AU BOY
Sire, Jehan (le Lazcano, Espaignol, serviteur du conte deOlivarès, remonstre très-humblement à voslre majesté comme il Tut prinsle jour de la Saint-Laurent devant Saint-Quentin par aucuns soldats frauçois, lesquels depuis le donnèrent à ung gentilhomme de Reims, nommé le sieur de Mopas, qui l'a tousjours détenu prisonnier bien misérablement audit Reims, jusques à la \onue de vostre majesté. Que lors il le feist transporter ailleurs pour luy oster tout moyen de poursuyr sa délivrance devers vostredite majesté, où il est encores présentement en très-grande povreté et misère. Et pour ce qu’il est traicté que tous pauvres prisonniers et soldats à pied sortiront quittes et sans payer rançon, il supplie très-humblement vostredite majesté le faire jouyr du bénéfice d’iceluy, et commander audit sieur de Mopas de le délivrer franc et quitte : et vostre majesté fera oeuvre méritoire, et obligera ledit suppliant à prier Dieu pour la bonne santé et prospérité d’icelle.
l.E CARDINAL STROZZI, X LA ROYNE MÈRE.
9 NOVEMBRE IdSg.
Madama , il dispaccio delli illustrissimi Guisa et Ferrant mi guar-
derâ di scriverc a vostra maestà
’ (Æltc requête n’est point datée; mais il est vraisemblable qu’elle fut fournie vers cette époque par Jehan Lascano, conformément à la demande qui lui en était faite par un des paragraphes de la pièce précédente. Il n’existe plus de Maupas à Hcims.de l’ancienne famille des Cauchon , seigneurs de
corne passino li negozi di questo
Sillery , Puysîeux, Veiienay, Avize, Toursur-Mame, Condé, Léry et autres lieux.
Pierre Cauchon , évêque de Beauvais, l’nn des juges de la Pucelle, était, selop quelques Auteurs, de cette noble maison ; selon d'autres, ce n’était que le iils d’un pauv>e vigneron des environs de Beims.
SOUS FRANÇOIS II
conclave. Solo le dirù ch’ io non mancherô ( come fino a qui non ho manchato) d’ubbidir atutto quellocbe mi a comandato, co"me particularmente d' alli sopradetti signori vostra potrà maestà esser raggualiata , et perù noi potremo far tal elezione a sodisfazionc di vostra maestà nella quale vostra maestà mi potrebbe molto avanzar in honor et commodo; il ch’ io n’ ho scritto a lungo a M. Carlo Strozzi. Io la supplico humiiissimamentc a voler continuer verso me quella buona voluntà ch’ ella ni’ ha sempre mostrato , assicurando vostra maestà ch’ io sponderù sempre l’honor, la vita con la roba insicme , in servitio di vostra maestà et di cotcsta corona ; et baciando con ogni humilité le mani di vostra maestà le prego ogni maggior felicità.
Del conclave , alli ix di novembre del mdi.viii.
Di vostra maestà, humiiissimo et obligalissimo servitor,
Il cardinale STROZZI.
