PARTIE II, SECTION 1. iSl

faire valoir, qu^elle en reçût plutôt de ravantage que du préjudice ; que C'était pour cela que le traité était proposé ^

M. de Witt avait ajouté qu il avait jugé à propos de retrancher du projet ce qui blessait les^ esprits de ses compatriotes, et principalement 1 exposition raisonnée des droits de la reine, qui se trouvaient suffisamment établis dans les articles suivanits; il lui avait remis un nouveau projet conçu en ces termes : .

Le roi très^hrélieû et les états généraux des Provincés-Unies des Troisi^e Pays-Bas , désirant de plus en plus lier et étreindre la liaison et l'ai- ^^*^is " liance qui a été depuis plusieurs années entre le royaume de France P*^ ^ *** ^^' et lesdites Provinces-Unies, renouvelée depuis peu entré sadite ma- * \663. jesté et lesdits états, et voulant rendre entièrement communs tous leurs intérêts , en telle sorte que les divers événements qui peuvent arriver dans le monde ne soient pas capables d y -apporter aucune altération ; . le comte d'Estrades , pour et au nom de sa majesté , et le

sieur , pour et au nom de la province de Hollande , sont con->

venus de ce qui suit :

1 . En prenoier lieu , S, M. et lesdits sieiu^s États promettent et s obligent que ni l'un ni l'autre ne portera point la guerre ouïes armes dans les Pays-Bas qui sont à présent $ous le gouyê|mement du roi d'Espagne, ni dans aucune province ou place desdits paySii pour quelque cause ou sous quelque prétexte que ce^puisse être, tant que le droit à la succession de ces même& pays ne soit échu à S. M. , du tihef de la reine régnante, son épouse, et, par conséquent , tant que le roi d'Espagne ou le prince son fils se trouvera en vie ; déclarant S, M.' et lesdits sieurs États, que leur intention est d^observer ponctuellement et reiigieûsenient leurs traités de paix respectivement

* CornsponAmce de Hollande , vd. LXIX . et Négociations fEstrades, t. Û , p. 3o3.

232 SUCCESSION DESPAGNE,

faits avec l'Espagne ; bien entendu toutefois que si TEspagne vient .ii enfreindi'e de son côté Tun ou Tautre desdits traités, il demeurera «^ pouvoir et en la faculté du roi très-chrétien et desdits états généraux, • nonobstant ce qui est dit enscet article, d'en procurer la réparation \ par les voies qu'ils trouveront les plus convenables et les plus efficaces à cette fin ; observant pourtant chacun à son égard l'ordre, là formé et les précautions que les susdits traités prescrivent en ce cas.

2. Si , avant que les peuples desdits Pays-Bas aient pris et exécutif la résolution, à laquelle ils paraissent disposés, de se cantonner et s'établir en république libre , pour prévenir les malheurs dont ils «e voient menacés , il arrive , par la mort dudit roi et du prince d'Espagne , ouverture à la succession de la couronne d'Espagne , et par conséquent aussi desdits Pays-Bas , en faveur de S. M. très-chrétienne , du chef de la reine son épouse, alors S. M. n'usera pas delà plénitude dé 3es droits en ce qui regarde les dix provinces de ces mêmes Pays-Bas , et ce, pour donner une marque singulière de 1'^ fection que le; roi. a pour lesdits sieurs Etats , et par un effet du désir qu'a S. M. de rendre durable à toujours leur amitié , sans qu'aucune jalousie de voisini^e ou de trop grande puissance la puisse altérer; mais l'on fera cantonner et. établir en république libre lesdits Pay&-. Bas, et au cas que ledit cantonnement ne puisse pas être effectué par voie de persuasion , l'on emploiera même , de part et d'autre , la force Qt les armes autant qu'il sera besoin pour aider à la faire réussir, tant pour rendre capables les susdits Pays-Bas dudit cantonnement et particulièrement, pour y parvenir, chasser toutes les garnisdiift étriingères qui s'y^ pourraient opposer, que pour les conserver et faire subsister en cet état de liberté, et repousser ainsi conjointement avec vigueur tous cei^x qui voudraient s'opposer à l'exécution de ce louable dessein, ou traverser un si bon ouvrage après qu il serait achevé ; et à cette inême fin, tant S. M. que lesdits sieurs Etats hAiOt reront alors cette nouvelle république chacun tl'uQe. étroite alliance défensive.

5. Le tout pourtant avec cette condition, que tous les avantages.

de la dépêche Semble lui iiDposer une loi de ne pouvoir porter la guerre dans les ' Pays-Bas, pour quelque cause que ce puisse être, jusqu'à l'ouverture de la succession; mais outre qu'il a été couché ainsi pour donner une impression de bonne foi sur l'observation des traités avec l'Espagne, je l'ai adouci par le sous-entendu que j'y ai ajouté sur la fin, qui en rend le pouvoir également à votre majesté et à MM. les Etats, en cas de contravention auxdits traités; et comme nous avons à ménager des esprits ombrageux, je travaille plus à les engager dans l'essentiel de l'afifaire qu ^ pointiller sur la manière de l'exprimer, et pour cela j'ai jugé plus à propos de laisser les mêmes termes auxquels M. de Witt a trouvé bon de concevoir le traité , et sous lesquels il l'a fait approuver à ses amis, que d'y en supposer de nouveaux qui, pouvant être choisis plus significatifs, auraient peut-être fait naître quelque soupçon ^

M, de Witt et ses amis ne crurent pas avoir pris des précautions suffisantes à cet égard, et ils voulurent rendre les desseins de Louis XIV plus dépendants encore de leur propre volonté.

Elirait Depuis ma dernière dépêche, écrivit le comte d'Estrades à ce prince,

"du comte ^ ^- de Witt a communiqué encore à ses amis le projet que j'ai envoyé

L^*^*xTv ^ ^^*re majesté. Il leur a paru que le premier article n'était pas asses

La Haye, réservé pour les garantir d'une rupture avec l'Espagne , et qu'il était

' ^ ^a^^ *rop laissé au pouvoir de votre majesté de les entraîner dans une guerre

sur les sujets que le temps en ferait naître , sans venir plus tôt à une

communication plus expresse et des occasions qu'elle en pourrait

avoir, et des moyens qu'il y faudrait tenir; si bien qu'ils ont jugé à

propos d'ajouter à cet article les mots suivants :

« Et lorsque sa majesté ou lesdits sieurs Etats se trouveront obli- « gés de poursuivre ladite réparation par une irruption dans lesdits

^ Correspondance de Hollande, vol. LXIX, et Négociations et Estrades, t. II, p. 3oô.