FA RUE \, SECTION II

de Madrid se plaignit amèrement de ces procédés , des confiscations exercées en France contre les sujets espagnols qui avaient servi devant Charlcroi et Binch '. Elle maltraita les commerçants français ^; elle mit en mer, sous le duc de Veraguas, dix-sept navires, et chargea un banquier, nommé Cortisso , qui reçut en récompense le titre de marquis , de faire remettre cinq cent mille piastres en Allemagne pour l'empereur, et trois cent mille en Flandre pour le comte de Monterey ^.

L'ambassadeur de l'empereur et celui des Provinces-Unies pressaient la reine d'Espagne de ne pas différer plus longtemps la guerre contre la France ''. Celle-ci promit de donner des secours plus considérables à la Hollande, dût-elle attireV la guerre en Flandre et en perdre la meilleure partie ^. Le comte de Petting communiqua , par ordre de la cour de Vienne, au conseil d'état d'Espagne, un mémoire dans lequel il soutint que la régence, ne s'élant point déclarée lorsque les troupes confédérées approchaient du f\hin, « avait été cause de leur retraite et de leur mauvais succès ''. « 11 y conviait de nouveau la reirfe d'Espagne « de se déclarer avant que les Hollandais se vissent obligés à conclure une paix honteuse pour eux et dangereuse pour la Flandre '. « L'accommodcinenl

' Office remis au marquis de Villars ' Dùpctlie (lu marquis de \ illars à

par ordre de la reine d'Espagne, le 23 lé- Louis XIV, ie 29 mars 1673. (Conr-spon-

vrier 16-3, et mémoire donné a Louis XIV duiice tiEspuffne, vol. LXII.) parie conile Molina, le i3 mars 1G73 ' Dépéclie du marquis «le \ illais à

{Correspondance d'Espagne, vol. LXIL) Louis XI\'. du 12 avril iCyS. (Correspon

' Dépêche du marquis de Villars a dance d'Espagne , vol. LXIL) Louis XIV, du 19 juillet 1673. (Convs- " Dépêche du marquis de Villars à

poiidance d'Espagne , vol. LXll.j Louis XIV , du a6 avril 1G73. [Concspou-

Dépéche du marquis de Villars au dunce d'Espagne, vol. L.MI.) marquis de Pomponne, du 1" février ' Ibid.

1673. (Corresp. d'Espagne, vol. LXIL)

180 SIJCCKSSION D'KSPAGNE.

lorcc de réloclcur de Brandebourg el le siège de MaësUiclit firent sentir davanlag(> encore à la régence espagnole la nécessité de secourir les Hollandais , de peur qu'ils ne lléchissent sous la mauvaise fortune et qu'ils ne traitassent. Elle engagea les Klats-Généraux « à ne signer aucun traité jusqu'au mois de scptembic , leur assurant qu'à cette époque les troupes de l'emjîereur, fortifiées de celles de plusieurs autres princes, viendraient se poster sur le Rhin ; que l'Espagne fournirait pour ce dessein un million d'or à l'empereur et qu'elle agirait avec toute la chaleur que l'on pourrait désirer d'elle '. »

En attendant, elle envoyait à l'empereur deux cent mille écus fournis par la ville de Madrid "' et deux cent mille autres au comte de Monterey ^. Pour avoir de l'argent elle se décidait à vendre, en Italie, la survivance de toutes les charges de magistrature, espérant en tirer un million d'oràNaples, cinq cent mille écus en Sicile , deux cent mille en Sardaigne , sept ou huit cent mille dans le Milanais ^.

La prise de Maëstricht irrita les Espagnols au dernier point^. On tint en deux jours à Madrid trois conseils extraordinaires^: on y résolut d'abord de charger le président, de la hacienda (des finances) de trouver diligemment un fonds de quatre millions". On aurait rompu sur-le-champ, sans l'opposition du

' Dépêche du marquis de ViUars à [Correspondance d'Espagne , volume LXII.)

Louis XTV, du 2 1 juin 1673. (Correspon- * Dépêche du marquis de Villars à

dance d'Espagne, vol. LXII.) Louis XIV, du 19 juillet 1673. [Correspon-

' Dépêche du marquis de Villars, au d/ince d'Espagne, vol. LXII.)

marquis de Pomponne, du 5 juillet 1673. " Dépêche du marquis de Villars à

[Correspondance d'Espagne, vol LXII.) Louis XIV, du 19 juillet 1673. [Correspon-

^ Dépêche du marquis de Villars à dance d'Espagne, vol. LXII.)

Louis XIV, du ig juillet 1673. (Correspon- ' Dépêche du marquis de Villars à

dance d'Espagne , \o\. uni.) Louis XIV, du 2 août 1673. (Corrwpon-

' Dépêche du marquis de Villars au dance d'Espagne, vol. LXII.) marquis de Pomponne, du 5 juillet 1673.

PAUTIE V, SECTJO.N Jl. 1,S1

comte de Pegnaranda, qui dit «qu'il se résoudrait voloiiliers à la guerre, pourvu qu'on lui montrât, comme il l'avait dtîmandé tant de lois, de l'argent, des troupes et des cliels capables d'entreprendre quelque chose avec apparence de succès'. 11 Mais on laissa éclater les dispositions les plus ouvcitement hostiles; on multiplia les mesures odieuses et attentatoires au droit des gens; on jeta dans un cachot l'avocal ou agent de la nation française à Madrid, nonnné Juan de la Borde, sans vouloir le rendre à l'ambassadeur qui le réclamait, ni même lui dire de quoi on l'accusait'; on arrêta l'un des valets de pied du marquis de Villars, et l'alcade d'un village voisin de Madrid mit les fers au cou , aux pieds et aux mains de trois de ses domestiques qui étaient allés y chercher du fourrage pour leur maître^. Depuis la mort du marquis de la Fuente, on ne nomma point de commissaire pour le remplacer auprès du marquis de Villars, dont toutes les demandes furent repoussées \ « Par toutes ces clioses, écrivait l'ambassadeur de France à Louis XIV, il semble qu'ils cherchent à in iter votre majesté pour la faire déclarer, e1 je les vois en humeur de secourir les Hollandais et les Allemands de toutes leurs forces; c'est au moins ainsi que les ministres en parlent eux-mêmes^, n

Mais ces démonstrations du cabinet de Madiid ne sullisaient pas au cabinet impérial, qui voulait engager complètement l'Espagne dans la guerre. S'étant décidé à cond)altre Louis XIV

Uépôciic du marquis de Villars à t.ouis XiV, du i(j..o.il iGyS. (ComM/J""-

Louis XIV, du a août 1C73. {Correspon (lance d'Espmjne, vol. lAll.) dance d'Espagne. yolLXU.) • Dépôclie du marquis de \illai- ,

'Dépêche du marquis de Villars à Louis XIV. du 19 juillet id-j'i. (Cônes-

Louis XIV, du iij juillet ifjyS. (Con«- pondance d' Esparjne , vol. LXII ) pondunce d'Espagne, vol. L.XIl.) ' /i,,/

Dépéclic du marquis de Villars à

182 SUCCESSION DKSl'ACM',.

dans riutércl de rAllomagiie, il croyait que l'Espaguc devait , à plus forte raison, le laire dans l'intérêt de la Flandre. Depuis la note hautaine du '.ih octobre 1672 ' etla marche des troupes impériales vers le Rhin, le chevalier de Gremonvillc, d'après l'ordre même du roi, s'était tenu sur la plus grande réserve à la cour de Vienne. Le prince Lohkowitz, qui penchait autant qu'il l'osait pour les résolutions pacifiques, faisait timidement entendre à l'empereur des avis semblables à ceux que le comte de Pegnaranda donnait avec plus de hardiesse à la reine d'Espagne. 11 regrettait amèrement cette guerre sans rupture, et il aurait voulu y mettre un terme. Il avait assuré au chevalier de Gremonville que le comte de Montécuculli n'entreprendrait rien^. Et en effet, le général autrichien avait plutôt paralysé que secondé les mouvements de l'armée brandebourgeoise pendant cette campagne. Les ministres de l'empereur avaient fait quelques avances à l'ambassadeur de France vers la hn de l'année 1672, au moment où les troupes confédérées étaient obligées de repasser le Pdiin, après avoir échoué dans leur projet de jonction avec le prince d'Orange. Le chevalier de Gremonville les avait froidement accueillies. La cour de Vienne roulait que Louis XIV se dessaisît des places de l'empire, qu'il restituât la Lorraine, et qu'il s'engageât à maintenir dans leur liberté et dans leurs privilèges les di\ villes impériales d'Alsace et les vassaux des trois évêchés de Toul, Metz et Verdun. Le chevaher de Gremonville répondit que ses pouvoirs se bornaient à rendre les places de l'empire, en les mettant en dépôt entre les mains de l'électeur de Bavière, et à maintenir la laonne intelligence entre l'empereur et le roi son maître. Il garda pendant tout l'hiver cette attitude imperturbable.

' Voir plus haut, p. 119 viUe à Louis XIV, du 28 octobre 1672.

- Dépêche du chevalier de Gremon- (Correspondance d'Autriche, vol. XLIII.)

PAHTIK V, SKCTION II. 183

Au printemps, après que les troupes inipérialos se furent séparées de celles de Télecteur de Brandebourg, que cet électeur eut traité directement, le lo avril, avec Louis XIV, et que l'empereur eut agréé, le 19 du même mois, les conférences de Cologne, le cabinet de Vienne parut désirer la reprise des négociations abandonnées. Sur l'invitation du prince Lobkowilz, le nonce du pape, dont l'entremise n'avait pas été précédemment heureuse, s'adressa, le 24, au chevalier de Gremonville pour l'engager à les renouer. L'ambassadeur de France y consentit, à condition que le chancelier Hocher lui lerait les premières ouvertures. Mais, malgré l'entremise du nonce et de l'andjassadeur de Venise, durant tout le mois de mai le chancelier Hocher ne lui parla jamais de rien, quoi- (ju'il le rencontrât fort souvent'. Contre l'avis du prince Lobkowitz, le comte de Schwartzemberg avait fait décider par le conseil impérial de former une puissante armée, comme le seul moyen de forcer la France à conclure une paix générale dans l'assemblée de Cologne. L'empereur était tous les jours renfermé avec son premier ministre et avec le comte de Montécuculli , pour la formation d'une armée de trente mille hommes qui se réunissait à Egra. Le prince Lobkowitz cherchait néanmoins à entretenir le chevalier de Gremonville dans sa sécurité; car celui-ci lui ayant dit qu'on assurait que les trente mille hommes devaient se mettre cette fois en campagne deux mois plus tôt, il le regarda fixement et lui répondit : « Si cela s'exécutait ainsi, ils feraient une folie deux mois plus lot que l'année passée ^. »

Ces préparatifs militaires obligèrent Louis XIV, au momcnl où il mettait le siège devant Maëslricht, à prendre des prccau-

Dépèdie du chevalier de Grenion- {Correspondance 'I' 'iiiliichc . v^)\nmi; \\.\ } ville à Louis XIV, du ih mai lO;.!. ' Ibi,l.

lions contre les projels qu'il devait supposer à l'empereur. 11 prescrivit donc au maréchal de Turenne de s'avancer en Allemagne pour observer l'armée impériale, et Fempêclier au besoin de marcher sur le lihin et. de le franchir. En même temps, pour rassurer l'Allemagne sur ses intentions et subordonner ses mouvements à ceux de l'empereur, il envoya à M. de Gravel la déclaration suivante, avec ordre de la communiquer à la diète :

tviraii Les déclarations si publiques que j'ai faites flans toutTempire, que,

d'une IcUro ,, , ,. • , . , , . . i r •

de flans 1 obligation ou je m étais trouve de taire passer mes armes en

'°"'j, Allemagne contre les armées qui s'étaient confédérées en faveur des

M. de Grave! . Hollandais, je n'avais aucun tlessein fl'étenflre mes confjuctes dans 22 ma^T672 f empire, viennent d'être assez confirmées par le traité que j'ai conclu avec réiecteiu- de Brandebourg, par letjuel j'ai bien voulu le remettre dans la possession de ses états. Mais, parce f|u'en même temps que j'ai assuré le repos de l'empire du côté de ce prince, je vois qu'il peut être encore troublé par l'enipereur, et que j'apprentls que ses troupes, qui ont trouvé opposition pour s'établir dans le cercle de Franconie, feraient dessein d'y retourner après avoir été quelque temps en Bohême pour s'avancer ensuite vers le Rhin, la même raison que j'ai eue ci-devant d'aller au-devant des armées confédérées m'oblige à veiller aux mouvements de celles de l'empereur, et à empêcher qu'il ne puisse une secontle fois marcher au secours des Hollandais. C'est ce qui m'a porté à donner ordre au vicomte de Turenne de faire avancer l'armée dont il a le commandement, partie vers l'abbaye de Fulde, partie vers la Wettéravie, à cette heure que, par l'accommodement de l'électeur de Brandebourg, elle n'est plus occupée dans ses états. Mais, parce que dans ces mouvements tjvie je me trouve obligé de faire je désire toujours fjue l'empire connaisse que je me porte à regret à tenir mes troupes en Allemagne, je désire que vous témoigniez en mon nom à la diète, et les raisons qui m'obligent à me

précaulionner contre tout ce que l'empereur pourrait entreprendre en faveur de mes ennemis et Tintention où je suis toujours de retirer mon armée de l'empire, sitôt que ces mêmes raisons seraient cessées. Vous pourrez même faire voir qu'elle aura un ordre particulier de donner assistance aux princes qui en auraient besoin contre les passages et les quartiers que les troupes de l'empereur voudraienl prendre chez eux, et qu'cnlin mes armes n'avalent pour objet que le bien et la tranquillité publique. Pour cela vous ferez connaître que je demande seulement que l'empereur déclare par écrit qu'il ne donnera point de secours aux Etats-Généraux contre moi et contre mes alliés, ainsi que je suis en droit de le prétendre par les traités de \^'estpha^ie, et qu'il consentira que tout l'empire me demeure garant de sa parole ; que je donnerai la mienne en même temps de retirer mon armée de l'empire, et qu'ainsi nous pourrons l'un et l'autre contribuer en peu de temps au repos de l'Allemagne; cette proposition s'accorde de telle sorte avec les intérêts de tous les princes qui ont leurs dépulés à Ratisbonne, que l'on doit croire qu'elle sera reçue avec applaudissement de la diète, et qu'au moins elle rendra l'empereur seul responsable des désordres dont la guerre pourrait être .suivie s'il refusait un moyen si facile de donner la paix. C'est ce que vous aurez soin de faire connaître à la diète par vos mémoires, et aux dépulés en particulier par vos discours; l'exemple même de la sincérité avec laquelle je retire mes troupes des états de Brandebourg devra être une grande assurance de la fidélité avec laquelle j'exécuterai ma promesse de les retirer de l'empire, lorsque l'empereur ne me donnera plus de sujet de les y retenir, et , soit qu'il accepte cette proposition, soit qu'il la refuse, j'aurai également ju.stifié à (out l'empire le désir que j'ai de travailler à son repos'.

Une copie de cette déclaration fut adressée au cbevalier dr Gremonville pour qu'il parlât à Vienne dans le même sens

Corrcsiiondance d'Allemagne , vol CCXCV.

.sDcc. D'ESPAGNE. IV. a/j

Ih() SIICCKSSION iyKSPA(iNE.

(jue M. de Grav(4 à Ratisbonno '. Au moment où l'on connut à la cour impériale l'ordre donné au maréchal d(^ Tiirenne et la déclaration faite à la diète, on décida que l'empereur irait visiter son armée de Bohême. Cette armée devait être commandée par le comte de Montécuculli, et l'on supposait qu'elle pourrait se mettre en mouvement dans les premiers jours de juillet'. On espérait que l'électeur de Brandebourg, contraint de traiter avec Louis XIV, s'unirait de nouveau à l'empereur dès qu'il en trouverait l'occasion favorable^. L'entrée du maréchal de Turenne dans la vallée du Mein, et la déclaration faite par Louis XIV à la diète, furent considérées comme un attentat et comme un manifeste contre l'empire et son chel; on publia que Louis XIV voulait conquérir l'Allemagne et avait le dessein de se faire empereur ''. Louis XIV, averti de l'effet dangereux j)roduit par les mesures militaires que la prudence l'avait obligé de prendre, tint à prouver la sincérité de ses intentions à l'égard de fempire. Afin de faciliter davantage encore l'évacuation du territoire allemand, il offrit à la diète d'en retirer ses troupes, sur la promesse de l'empereur que son armée ne marcherait ni contre lui, ni contre ses alliés, ni en faveur de ses ennemis, ou bien sur rengagement pris par les princes ayant des députés à la diète, de s'opposer à fempereur s'il sortait de ses états héréditaires pour pénétrer en Allemagne, et s'il voulait passer le Fdiin*.

Dépêche de M. de Pomponne au che- 1673. (Correspond. d'Autriche, vol. XLV.) valier de GrenionviUe, du 22 mai 1678. ' Dépêche du chevalier de Gremonville

{Con-espondance d'Autriche, vol. XLV.) à Louis XIV, du 8 juin i(j-j5.(Correspon-

Dépêche du chevalier de Gremonville dance d'Autriche , vol. XLV. ) a Louis XIV, du i" juin 1673. (Corrcs- ' Leltre de Louis XIV au chevalier de

pondaiice d'Autriche, vol. XLV. ) Gremonville, du 8 juin 1678. {Correspon-

Dépêches du chevalier de Gremon- dance d'Autriche, \o\ XLV.) ville à Louis XIV, des 2/i mai et i" juin

Il terminait en disant : « Je ne puis ouvrir, (ant à l'égard de l'empereur qu'à celui de la dièlo, des moyens plus prompts et plus faciles pour la tranquillité ])ublique; et les esprits tant soit peu équitables jugeront sans doute qu'après que j'ai rerais à l'électeur de Brandebourg ce que j avais occupé de ses états et que j'ollre de ne plus demeurer armé dans l'empire, l'empereur pourrait être seul accusé d'en vouloir nourrir le trouble s'il refusait des conditions si équitables '. » Enfin il se relcâcha jusqu'à se contenter de la garantie que lui donneraient quelques princes de l'empire, de repousser les attaques de l'empereur^.

Mais l'empereur était loin de vouloir accorder la parole publique ou môme secrète que Louis XIV exigeait pour évacuer lAllemagne. Ses ministres prétendirent qu'une pareille demande était injurieuse pour le chef de l'empire; y condescendre eijt été délivrera la vérité l'Allemagne de la guerre, mais aussi abandonner les Provinces-Unies et même les Pays- Bas espagnols à l'ambition du roi de France, qui aurait pu les écraser et s'en rendre maître tout à son aise. Or le cabinet impérial étant décidé à ne point laisser accabler les Hollandais et à ne pas souffrir que la frontière de la France fût rapprochée de l'Allemagne par des conquêtes trop étendues, fcmpereur donna deuxaudiences au pensionnaire d'Amsterdam, qui avait été envoyé extraordinairement à \ ienne; lui promit de secourir les Provinces-Lnies si elles ne se bâtaient pas de conclure un arrangement particulier à Cologne, et le fit repartir pour la Hollande le lendemain de sa seconde audience, afin (ju'il

Lettre (le Louis XIV au clievalier de ' Lettre de Louis XIV au ciievalier de

Grenioiivillc, du 8 juin 1673. {Cornes- Gremonville.du ig juin 1C73. /^Correj^npondamc il'Aulrichc, vol. XLV.) dance d'Autriche, vol. XLV.)

188 SUCCESSION DKSPAGNE.

allât y régler les conciliions d'une alliance offensive avec les Etats-Généraux '. Assuré de la coopération militaire du duc de Saxe, comptant, dans un avenir peu éloigné, sur celle de l'électeur de Brandebourg, ayant obtenu de l'électeur de Trêves la cession de Goblentz et d'Ebrenbreitstein pour s'ouvrir un passage dans les Pays-Bas, l'empereur, dont le général comte MontécucuUi devait être bientôt à la tête de quarante mille hommes, fit une dernière tentative pour rétablir solidement la paix. Dans ce but il désira rendre cette paix générale en y comprenant non-seulement l'Allemagne, mais l'Espagne, la Lorraine, les villes d'Alsace, les Provinces-Unies de Hollande, et en prescrivant les conditions d'après lesquelles il fallait la conclure.

En effet, lorsque le chevalier de Gremonville prit audience de Léopold pour s'acquitter auprès de lui des ordres de son souverain, relativement à l'entrée des troupes françaises en Allemagne et aux conditions de leur sortie, ce prince lui dit qu'il avait toujours la même passion de maintenir le bon accord avec le roi très-chrétien, mais qu'il était obligé de prendre des sûretés et qu'il avait des devoirs à remplir envers sa maison et envers l'empire. Il lui affirma qu'il désirait vivement établir une paix durable et le renvoya au chancelier Hocher qui lui ferait connaître ses intentions. Ce ministre revit le chevalier de Gremonville, avec lequel il renoua les négociations depuis longtemps interrompues. Après s'être plaint des dégâts commis par les troupes françaises sur le territoire de l'Allemagne, où le roi agissait autant en maître que dans ses propres états, il lui demanda si Louis XIV avait l'intention et si lui avait le « pouvoir de traiter d'un accommodement

' Dépêches du chevalier de Gremonville à Louis XIV, du 3o juin et du 7 juillet 1673. [Correspondance d'Autriche, vol. XL\ .)

qui donnât le repos universel, et auquel l'empereur apporterait toutes sortes de facilités'. " Le chevalier de Grenionville lui ayant répondu que ce pouvoir était entre ses mains, la négociation s'engagea et se suivit, avec quelques intermittences à cause des accès de goutte du chancelier Hocher, à la fm de juin et pendant tout le mois de juillet.

Cette fois les conditions exigées par la cour de Vienne étaient catégoriques et impérieuses. Le chancelier Hocher les insinua d'abord et les développa ensuite nettement au chevalier de Gremonvillc. Il demanda que l'armée française évacuât immédiatement l'Allemagne; que les places appartenant à des princes de l'empire leur fussent rendues, et qu'on accordât des dédommagements à ceux dont le territoire avait été foulé; que la Lorraine fût restituée; que les privilèges des dix villes impériales d'Alsace et des feudataires des trois Evéchés fussent garantis; que l'Espagne fût rassurée sur la stricte observation des traités des Pyrénées et d'Aix-la-Chapelle; que Louis XIV, après avoir humilié les Provinces-Unies, ne cherchât point à les anéantir et ne leur imposât point une paix ruineuse; enfin qu'il y eût un armistice générai". De pareilles conditions n'auraient pu être dictées, comme le faisait observer Louis XIV, qu'après plusieurs batailles gagnées; elles étaient inacceptables. Aussi le chevalier de Gremonville , qui avait ordre de borner la négociation aux affaires d'Allemagne , répondit que le territoire de l'empire serait évacué dès que le roi aurait lieu d'être rassuré sur la marche des troupes impériales; que la restitution faite à l'électeur de Brandebourg des places qui lui avaient été enlevées pendant la guerre garantis- Dépêche du chevalier de Gremonvillc * Dépèche du chevalier de Grenionvillc à Louis XIV, du i5 juin 1673. [Corrcs- à Louis XIV, du 17 juillet 1673. {Corretliondancc d'Autriche, vol XLV.) pondance d'Autriche , \ol. XLV. )

sait l'exaclilude avec laquelle les autres seraient rendues à la paix; qu'en lail de dédoniiua^cnienls il fallait des réparations réciproques, et que les princes seraient d'ailleurs satisfaits de ne pas revoir les troupes françaises sur leur territoire; que le roi ne pouvait pas admettre de médiation sur l'affaire de Lorraine, et lendrail de lui-même justice aux princes de cette maison dès qu'ils s'en remettraient à lui; que le différend relatif aux villes d'Alsace était soumis à un arbitrage et serait réglé par cette voie ; que les traités des Pyrénées et d'Aix-la- Cliapcile avaient été violés par les Espagnols seuls, et que le roi les avait observés au delà de ses obligations, puisqu'il n'avait pas déclaré la guerre aux Espagnols pour le siège de Charleroi et la démolition de Binch; enfin qu'il avait proposé deux alternatives aux Hollandais , dont l'accommodement se négociait à Cologne, et qu'un armistice général les encouragerait indéfiniment à n'en accepter aucune'.

Il était tout aussi impossible de s'entendre à Vienne sur de pareilles conditions que de mettre d'accord à Cologne tant d'intérêts contraires. 11 n'était pas plus donné à l'intervention menaçante de l'empereur qu'à la médiation zélée et conciliante de la Suède de rétablir la paix générale. Cependant Louis XIV, persuadé qu'on voulait le tromper à Vienne pour le mieux attaquer, chargea le chevalier de Gremonville d'amuser le tapis de son côté ^ en prolongeant la discussion sur les conditions acceptables, en renvoyant après l'adoption de cellesci l'examen des autres, sans laisser croire qu'il les rejetait absolument, en un mot à traîner la négociation en longueur, afin

' Dépêche du chevalier de Gremonville de Gremonville, des 27 juillet et 12 août

à Louis XIV, du 17 juillet 1673. (Corres- 1678. (Correspond, (t Autriche, vol. XLV

pondance d'Autriche, voi. XhV.) et XLVI. )

^ Lettres de Louis XIV au chevalier

de gagner du temps et de retarder la marche et l'attaque des troupes impériales. C'est ce que fit avec sa dextérité accoutumée le chevalier de Gremouville durant tout l'été.

Toutefois, pendant qu'on négociait sans croire d'aucun côte au succès de la négociation, on ne ralentissait pas les préparatifs militaires. Personne ne voulait rompre, mais personne ne voulait être surpris. Aussi Louis XIV, qui avait eu connaissance de l'arrangement au moyen duquel l'électeur de Trêves livrait à l'empereur les passages du Rhin , prit son parti avec beaucoup de résolution, et le jour même de la capitulation de Maëstricht il écrivit au chevalier de Gremouville :

Je vous écris cette lettre dans le temps qu'après la trciziome nuit ivxirait

, , . . 1-1 • > I M •■ ■ I 'l'une ieltre

de tranchée je puis me due de ce matm maître de iMacstnclit. je

Deux portes en sont consignées entre les mains de mes troupes ; a„°cî|cvalier

le • irciiionville.

le Mnèstriciit, "juillet 1673.

les otages des assiégés sont dans mon camp, et je leur ai accordé par grâce , jusqu'après-demain matin , le temps qu'ils m'ont demande ^^ ^ pour se mettre en état de sortir, de disposer leur bagage et le transport de leurs blessés. Je laisse aux nouvelles publiques à vous dire avec quelle extrême vigueur mes troupes ont emporté les dehors des ennemis et les ont réduits en si peu de temps à ne pouvoir plus disputer la place, bien qu'ils y aient encore présentement quatre mille hommes de pied et près do mille chevaux. La vue que j'ai, dans l'expédition de ce courrier que je vous envoie, est de vous mettre en état de faire voir à Vienne, ainsi que je vous ai donné l'ordre de le faire jusqu'à cette heure, que je suis toujours dans le dessein de donner la paix à l'empire, pourvu que l'empereur ait les mêmes sentiments et qu'il veuille me donner les sûretés que vous lui avez demandées en mon nom. Mais par ce que je vois par vos dernières lettres, et par tous les avis qui m'en viennent d'Allemagne, qu'il fait toujours état de sortir bientôt do la liolième avec ime armée de trente mille honmies, et qu'il Iravaillo par ses

ministres, dans toutes les cours de l'empire, même dans l'assemblée du cercle de la basse Saxe, à faire une puissante jonction contre moi, j'ai juge me devoir mettre en état de m'opposer à tout ce qu'il pourrait entreprendre. C'est dans ce dessein qu'après avoir donné qxiclquos jours au\ ordres que je veux laisser à Macstricht, j'ai pris la résolution de m'avancer avec douze mille hommes de pied et dix mille chevaux sur la Moselle, tandis que je laisserai le soin à mon cousin le prince de Condé, que je fortifie de sept mille chevaux de mon armée, de veiller à la conservation des conquêtes que j'ai faites sur les Hollandais, et que j'assurerai mes places de Flandre par un autre corps du poste que je prendrai sur la Moselle. J'aurai un pont à Andernach et un à Pliilipsbourg, prêt à me porter où le besoin m'appellerait, soit pour soutenir le vicomte de Turenne contre l'armée qui pourrait s'avancer contre lui, soit pour empêcher que le duc de Lorraine, ainsi que l'on le publie, ne pût tenter un passage en Alsace pour faire une diversion sur les frontières de Lorraine ou de Bouigogne.

Vous pourrez vous expliquer de la résolution que j'ai prise de cette marche et des raisons qui me l'ont fait prendre; mais, parce que les événements ne font rien changer à ma conduite, je trouve bon que vous témoigniez encore à Vienne que je demeure dans les mêmes sentiments que j'ai toujours fait paraître de vouloir la tranquillité de l'empire; que je serai toujours disposé à rentrer dans ma première intelligence avec l'empereur et à retirer mes troupes en deçà du Rliin, avec les mêmes conditions que je vous ai fait connaître ci-devant, et dont j'ai donné l'ordre au sieur de Gravel de s'expliquer dans la diète. Je voudrai bien, en cette sorte, joindre aux sincères intentions que j'ai fait paraître pour la tranquillité de l'Allemagne , ce nouveau témoignage de ma modération, puisque le succès si grand et si considérable de la prise de Maëstricht ne change rien aux facilités que j'ai voulu jusqu'ici contribuer à la paix. Je dois croire que l'empereur et ses ministres se mettront en état de profiter de ces dispositions, dans un temps où je me trouve

PAUTIE V, SECTION 11. 193

libre d'appuyer avec mon armée tout ce que j'aurais commandé au vicomte de Turenne d'exécuter avec celle que j'ai mise sous son commandement. Du reste, je n'ai pas besoin de nouvelles raisons sur les plaintes qui vous seront peut-être faites de cette nouvelle marclie de mon armée dans l'empire; vous voyez qu'elles sont les mêmes qui m'ont obligé d'y faire avancer le vicomte de Turenne, et que les moyens sont aussi les mêmes pour redonner la paix et la tranquillité à l'Allemagne '.

En effet, après avoir pourvu à la conservation de Maëstricht, Louis XIV envoya quelques troupes de plus au maréchal de Turenne, appela en Brabant, pour y faire lace aux Espagnols, le prince de Condé, qui laissa le duc de Luxembourg dans les provinces conquises, et fit partir de forts détachements de son armée pour se poster dans l'électorat de Trêves. Il se rendit en Lorraine, où il forlfiia Nancy, et il marcha en avant vers le rdiin, afin de s'assurer de toute 1« rive gauche de ce fleuve"". Il fit avertir l'électeur de Mavcnce et l'électeur palatin qu'il ne toucherait pas à leur territoire, à moins que l'empereur ne l'y obligeât par ses mouvements. Ces précautions offensives n'étaient pas propres à diminuer les difficultés de la négociation, qui se poursuivit jusqu'au commencement d'août, entre le chancelier Hocher et le chevalier de Gremonville, sans véritable ijitenlion de l'avancer ni d'une part ni de l'autre. Le 28 juillet, le pensionnaii'c d'Amsterdam étant revenu à Vienne, et ayant sans doute assuré que les Iùats-(iénérau\ étaicnl prêts à prendre avec l'empereur et avec le roi d'Espagne les engagements désirés par le cabinet autrichien, Léopold partit le Ix août pour Egra. Le chevalier de (îrcmonville en lut sur-

' Correspondance d'Autriche, vol. XL\ . Œuvres de Louis XIV, t. Ill, p. 3()G à Aoi.

SLCC. D'ESP.AGNE IV. ^5

194 SUCCESSION l)'F,SPAGNrv

pris : l'habilrte avec laquelle il avait coiuluil la négociation dans les(leriiièi(>s coiirérenros, où sanss'en^aj^er il avail donné au chancelier Hocher l'espérance de tout conclure à la satisfaction du cabinet impérial, lui avait fait croire que ce voyage ne serait pas exécuté. 11 le regardait comme fort dangereux, et il écrivit à sa cour :

i:Mi,iii Le prince Lobkowitz in'ayani demandé si je ne lui ordonnerais

ilimc dépcclic . ,'•' , • i i • i- • i j

iiii chevalier rien pour Lgra nie donna occasion de Im dire que, si le passage du ,- '''" M Ilubicon avail aulrefois décide de l'empire de Rome, ie croyais aussi } , que cette cavalcade de l'empereur pourrait produire quelque chose août i(;-s d'extraordinaire, m'imaginant que votre majesté pourrait prendre cela pour une déclaration de guerre. lime repartit, assez haut pour qu'on l'entendît, que l'empereur ne tarderait guère à revenir, et puis ajouta tout bas, en nous écartant un peu, que j'allasse voirie chancelier Hocher, pour lui parler fièrement, et en cette manière que je de. mandasse une audience à Korneubourg, où l'empereur serait le même soir, puisque avec cela il m'assurait que je pourrais encore empêcher le voyage, et d'obtenir qu'on réduirait par écrit ce que nous avions établi le chancelier Hocher et moi, me cajolant que j'avais fait des merveilles et que votre majesté triompherait en toutes manières; puis me demanda en raillant où était Egra , me montrant le bout de son épée, laquelle, dit-il, y allait faire de grands exploits, en me priant encore une fois de faire comme il me conseillait, mais surtout de ne le pas mentionner.

J'avoue très-respectueusement, sire, que ce procédé me causa de rembarras, car, si j'avais su que l'empereur eût pu penser à continuer son voyage , j'aurais engagé le chancelier dans notre conférence à le détruire , ou montré de ne vouloir plus rien faire. Je pris donc le parti de lui envoyer demander à le voir; il me fit faire réponse ([ue son prompt départ et tant d'expéditions qu'il avait à signer fobligeaient à me prier de l'excuser, mais qu'il serait bientôt de retour; de sorte ([ue je me résolus d'écrire un petit billet au grand cham-

PAKIIE V, SKCriON 11. 195

bellan |)Our le prier de aie procurer audience, sur le prétexte que je ne savais pas ce que je pourrais devenir après le départ de sa majesté inqjériale, d autant plus que M. le chancelier s'en allait aussi, sans in'uvoir rien dit sur tout ce qui s'était passé dans notre dernière cooiérence. Parmi tout cela je ne pus voir (pie M. le nonce et M. l'am- Lassadeur de Venise, qui demeurèrent à la Favorite jusques au soir.

Je fus reprocher au dernier que le chancelier eût mal satisfait aux paroles qu'il m'avait données de sa part. Il voulut me persuader qu'il n'y avait rien de gâté, le voyage ne s'étant pu rétracter pour sauver les apparences. Mais je lui fis considérer fhétéroclite procédé dont on usait, et que, pensant au moins avoir un projet par écrit des conditions stipulées , on s'en allait sans même me faire savoir à qui je pourrais m'adresser. J'avançai cela exprès, afin que je pusse dire un jour qu'il n'avait tenu qu'à eux que l'accommodement ne se fût achevé sur les pressantes recherches qu'il m'en avait faites de leur part; sur quoi, il ne me put celer son chagrin qii'on lui eût manqué en cette manière, et que pas un ministre l'eût remercié de son interposition, qu'il n'avait entreprise qu'avec bien des prières qu'ils lui avaient faites, appréliendant ce qui lui est arrivé.

Cependant M. le nonce rit de tout son cœur d'avoir l'ambassadeur de Venise pour camarade, et qu'on en ait si vilainement n)anqué comn)e avec lui Tannée passée, m'ayanl dit.cn ce lencontre que l'empereur était un innocent, l'impératrice une emportée avec quelque chose de pis, et tous les ministres esclaves de l'ambassadeur d'Espagne.

L'ambassadeur de Venise m'a dit avoir su de très-bonne part que le chancelier Hocher avait supplié feujpereur très-instamment de le faire demetirer ici, puisque sa majesté imj)ériale ne trouvait pas à propos fpie j'allasse à Egra. Mais l'ambassadeur d'Espagne n'y a jamais voulu consentir, par la peur qu'il a eue (pie l'on ne lit quel(pie chose .sans lui. Le père Emerick m'a rcconlirmé cette nu^me instance du chancelier llochcr, et (|ue (piehpi'im , sans nie le nonmier, (jui est encore très-as.surémeiit le même ambassadeur d'Espagne, .s'était op-

196 SUCCESSION D'KSPAdNE.

posé à ce (|u"mi ino l;iiss;U par l'-crit le projet, croyant par là rendre le voyage de l'enipereur plus t^lorieux, la paix se faisant quand son armée serait en état de marcher dans l'empire et d'agir; ayant été flatte, dit^l, (ju'il remporterait l'éioge qu'on donna à César-Auguste (|uand il lit fermer le temple de Janus. Je fis examiner audit père Kmerick l'intérêt particulier qu'il y avait en tout cela au hasard de la réputation de l'empereur, qui pourrait revenir avec quelque confusion au lieu d'aller chercher un triomphe, ainsi qu'on l'en flattait, celui de limpératrice douanière étant d'avoir remporté cette résolution, alin de s'en procurer le mariage de madame l'archiduchesse, sa iilie, avec le roi d'Espagne, et le gouvernement k vie de l'état de Milan, celui de l'ambassadeur d'Espagne, fexpectative du même gouvernement, et pour se rétablir à Madrid par cette démarche; celui du comte de MontécucuUi, pour s'acquérir la dignité de prince et l'honneur d'avoir procuré la paix; car ce sont eux trois qui ont fait résoudre non-seulement le voyage, mais de l'avancer de trois jours ^

L'empereur emmena avec lui en Bohême le chancelier Hocher, et désigna pour continuer la négociation commencée le comte de Sinzendorf , grand maître de la maison de l'impératrice'douairière. Ce* nouveau commissaire impérial écrivit le 7 août au chevalier de Gremonville, pour lui donner avis de la mission dont il était chargé, et s'aboucha le 8 avec lui. Le lo il lui remit un mémoire dans lequel se trouvaient énumérés tous les points exigés par l'empereur comme bases essentielles de la négociation "^. Enfin , le 1 5, il reçut d'Egra le projet suivant, qu'il fit communiquer le même jour au chevalier de Gremonville par l'ambassadeur de Venise, qui s'était entremis dans cette négociation :

' Correspondance d'Autriche, \o\.XhW. du lo août 1678 ; en italien. [Correspon- ■ ■ Mémoire du comte de Sinzendorf, dance d'Autriche, vol. XLVI.)

Il convient de diviser le traité pour l'accord universel en Irois Piujei

(le traité points : entre

ni' .11 ■ Louis XI V

1" L empereur et i empire; ,,,

2° Le roi catholique: l'empereur

, ' Lcopold.

3° Les Etats confédérés de Hollande. Vienne

En ce qui touche l'empereur: iSaoûtif.vS.

1° Le roi très-chrétien rappellera sans délai toutes ses troupes hors du territoire de l'empire, et le contenu des traités de Munster sera désormais pleinement et religieusement observé ;

■2° De la part de sa majesté très-chrétienne il y aura restitution de toutes les places situées dans l'emjjire aux mains qui les possédaient avant la rupture avec la Hollande, sauf les droits des tiers et le préjudice de qui que ce soit;

3° On s'entendra pour que le roi très-chrétien compense les dommages causés dans l'empire par des marclies continuelles durant la guerre de Hollande ;

4° A l'avenir les états de l'empire ne seront plus molestés par des marches, quartiers ou invasions contraires à la teneur de la susdite paix de Munster, sauf certains cas de la convention ci-après ;

5° On laissera libre cQurs à l'arbitrage commencé relativement aux dix villes d'Alsace. On fera en sorte que dans le terme de six mois il en vienne à une conclusion , et on se conformera à ses décisions sans en venir aux armes et sans autre empêchement;

G" Il en sera de même pour le différend relatif aux vassaux des évêchés de Metz, Toul et Verdun;

7° Sa majesté très-chrétienne restituera la Lorraine de la manière qui sera convenue entre l'empereur et elle, dans le délai de trois mois, .sauf les droits appartenant à l'empire. Si l'ajustement n'était point terminé dans ce délai, la Lorraine sera restituée, sans plus de retard, en l'état où elle se trouvait lors de la dernière dépossession, le duc et ses héritiers devant se contenter de cette restitution, et en remettre le mode à l'arbitrage des électeurs de Mayence et de Bavière, et du duc d^ Zell.

I9S SrCCKSSION IVKSI'AGNE.

En ce qui louclic le loi catholique :

i" Les points en litige entre les deux cotironncs seront ramenés à la paix et au traité (rAix-la-Chapelle, sans qu il soit gardé ressentiment ni de l'afiaire deCharleroi, ni de tout autre sujet de plaintes ou prétentions de la part de la France. On se contentera cjue rcmpcreur entre dans la garantie de la susdite paix, et les difficultés relatives aux dépendances seront remises au jugement d'arbitres choisis du consentement des deux parties , chacune d'elles devant souscrire sans prise d'armes et sans autre violence à la décision arbitrale précitée;

■.>.° On n'ajustera aussi que par arbitrage les réclamations relatives aux dommages (|ue l'Espagne peut vouloir laire compenser par le roi très-chrétien, pour passages, séjours et marches de troupes pendant la présente guerre de Hollande.

En ce qui regarde les Etats confédérés de Hollande : 1° L'intention de sa majesté impériale étant d'obtenir une paix publique et universelle, sa majesté très-chrétienne promettra de faire le plus tût possible la paix avec les Etats confédérés des Provinces-Unies à de justes et raisonnables conditions, et, à cette fin, elle acceptera pour médiateurs la couronne de Suède, l'électeur de Mayence, celui de Bavière et le duc de Zell. Sa majesté très-chrétienne promettra, en outre, de disposer l'Angleterre et ses autres alliés, actuellement en guerre contre lesdits Etats, à consentir à ladite paix, en cessant aussi pour leur compte toute bostilité; de son côté, sa majesté impériale fera toutes ses diligences dans le même but, déclarant qu elle n'assistera pas à l'avenir les Etats, s'ils refusent de raisonnables conditions d'accommodement, de même que, par contre, sadite majesté se réserve de les assister et secourir si on les assujettissait à des conditioas trop dures. Sur ce pied, on donnera les mains d'un commun accord à un armistice général;

■2° Pour mieux consolider cette paix entre la couronne de France et les Etats confédérés, sa majesté très-chrétienne consent que, nonobstant toute plainte à ce contraire, l'empereur, le roi catholique,

PARTIR V. SECTKJ.N II. 199

l'empire , les états généraux et particuliers et tous les princes chrétiens, conjointement ou séparément, s'obligent àgarantir ladite paix •■.

Lorsque Louis XIV eut connaissance de ce qui s'elail passé à Vienne, du départ du cliancelier Hocher, de la désignation du comte de Sinzendori" pour le remplacer, et des conditions qu'on voulait lui imposer, il en inféra qu'o/i n'avait aucun véritable dessein de conclure la négociation'^, et il écrivil an chevalier fie Gremonville :

Les points que le comte de Sinzendori' vous avait communiqués £^(,.^ij depuis le départ de l'empereur m'avaient fait connaître que l'on '' "'"^ '''•"■'' cherchait seulement les moyens de vous amuser; mais le projet de LouisXlv

•. / '•! ■ > 1 1 •m', , au chevalier

traite qu 11 vous a remis, après le retourde son courrier dLgra, ne m a de

que trop fait voir que fon n'a aucun dessein à Vienne de hnir cette '"'"""'""*' affaire avec vous. La demande qui est portée dans le second article, de i, août 1673 remettre aux Hollandais les places qu'ils possédaient dans fempire avant la guerre, le dédommagement des passages et des quartiers de mes troupes en Allemagne, farticledc la Lorraine, le dédouunagement des Espagnols, enfin le projet entier, sont lontcs conditions cpie l'empereur pourrait demander à peine après le gain de bien dos batailles, et après que ses armes auraient été accompagnées (fautant de succès et d'autant de gloire que les miennes le sont présentement.

Mais, pour combattre la cour de Vienne par ses mêmes armes, et pour lui rendre artifice pour artilice, quelque déraisonnable que soit le traité qu'on vous a proposé , mon intention n'est pas que vous rompiez la négociation. Vous avez vu, par les précédentes instructions que je vous ai données, à quels points précisément je vous avais ordonné de la renfermer ; c'est à quoi vous vous attacherez exactement. Sur tous les autres, dans le.squcis vous savez ipie je ne puis entrer,

Traduit de l'italien. (Corresimndtuicc- (jreinonville, du 27 août ifiy.S. (Carresà' Autriche , so\. XLVl.) pondaiirr ,r Anlnrh^ vol \[,\l |

' I.ellre de Louis XI\ .-lu ciievaliei «le

vous pourrez détromper les ministres de Tempereur, le nonce el Kamhassadcur do Venise , cpe j'y puisse donner les mains , mais de manière toulofois que la négociation subsiste toujours en cpielque sorte , el (ju'il ne paraisse pas que j'aie fermé les ouvertures à la paix, toutes les lois (jue l'empereur voudrait y entrer à des conditions raisonnables ' .

Mais il devenait même difficile d'opposer «/t//?ce à artifice, ce à quoi le chevalier de Gremonville était parfaitement propre. Le comte de Sinzendorf, c^iargé de continuer la négociation, n'avait même pas d'abord les pleins pouvoirs nécessaires pour ia conclure, et lorsqu'il les reçut, vers la fin d'août, ils étaient tellement limités qu'il n'avait la faculté de rien accorder au chevalier de Gremonville au delà des termes fixés dans le projet, ni de»rien accepter que ad référendum. Il se refusa même à l'échange préalable des pleins pouvoirs, tant les siens étaient défectueux, et il exigea le renouvellement de ceux de l'ambassadeur de France". Le chevalier de Gremonville n'en persista pas moins à conférer imperturbablement avec le comte de Sinzendorf , afin de ne pas paraître renoncer à la négociation. Il voulut laisser au cabinet de Vienne le tort de la rompre ^.

Ce cabinet avait pris ses résolutions définitives. Pendant que le comte de Sinzendorf et le chevalier de Gremonville conféraient inutilement à Vienne, échangeaient encore des projets et des contre-projets \ l'empereur avait fait sortir ses

Correspondance d'Autriche, vol. XLVI. tembre, par le comte de Sinzendorf au che-

' Dépêche du chevalier de Gremonville valier de Gremonville. — Contre-pwjet de

à Louis XIV, du 3 septembre 1678. (Cor- traité entre le roi très-chrétien et l'empereur

respondance d'Autriche, vol. XLVI. ) Lèopold, remis, le 7 septembre, au comte

' Ihid. de Sinzendorf par le chevalier de Gremon-

' Projet de conditions de paix à proposer ville. [Corresp. d'Autriche , vol. XLVI.)

au roi tres-chrétien, en latin, remis, le 3 sep-

I^AKTIK V, SKC'I'IO.N 11. 201

troupes de Bohême pour pénétrer dans l'empire, el il avait chargé le prince évoque d'Eichsliedt de communiquer à la diète de Ratisbonne la déclaration suivante, qui était un exposé de ses desseins et un manifeste contre la France :

Messieurs, Ton ne doute pas ([ue vous ne songiez encore à ce qui IKclaration vous a été représenté de la pari de sa majesté impériale par son prin- rcmpcrpur cipal commissaire, M. le prince d'Eichstaidt, touchant le danger au- i^ '^^^^^ quella nation allemande et l'enqiire est exposé et dont il est menacé ''<■ Rat's'io""etoujours de plus en plus par les étrangers , et de ce qu'il vous a fait - ' " ' '' savoir touchant les conclusions et résultats qui ont été pris là-dessus en cette assemblée ; comme aussi de tout ce qu'il vous a lait dire plusieurs fois et principalement sur les derniers mémoriaux qui ont été donnés en cette diète par le plénipotentiaire de France : comme lesdits états savent de plus, et qu'on ne peut pas aussi nier avec combien de soins et de désirs paternels sadite majesté impériale a toujours tâché depuis qu'elle a pris les rênes de l'état, en suivant rexemj)li' de feu son père l'empereur Ferdinand III , de très-glorieuse mémoire , de conserver une bonne et ferme paix dans f empire; (jue, se contentant de ce qu'elle a re<u de Dieu par une élection commune et par un juste héritage, elle n'a jamais cherché d'étendre les bornes de ses états d'un pouce; que, si par hasard quelques différends se sont élevés, elle a fait tout son possible pour les ajuster à famiable ; elle souhaiterait aussi que tout le monde eût eu des intentions aussi pacifiques que les siennes, ce qui n'aurait pas réduit à une telle misère el extrémité fempire et ses voisins, connue ils le sont à présent, et elle n'aurait pas aussi été obligée d'envoyer une bonne partie de ses troupes dans fempire pour y protéger les fidèles électeurs , princes et états , et pour en repousser toutes sortes d injustices que f on exerce à celle heure, en laisanldc tous côtés de très-grands apprêts de guerre , el les troupes de i'ennenu étant déjà dans le territoire dudit empire.

Comme sa majesté impériale n'a point eu d'autre raison qui l'ait obligée à prendre une telle résolution que celle de détouniei de sa

Stl.<: D'ESPAGNE. IV a6

202 SUCCESSION D'KSPAGNE.

pairie tous les troubles, toutes les entreprises et tous les efloits de ses ennemis, et (Vy conserver inviolablenicnt la tranquillité publique, elle a commandé de faire savoir à cette assemblée, outre ce qui a été déjà ici représenté de sa part, les motifs et les raisons qui l'ont contrainte de faire cette expédition, cl premièrement :

i" La couronne de France, même dès le commencement de la guerre contre les Hollandais, a iail entrer, sans le consentement de l'emperetu- et de l'empire, une grande partie de ses troupes dans les terres dudit empire , d'où elle a attaqué puis après les Etats-Généraux; qu'elle a occupé par force beaucoup de lieux qui appartenaient audit empire; qu'elle en a fait démolir une partie, et en a fait foitiiier d'autres; qu'elle y a passé et repassé selon son bon plaisir, ce cpii n'est point du tout permis à ladite couronne de France par les traités de Weslphalie, et où, au contraire, il est défendu d'y iaire seulement des levées et des revues de troupes sans le consentement de l'empereur.

2° Sans avoir égard à tout cela, il y a même encore aujourd'hui une très-grande partie de troupes françaises dans le territoire de l'empire qui y prennent des quartiers selon qu'il leur plaît, y oppriment beaucoup d'états avec leurs sujets en faisant de furieuses exactions, et font enfin, tantôt à l'un, tantôt à l'autre, des dommages insupportables, ainsi qu'entre autres ceux de Strasbourg l'ont assez fait voir en cette assemblée par les mémoriaux qu'ils ont présentés touchant leur pont du Rhin, qui a été brûlé.

'd° MM. les électeurs, princes et Etats se souviendront aussi, s'il leur plait, du mémorial qui a été ici présenté de la part de M. l'électeur de Trêves, le 19 juillet, qui fait assez voir de quelle manière lesdites troupes françaises sont entrées dans ledit archevêché , et (|u'outre les dommages qu'elles y ont faits, et qui s'étendent à plusieurs centaines de mille florins, de quelle manière elles y ont vécu, en prenant, pillant tout ce qu'elles ont rencontré, et en menaçant même de brûler et de mettre tout à feu, sans pourtant qu'on leur en ait donné le moindre sujet, (;e qui a aussi obligé ledit électeur