurs royaumes, il sera aisé de faire que n’ayons ensemble qu'un mème avis et résolution; et, jusqu'alors, en conseillant ce que penserons être du bien des Etats, nous prendrons garde aussi, avec la circonspection qu il nous sera possible , qu'on ne vienne à une rupture, par le moyen de laquelle Votre Majesté soit contrainte de les abandonner ou d'être seule à les secourir, voulant fuir l'une et l’autre également. Leur avons dit et répété souventes fois ce mème propos, et qu’il étoittemps de s'ou

vrir et déclarer en particulier, puisque sommes sur le point des résolutions; autrement il ne falloit pas espérer, que, sans être unis et bien d'accord ensemble, nous pussions faire que les provinces n'aient entre elles qu'un même avis et résolution; et néanmoins cette diversité pourra être cause de les diviser, qui est le plus dangereux mal qui leur sauroit arriver.

Nous prions Dieu, sire, qu'il donne à Votre Majesté et à sa royale famille tout heur et prospérité.

Vos très-humbles et très-obéissans sujets et serviteurs, P. JEANNIN et DE RussY.

À La Haye, ce 21 décembre 1607.

me

Autre LETTRE de MM. Jeannin et de Russy au Roi , du 21 décembre 1607.

SIRE

Depuis notre lettre écrite, les Etats nous ont envoyé leurs députés au logis du président Jeannin, où les députés d'Angleterre se sont trouvés. Leur proposition a été d'excuser ce qu'ils ne se sont assemblés sitôt qu'ils avoient promis, puis nous ont dit que la première chose dont ils ont délibéré en leur assemblée a été de faire la ligue avec les deux rois, sinon offensive et défensive, tant pour la guerre, suivant le projet qui nous a été ci-devant donné, au moins défensive et pour la paix; nous priant d'y vouluir entendre, dès à présent et avant qu’ils prennent aucune résolution sur le traité de paix. Les députés d'Angleterre et nous, étant retirés pour en conférer et leur faire réponse , M. Spencer a dit qu'il ne la falloit faire qu'après la paix, et que les Etats la désirent pour nous en rendre autres, et publier qu'ils ne l'eussent pas faite sans nous, comme ils ont déjà fait ci-devant quand nous avons donné avis de traiter sur la ratification venue d’Espagne; nous au contraire que tenions à gloire d'être auteurs de la paix. et que c'étoit le bien des Etats d'avancer cette ligue qui sera vraiment cause de les porter tous ensemble et avec plus de facilité à la paix, quand ils la verront assurée par le moyen de cet appui. Enfin nous ont fait de nouveaux sermens qu'ils n’avoient encore eu réponse d'Angleterre; et qu'ils nous prioient de vouloir différer quatre ou cinq

jours seulement ; qu'il y auroit toujours assez de

loisir pour conclure et trailer cette ligue avant

que les Etats aient pris résolution d'envoyer

vers les archiducs, et qu’enx viennent au jour

qui sera pris pour la conférence. Nous nous

sommes laissés vaincre, pour ne montrer trop

d’ardeur en cette poursuite, ne nous diviser

d'avec eux pour un délai de si peu de temps,

aussi qu'ilest besoin qu'ayons réponse de Votre Majesté sur nos lettres pour la pouvoir conclure sans eux, au cas qu'ils fassent difficulté d'y en-

trer. C’est pourquoi nous la supplions très-humblement de nous la donner sans remise, et nous donner pouvoir d'offrir ce que lui mandons être nécessaire pour surmonter toutes diffcultés. Nous avons donc fait cette réponse aux députés des Etats , qu'avons agréable et désirons comme eux cette ligue qu’ils nous demandent, comme la jugeant utile pour unir toutes les provinces en ce désir d'accepter une bonne paix; mais que messieurs les députés d'Angleterre n'ayant encore eu réponse de leur roi, désirent quatre où cinq jours de délai, dans lequel temps ils se promettent de l’avoir et de nous dire leur résolution: qu'ils pouvoient délibérer cepeudant de l'affaire principale, afin de ne plus retarder à donner avis aux archiducs s'ils entreront en traité ou non, leur ayant représenté derechef que la longueur leur est très-dommageable. et qu'ils doivent sortir au plus tôt qu'ils pourront de l'incertitude en laquelle ils sont. A quoi ils ont répundu qu'ils y vacqueroient dès demain, et continueroient de jour en autre sans intermission jusqu'à ce qu'ils en soient du tout résolus. Il est certain que les Etats sont touchés du mème désir que Votre Majesté, qu'il y a sujet de douter de l'intervention des Anglois, et néanmoins qu'ils montrent vouloir plutôt la guerre que la paix. Les députés de Danemarck ne sont venus à cette conférence ; les Etats ont été exhortés de les y appeler dorénavant, et nous-mêmes en avons parlé les premiers, dont les députés d'Angleterre nous ont su gré. Il sera ainsi fait à l'avenir.

Les députés de l'électeur de Brandebourg sont arrivés à Ce soir, et ceux de l'électeur palatin y sont attendus dans quatre ou cinq jours : ils tendront tous à la guerre, à ce qu'on nous dit ; et si les archiducs ne consentent d'entrée cette souveraineté absolue que les Etats préten-