I.oiiiHMV
686 SUCCES^lUiN D'KSPAGNE.
Viemio, valioide Gromonville, ramhassadeur d'Espagne voulait sur l'iieure lu venir communiquer à rcmpereur, pour s'assurer de sa parole; alTeclanl de témoigner cette même intention à tous ceux qu'il croit être plus zélés, jusques à avoir dit que, si sa inajesté impériale balançait le moins du monde à se déterminer, il aurait les ordres de protester contre toutç sorte d'aliénation et ime entière désunion d'intérêts. Quant à M. le prince Lobkowitz, il ne menace plus de ne le point voir et rompre toute sorte d'amitié avec lui, mais il témoigne qu'il ne doute point qu'il ne vienne le premier lui offrir tout ce qui pourrait mieux servir à lier une plus étroite union.
Je sais qu'un chacun l'encourage et le loue que la régence ait pris une si convenable et vigoureuse délibération, pour se préparer une fois pour toutes, disent-ils, contre le procédé de la France; si l'on en croit l'universel, cette ratification en a été désirée, mais je ne découvre que trop que le prince Lobkowitz en a été étrangement surpris, ne s'y attendant nullement; et quelques-uns ont remarqué qu'il avait perdu toute sa gaieté dans les banquets où il a été traité , ce que ses envieux attribuent à ladite nouvelle. Depuis ce tèmps-là il ne m'a parlé que trois fois, en trois jours différents: dans la première, il me dit, en passant vite, qu'il fallait que nous usassions d'une séparation, comme entre ces maris et femmes à qui on la prescrivait pour la sûreté de l'intelligence du mariage et le bien de leurs personnes ; dans la seconde , il me demanda les circonstances de ce c[ui s'était passé à la délibération pour ladite ratification, et, comme je lui répliquai que je les ignorais, ne pouvant encore le croire, il me dit que c'était pour s'en servir à mon avantage : sur quoi, je le priai et lui permis de me faire discourir en cela comme il voudrait; dans la troisième, il me conseilla en ces propres paroles, que je dusse parler hardiment pour mieux avancer mes affaires, en faisant à l'empereur quelques propositions pour les embrouiller. Je pénètre très-bien, sire, qu'il veut se servir de moi pour contrecarrer ou suspendre au moins toutes les résolutions qui se peuvent prendre , se voyant embarrassé à paraître seul pour sou-
tenir la hauteur avec lafjuclle les Espagnols les voudront emporter sur l'empereur '.
Les partisans de l'Espagne disaient hautement à la cour de Vienne qu'il fallait former une ligue de Cambrai « pour contenir la France dans ses bornes-. " Quelques jours après, le chevalier de Grcmonville annonça que l'empereur armait; que son conseil avait pris la résolution d'envoyer un corps de douze mille hommes aux environs d'Egra, en Bohême, afin d'intimider l'électeur de Cologne et de contenter le parti espagnol ainsi que les princes allemands favorables aux Hollandais, et, au ibnd, pour offrir une médiation efficace. Il aborda le prince Lobkowitz.
Je lui demandai, écrivit- il à Louis XIV, une conférence par la Extrait raison qu'étant le principal ci le plus sage directeur des affaires, ',i""ri,/van(r il était nécessaire nue nous en discourussions pour ne pas laisser , '''' ,,
' ^ • (jrinioiiMlIc
faire quelques méchants pas, quoique votre majesté eût une entière confiance aux traités, aux paroles de femperenr, et particulièrement aux protestations de lui, prince Lobkowitz, à mainte- lo mars 1672. nir les choses. Il me répondit qu il fallait que je le compatisse dans celte conjoncture, en laquelle s'élevaient de grandes affaires; mais qu'if me jurait en liomme de bien d'aider mieux aux miennes en ne nous pratiquant point de quelque temps, et que si mon maître me soutenait, et moi ne me voulais point me soucier de tout ce qui pourrait arriver, il n'en devait pas faire de même , puisque le sien ne se gouvernait point en cette manière-lù, s'abandonnant à toute sorte de défiances; et qu'enhn j'en usasse comme ces brave.s pilotes qui ne se servaient de la boussole qu'à l'extrémité, et pour se mieux assurer d'être dans la honno route; et que, quand je doii-
Correspondancc d'Autriche, vol. XLl. ville a I.oiiis XIV, (tu '6 mars iti7a. {Cor-
Dépéciie du chfvaliei- de Gremon- n'spondume d'Autriche. vo\. XLl.)
Louis XIV.
Vienne,
688 SUCCESSION DESPAGNE,
terais de n'y èlre pas, je recourusse à lui, et qu'il m'éclaircirait en deux mots. Sur quoi lui ayant représenté qu'il était bien difficile que je pusse empêcher quelque contre-temps s'il ne m'était pas permis, dans cette crise d'affaires, d'en conférer avec lui, qui était seul capable de les bien concerter, il me répondit qu'à la vérité cela était extraordinaire, mais que, si je ne le voulais ruiner et en même temps mes affaires, il fallait que je témoignasse du mécontentement de lui. Mais comme je lui voulus dire en le quittant que je le laisserais faire en m'abandonnant à sa bonne volonté, il me dit que, loin de me négliger, je dusse parler avec plus de fierté que jamais, sans me soucier de causer de l'embarras aux autres ministres, auxquels je devais représenter vivement les inconvénients tous les jours.
Le chevalier de Gremonville n'y manqua point; mais les ministres refusant de l'écouter, il alla voir l'empereur, et il rendit compte ainsi qu'il suit de son entrevue :
Je lui dis que j'avais différé à rechercher l'honneur de son audience jusqu'à ce que la nouvelle de la ratification fût confirmée, et que M. l'ambassadeur d'Espagne fevit pleinement informé des véritables motifs qui avaient obligé cette régence-là à faire un pas si scabreux, et que, bien que votre majesté n'en sût encore rien, par ses dépèches du 19 dupasse elle m'ordonnait de rechercher incessamment ses offices, de peur de laisser exposer à des incidents irréparables la bonne intelligence qu'elle voulait sincèrement conserver avec toute sa maison; je ne devais donc pas négliger (pour ne manquer en rien à mon devoir) de lui représenter tous les mêmes inconvénients dont je favais plusieurs fois importuné, d'autant plus que ledit ambassadeur disait à un chacun dans sa cour d'avoir les ordres de protester un divorce, s'il ne remportait pas une prompte résolution , ce qui justifiait assez le concert qui s'était pris en Espagne de n'en donner aucune participation à sa majesté
impériale, bien loin d'en recliercher son consenteuiunl, appréhendant justement que son atlmirable prudence n'approuverait ()as luie résolution si à contre-temps, cpii avait été cxtorcpiée par la cal)ale du comte de Monterev, qui était une suite de ce mentionné projet du burgrave Martinitz, du baron de l'Isola et de Castel-hodrigo, à .savoir, de l'engager insensiblement dans une guerre contre votre majesté. Je lui alléguai en cela les raisonnemenis de toutes les personnes désintéressées et étrangères qui étaient en cette cour, qui ne savaient comprendre comme l'Espagne s'allât attirer une guerre, sans avoir un concert de positive assistance de sa majesté impériale, qui demeurait encore en soupçon des véritables desseins du Turc, dont l'approche (quoiqu'en Pologne) lui devait donner tout autre application (jue d'avoir à s'embarquei- pour un pur caprice des E.spagnols contre votre majesté, laquelle se soucierait pourtant peu de toutes leurs résolutions , dans la confiance qu'elle avait encore tout entière aux paroles qu'il m'avait daigné donner et aux londementsdu dernier traité.
Je conclus que, quoique l'affaire fût si avant, je ne doutais pouitarit pas (|ue , quand sa majesté impériale se voudrait servir des considérations de sa propre présente convenance et de l'autorité qu'elle devait prendre sur une régence iuqiuissante et divisée, ipielle ne renversât toutes ces ré.solutions avant qu'on en vint aux mains, comme je fen suppliais par avance de la paît de votre majesté, puisque je tenais pour certain que, déclaraiil fermement cpi'elle ne pût entrer dans ce démêlé avec votre majesté, ladite régence reviendrait bientôt k la raison, et (pialors il pourrait se promettre de votre majesté de lui procurer toutes les sûretés ou ajustements cpii peuvent raisonnablement se désirer. Il me répli([ua n'avoir eu aucune participation de ce qui se venait d'établir au conseil d'Es|)agne, mais d'avoir employé ce qu'il croyait de plus utile pour la ci>iilinnalion d'une plus parfaite corrcspoiulance entre votie majesté el le roi d'Espagne, dont le conseil prétendait ne contrevenir aucunement aux traités de paix rpii permettaient un stîcours auxiliaire à
suce. D'ESPA(.NE. III. ^7
690 SrcCKSSlON D'F.SPAGNK.
leurs allu's, mais ciu'il ne laisserait pas de contribuer encore de sa part à faire que les choses n'allassent pas plus avant et ne s'aigrissent pas davantage, demeurant au reste dans les intentions qu'il m'avait plusieurs fois réitérées de vouloir maintenir une sincère paix et amitié avec voire majesté'.
Sur (le nouvelles instances du chevalier de Grcnionville, l'empereur répliqua : « lo larô tutto per fare apparire clie io sono sincero ainico del vostro serenissimo re "". «
Les Hollandais, de leur côté, avaient ressenti une satisfaction bien vive en apprenant que la convention du 1 7 décembre avait été ratifiée. Ils espéraient que l'assistance de l'Espagne en entraînerait d'autres, et M. Bernarls écrivait :
Eàiiait L'envoyé d'Espagne , ayant reçu la ratification du traité d'un se-
d'une dépêche .ir-.-i i • i t
,1p cours mutuel iait 11 y a deux mois, en donna samedi communica-
M. Bprnarts jj^^^ ^^^^ Etats, fiui firent aussi expédier la leur, qu'on échangea
au marquis l l i ~
de Pomponne, lundi dernier contre celle d'Espagne; ledit envoyé en aura un pré- LaHaye, j.gj^|^ ^^ gj^ mille livres , vu que cela cause ici une grande joie, qu'on a incontinent notifié aux ministres de Suède, Danemarck et Brandebourg, e1 à toutes les cours des princes d'Allemagne, particulièrement sur ce que le duc de Lunebourg-Zell avait dit à l'envoyé de l'état que sa médiation en France serait de peu de considération, joint cpi'il ne se pouvait pas engager dans aucune alliance, parce que cet état n'avait aucun allié qui se déclare pour eux; et, puisqu'ils ont à présent l'Espagne, ils s'imaginent que tous les princes d'Allemagne suivront cet exemple. Le comte de Monterey a donné ordre de faire de nouvelles levées, et, s'il pouvait avoir besoin d'argent, il ferait compter quatre millions de livres sur les villes et places du haut quartier de Gueldre, suivant le traité de 1660'.
Correspondance d' Autriche, volume montrer que je suis l'ami sincère de votre
serenissime roi. »
' Même dépêche. «.le ferai tout pour ^ Correspondance de Hollande ,\o\.XC\\.
PAH'i lE IV, SECTION IV. 691
Les Hollandais avaient d autant plus de penclianl à espérer Fassistance de l'Europe, (pi'ils en ressentaient mieux de jour en jour l'urgente nécessité. Aussi recherclièrent-ils l'appui de l'empereur, du roi de Danemarck, des princes de l'empire et surtout de l'électeur de Brandebourg, le plus puissant d'entre eux. Ils avaient envoyé de bonne heure M. d'Amerong à Berlin pour demander à Frédéric-Guillaume de les assister de ses troupes, coulornieinent au traité de i6G(), ([ui lui eu imposait l'obligation.
L'électeur de Brandebourg était embarrassé; il avait alois auprès de lui le comte de Saint-Géran, ([ui le pressait de nouveau de conclure avec Louis XIV le traité de coopération ou de neutralité que lui avaient vainement proposé le piince Guillaume de Fûrstenberg et M. de Verjus, il lui oflrait, au nom de son maître, de le remettre en possession des ])laces d'Emmericb, d'Orsoy, de VVesel et de toutes les villes du duché de Clèves qui étaient occupées par les garnisons des Hollandais, au.xquels le grand électeur en demandait inutilement la restitution. Cette offre était de nature à le tenter. D'une part il redoutait, en prenant un parti contraire à la France, de s'exposer à la dangereuse inimitié de Louis XIV; de l'autre, il ne craignait pas moins de laisser succomber une républi(]ne ami(> et protestante. 11 ressentait eu outre une ardente aniujosilé contre l'électeur de Cologne et l'évêque de Munster, qui allaient attirer les troupes françaises sur le Bhin et laire ravager par elles ses états de Weslphalie, et il espérait iieut-êtn' en se déclarant contre eux s'agrandir à leurs dépens.
Ces derniers sentiments, joints au désir d'empêcher la destruction de la république des F^rovinces-Lnies, l'enqDortèreut surtoute autre considération. jN'osant pas déclarer ouvertement ses résolutions, il les avait insinuées en disant à M. de Sainl-
fi9-2 SUCCKSSION n'KSPAGNK.
(iernii ol on liiisanl (lii(> à M. de l'ompoiiiio par \1. Crockow , son envoyé auprès de Louis XIV " (ju'il sérail peul-êli'e obligé d'accorder aux Étals les troupes qu'il leur avait |jroiiiiscs par un traité de }666, sans que le roi pût y trouver à io(lin\ |)uisquil ne lui était pas libre de manquer à sa parole'. » Mais Louis XIV avait fort mal reçu cette ouverture; façonnant à son usage la tliéoiie des agressions, il lui avait lait répondre «que le traité de 1666 n'était que défensil , (ju'il n'engageait que contre l'agresseur (M qu'il ne croyait pas que l'électeur voulût déclarer qu'il le fût lui-même; que l'agression, selon l'usage reçu entre les nations, ne se réglait pas par l'attaque, mais par les injures cjui avaient nécessité à la faire; que celles qu'il avait reçues des Etats pouvaient l'obliger à s'en ressentir, et qu'ayant été offensé le premier, le titre d'agresseur ne se pouvait donner justement qu'aux Etats ^ » Louis XIV avait ajouté que, si l'électeur consentait à ce que les Hollandais tinssent leurs garnisons dans ses places du Rhin, il ne pouvait pas donner un plus grand secours à ses ennemis. Malgré toutes les instances de Louis XIV, le grand électeur n'avait pas consenti à conclure un traité de coopération ou de neutralité. Il s'était borné à promettre « qu'il ne voudrait rien faire qui fût contraire à sa majesté^, » et il avait offert de s'interposer pour obtenir des Hollandais les satisfactions que pouvait souhaiter la France. Louis XIV avait refusé cette médiation, et vers la fin de mars, voyant que le comte de Saint-Géran était inutile à Berlin, il favait brusque-
' Lettre de Louis XIV à M. de Saint-Géran, du 19 février 1672. {Correspondance de Prusse, vol. VIII.)
' Lettre de Louis XIV à M. de Sainl-Géran, du i."? février 1672. [Correspondance de Prusse, voL VIII.)
Instructions de Louis XIV au comte de Lavauguyon. Du camp de Bhinberg, le 7 juin 1672. [Correspondance de Prusse, vol. VIII.)
PAiniE l\. SECTION IV. 693
DifïU rappelé «pour qu'il vînt servir à la IcHc du je^iniont qu'il avait mis sous sa charge. » l'araissant croire aux bonnes dispositions de l'électeur plus qu'il ne le Taisait, il lui avait écrit: «J'ai été informé, par le compte que m'a rendu le comte de Saint-Géran , des senliuK.'nts que vous conser\ez pour ce qui peut être de ma satislaction , et comme je ne m en propose point d'autre en cette rencontre que celle qui s'accorde le plus non-seulement avec la raison et la justice, mais encore avec ce que j'ai droit d'attendre de votre amitié et de notre alliance , je dois autant me promettre de votre part toutes les preuves d'une parfaite correspondance, que vous devez vous tenir assuré en échange de la même affection dont j'ai été bien aise de vous donner des marques en toutes occasions'. » L'électeur, un peu surpris de ce dépari subit, avait iépondu à Louis XIV «qu'il ne perdrait jamais le désir de lui rendre en toutes sortes d'occasions ses très-humbles services. » Il avait ajouté, relativement à la mission de M. de Saint- Géran : « J'aurais eu la plus grande joie du monde d'avoir pu condescendre en toutes choses à ce qu'il m'a proposé de la part de votre majesté, mais les obstacles qui se sont présentés en grand nombre ne me l'ayant permis jusqu'ici, je me promets de la justice et de l'amitié de votre majesté qu'elle jugera elle-même qu'en considération des conjonctures présentes des aflaires du monde et des circonstances, sur lesquelles je me trouve (jbligé de faire réflexion, je n'ai pu aller plus avant ni prendre d'autre résolution que celle dont voire majesté sera plus amplement informée par ledit sieur comte, auquel je prie très-humblement votre majestc' (Von ajouter loi entière ^. n
' Loltre de Louis XIV a M. rélcclcur {Corresiiimdana: de Prusse, volume \lll.) de Brandebourg. Versailles, a5mars iG7a. ' Leilre de l'életleur de Brandebourj;
fip/i SUCCESSION DKSPAGNE.
linmcdialiMucnl après le départ de M. de Saiiil-Géraii , le grand électeur avait sérieusement entame la négociation d'une alliance avec les Hollandais, en exigeant toulelois qu'on lui en gardât le secret et qu'on annonçât seulement qu'il s agissail d'une neutralité entre les Etats et lui '. Il avait conclu le 26 avril iGy'i , à Cologne sur la Sprée, un traité par lecjuel il s'engageait à fournir aux Hollandais, s'ils étaient atta([ués, un secours de vingt mille hommes qu'il commanderait en personne, et dont les Etats-Généraux payeraient par moitié la levée et la solde '. A la suite de ce traité, il avait armé, quoiqu'il fût peu probable qu'il osât marcher seul à la défense des Provinces-Unies contre les rois de France et d'Angleterre, secondés par plusieurs princes de fempire et au besoin par le roi de Suède.
Mais avant même que ce traité eût été conclu , la guerre avait éclaté entre l'Angleterre, la France et les Provinces- 11 nies. Le chevalier Downing, regardé comme le plus grand querelleur de la diplomatie britannique, était parti dans le mois de décembre 1671 ^ pour La Haye avec les instructions les moins pacifiques. Le lendemain de son entiée publique à La Haye, qui avait eu lieu le 8 janvier 1672'', il demanda satisfaction sur tous les points litigieux entre TAngieterre et les Provinces-Unies, et principalement sur l'affaire du pavillon. Il remit aux États-Généraux une note conçue en termes hautains et impérieux. Dans cette note, fondant le droit
à Louis XIV, écrite le 29 mars 1672, de ' Du Mont, tome VII, pari. i'% p. ig4.
Cologne sur la Sprée. [Correspondance de ' Dépêche de M. Colbert à M. de Lou-
Prusse, vol. VIII.) vois, du 10 décembre 1671. [Correspon-
' Basnage, tome U, page 201, et Mé- dance d'Angleterre, vol. Cil.)
moires pour servir à l'histoire de la maison '' Dépêches de M. Bernarts à M. de Pom-
de Brandebourg , 1" parlie , pa^e i24,in-4° ponne, des 7 et 1 4 janvier 1672. [Corres-
Berlin et La Haye, i-5i. pondance de Hollande, XCII.)
l'AUTlE IV, SFXTIO.N IV. 695
revendiqué par l'Angleterre sur la coulunie et les traités, il (lisait que le roi son maître avait vainement altendii j)eii(lant cinq mois la réparation volontaire de l'insulte laite à son pavillon par le lieutenant -amiral Van Gend, vi finissait en ces termes :
C'est pourquoi sa majesté a commandé au soussigné auibassa- Extia.i deur de rei)résenter celle afifaire à leurs seijrncuries , ainsi (lu'il a '••^^ i"i'i<« (ait , et de leur donner à connaître que sa majesté s'allcnd do rece- iJ'nviiinf;
. . , . . , . aux
voir de leurs seigneuries une réparation entière et prompte, à savoir, Étais-fit-néraiu par l'aveu et la reconnaissance solennelle du droit de sa majesté à Pro»iiice»-Unios la souveraineté sur lesdilcs mers, déclarant qu'ils no le disputent ni La Haye. ne le disputeront point, mais que Icuis navires , on quoique nombre '^ ■*""* ' '''' ol de quelque rang qu'ils soient, baisseront leur pavillon cl leurs plus hautes voiles à tous les navires de guerre de sa majesté, de quekpic rang qu'ils soient, comme de coutume, et par le châtiment exemplaire du sieur Van Gend , pour apprendre à tous autres à ne pas oser ci-après commettre la même faute'.
Cette exigence audacieuse embarrassa les États-Générau.\ et leur découvrit toute la gravité du danger. Le-traité de i654, article i3, avec Cromvvell, les traités de 16G2 et 1G67, avec Charles II, n'avaient reconnu la su])érioritédu pavillon britannique dans la Manche que de Hotte à llolle, et n'avaient point prescrit qu une Hotte entière courbât ses hunes et ses couleurs devant un simple vaisseau'. Les États-Généraux ne voulaient pas consentir à cette humiliation '; ils cherchèrent à se concilier le roi d'Angleterre , en donnant à son neveu le
' Correspondance de llotlaiidc ,\t)\.\CA\. rcspondanct- <lc Uulhuidv , vcjIuiiic .\C1I. j
' lléponsf donnée par les litats-Géné- ' Dépôclie de M. Bernarls à M. do Pom-
laux sur le mémoire de l'ambassadeur ponne, du 29 janvier 167a. (CorrM/io/i-
Dowiiinp. I,a [lave, 3 février 1672. (Cor- daiice de Ifollnndc . vol. XCII )
696 SUCCESSION D'KSI'ACNR.
prince (r()ran<;(\ qui étail âgé de vingt et un ans, la charge (le capitaine général. La province de Hollande s'y opposait seule, et l'assemblée générale des six autres provinces lui écrivit pour obtenir sdu assenlinienl '. (loninic elle ne voulait pas \ eonseufir, les l'".lats-Géncraux résolurent de le nommer capitaine général, seulement pour la campagne qui allait s ouvrir, mais sous la condition tacite que les fonctions de capitaine et amiral général lui seraient conférées à vie lorsqu'il aurait atteint sa vingt -deuxième année-. Cette transaction ne servit qu'à mécontenter le prince d'Orange, dont le parti devenait cliaque jour plus nombreux et plus hardi, et à rendre imminents des troubles intérieurs^. Charles II se montra en apparence satisfait des dispositions des six provinces; mais, afin de fomenter les dissensions des États, il dit à leur ambassadeur M. Boreel, qu'il avait à se plaindre de M. de Witt, qui était en conjuration permanente contre son neveu le prince d'Orange \
En même temps que M. Boreel transmettait à son gouvernement les plaintes du roi d'Angleterre, qui enhardirent encore davantage les ennemis du grand pensionnaire, il écrivait qu'il y avait un traité canciu entre la France et f Angleterre; que cette dernière puissance armait cinquante vaisseaux de premier, deuxième et troisième ordre, quinze brûlots, et que le duc d'York devait commander les deux flottes combinées^.
' Lettre des Etats-Généraux à ceux de jmndaiice de Hollande , volume XCII. ) Hollande. (Correspondance de Hollande, ' Dépêche de M. Bernarts à M. de Pom-
vol XCII.) penne, du 2 février 1672. (CorrwponrfaHce
' Dépèclie de M. Bernarts à M. de Pom- de Hollande, vol. XCII.) ponne,du 31 janvier 1672 (Correspon- '' Dépêche de M. Bernarts à M. de Poin-
dance de Hollande, vol. XCII.) ponne , du 2g janvier 1672. [Correspon-
' Lettre de M d'Aunoy à M. de Pom- dance de Hollande, vol. XCII.) ponne. du 29 janvier iC-u ( Corres-
Pour désarmer l'hostilité du roi d'Angleterre, les Etats-Généraux se décidèrent à faire le sacrifice de leur orgueil. Ils consentirent à luimilier leur pavillon et déclarèrent que, malgré le sens des traités de i654, 1662 et 1667, ils «étaient tout prêts à faire baisser le pavillon de toute une Hotte devant un seul vaisseau de guerre anglais , pourvu que le roi de la Grande- Bretagne les assurât de fexécution de l'article 5 de la triple alliance si la France venait à attaquer leur état '. " Mais les Hollandais s'humiliaient en vain; le chevalier Downing déclara qu'ils devaient se soumettre sans condition. Il annonça d'ailleurs que, le délai donné pour répondre étant expiré, il ne pouvait plus demeurer parmi eux. Il partit précipitamment de La Haye, dans la crainte d'être victime de la popidace, qui le détestait "^ Ce départ embarrassa le roi d'Angleterre; il eut peur que les Hollandais n'accordassent tout ^. En effet, la réponse des Etats-Généraux ayant été envoyée à .M. Borcel, fambassadeur hollandais assura à Charles II « que, même devant le moindre de ses yachts, toute la flotte hollandaise baisserait le pavillon ''. » Mais ce prince, décidé à n'admettre aucune satisfaction, se rendit d'autant plus exigeant que les Etals se montraient plus timides. Lord Arlington ditàM.Colbert « cjuil allait travailler à faire une réponse au dernier mémoire de M. Boreel, qui serait remplie de demandes si déraisonnables, qu'il n'y aurait pas lieu de les obtenir ^ » En efiét, dans cette réponse le roi (fAngleterre se plaignit qu'on n'eût pas détruit le tableau de l'hôtel de ville de Dordrecht, qu'on eût accorde un asile
' Uéponsc donnée par les. lilals-Géiié- Uépéclic de M. Colbiil a Loui^ \IV,
latix sur If mémoire de l'ambassadeur du ii (éwivr iQ-j 2. [Correspoiidance d'An-
M. Downing. La Haye, .S février 1672. glelerrc, vol ClII.) {Correspondance de Hollande, vol. XCII.) * Ibid.
IJngard, tome XII, page 3o2 , el ' Ibid.
Temple, tome II, page 180.
SCCC. D'ESPAGNE. III. fiS
698 SUCCESSION DKSPAGNE.
à d'anciens onîciers républicains anglais qu'il appelait ses rebelles, et il réclamait lo droit exclusif de pêche dans les mers britanniques, ce qui eût entièrement ruiné l'une des branches principales du commerce hollandais'. Il envoya en même temps ordre au chevalier Downing qui s'était embarqué, mais qui était retenu par les glaces, de retourner à La Haye» et d'y demeurer encore quelque temps pour amuser les Etats-Généraux et retarder l'équipement de leurs vaisseaux". » Gomme celui-ci n'obéit pas, dès (ju'il arriva à Londres il lut mis à la Tour. M. Golbert témoigna la crainte que le ressentiment de Dov^ ning, qui avait agi dans cette occasion plus par faiblesse que par malice, ne lui lit divulguer les ordres secrets qu'il avait reçus en allant à La Haye. Mais on lui répondit que, « si le roi d'Angleterre ne l'avait pas fait arrêter, il n'aurait plus été en pouvoir d'exécuter le traité, parce que les Hollandais auraient pu prendre ce brusque départ pour une rupture, et en conséquence faire saisir une grande quantité de vaisseaux marchands anglais qui se trouvaient dans leurs ports, et faire sortir même beaucoup de vaisseaux de guerre qu'ils pouvaient mettre en mer en huit jours de temps, ce qui aurait fait crier toute l'Angleterre et aurait pu causer des désordres , auxquels il n'aurait pas été possible de remédier ^. » Malgré ces lenteurs calculées de Charles 11, M. Boreel manda de Londres aux Etats-Généraux qu'il était inutile de rien espérer du roi de la Grande-Bretagne*. Les Etats-Généraux se préparèrent donc à la guerre. Ils nommèrent, le 2/i février, le prince d'Orange capitaine général,
' Dépêches de M. BL-rnarts à M. dePom- ' Dépêche de M- Colbert à Louis XIV,
ponne, des â e1 2 5 février 1672. {Corres du 18 février 1672. (Correspondance d'An
pondancc de Hollande, vol. XCII.) gleterre , vol. CIIT.)
' Dépêche de M. Colbert à Louis XIV, ' Dépêche de M. Bernarts à M. de Pom
du i5 février 1672. {Correspondance d'An ponne, du 25 février 167a. {Corrcspon-
glelerre, vol. CIII.) dance de Hollande, vol. XCII.)
avec la résolution de lui donner à vie les fonctions de capitaine et amiral général le 22 novembre, lorsqu'il aurait vingtdeux ans accomplis'; ils accordèrent cent vingt mille livres paian, comme capitaine général, et vingt-cinq mille comme conseiller d'état, à ce prince, qui donna un grand festin aux Etats de Hollande dans la salle de leurs séances ^. Ils prescrivirent aux amirautés de mettre le plus promptement possible en mer soixante et quinze vaisseaux de guerre , vingt-quatre frégates , vingt-(|uatre brûlots et autant de galiotes^.
Ne voulant cependant pas désespérer de ramener le roi d'Angleterre, ils essayèrent de négocier jusqu'au bout. Ils envoyèrent à Londres M. Meerman, avec mission de déclarer que sur le pavillon les Etats donneraient toute satisfaction, pourvu que la pêcbe restât libre; qu'ils congédieraient l'amiral Van Gend et le remplaceraient par l'amiral Tromp. M. Meerman avait pouvoir d'employer des sommes considérables, et devait demander, à défaut de l'assistance de fAnglclerre, au moins sa neutralité et sa médiation ''; mais tout devait être inutile.
Cbarles II venait de signer avec la France le traité d'alliance qui devait être rendu public. Après en avoir conclu à Douvres, le 1" juin 1670, un premier, qui ne devait être connu que de ses conseillers catholiques; après en avoir conclu à Londres le 3i décembre 1670, un second, qui devait être connu de ses conseillers protestants; ce prince, marchant toujours à ses fins par des voies tortueuses, en conclut à White-Ilali, le 1 2 fé-
' Dépêche de M. Bernarts il M. de Pom- responduncc de IlnUande, volume XCII.) ponne, du 2j février 1672. [Cornspon- ' Dépéclic <li' M. tSernarts à M. di' Poni
dance de Hollande, vol. XCII.) ponne, du 16 mars 1(172 [Correspon<lance
' Dépèclie de M. Bernarts a M. de Poui de Hollande, volume XCII), et dépécliu
ponne, du 3 mars 1672. (Correspondance de M. Colberl à M. de Pomponne, du
de Hollande, vol. XCII.) 21 mars 1G73. [Correspondance d'Anyle-
Dépéchc de M. Bernarts a M. de lerrc, vol. CIII.) Pomponn(^ du a 5 février 1672. {Cor-
700 SUCCESSION D'KSPACNK.
vrier 1 67 j , un Iroisiènie, qui était destiné à l'Angleterre entière. Ce traité, que signèrent, d'uni^ pari, Biickinghani, Laudenlale, Arlinglon, Asidey, Clillord, (îl de l'autre, Colbert, contenail en dix aiiicles les mêmes clauses que le traité du 3i décembre 1670, sauf l'envoi d un corps auxiliaire anglais sur le conlinent '. Cette obligalion , dont le roi d'Angleterre était décbarge la première année de la guerre, était réglée, ainsi qu'un autre point relatif au commandement des Hottes combinées, par les deux articles secrets qui suivent:
Annexe II est conveiiu Cl arrêté que, comme l'escadre de trente vaisseaux
"du*"* cl dix brûlols que le seigneur roi très-chrétien joindra à la flotte 5-12 fév 1672. anglaise n'y sera que comme auxiliaire, ledit seigneur roi de la rtic es secrets. Qj-ande-Bretagne prenant sur soi cette guerre de mer, sa majesté très-chrétienne accordera encore en cette considération , au cas que son altesse royale monseigneur le duc d'York vienne à être obligé de se retirer par maladie ou autrement, ses pouvoirs et ses commissions à celui qui aura, en l'absence dudit seigneur duc, le commandement sur tous les vaisseaux anglais, et qui sera sur le vaisseau où sera arboré le pavillon amiral d'Angleterre, en vertu desquels pouvoirs il commandera au vice-amiral, lieutenant général français ou autre officier général commandant l'escadre des vaisseaux et brûlots de sa majesté très-chrétienne; lequel vice-amiral, lieutenant général ou autre commandant, jouira en l'un et fautrecas, tant pour lui que pour son vaisseau et pavillon, des honneurs et préséances stipulées dans l'article cinquième du traité signé aujourd'hui.
Encore qu'il ait été dit par le quatrième article dudit traité, signé
' Traité de ligue et d'union entre Charles II et Louis XIV, du 2-12 février 1672. Au dépôt des affaires étrangères.
PAli'IlK I\, S1<;CTI0N IV. 701
aujourd'hui par lesdils ambassadeur et commissaires, ([uc le roi de la Grande-Bretagne sera obligé de l'aire transporter et d'entretenir complet, à ses dépens, dans l'armée de sa majesté Irès-cUrétienne , tant que la guerre durera , un corps de six mille honmics d'inlanterie anglaise, néanmoins ledit seigneur roi de la (îrande-Brelagnc ayant reconnu que l'état de ses afl'aires ne j)ouvait pas permettre de satisfaire sitôt à cette obligation , sa majesté très-chrétienne a bien voulu l'en dispenser pour cette année 1672; et à l'égard de l'année 1673 et autres suivantes, tant que ladite guerre durera, ledit article ({uatrième sera exécuté de point en point, selon sa forme et teneur.
En foi de quoi le sieur Charles Colbert, ambassadeur dudit seigneur roi très-chrétien, le milord duc de Buckingham, le milord duc de Lauderdale, milord Arlington, le milord Ashley, et le sieur chevalier CliCFord, commissaires du roi de la Grande-Bretagne, ont signé les présents articles secrets , et à iceux fait apposer les cachets de leurs armes, lesquels articles secrets auront pareille force et vigueur que s'ils étaient insérés dans le corps du susdit traité.
Fait à White-llall, ce 2-12 février 1672.
