PARTIE I. SECTION I
Ces deux ministres travaillant à dresser les articles du mariage , don Pedro Coloma dit qu'ils n'avaient qu'à ordonner à leurs secrétaires de copier mot à mot le contrat du feu roi avec la reinemère , puisqu'il n'y aurait rien de différent ni pour la somme de la dot, ni sur le point des renonciations. Ledit sieur de Lionne dit qu'il était vrai , mais qu'il désirait seulement y changer une clause , «à laquelle ceux qui avaient dressé ledit contrat n'avaient • peutêtre pas songé, quoiqu'elle fiit fort nécessaire et d'ailleurs fort juste.
Cette clause était qu'à la tête de l'article de la renonciation on mit les paroles suivantes : « moyennant le payement desdits cinq cent «mille écus d'or aux termes ci-dessus dits, la sérénissime infante « Marie-Thérèse , renonce , etc. »
Don Pedro Coloma résista vivement à laisser faire ce changement, et ils en vinrent là-dessus à une contestation fort aigre et fort opiniâtrée ; mais le sieur de Lionne ayant demandé audit don Pedro s'ils avaient quelque pensée de ne pas payer cette dot, ou s'ils croyaient qu'il fût raisonnable que l'infante renonçât à tous ses droits sans êtie au moins bien assurée que ce qu'on lui promettait lui serait payé, et ayant , outre cela , représenté à ce ministre que qui a bonne envie de satisfaire ne fait jamais aucune difficulté de s'y obliger et de donner les sûretés qu'on lui en demande, ledit don Pedro ne put bien répondre à ces questions que par le consentement qu'il donna enfin à laisser mettre ladite clause aux termes qu'on vient de dire, et comme • en effet elle se trouve dans le contrat de mariage de la reine ; mais il ajouta ces paroles fort remarquables, que ledit sieur de Lionne lavait pressé d'acquiescer à une nouveauté dont il ne tirerait pas grand avantage; car (poursuivit-il) il faudra ou que l'Espagne abîme entreci et la veille des noces, ou que tous les Espagnols tant que nous sommes, engagions tout notre bien, et nous mettions tous en prison, s'il est nécessaire , pour ne manquer pas un seul instant à payer les cinq cent mille écus d'or, et toujours un jour avant l'échéance de chaque terme pour ne détruire pas nous-mêmes, et par notre faute ,
46 SUCCESSION DESPAGNE.
tout l*efFet des renonciations de Tinfante qui deviendraient constamment nulles, si la dot n'était pas payée précisément aux mêmes termes que nous stipulerons.
Mais la mort de don Pedro Coloma, arrivée avant raccomplissement du mariage du roi , et peut-être par un effet de la bonté divine^ qui a voulu prendre en sa protection le droit d'une princesse mineure «lui a acquis lavantage que par les propres termes de son contrat la nui-^ lité de sa renonciation ne peut plus être révoquée en doute, ce qui, sans doute , n'aurait eu garde d'arriver si don Pedro Coloma eût vécu assez longtemps pour pouvoir faire remarquer aux autres ministres, qui n'y ont pas songé , de quelle importance était la ponctuelle exécution de ladite clause ; et cela donna lieu depuis au sieur de Lionne , le lendemain du mariage du roi, en abordant M. le cardinal, de se réjouir avec son excellence de ce que la renonciation de la reine se trouvait entièrement détruite par l'inadvertance ou négligence des Espagnols eux-mêmes, qui avaient manqué à payer le premier terme de la dot la veille des épousailles.
Ce fut ainsi que se passa la négociation du mariage de la reine avec la clause de la renonciation pleine de nullités, et dans sa source et dans son progrès V
Après que les conditions du mariage eurent été convenues et signées, Louis XIV se rendit à Bordeaux, d'où il envoya le maréchal de Grammont demander Tinfante à Philippe IV, auquel il écrivit :
' Correspondance d'Espagne y vol. XLI.
— II est ajouté dans cette pièce : « L'un « et Tautre roi , pour plus grande sû- « relé , attendu l'importance de Taffaire , «avaient donné, chacun à son plénipo- « tentiaire , un pouvoir de convenir dudit w mariage séparé de celui qu'ils avaient « de traiter k paix , et ils en signèrent le
« contrat le 7 novembre 1 669 , immédia- « tement avant la signature du traité de c paix , et les deux instruments furent de- « puis ratifiés par leurs maîtres , à savoir, «par le roi très-chrétien le 34 du même «mois« à Toulouse, et par le roi ca- « tholiqiie, le 1" décembre suivant, à Ma- «drid. »