RD

Lerrre de MM. Jeannin et de Russy au Roi, du onzième d'octobre 1608.

SIRE

Nous recûmes le jour d'hier des lettres de M. le président Richardot, du septième de ce mois, adressées à tous les députés des rois et princes qui sont ici, selon la prière que lui en avions faite à son départ pour ôter la jalousie, et ne donner aussi sujet de plainte et volonté de nuire aux autres si l'adresse n’en étoit faite qu'à nous. !l y en à encoré de particulières ; nous les envoyons à Votre Majesté afin qu’elle juge de la procédure des Espagnols, et qu'enfin ils se feront connoître d’un chäcun pour vrais trompeurs; et nous craignons, non sans raison, qu'en les favorisant toujours pour obtenir ce qu'’ile prétendent, nous ne perdions notre crédit ici. Les archiducs désirent encore tirer l'affaire en longueur, et il n'est raisonnable après tant de délais, ni possible aussi pour la mauvaise opinion que les Etats ont de ceux desquels ils dépendent, chacun jugeant telles longueurs être affectées pour les empècher de pourvoir à leurs affaires ; car les archidues leur ont fait voir une bonne procuration du rol d'Éspagne pour l'obliger avec eux, et néanmoins ils font à présent difficulté de s’en servir, et disent seulement qu'ils s'en ferout forts, et

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

promettront le faire ratifier, qui est faire connoître qu'il leur est défendu, par instruction secrète, de s’aider de ladite procuration, et qu’elle n’avoit été envoyée que pour gagner temps et abuser les Etats; et quant à la ratification qu'ils promettront à présent , sera comme de celle de la première trève qui est encure à venir, du moins en la forme requise : par ainsi le roi d'Espagne n'étant aucunement obligé, il pourra faire ce que bon lui semblera, et pensera avoir assez fait, s’il souffre l'exécution de la trève en ce qui le touche, sans y contrevenir, ou bien pourra faire pis sans blâme, n'étant point obligé. C'est ce que les Etats prévoient, et que nous devons aussi considérer et craindre pour eux quand ils n’y penseroient pas, puisque Votre Majesté s’y entremet, et qu'elle doit avoir plus de part en tout ce qui se fera qu'aucun autre. Le défaut de cette ratification eût été moins à craindre, si les archiducs eussent voulu traiter au nom du roi d'Espague, en vertu de la procuration qu'ils ont de lui, pource que ledit sieur Roi n'’eût laissé d’être obligé, encore qu'il n'eût ratifié; au lieu que si le traité est fait comme les archiducs prétendent, il n'y

sera point tenu du tout, et le traité demeurera

en incertitude tant qu’il lui plaira.

Ledit sieur président Richardot avoit assez reconnu, avant sont départ, que ce qu'il requiert à présent de nous étoit du tout impossible; nous le lui avions dit expressément et souvent, et tant lui que les autres députés nous en avoient donné assurance, fors que ledit sieur président, sur son départ, en parla un peu douteusement. Nous ne mettrons toutefois ce point en difficulté, mais désirerions obtenir d'eux un plus grand éclaircissement que celui de la première trève touchant la liberté, s'il eût été possible , dont ils nous avoient encore donné quelque espérance, et maintenant ils rejettent tous les deux. Nous lui avons fait réponse en général , et le président Jeannin en particulier, pour le prier que nous ayons autre réponse des archiducs dans huit jours, autrement qu'ils tiennent tout rompu, et n'espèrent pas que le puissions rétablir après. Nous eussions volontiers différé d'en parler aux Etats jusques vers la fin de la semaine prochaine, pour attendre si quelque meilleure réponse fût venu de Bruxelles; mais chacun sait que nous en avons reçu

lettres par courrier exprès. Tous les députés des Provinces sont aussi assemblés en grand nombre, et n’y a d’absens que ceux de Zélande , qui sont attendus dans deux jours; en sorte que tout ce que nous pouvons faire, c'est de différer deux ou trois jours. Nous craignons néanmoins que celte réponse, prise de mauvaise part, ne soit cause d'une rupture entière, et qu'il ne nous soit encore peu honorable de défendre cette façon de procéder, qui semble être pleine de tromperies et artifices. Les affaires étoient bien acheminées, s'ils eussent conjoint notre écrit et les mots de la première trève, ainsi qu'ils nous avoient promis, pour assurance de la liberté, et avions occasion d’en bien espérer, quoique ce n'eût été sans contradiction et difficulté, mais il y a danger qu’à présent, chacun demeurant offensé d'eux, ils se réunissent tous ensemble pour faire le contraire de ce qu'ils désirent.

Votre Majesté voit que les deux mois que don Pedro lui avoit demandés sont écoulés, et qu'il n’y a point encore de nouvelles d'Espagne à Bruxelles. Elle nous commandera, s’il lui plaît, ce que nous aurons à faire au cas que les archiducs continuent de refuser ce que nous avons requis par notre réponse aux lettres de M. le président Richardot, et que les Etats insistent, au contraire, à ne rien faire sans que les archiducs s’obligent au nom du roi d'Espagne , et en vertu de sa procuration ; car, encore que nous sachions son intention être que, procurant cette trève, elle a toujours montré qu'elle désiroit fortifier les Etats en ce que le droit seroit de leur côté, sans toutefois se rendre auteur de la rupture, elle verra encore, s'il lui plait, ce que ledit président nous mande touchant les propos tenus par elle à don Pedro, et à l'ambassadeur de l'archiduc, que nous estimons toutrfuis n'avoir été proférés si précisément que le contiennent ses lettres. Les archiducs ont, par cette réponse, ajouté trois ans aux sept de la trève, qui, à la vérité, donneront quelque contentement aux Etats. Nousvoudrions bien les faire aller jusqu’à douze ou quatorze, comme Votre Majesté montre le désirer par ses dernières lettres; mais ce sont gens si difficiles , qu'encore que nous voyions bien qu'ils ne cralguent rien tant que de rompre, on ne peut toutefois rien tirer d'eux, et faut perdre un

mois de temps pour gagner un mot ou une syllabe. Par les lettres que ledit sieur président nous écrit en général , il met que les archiducs ont agréable de faire une trève de vingt ans à la suite de la première, sans répéter les mots concernant la liberté, et nous feroit volontiers ” accroire que l'ouverture en vient de nous. La vérité est bien que les Anglois et nous étant ensemble, cette proposition fut faite par M. Winood audit sieur président Richardot, pour vingt-cinq ou trente ans, et embrassée par nous tous comme plus avantageuse pour les Etats, qui les eût pu rendre capables de l’accepter ; mais on lui dit à l'instant même, voyant qu’il l’approuvoit pour quinze ou vingt ans, que nous ne le pouvions espérer; aussi n’en avons-nous jamais parlé en public. et en lisant la lettre on omit sciemment l'endroit où il en étoit parlé. Nous supplions très-humblement Votre Majesté qu'il lui plaise nous commander au plus tôt son intention, et prions Dieu, sire, qu'il lui donne en très-parfaite santé très-longue et très-heureuse vie.

Vos très-humbles et très-obéissans sujets et serviteurs, P. JEANNIN , et DE Russy.

De La Haye, ce 11 octobre 1608.

LerrRe de M. Jeannin à M. de Villeroy, dudit jour onzième d'octobre 1608.

Monsieur, je ne connois rien en la procédure des Espagnols. M. le président Richardot avoit consenti, en présence du marquis et des autres députés des archiducs, non-seulement à moi en particulier, mais à tous les autres députés des princes qui sont en ce lieu, de conjoindre les mots de la première trève avec ceux de notre écrit, pour assurer le point de la liberté, qui est à dire qu’ils traiteroient avec les Etats en qualité, et comme les tenant pour Etats libres sur lesquels ils ne prétendent rien, qui sont les mots de la première trève, et que, suivant notre écrit, seroit tant en leurs noms que du roi d'Espagne, en vertu de la procuration qu'ils ont de lui, dont je fais expresse mention par le projet de la trève que je vous ai envoyé : mais au lieu de le faire ainsi, il nous mande, par la dernière lettre que vous verrez, qu'ils veulent simplement suivre ce qui est contenu en la trève, et sans parler aucunement que les archi-

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

ducs traitent tant en leurs noms que du roi d'Espagne, et mettre sur la fin qu’ils promettront de donner la ratification et une pareille déclaration du roi d'Espagne dans certain temps. Il me fit bien ce doute peu avant son départ, mais je lui répliquai si rudement, et fis connoitre que c'étoit une tromperie qui seroit vue et rejetée d’un chacun, avec blâme de ceux qui la vouloient défendre, que je pensois qu'ils s’abstiendroient par ci-après d'en parler. Aussi n'y a-t-il apparence que les archiducs, qui ont une bonne procuration du roi d'Espagne dont les Etats ont copie, refusent de traiter au nom dudit sieur Roi, et pensent contenter les Etats en leur promettant de lui faire ratifier, car c'est leur ôter l'assurance d’une bonne procuration en vertu de laquelle les archiducs ayant obligé ledit sieur roi, le traité seroit toujours bon à son préjudice, quand même il ne le voudroit ratifier; au lieu qu'on doit craindre, ou plutôt tenir pour assuré, que cette promesse de ratifier sera inutile, et que ledit sieur roi, qui fait à présent difficulté de s’obliger, ne voudra non plus ratifier par ci-après , attendu que les deux ne sont qu’une mème chose.

Je sais bien qu’on dit pour prétexte, que le roi d'Espagne peut couvrir la ratification de l’amitié qu’il porte aux archiducs, et montrer qu’il le fait à leur prière et instance, comme si cela lui étoit moins honteux ; mais on en peut mettre autant par la procuration qu'il donnera pour l’obliger. Quand nous pensions avoir surmonté une grande partie des difficultés de ce côté, nous avons rencontré celle-ci, qui est pour rompre tout si les archiducs ne se changent bientôt ; et, à la vérité, je ne vois aucun moyen de défendre leur procédure. C'est pourquoi je désire le commandement du Roi et votre avis, non que je ne juge au plus près quelle doit être notre conduite en cet endroit , mais le faire avec certitude de la volonté du maître donne du contentement à celui qui craint de faillir. Je vous supplie donc très-humblement que nous ayons bientôt de vos nouvelles, et cependant je prie Dieu, monsieur, qu'il vous donne en parfaite santé très-longue et trèsheureuse vie.

Votre très-humble et très-obéissant serviteur, P. JEANNIN.

De La Haye, ce 11 octobre 1608.

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

Lerrre dudit sieur Jeannin à M. le duc de Sully, dudit jour onzième d'octobre 1608.

Monsieur, les archiducs désirent la trève et font ce qu’ils peuvent pour l’obtenir, mais je n'estime pas qu'il soit ainsi du roi d'Espagne. La difficulté qui reste de leur côté est que les archiducs consentent bien de traiter en leurs noms, et se faisant forts pour le roi d’Espagne, avec promesse de le faire ratifier, mais ils ne veulent pas dire qu’ils traitent tanten leurs noms qu’au nom dudit sieur roi, en vertu de la procuration qu'ils en ont , qui est fort bonne et a été vue par les Etats, lesquels en ont copie. Or il semble qu’il y ait peu de différence, et que l’un soit aussi bon que l’autre, et peutêtre sans la défiance en laquelle sont les Etats à l'occasion de ce que, par la première trève, les archiducs firent pareille promesse au nom dudit sieur roi, et ne la purent jamais effectuer, ils s’en pourroient contenter ; mais ils croient, si le roi d'Espagne n’est obligé dès à présent, qu'il en fera autant qu'il a fait du passé, et qu'il se contentera, tout au plus, de ratifier spécialement pour le commerce d’Espagne et des Indes, ensemble pour la cessation de tous actes d’hostilité, sans rien exprimer pour la liberté; et entrent encore d'autant plus en ce soupçon , qu'ils savent cette procuration être ès mains des archiducs, s’ils ne s’en veulent aider que c’est pource qu'il leur est défendu ; ce qu'étant, ils font ce jugement avec grande raison, qu'ils ne doivent rien attendre de la ratification qui leur sera à présent promise. Et pour moi, je crois que leur conjecture est très-véritable.

Nous ne laissons pourtant de faire ce que nous pouvons pour les persuader, mais je ne sais que répendre pour les assurer contre cette défiance, et suis étonné que les Espagnols ne se laissent vaincre en ceci, qui n'est qu’une pointille , attendu qu’il y a de quoi ès mots qui expriment cette liberté pour dire qu'elle doit finir avec la trève, aussi bien qu'il y a pour les Etats qui entendent l'avenir pour toujours, selon que l'ai ci-devant écrit, aussi que lui étant loisible de faire la guerre après la trève finie, l'interprétation dépendra plutôt du succès des armes que des mots du traité. Mais encore qu'ils craignent la rupture de leur côté

plus même que ne font les Etats, on ne peut rien obtenir d'eux qu'avec extrème difficulté. Leur refus est sans raison en cet endroit, et contre ce qu'ils nous avoient promis étant encore en ce lieu, et crains, s'ils y continuent, que les Etats ne rompent tout traité inconsidérément et par colère, car ils s’aigrissent tous les jours, et s'offensent de plus en plus par telles procédures. Si les archiducs peuvent, ils surmonteront cette difficulté, sinon ce sera à nous d'essayer à vaincre les Etats, aucas que le Roi le commande et jugeraisonnable, ce que je tiens très-difficile en cet article, et espère mieux des autres, quoique rien ne se doive passer qu'avec résistance; mais l'autorité du Roi est de très-grande efficace pour les contraindre à vouloir ce qu'ils ne désirent pas : à quoi les députés d'Angleterre aident à présent à bon escient par émulation , et pour avoir part en la grâce, au lieu qu'auparavant ils y nuisoient sous main. Je reconnois, monsieur, par les lettres du dix-huitième du mois passé qu'il vous a plu m'écrire, que vous pensez cette guerre devoir finir, pource que tous ceux qui y peuvent avoir intérêt montrent le désirer. Cette raison en doit faire juger ainsi comme par nécessité, et néanmoinsles parties font tant de difficultés, et s'arrêtent sur des choses de si peu de considération, qu’il y aura toujours de quoi en douter jusqu'à la fin, et vous assure, monsieur, que si vous étiez sur le lieu comme nous, pour voir avec quelle opiniâtreté et passion chacun défend son avis, vous y trouveriez peut-être de quoi suspendre votre jugement. Îl me semble néanmoins, comme à vous, monsieur, que l'issue n'en peut être autre, si nous continuons à les presser et forcer de se mettre en repos, comme nous faisons tous les jours, pour suivre ce qui nous a étécommandé par Sa Majesté, de laquelle je désire encore le commandement particulier en cet endroit, et de vous rendre très-humble service, comme, monsieur, votre très-humble et très-obéissant serviteur, P. JEANNIN.

A La Haye, ce onzième jour d'octobre 1608.

Propos tenus en l'assemblée générale des Etats par messieurs lesambassadeurs de France, d'Anglieterre, de Danemarck , et des princes électeurs palatin, de Brandebourg, marquis d'Anspach, et landgrave de Hessen , le treizième jour d'octobre 1608, M. Jeannin portant la parole.

Messieurs, nous vous avons proposé une trêve à longues années de la part des rois et princes qui sont nos maîtres, aux conditions contenues en un écrit qui vous fut présenté dès le vingt-septième du mois d'août dernier, lesquelles conditions nous sembloient si avantageuses pour votre Etat, que nous estimions qu’elles seroient reçues et approuvées d'un chacun , en votre assemblée, avec très-grand contentement. Nous sommes toutefois bien avertis qu'il n'en est pas advenu ainsi, et que cet écrit a excité divers mouvemens en vos esprits , les uns ayant jugé qu'on devoit recevoir la trève comme utile, les autres au contraire, entre lesquels il y a des personnes de grande dignité et mérite envers votre Etat, qui ont fait et font tous les jours, avec grande chaleur et véhémence, tout ce qu'ils peuvent pour la faire rejeter comme si elle devoit être cause de votre ruine; et pour la rendre plus odieuse, ils ont encore ajouté qu'elle avoit été pratiquée par les ruses et artifices de vos ennemis, qui est en effet nous vouloir rendre suspects de quelque mauvaise conduite, puisque c'est nous qui l’avons proposée, ou, pour nous traiter plus doucement, de n'avoir été assez prévoyans et considérés pour nous garder d’être surpris.

Nous ne laissons pourtant de bien sentir de leur zèle et affection envers le public, étant chose assez ordinaire que les gens de bien et sages, encore qu'ils n'aient tous ensémble qu'un même but et dessein, sont néanmoins souvent divisés en opinions et délibérations d'importance ; mais nous les prions de faire le même jugement de nous, et croire qu’en proposant cette trève notre intention et désir a été de servir et profiter à votre Etat, non de gratifier vos ennemis. Aussi est-il vrai que les députés des archiducs nous en ont fait de trèsgrandes plaintes, et déclaré plusieurs fois , ès conférences que nous avons eues avec eux,

NEGOCIATIONS DU PRESIDENT JEANNIN

qu’ils n’accepteroient jamais cette trève aux conditions contenues en notre écrit, qu’ils disoient leur être trop dommageables, et que les archiducs en ont fait dire autant aux deux rois en France et en Angleterre par leurs ambassadeurs , n’y ayant rien qui ait tant aidé à les persuader de recevoir et approuver notre écrit, que d'avoir reconnu ces princes être plutôt enclins et désireux d'y ajouter quelque chose à votre profit, que d'en rien retrancher.

Ils consentent donc maintenant qu’au premier point, qui concerne votre liberté, d’en déclarer autant qu'il y en a en la première trève et en cet écrit, mais n'y veulent rien ajouter davantage, encore que nous les en ayons requis et priés avec très-prande instance pour contenter les plus scrupuleux de votre Etat, nous ayant dit pour réponse qu’ils ne sont obligés à plus, et que c'est aussi tout ce qu'ils ont pu obtenir du roi d'Espagne, encore avec trèsgrande difficulté et après plusieurs refus, son conseil étant plutôt disposé à rompre ce traité que d'aider àle conclure aux conditions par vous requises.

Îi nous semble aussi qu'il y a assez pour assurer votre liberté, non-seulement pendant la trève, mais pour toujours, en ce qu'ils vous accordent, étant sans exemple qu'en pareils changemens faits par la force des armes, les souverains, après s'être dépouillés de leurs Etats, aient été contraints de quitter leurs droits honteusement par une confession et déclaration publique, sinon qu'ils soient tombés par quelque malheur ès mains et au pouvoir de leurs ennemis. Or les princes qui le vous consentent ne sont point à vos pieds comme vaincus, ni réduits à cette dernière nécessité de le faire par force.

Les Suisses jouissent encore à présent de leur liberté en vertu d'une simple trève, sans avoir jamais obtenu pareille déclaration à celle qu'on vous offre ; et, ès changemens advenus du temps de nos pères en Danemarck et en Suède, le roi Christiern ayant été démis et privé de ses Etats par décret public, les princes qui furent mis en sa place se contentèrent bien de ce décret, sans le contraindre, encore qu’il Fôt depuis tombé en leurs mains comme prisonnier de guerre, de leur faire cession de ses droits, pensant mieux assurer le titre de leur

NÉGOCIATIONS DU PRÉSIDENT JEANNIN

domination par la jouissance, en se conduisant bien, acquérant et conservant fort soigneusement de grandset puissants princes pour amis, que par tout autre moyen ; et par effet ils se maintinrent en leur nouvel acquêét, et ne put ce roi, chassé et dépouillé de ses Etats, jamais recouvrer sa perte, encore qu'il eût pour beaufrère l'empereur Charles V, qui étoit le plus grand et puissent prince qui fût pour lors en la chrétienté.

Et à la vérité vous faites un grand préjudice à votre liberté de la révoquer si souvent en doute que vous faites, en recherchant de vos ennemis le titre d'icelle avec tant de soin et

contention , comme si vous ne teniez pas le dé-

cret public, en vertu duquel vous en jouissez dès si long-temps, confirmé par le bonheur de vos arwes, assez suffisant et valable , sans y ajouter ce que vous prétendez obtenirl d'eux , qui sera aussi bien inutile si les mêmes armes avec lesquelles vous avez acquis cette liberté, et la bonne conduite dont vous userez à l’avenir, ne la vous conservent.

Nous ne saurions aussi croire qu’on s’arrèle à présent eur celte difficulté, pour estimer que l'explication si expresse qu'on requiert des princes avec lesquels vous traitez soit nécessaire ; mais pource qu'on sait bien qu'elle vous sera refusée, on se veut servir de ce refus comme d’un prétexte plausible pour faire rejeter cette trève, au grand contentement de ceux qui le désirent ainsi, et déplaisir de plusieurs autres de votre Etat, comme aussi de nousmêmes, qui la jugeons autant utile qu'eux montrent de craindre qu’elle vous soit dommageable, C’est pourquoi nous avons mis par écrit les raisons de notre avis, et la réponse aux vhjections contenues en quelques écrits qu'on fait courir parmi le peuple, afin que vous les puissiez voir et examiner avec plus de loisir,

comme l'importance de l'affaire le requiert.

Après le point de la liberté, qui est le premier en notre écrit, vient celui du commerce des Indes, lequel est aussi accordé ; mais les archiducs désirent que temps de trois mois soit donné au roi d'Espagne pour déclarer si sera par hostilité ou de gré à gré, dans lequel temps, si ladite déclaration n'est faite, les choses de-

| meureront comme elles soat de présent, sans

qu’à l'occasion des actes d'hostilité qui pour-

roient être commis ès dits lieux la présente trève soit rompue.

Il n'y a point de difficulté non plus en la jouissance de ce que chacun tient ; et quant aux autres articles qui peuvent être ajoutés à la trève pour la commodité mutuelle des uns et des autres, nous en avons pris un mémoire de M. le président Richardot pour le côté des archiducs, et vu aussi le cahier qui contient vos demandes pour la paix, afin d’en extraire et y ajouter ce qui sera jugé à propos pour votre bien et utilité; en quoi nous ne voyuns Men qui puisse empêcher le parachèvement de ce bon œuvre si on demeure d'accord des articles susdits.

Pour le regard du temps que cette trève doit durer, les députés des archiducs nous avoient toujours déclaré, avant leur départ, qu'ils ne l'entendoient faire que pour sept ans au plus, mais ils nous ont depuis écrit que les archiducs la consentoient jusques à dix, sur la très-instante prière et instance qui leur en a été faite de notre part. Nous eussions bien encore désiré d'y faire ajouter quelques années de plus s’il nous eût été possible, pource que de cette longueur de temps, et de la paisible jouissance de votre liberté, assistée d’une bonne conduite, doit principalement dépendre votre sûreté, non des mots que vous désirez avec si grand soin faire insérer en votre traité.

Nous vous prions donc de vous conformer à l'avis qui vous est donné de la part de ces princes qui ont un si grand soin de votre conservation, sont très-bien instruits de l’état de vos affaires, et ont une grande expérience pour connoître et discerner ce qui vous doit être utile ou dommageable. ]lssavent bien la crainte de ceux qui jugent cette trève ne devoir être exempte de tous dangers et inconvéniens n être pas vaine, mais ils connoissent bien aussi que les dangers de la guerre seroient encore plus grands de beaucoup, et qu'on peut éviter les premiers par une bonne et sage conduite, au lieu que les autres semblent inévitables ; et s’il y a quelque remède pour s'en garantir, il dépend autant du pouvoir et de la volonté d'autrui que de vous-mèmes et de vos propres moyens.

Nous vous exhortons pareillement de ne vous point séparer les uns d'avec les autres, et qu'a-

près avoir défendu vos avis par bonnes raisons, et sans contention et animosité, chacun se laisse vaincre et soumettre en particulier à la résolution qui sera plus communément approuvée, témoignant , par cette prud'homie et sincérité, que vous êtes plus amateurs du bien public et de l'union qui vous a maintenus en prospérité jusques ici. que désireux de faire suivre vos opinions si elles doivent mettre de la division parmi vous, et par ce moyen être cause de la ruine de votre Etat.

Nous vous dirons aussi en particulier, nous qui sommes députés de la part du roi trèschrétien, être bien avertis qu'aucuns, pour diminuer l'autorité et la créance qui est due aux bons et sages conseils que Sa Majesté vous donne, continuent de faire courir des bruits sourds parmi vous, que la venue du seigneur don Pedro de Tolède, et son long séjour en France, a diminué et changé son affection envers vous, et que cela est cause de la grande poursuite que nous faisons pour obtenir la trève. C'est une impudente calomnie jetée à tort contre un prince votre vrai ami qui s’est toujours montré tel, sans vouloir entendre à aucune amitié qui fût préjudiciable à votre sûreté et conservation, et continue encore en cette même volonté, pourvu que de votre part vous défériez autant à ses conseils en la résolution que vous devez prendre sur la proposition de cette trève, que son affection envers vous et le soin qu’il a de votre bien et prospérité méritent.

Vous vous pouvez souvenir aussi que l’instance et poursuite que nous faisons à présent pour aider à vous mettre en repos, a commencé dès le premier jour que nous sommes arrivés en ce lieu, et qu'après vous avoir dit et répété souvent que ce qui vous seroit le plus utile seroit le plus agréable à Sa Majesté, nous y avons ajouté bientôt après que, nous ayant reconnu l'élat de vos affaires, vous ne pouvez prendre un meilleur et plus assuré conseil que de faire la paix à conditions raisonnables. et, si vous ne la pouviez obtenir, qu’une trève à longues années seroit encore meilleure que le renouvellement de la guerre, et tout cela longtemps avant qu'il fût nouvelle de l’arrivée en France du seigneur don Pedro de Tolède, et par tant d’actions qui ont fait connoitre avec

certitude l’inclination et désir de Sa Majesté à vous procurer la paix, et au défaut d’icelle la trève, qu'on nous a plutôt blâmés d’y être trop ardens, que désiré quelque devoir de nous pour y aider. Faites donc cesser et étouffer vousmêmes ces calomnies et impostures , et témoignez que vous avez de la gratitude et un meilleur sentiment de sa candeur et sincérité; autrement vous lui arracheriez, comme par force, l'affection et le désir qu'il a d’avoir soin de vos affaires.

Ecrit fait par M. Jeannin, au nom de tous les ambassadeurs , ledit jour treizième d'octobre, pour répondre à un autre écrit jeté dans les Provinces et parmi les peuples pour leur faire rejeter la trève, lequel écrit étoil autorisé de M. le prince Maurice, et cet écrit fut mis ès mains de messieurs les Elats.

Les députés des rois et princes qui sont près de messieurs les Etats, lesquels , au défaut de la paix, ont, dès le vingt-septième du mois d'août, proposé et mis en avant une trève à longues années, à certaines conditions contenues en un écrit communiqué auxdits sieurs les Etats en leur assemblée générale, puis à messieurs les députés des archiducs , avec prière et exhortation aux uns et aux autres de s’y vouloir conformer.

Ayant été avertis que plusieurs, qui sont de l'assemblée des Etats, la rejettent et condamnent comme si elle devoit être cause de leur ruine; entre lesquels il y a des personnes de grande qualité et mérite, ils ont estimé faire chose digne de leur soin et affection, de répondre aux raisons qu’on met en avant, tant de bouche que par petits livrets et écrits, et de les représenter à votre assemblée, afin qu'elle puisse mieux choisir, avec prudence et mûr jugement, ce qui est plus convenable à leurs affaires, et doit aussi être plus utile pour leur conservation et le contentement des princes qui sont leurs vrais amis, et n’ont autre but en leursconseils que de chercher le salut et la prospérité de leur Etat.

On dit, en premier lieu , que la liberté n'est pas bien assurée, et pour toujours, par les mots contenus tant en notre écrit qu’en la première trève; et nous répoudons, si le zèle de ceux

a - - RE rm