PARTIE \, SKC'I l().\ III. /|/ll
Le 26 mars, à trois Ijoures, les rlcux cliambres so loiidiroiil à \Miitolial] , où le roi les reçut dans la salle dti liaiiquct '; elles lui lurent l'adresse suivante :
Nous, très-fidèles sujets de votre majesté, chevaliers, citoyens et bourgeois, assemblés en parlement, nous sommes obligés, par l'attachement et la fidélité que nous avons pour votre majesté, et pour répondre en même temps à la confiance qu'ont en nous ceux que nons représentons, de remontrer tiès-liund)lemcnt à voire majesté (juc son peuple est extrêmement lâclié et troublé du danger évident dont son royaume est meiuicé par la ])uissance et ragrantlissemcnt du roi de France, particulièrement à cause des conquêtes qu'il a déjà faites et de fapparence qu'il y a (pi'il poussera encore plus loin ses armes dans la Flandre. Pour nous ac([uitter donc de notre devoir, nous voyons qu'il y va de l'intérêt de votre majesté et de la sûreté de votre peuple , et nous supj)lions respectueusement votre majesté d'y penser sérieusement et de se fortifier par de telles et de si l'troites alliances, qu'elles soient cajiables de secourir les Pays-Tias; et votre majesté calmera par ce moyen la crainte de son peuple'-.
Cbarles II répondit aux deu.\ cbanibres « qu'il elait de leur .sentiment et qu'il ferait, pour la conservation des Pays-Bas appartenant au roi calbolique, tout ce qui serait compatible avec le bien, le repos et la sûreté de ses royaumes '. » Cette réponse étaijt évasivc. L'ambassadeur et le consul d'Espagne, qui avaient reçu de Madrid l'ordre de pousser les clioscs à toute extrémité contre Cbarles II, ne manquèrent pas d'y obéir''. Cbarles 11 ayant appris leurs menées vl su que don Bernardo
' DépÊclie de M. Courlin à Louis XIV, ^ Dépcclie de M. (^ourlin à Louis \I\' .
du 29 mars 1677. [Corr. d'Ang. v. CXXII ) du 39 mars 1G77. ( Correspondance il'An-
Celte remonlrance fut envoyée à gleterre. vol. CXXII. )
Louis XIV', ainsi tr.iduilc, dans la dépiclio ' Ihid. du 23 mars 1677.
SIXC. D-ESPACNE. IV. 56
442 SUCCESSION J) KSl>A(iiMv
de Salinas et Fonscca répandaionl le bruit qu'il avait traité de cocjiiins les membres du parlcuienl i\m avaient proposé de lui adresser cette remontrance, prit à leur égard une mesure décisive à laquelle les conseils de M. Courtin ne furent pas élrano-ers^ Le 28 mars il envoya vers eux le secrétaire d'état Wilîiamson pour leur reprocher d'avoir abusé du caractère dont ils étaient revêtus en travaillant à soulever ses sujets contre lui , leur enjoindre de sortir de son royaume dans vingt jours, et, jusque-là, de demeurer dans leur maison '^ Après avoir pris cette mesure, il dit à M. Courtin « que cela ferait un bon effet pour les affaires du roi de France ^ » dont la frontière lui paraissait avoir besoin, pour être assurée, de Valenciennes, de Cambrai, de Sainl-Omer, mais dont les conquêtes ne devaient pas être poussées plus loin \
La chambre des communes, voyant que sa première remontrance ne produisait aucun effet, s'occupa d'en présenter une seconde. Le 5 avril, à la suite d'une séance qui dura depuis dix heures du matin jusqu'à sept heures du soir ^ elle décida de demander au roi « qu'il lui plût de songer à temps à prévenir les dangers dont ses deux royaumes étaient menacés par le grand pouvoir du roi de France et par les progrès qu'il faisait de jour en jour dans les Pays-Bas; de ne pas tarder à entrer dans des alliances qui portassent remède à cela. » Elle ajouta : « Et s'il arrive par ces alliances que votre majesté se trouve engagée en une guerre avec le roi de France, nous nous confessons obligés et assurons votre majesté, en toute humilité, de
' IJépèche de M. Courtin à Louis XIV, du i" avril 1677. [Correspondance d'An-
du 29 mars id-j-j. [Correspondance d'An- j/e/erre, vol. CXXIII. )
gleterre, vol. CXXII.) ' Dépêche de M. Courtin à Louis XIV.
î /J,J. du 8 avril 1677. { Correspondance d'Angle-
' Ilid. terre, vol. C.XXIII. )
' Dépêche de M. Courtin a Louis XIV,
tout notre c<ï'iir, que nous, ses très-fidèles sujets, serons toujours prêts, toutes les fois que votre majesté nous le fera savoir en parlement et de temps en temps, d'assister votre majesté de subsides tels qu'ils pourront, avec l'assistance divine, nicttie votre majesté en état de travailler à celte sûreté avec succès '. » Celte résolution passa à l'unanimité des voix, et ceux qui prirent la parole dans cette séance dirent, aux ap])laudisseinenls de la cliand:)re entière, que pour une ])arcille guerre " les Anj'lais donneraient tout, jusqu'à leur chemise.''. » Cette nouvelle adresse fut portée le 9, dans l'après-midi, à Charles II, qui la reçut des mains de l'orateur des communes sans rien répondre, il donna le motif de son silence à M. Courtin, qui le transmit en ces termes à Louis XIV : « Sa raison a été fort obligeante. Dans le désir qu'il a de ne rien faire qui puisse nuire à vos intérêts, il a cru que le meilleur parti qu'il pût prendre était celui de ne se point expliquer, pour ne pas donner occasion, par sa réponse, à une nouvelle remontrance^, n Le roi d'Angleterre voulait éluder les demandes de son parlement, dont il ne ])arlageait pas les passions et dont il redoutait les empiétements. Aussi lut-il satisfait d'apprendre que le prince d'Orange eût été battu à Saint-Omer, et il dit à M. Courtin « que cette dernière action était une victoire pour lui ''. » Le duc d'York et lui , espérant que l'infanterie hollandaise aurait été entièrement ruinée dans celte bataille, ajoutèrent « qu'ils voyaient avec un extrême plaisir que le prince d'Orange eût reçu une si bonne correction qui l'obligeât à la
' Dépéctic i\c M. Courlin a l-ouis Xl\ , DcpiJclif de M. Courliii à Louis XIV . du 12 avril 1G77. [Correspondani-e d'An- du 12 avril iGy^. { Corrcsponitancc (l'Angleterre, vol. CXXIII. ] (ilrlrrrc. vol. CXXIII.)
' Dépèctie de M. Courlin n M. dr l'oiii- ' Dcpêclie de M. Courliu a Louis XIV.
ponnc, du 8 avril 1677. ( Correspondance du i5 avril i677. [Coirespundancc d'An-
d' Angleterre, vol. CXXIII.) gleterre. vol. CXXIII.)
444 SUCCESSION D'ESPACÎNE.
paiN '. 11 \ an Bcuninghen lui-même , qui au fond pencliait pour la paix, no put pas en cacher sa joie à M. Courlin, dans une promenade qu'ils firent ensemble''.
Charles II, que Louis XIV avait lail remercier de la lermelé de son amitié \ et qui comptait au moins sur la continuation (h^s quatr(,> cent mille écus de subside comme l'année précédente, était disposé à ajourner le parlement. 11 avait obtenu de cette assemblée six cent mille livres sterling pour la flotte ainsi que la prolongation du droit sur l'excise pour trois ans**. Il dit à la chambre des communes que l'unique moyen de prévenir les dangers dont ses royaumes pouvaient être menacés était de faire les préparatifs les plus propres à les mettre en sûreté^ Il demanda, en conséquence, qu'elle lui accordât une somme considérable pour se livrer à ces préparatifs, et la chambre l'autorisa à emprunte)- sur le droit d'excisé deux cent mille livres sterling*". Beaucoup de membres découragés étaient déjà partis, et, le 2 4 avril, Charles II ajourna le parlement pour six semaines, sans qu'il eût passé aucun acte contre la France^ et sans que M. Courtin eût dépensé, sur les cent mille écus dont il pouvait disposer jwur le service du roi dans le parlement, au delà de trente-huit mille livres tournois^.
Deux jours auparavant, Charles II dit à M. Courtin : « Vous
' Déclaration de Charles II à sou parlement, du 21 avril 1677 ; et dépèche de M. Courtin à Louis XIV, du 22 avril 1677. {Correspondance d'Angleterre, vol. CXXUI.)
° Dépèche de M. Courtin à Louis XIV, du 26 avril 1677. ( Correspondance d'Angleterre, vol. CXXIU. )
' Ibid.
' Dépêche de M. Courtin à M. de Poni ponne, du 26 avril 1677. [Correspondance d'Angleterre, vol. CXXUI.)
' Dépèche de M. Courlin à Louis Xl\ , du i5 avril 1677- (Correspondance d'Angleterre, vol. CXXIIl.)
" Dépêche de M. Courtin à M. de Pomponne, du i5 avril 1677. [Correspondance d'Angleterre, vol. CXXUI.)
' Lettre de Louis XIV à M. Courtin, du 5 avril 1677. [Correspondance d'Angleterre, vol. CXXUI.)
' Dépêche de M. Courlin à Louis XIV, du 2D mars 1677. ( Correspondance d'Angleterre, vol. CXXUI. )
PAinU-: V. SKCTION 111. titib
voyez ce que je souflre. Je me mets mal avec tous mes sujets pour l'amour du roi voire maître. Je suis résolu de tenir la parole que je lui ai donnée; mais je le conjure de me ménager un peu et de faire la paix avant l'hiver'. « M. Courtin ajoutait eu écrivant à Louis XIV : «Il est constant, sire, que, s'il avait voulu répondre à tout son parlement qu'il était prêt à entrer dans la ligue qui lui lut proposée le lendemain que la cjiambre basse résolut de faire sa première remontrance, et qu'il eût demandé quinze cent mille livres sterling, c'est-à-dire vingt millions de livres, monnaie de France, cette sonune lui aurait été accordée tout d'une voix. Mais il a éludé tout ce qui pouvait l'engager à prendre parti cette année, et il a mis les choses en état qu'il ne peut être obligé, quelque secours qu'on lui donne, à faire autre chose que des préparatifs, qui seraient fort suspects à ceux ([ui le veulent forcer à ronq)re avec votre majesté'. "
Les espérances des confédérés avaient été de nouveau déçues : don Bernardo de Salinas et Fonseca avaient été obliges de quitter l'Angleterre' par l'ordre du roi Charles II, et Van licuninghen, ayant pressé ce prince d'entrer dans la ligue, avait reçu de lui pour réponse qu'il ne ferait rien de contraire à son rôle de médiateur, et que le roi de France avait, d'ailleurs, montré les dispositions les plus favorables à la paix, soit à Cologne, soit à Nimègue ''. Louis XIV, voulant l'eiitrctenir dans ces sentiments et rendre sa situation moins dilhcile, lui écrivit la lettre suivante, pour lui annoncer que les succès
DfjxJche de M. Courlin a l>ouis XIV , ua avril ifiyy. (Correspondance d'Anc/lc-
du ■^■i avril 1677. (Correspondance d'An- terre, vol. CWIII.)
glelerre, vol. C.XXIIJ , ' Dùpùclie de M. Courliii à Louis \i\ ,
loid. lin 22 avril 1677. (Correspondance d' -In-
' Ut-pèclics de M. Courliii u Louis .\1\ , iflelenr , vol CWIII. lin 1') avril, et a M. de l'oinponiie, du
446 SUCCESSION DIvSl'AGNE.
de ses armes ne renipéchaient pas de désirer la paix , el pour
lui proposer une trêve :
Kxirait Ti'ès-liaut , tics-oxcollenl et Irès-puissant prince, notre très-cher
( iinHeiirc ^^j irès-anu'' l)on IVcre, cousin el allie : Depuis que vous vous eni-
lioiiisxiv ployez avec tant de zèle pour procurer la ])aix générale, nous n'avons
Cliarlps II. rien oublié de ce qui a été en nous pour faire que la chrétienté fut
Tcrvucrciine, podcvahle dc son repos à vos soins et à votre médiation; vous avez
a3 avril 1677.
été témoin des facilités que nous y avons apportées, soit en envoyant nos ambassadeurs i Nimègue aussitôt que, par votre entremise, cette ville a été choisie pour le lieu de l'assemblée , soit eu les y faisant demeurer durant tout le temps que les ministres de nos ennemis ont différé de s'y rendre, soit en leur donnant ordre de seconder les démarches de vos ambassadeurs depuis l'ouverture des conférences. Mais, parce que nous ne pouvons trop vous faire connaître combien sincères sont nos intentions pour l'avancement d'un si grand ouvrage, nous voulons bien embrasser tous les moyens qui paraissent les plus capables d'y contribuer, lorsque , par la conquête de trois places importantes. Dieu répand plus visiblement sa bénédiction sur nos armes dans une guerre que l'Espagne nous a déclarée, et qu'il joint à ces grands succès le gain d'une bataille sur l'armée des Etats- Généraux. Nous ne pouvons mieux répondre à tant de grâces qu'en reclierchant les moyens les plus prompts d'arrêter l'effusion du sang chrétien que nous voyons couler avec tant de peine. Ainsi, quelque suite que nous puissions nous promettre de ces avantages, nous croyons ne pouvoir donner une plus grande preuve de notre désir pour la tranquillité générale qu'en regardant une trêve de quelques années comme la voie la plus sûre pour y conduire. Nous vous dirions même que nous remettrions dès cette heure entre vos mains de nous y engager et de l'offrir à nos ennemis, si nous pouvions le faire sans le consentement du roi de Suède ou si nous avions pu être instruit de ses sentiments pour la conclure; mais, comme tout commerce nous est fermé depuis longtemps avec ce prince, et que, par la
l'AKTIE V, .SKC riON III. 'i47
liberté qui est refusée à ses ambassadeurs au traité de paix de bii l'aire passer leurs dépêcbes et de recevoir ses instructions, nous ignorons quelles peuvent être ses pensées ; ce que nous pouvons est de vous inlormer de nos dispositions sur une trêve, et d'attendre île votre zèle pour la paix que vous pénétriez les siennes. Toujours sommes-nous bien aise de vous donner ce témoignage que, de quelque fortune que nous eussions lieu de nous flatter dans la suite de la guerre, nous sonnncs touché principalement du désir d'arrêter les maux qu'elle cause; que nous préférons la gloire de contribuer à la paix de l'Europe à celle que nous pouvions attendre de la puissance de nos armes ; et que c'est au milieu des nouvelles prospérités dont elles sont accompagnées que nous apportons plus de facilité à les arrêter. Nous trouvons d'autant plus de joie à vous déclarer nos sentiments sur ce sujet, que nous savons que vous les approuverez davantage et que vous les regarderez sans doute comme plus favorables pour le succès de votre médiation, puisqu'une trêve empêcherait que les événements contraires ou favorables qui peuvent arriver entre les parties, durant la campagne, n'apportassent quelque changement à la négociation qui conmicnce à se lier par vos ambassadeurs i Nimègue. El la présente n'étant à autre fin, nous prions Dieu qu'il vous ait, très-haut, très-excellent et très-puissant prince, notre très-cher, très-;uné bon frère, cousin et allié, en sa sainte et digne garde. Ecrit à Tervuerenne, ce 23 avril 1677.-
Signé LOUIS K
Cliarles 11 lut Irùs-luucliù de cell(.' iellrc qu'il liouva lorl belle '^, mais il ne crut pas que les confédérés consenlissenl à une trêve au moment où ils espéraient que les Allemands, dont les armées s'avançaient, allaient entrer en France^. Louis XIV lit alors une auln; proposition. Pour rassurer à la lois les Hol-
' Corruspondancc d'Aixjlctcrre , volunie [XJUiie, du 2(j avril 1677. [Corresi>ondiincv CXXIII. d-Anrfleterre,^i>\. C.WIU.)
' DZ-p^che (l<; M. Coiirliii a M de Poni- lldd
4^1 8 SUCCESSION J) KSl'AGMv
landais et les Anglais siir la conscMvation des Pays-Jias, il consentit à ne plus les allaquer si les confédérés, ne voulant pas accéder à une trêve générale, convenaient de ne plus faire la guerre en Flandre tout en la continuant ailleius '. Il chargea en même temps M. Courtin de j^révenir le roi d'Angleterre et le duc d'York qu'il devait retourner à Saint-Germain avant la fin du mois de mai sans pousser plus loin ses entreprises dans les Pays-Bas. Les deux frères en eurent une extrême joie et dirent à l'ambassadeur de Louis XIV que son maître ne pouvait pas prendre un parti plus utile pour ses intérêts en Angleterre, où cette nouvelle fut très-agréablement reçue ^ et rendit les inquiétudes moins vives sur le sort de la Flandre.
En effet Louis XIV, après la prise de Valenciennes , de Cambrai, de Saint-Omer, et la victoire de Cassel, avait dispersé ses troupes dans des quartiers de rafraîchissement pour leur donner du repos pendant près d'un mois. Il avait visité sa frontière, l'avait mise dans le meilleur état de défense, et le 2^ mal il passa la revue de son armée, qu'il distribua entre les maréchaux de Créqui, de Schomberg, de Luxembourg et d'Humièrcs. Il repartit ensuite pour Versailles, où il fut de retour le 3i mai^. Après son départ, le maréchal de Créqui, qui était déjà en Alsace, devait s'opposer à la marche des impériaux; le maréchal de Schomberg avait ordre d'opérer entre Sambre et Meuse; le maréchal de Luxembourg devait contenir en Flandre le prince d'Orange; enfin le maréchal d'Humièrcs était chargé de couvrir la frontière entre la mer et l'Escaut''.
' Lettre de Louis XIV à M. Courtin, du 24 mai 1677. [Corr. d'Ang. v. CXXUl.) du 8 mai 1677. ( Correspondance d'Angle- ' Œuvres de Louis XIV, t. IV, p. loA
terre, vol. CXXIU. ) et io5.
Dépêche de M. Courtin à Louis XIV, * Ibid. page io5.
PAiniE V, SECTION III. 449
Jusque-là les succès de la France avaient été lirillants et considérables. Aux avantages o])lenus en Flandre il fallait joindre une victoire navale remportée par l'amiral d'Estrées, qui avait pris quatorze vaisseaux hollandais devant Tabago, et s'étail emparé de l'île de Corée'. Dans le fond du Nord même les aliaires des Suédois avaient été moins malheureuses. Après les pertes qu'ils avaient d'abord essuyées dans les duchés de Brème et de Poméranie, ils avaient remporté un succès éclatant contre le Danemarck. Le roi Charles XI, combattant à la tête des Suédois, avait gagné, le i /j/iécembrc 1676, la bataille de l^iinden, en Scanie, sur Christian V, qui y avait perdu six mille hommes"', et il racheta plus tard deux délaites navales par une victoire remportée à Landskrona le 24 juillet 1 677 ^. L'électeur de Bavière avait réuni une armée fie vingt mille hommes, et avait déclaré, à l'instigation de la i''rance, qu'ayant désapprouvé cette guerre de l'empire, il se servirait de ses troupes contre ceux qui se refuseraient à la conclusion de la paix et au rétablissement des traités de VVeslphalle.
Louis XIV avait espéré que les succès de ses armes et la récente victoire des Suédois abattraient la fierté des confédérés et rendraient de plus en plus pacifiques les dispositions des Provinces-Unies. Depuis l'échange de propositions si contraires fait en mars 1677, les négociations pour une paix générale avaient naturellement langui à Nimèguc. Aussi Louis XIV, sentant bien qu'un arrangement avec tous les confédérés n'était pas possible, revint plus que jamais à sa première pensée d'une paix particulière avec les Provinces-Unies. L'olTre d'une suspension d'armes qui aurail inaiiilenu le slalti (jiio dcx ait y ser-
La Martinicre, tome IV, pages 117 ' Basnage, loinc II, pajjcsSaa cl 8a3.
elii8. — Basnage, lomc II, p. 83ià 83/|. — La Marliniere, lome 1\', pages ii.'i el Basnage, lonie II , pages 723 et 7-^/4. 1 1 /i.
suce. D'ESI'AGNC. IV. [)?
vir d'acheminement; mais il fil des propositions plus directes. Il laissa espérer aux plénipotentiaires hollandais un traité de commerce analogue à celui de 1662 , la Ibrmation de la barrière désirée par les Provinces-Unies du côté des Pays-Bas moyennant des dédommagements territoriaux dans une autre partie des possessions espagnoles, et la restitution de Maëstricht sans équivalent. M. de Beverningk prêta volontiers l'oreille à ces propositions , et il assura qu'un traité de commerce sur le pied de celui de 1662 était le plus sûr moyen de ramener la Hollande. Il ne parut pas de son côté admettre la possibilité d'un arrangement général et ne songea plus qu'à un traité séparé à la suite duquel les Hollandais serviraient de médiateurs entre la France et l'Espagne'.
Dans les entretiens qui eurent lieu à ce sujet entre les ambassadeurs de France à Nimègue et M. de Beverningk , il avait été à peu près convenu « de chercher à rétablir l'amitié avec les Etats-Généraux par une bonne paix qui les rendrait bien plus propres à être les véritables médiateurs , et de convenir d'une suspension d'armes dans les Pays-Bas, qui les mettrait hors d'état de rien craindre, et leur donnerait tout le loisir de porter les Espagnols à des conditions raisonnables '■. « M. de Beverningk entra dans ces pensées et dit aux plénipotentiaires français , relativement au projet de barrière : « Je vois bien ce que j'ai à faire , il faut que je fasse parler les Espagnols ; car nous savons bien les places de Flandre qui conviennent pour notre sûreté , mais nous ne savons pas
' Dépèches de MM. d'Estrades, Colbeit " Dépêche de MM. d'Estrades, Colbert
et d'Avaux à Louis XFV, des 6, 3o avril et d'Avaux à Louis XIV, du i8 mai 1677.
et 18 mai 1677. [Correspondance de Hol- (Correspondance de Hollande, vol. CXIX,
lande, volume XCDi , et Lettres du comte et Lettres du comte d'Estrades, tome VIU,
d'Estrades, tome VIII, p. 229 à 24o, 272 pages 3o6 à 3i4 ) à 277 et 3o6 à 3i4- )
ce qu'ils souhaitent. Il faut donc qu'ils s'expliquent avec nous; je vous en rendrai compte '. »
Ce fut pour faciliter ce traité séparé que Louis XIV oUril d'arrêter ses conquêtes dans les Pays-Bas , et qu'il écrivit dans le même sens au roi d'Angleterre. Mais ces négociations détournées ne convenaient pas au prince d'Orange et contrariaient vivement les confédérés. Aussi les partisans du slatliouder les accueillirent mal dans les Etats-Généraux , et les ministres des confédérés s'en plaignirent vivement à M. -de Beverningk, auquel ils les reprochèrent comme une violation des engagements contractés. M. de Beverningk leur répondit que les États ne croiraient point manquer à leurs alliés, s'ils ohtenaient pour eux des conditions avantageuses. Il alla trouver le prince d'Orange à l'armée^, et se rendit ensuite à La Haye, où il fit avec beaucoup de zèle son rapport aux Etats-Généraux, qui, séduits par l'espoir d'un bon traité de commerce et d'une barrière rassurante, se montrèrent d'abord favorables aux offres de Louis XIV ^. Mais le prince d'Orange avait fait suspendre ce commencement de négociation''; plusieurs dos députés influents de la province de Hollande reprochèrent même au grand-pensionnaire Fagel sa condescendance pour les projets belliqueux du prince d'Orange, et M. Van den Bosch écrivit au maréchal d'Estrades :
Ces messieurs dirent au pensionnaire Fagel qu'étant leur ami, ils '«iirp voulaient faverlir qu'ils reniarquaiciil dans les esprits de rasscmhlée \.,ii lia, ik>sci.
.1" iiiar6<lial ' Dépêche de MM. d'Eslrades, Colbcrt vol. XCIX, et Lettres du cumie d'Estrades , ■l'Kbiradcj. et d'Avaux à Louis XiV, du i8inai 1G77. tome VIII, jiapes 32 2, 3^0, 3G5.) La Haye,
[Corr. de Hollande, v. XCIX, et Lettres du ' Ibid. ^7 juin 1677.
comte d'Estrades, l. VIII, p. 3oG à 3i/i.) * Dépêche de MM. d'Kslrades, Colberl
Dépèclies de MM. d'Eslrades, Colùorl etd'Avaux, àLouis XIV, du iSjuin 1677. et d'Avaux à Louis XI\ , des 3 1 mai , 8 et (Corr. de Hollande, vol. .XCIX , et Lettres 1 5 juin 1 677. (Correspondance de Hollande, du comte d'Estrades, tome \'lll , page 37 5.)
'i52 SIK'.CKSSION D'ESPAGNE.
IxMucoup (rait;roiir conlro lui, on ce qu'on ("lail persuadé qu'il ne portail pas l'ospril do M. lo prince d'Orange à la paix; (pi'on olail informé dos dispositions du roi à l'accorder à des conditions raisonnables ; que les ambassadeurs de France s'en étaient ouverts à M. de Beverningk, et même sur le rétablissement du commerce, qui est ce qui leur est le plus sensible; que ledit de Beverningk en avait lait rapport aux Etals-Généraux; que cependant on ne remarquait aucun avancement à ces ouvertures, et que, pour lui parler francbemcnt, on croyait que M. le prince d'Orange les éloignait, et qu'on croyait qu'il y contribuait par ses conseils; et qu'étant tous trois de ses amis, ils l'avertissaient qu'on était résolu d'examiner les raisons pourquoi cette affaire ne s'avançait pas.
Le pensionnaire Fagel les remercia de l'avis qu'ils lui donnaient, et leur dit qu'il avait ordre de son altesse de rendre compte à l'assemblée de ses sentiments sur les propositions que M. de Beverningk avait apportées, et de témoigner à l'assemblée qu'il ne soubaitait qu'une paix honorable et qui soit de durée; que, pour y parvenir, il faut savoir quelle satisfaction on donnera à leurs alliés, de qui les Etats-Généraux ne se peuvent pas séparer, et quelle barrière on mettra entre la France et cet état ; qu'il a encore un très-grand intérêt à ménager, qui est le rétablissement de la Suède, ce qui ne se peut faire qu'en compensation d'un équivalent, c'est-à-dire qu'on rende à l'Espagne des conquêtes du roi à proportion de ce que la Suède a perdu. Et, au cas que la France n'y consente pas, ainsi qu'elle a déjà refusé, sur la proposition qui a été faite de rendre la Franche- Comté par échange de tout ce que le roi de Suède a perdu , le sentiment de son altesse est qu'on secoure par mer, et par toutes sortes de voies, le roi de Danemarck et M. l'électeur de Brandebourg, afin que, ruinant entièrement le roi de Suède, le roi de France soit obligé de céder de ses conquêtes pour rétablir son allié, y allant trop de son honneur pour l'abandonner, et qu'ainsi son avis est qu'on pousse fortement la guerre contre la Suède. Son avis est aussi que, pour obtenir des conditions de la France où la sûreté des Etats-
Généraux se rencontre , il faut savoir quelle satisfaction le roi veut donner au prince Charles et à leurs alliés, et que, comme ils font tous un grand clTort pour celte campagne, il faut voir ce qui réussira des projets qui ont été faits, lesquels, réussissant heureusement, mettront les affaires de la paix en état de pouvoir se conclure à la satisfaction des États-Généraux et de tous leurs alliés'.
En efiet, le prince d'Orange, dont les alliés étaient prêts à entrer en campagne et qui comptait beaucoup sur le succès de leurs forces, l'avait emporte. Loin de se laisser persuader par M. de Bcverningk, il avait entièrement paralysé les pacifiques dispositions du plénipotentiaire hollandais, qu'il avait renvoyé à Nimègue et qui s'y tenait dans l'inaction. « M. de Beverningk ne nous dit rien, écrivait le maréchal d'Esliadesà M. de l'omponne, et même il paraît qu'il nous évite. J'en conçois bien la raison, et il est aisé avoir qu'il suit les sentiments du prince d'Orange, qui est absolument le maître des Etats- Généraux-. " Le stalhouder comptait sur de grands succès pendant le reste de cette canij^agne. Don Ennnanucl de Lira avait reçu d'Espagne un million cinq cent soixanle-ciiK] inillf cens ])our le payement de la flotte et des troupes'. L'armée hispanohollandaise avait été réorganisée après la délaile de Cassel, et le prince d'Orange fondait de grandes espérances sur les impériaux, qui s'avançaient pour agir en Lorraine et en Flandre''; il croyait à l'adjonction prochaine de l'Angleterre à la coalition ^; il avait fait partir le lieutenant amiral Tromp avec vingt vaisseaux, pour aller joindre dans la Bnlliciur l.i flotte de
' Corrcsji. <lr Ilollunile, vol. XCIX. ' Currfspondancc de Holliiiidc. vol. \C.\ III ,
' I-eUrc (lu comie d'Kstiades ii M. de ' Lettre do M. \ an deii lioscli nu comte
Pomponne, du 'j(j juin 1O77. {Corrcspon- d'KsIradcs, de I^a Haye, le i.H juin 1677.
dance de Hollande, vol. XCIX.) [Correspondance de Hollande , vol, .\C1.X.)
' Lettre de I.a Haye, du 2 f) mars 1G77. ' ll>id
/i5'i SUCCESSION DESPAGNE.
Danemarck', et il avait le projet d'exécuter lui-même une entreprise importante.
Dès lors, avant de reprendre la négociation à Nimègue, on y attendit encore une fois le résultat de la campagne qui allait s'ouvrir de la part des confédérés. Leurs projets étaient aussi menaçants que leurs forces étaient considérables. Tandis que les troupes du roi de Danemarck et de l'électeur de Brandebourg pressaient les Suédois en Norwège et en Poméranie, tandis que le comte de Monterey opposait au marécbal de Navailles des forces supérieures sur la frontière des Pyrénées, le prince d'Orange, qu'avaient joint à la fin de juillet les troupes de Munster, de Brunswick et de Neubourg, se trouvait à la tête de cinquante mille bommes^. Il se proposait d'attaquer Cbarleroi et de se réunir ensuite au duc de Lorraine, qui s'avançait à la tête de soixante mille impériaux. Ce dernier général , dont la réputation s'était accrue par la prise de Pbibsbourg, comptait se remettre cette fois en possession de la Lorraine et avait fait écrire sur ses drapeaux : Aut nunc, aiit numjuam [Ou à présent, ou jamais). Le maréchal de Créqui n'avait à lui opposer que vingt-cinq mille bommes. Après avoir repris ses états, jusqu'au centre desquels il croyait pénétrer sans difficulté, il avait le dessein de combiner ses mouvements avec ceux du prince d'Orange, de marcher sur Paris à travers la Champagne, et de forcer Louis XIV à subir les conditions des confédérés "".
Pour réaliser ce plan, le prince d'Orange, après avoir menacé Maëstricht , se présenta le 6 août devant Charleroi, qu'il
' Lettre de M. Van den Bosch au comte d'Estrades, du 1 1 juillet 1677. {Correspondance de Hollande, vol. XCIX. )
- La Martinière , lome IV, page 102. — Basnage , tome II , page 811. ' La Martinière , tome IV, page io5. — Basnage, tome II, page 810
investit. Les Français mirent à secourir cette place une diligence proportionnée à son importance. Louvois se transporta à Lille et, en quelques jours, l'aruiée du maréchal de Luxembourg, renforcée par la garnison des villes voisines, s'éleva à quarante mille hommes, vint se poster entre Bruxelles et Charleroi, menaça les derrières des assiégeants, dont elle coupa les vivres, et contraignit le prince d'Orange à lever, le 1 4 août, le siège de Charleroi, sans même avoir ouvert la tranchée. Ce prince refusa la bataille que lui offrit le maréchal de Luxembourg et que les Espagnols voulaient imprudemment accepter. Après avoir repassé la Sambre et pris la petite ville de Link, il fut contenu, pendant tout le reste de la campagne, par le maréchal de Luxembourg, et ne put rien tenter'.
Le plan des confédérés n'échoua pas seulement devant Charleroi ; toutes les espérances du duc de Lorraine s'évanouirent devant les habiles et profondes manœuvres du maréchal de Créqui. Ce grand élève deTurenne renouvela les belles opérations qui avaient tant fait admirer son maître. Saverne et Ilaguenau avaient été démantelées, de peur que fennemi, maître de Philisbourg depuis l'année précédente, ne s'en emparât et ne s'établît dans les montagnes qui longent l'Alsace, d'où il aurait menacé la Lorraine. Toute la basse Alsace avait été ravagée, afin que les troupes des confédérés ne pussent pas y vivre. Le maréchal de Créqui laissa dans cette province le lieutenant général Montclar avec une partie de ses forces, pour qu'il s'y opposât au duc de Saxe-Eisenach, qui y pénétra par Philisbourg, à la tête des troupes allemandes des cercles. Quant à lui, avec sa petite armée, il résolut de suivre et de contrarier tous les mou-
' CBourcj JeLounX/^', lomelV, p. io5. — La Marlinièrc, tomn IV, |)af;cs loa
— Bnsnage, lomc II, pagr.s 81 1 fl 81a. à lo/i
./i56 SUCCESSION D'ESPACNR.
vcinciits (le la grande annce inipt-rialr, (|u<' le duc de Lorraine avait rassenihlée vers 'l'rèvcs. H le (il avec une habileté supérieure, rendanl trois mois, à l'aidtMles marches les mieux entendues et les plus hardies et eu prenant les positions les meilleures, il harcela sans cesse le duc de Lorraine, qui ne put exécuter aucune de ses entreprises, ni l'entamer lui-même; il l'empêcha d-e pénétrer dans la Lorraine par la Sarre; il ne lui laissa passer ni la Seille ni la Moselle. Après avoir défendu contre lui l'entrée de ses anciens états, après avoir couvert la iVontierc de la France, que le général des impériaux ne put jamais entamer, le duc de Lorraine s'étant porté sur la Meuse pour accomplir le dernier de ses desseins, en joignant le prince d'Orange, le maréchal de Créqui le suivit jusqu'à Mouzon. Il pilla ses bagages, battit son arrière-garde, enleva ses convois et, secondé par les garnisons de Sedan, de Mézières, de Stenay, de Thionville, de Metz, de Montmédy, il le réduisit, faute de fourrages et de vivres, à de si dures extrémités, qu'il le contraignit de revenir sur ses pas, sans avoir rien fait de cette formidable armée, épuisée de fatigues, poursuivie par les maladies, accablée par le découragement \
Mais ce ne fut pas tout. Le maréchal de Créqui suivit le duc de Lorraine dans sa reti\iite vers le Rhin. Gagnant plusieurs marches sur lui, il se plaça entre les impériaux et l'Alsace, comme il s'était naguère placé entre eux et les frontières de la Lorraine et de la Champagne , et il empêcha le général autrichien de pénétrer dans cette province parle Palatinat. Alors il se porta avec vivacité contre le duc de Saxe-Eisenach , qui com-
' Œuvres de Louis XIV, lome IV, Marlinière, lome IV, page 106 à 109. — page 106 à 11 5. — Mémoire adressé au Mémoires militaires du marquis de Feuroi par le maréchal de Créqui. — Bas- quières, tome II, pages 91 à gS. Londres, nage, tome II, pages 8i3 à 8i5. — La in-ia, lySo.
mandait l'armée des cercles, le força à se jeter dans une île du Rhin et à signer une capitulation humiliante, en déposant les armes pendant le reste de la campagne ^ Il revint ensuite faire face au duc de Lorraine, et lorsque celui-ci, réduit à l'impuissance après tant de fatigues, eut mis ses troupes en quartier d'iiiver, le maréchal de Créqui , qui lui en avait donné l'exemple pour le mieux tromper, réunit subitement les siennes, et, aussi hardi qu'il avait été prudent, il passa le Rhin le 8 novembre et alla, le 9, investir Fribourg en Brisgau. Il poussa si vivement le siège de cette forte place qu'il s'en renxlit maître le 16, à la grande confusion du duc de Lorraine, qui n'eut pas le temps de la secourir^ La cour de Vienne en fut stupéfaite, les confédérés abattus, et Louis XIV, grâce à l'à-propos de ses attaques et à l'habileté de ses généraux, sortit glorieusement de cette campagne, qui devait lui être fatale. Il avait acquis Valenciennes, Candjrai, Saint-Omer, Fribourg et Saint-Ghislain, que le maréchal d'Ilumières prit aussi vers la fin de l'année, remporté la victoire de Cassel, fait lever le siège de Charleroi ei vu fondre devant ses troupes deux considérables armées.
La division et le mécontentement qui existaient déjà entre les confédérés s'accrurent par tous ces revers. Le prince d'Orange était surtout l'objet de reproches universels. On disait de lui qu'aucun général à son âge n'avait levé tant de sièges, perdu tant de batailles. Constamment malheureux dans ses entreprises, battu à Seneffe et à Cassel, ayant échoué devant Oudenarde, Maèstricht et Charleroi, n'ayant pu prévenir la prise d'aucune place, quoiqu'il eût tenté de secourir Limbourg, Coudé, Bouchain <•! Saint-Omor, ses revers étaient attribués à son incapacité. «Les ministres de l'empereur, de
' liasnape, tome II, pape 8ïli. — I.a ' Bnsnagp, tome II, pape 8it'). — I.a
MaiiiniiTc, tome IV, pape 108. Marliiiiure, tome IV, papes 109 et 1 10.
suce. D'E.SCAGN E. IV. •'"
458 SUCCESSION D'KSPAGNE.
l'Espagne, du duc de Lorraine et des autres alliés, ôcrivait-on de La Haye, ont ouvertement fait des plaintes à MM. les Etats du pou de conduite cl de capacité que M. le prince d'Orange a fait paraître dans la dernière action de la levée du siège de Charleroi, dont la seule dépense de la part des Espagnols revient à plus de trois millions de francs; que le manquement d'expérience au fait de la guerre lui fait commettre des Jautes si grandes, qu'elles ruineront le pays; qu'il est insupportable pour l'empereur et le roi d'Espagne, de souffrir davantage que son altesse ait le commandement en clief des armées dans leur territoire, ainsi que la direction des affaires \ » Le prince de Vaudémont, après lui avoir dit les paroles les plus vives, n'avait plus voulu servir sous ses ordres^; il en avait été de même du comte de Waldeck, et de beaucoup d'officiers, qui avaient quitté leurs charges militaires pour n'être plus commandés par lui^. Les Hollandais qui passaient par Bruxelles et ]xir Anvers y étaient accablés d'injures et d'outrages \ Malgré ce déchaînement universel, les partisans du prince d'Orange l'avaient soutenu dans les États- Généraux, qui l'avaient approuvé d'avoir levé le siège de Charleroi sans être obligé de hasarder une bataille^. Mais ils l'avaient détourné de se présenter à La Haye jusqu'à ce que le temps eût adouci l'humeur du peuple, qui était très-mècontent de son altesse*^.
Ce mécontentement, qu'augmenta le mauvais succès de la campagne, avait éclaté quelques mois auparavant. Le maréchal d'Estrades écrivait, dès le 16 juillet, à M. de Pomponne : « J'ai.reçu plusieurs visites des magistrats des principales villes
' Lettre de La Haye, du 2 septembre ' Mêmes lettres. [Correspondance de Hol
1677. [Corresp. de Hollande, vol. C. ) lande, val. C.)
' Jbid. ^ Lettre de La Haye, du 2 septembre
' Lettres de La Hâve, des 2 et 8 sep- 1677. [Corresp. de Hollande , vol. C. )
Icnibre 1677. (Corrwp. (Ze/:/o//rtnc/e, vol. C.) ' Ibid.
(le Hollande. Je ne peux assez vous exprimer le peu de satisfaction qu'ils ont de la conduite du prince d'Orange, et l'aversion que les peuples ont pour lui '. » H ajoutait, dans une lettre du 3o : 'I J'apprends de diverses villes de Hollande que les peuples y sont fort animés contre M. le prince d'Orange, s'attroupent aux places publiques et disent qu'ils veulent savoir ce que sont devenues tant de sommes d'argent (]ui ont été levées, et pourquoi on ne fait pas la paix avec la l'rance"'. " Le maréchal d'I'^strades n'était du reste pas étranger à ce changement survenu dans les esprits. Voici comment il s'v était pris pour faire connaître dans les Provinces-Unies les intentions pacifiques de Louis XI\ , que le prince d'Orange y tenait soigneusement cachées :
Quantité de personnes, écrivait-il à M. de Pomponne, qui viennent Extrait
»" , 1 1 -11 1 I II II 1 < • -, • 1 . , d'une lettre
a Nimegue de toutes les villes de la Hollande et a qui j ai donne à <iu maréclial manger chez moi en leur disant que le roi est tout prêt de Hiire la ^^^ marquis paix générale, et, en cas ([ue l'Espagne refuse, de la faire avec les de Pomponne. Etats-Généraux, et rétal)llr l'ancienne amitié et commerce avec eux, 3oi,'i'"if.f',6'77 me répondent la plupart qu'on les trompe et qu'on n'a jamais dit que le roi voulût s'accommoder avec eux. J'ai su depuis (pie plusieurs de ces mêmes personnes ont fait rapport à leurs villes de ce que je leur ai dit, et que cela a fait murmurer les peuples et semer les bruits qui courent à présent. Vous connaissez mieux ce pays tjue personne et vous savez, monsieur, que les insinuations laites de celte manière, caressant le.s gens, rendent plus d'effet que toutes les autres précautions qu'on pourrait prendre avec eux '.
Aussi, dans les Etats de Hollande mrme, fopposition com-
' I.rllrc (lu comie (l'i'lslriidcs n M. de l'oiiipomip, du 3o jiiiilel 1677. {Corresl'ompoiini-, du 16 juillet 1677- (Corres- pondunec de Ifollande, vol. \CA\.) pondamede Hollande, vol. XCIX.) ' Corr/jsp. de Hollande, vol. (!X\'1I
' I.elire du coinlc d'Iistrndcs a M. de
liQO SUCCESSION D'KSPACNK.
mençait à se montrer, « quoique la crainte de l'exemple des de Witt les retînt fort à n'oser Taire paraîlrc leurs vérilables sentiments \ » Des députés influents avaient dit au grand-pensionnaire Fagel « que, passé la campagne, la province de Hollande ne ferait rien pour la continuation de la guerre ^ » M. Van den Bosch, qui donnait cette nouvelle au comte d'Estrades, ajoutait : « Le traité de commerce par provision , entre la France et les États-Généraux, est au reste ce qui échaulTerait ces peuples et particulièrement la province de Hollande, comme la plus intéressée à presser le traité de paix pour sûreté de celui de commerce; et je vous dis que ce coup-Là abattrait fort le parti de ceux qui ne veulent pas la paix ni le commerce '. » Trois fois deux députés des États de Hollande, amis de M. Faoel, lui avaient signifié, par l'ordre de l'assemblée, que désormais on ne lèverait plus rien pour la guerre, «les peuples n'en pouvant plus et étant dans l'impossibilité de contribuer davantage, et qu'ils étaient chargés de lui dire de disposer son altesse à la paix, ne pouvant être plus longtemps en guerre avec la France, privés de leur commerce''. » La dernière fois M. Van den Bosch les accompagnait, et le prince d'Orange était devant Charleroi^ Les villes principales s'unissaient dans ce but. «Je vous dirai, écrivait le i5 août M. Van den Bosch au comte d'Estrades, qu'Amsterdam, Haarlem, Leyde, Gouda, Rotterdam, sont déjà unies pour ne fournir plus ni subsides, ni argent pour la continuation de la guerre ; mes amis m'ont chargé de vous mander qu'ils sont allés plus avant et que les
' Lettre du comte d'Estrades à M. de ' Coiresp. de Hollande, vol. XCIX.
Pomponne, du 16 juillet 1677. {Corres- ' Lettre de M. Van den Bosch au comte
pondance de Hollande, vol. XCLX.) d'Estrades, du 8 août 1677. ( Correspon-
' Lettre de M. Van den Bosch au comte dance de Hollande, vol. C. )
d'Estrades, du 1 1 juillet 1677. [Carres- ^ Ibid. pondance de Hollande, vol. XCIX. )
PARTIK V, SECTKJN III. 461
villes susdites ont dit à M. de Beverningk qu'il fît savoir à son altesse leur intention , qu'il le disposât à faire la paix avec la France, et que, s'il ne s'y portait, ils la feront particulière'. » Aussi l'animosité contre le statlioudcr et le désir de la paix acquirent chaque jour plus de force , et M. Van den Bosch écrivit : « On ne peut pas être plus mal satisfait que l'on est ici de la levée du siège de Charleroi; quelque tour que les amis de son altesse y donnent, ils ne peuvent effacer de l'esprit des peuples la haine et le mépris qu'ils ont de ce prince '. »
Le moment paraissait dès lors très-favorable à la reprise de la négociation qui avait langui pendant cette douhle campagne. La paix générale était toujours aussi dilTicile à conclure, les prétentions réciproques étant les mômes et des mémoires étant échangés à jNimè"[ue non-seulement sans résultat, mais encore sans progrès^. Une paix particulière avec la Hollande pouvait seule conduire à la paix générale en dissolvant la coalition, et le rétablissement du commerce était à son tour le vrai moyen d'arriver à cette paix particulière. Après qu'on eut appris à Nimèguc la levée du siège de Charleroi, M. de Beverningk, fpii avait reçu de nouvelles instructions de La Haye pour presser la conclusion du traité provisionnel de commerce, s'adressa aux plénipotentiaires français. Voici en quels termes M. d'Avaux rendit compte à M. de Pomponne du premier entretien qu'il eut avec lui :
M. de Beverningk m' ayant fait témoigner, à moi d'Avaux, qu'il Caiuu
<1'|1I1C <IC|k'( ll(
Lettre de M. Van den Bosch au conile d'Estrades, du i f) août 1677. [Correspondance 'le
de Hollande. yolC] MM. .lT,slr«dc5
Lettre de M. Van den Boscli au comte d'Evtrades, du 1 7 août 1G77. [Correspondance d'Alun
de Hollande, vol. C. ) •■>" ixnr'l""
Voir le lonie IJ des Actes, mémoires et négociations de la paix de Nimècue, et le» „. , ,,,,, ,„ , , , ,,,. , NimcEue,
tomes VIII H IX des Lettres du comie d r^slradcs. ,„ août 1677.
'ifi2 SUCCKSSION IVKSPACNE.
avait (]iiol({nc chose à mo dire, comme il n'osait venir chez moi j'ai été hii rendre hi visite que je lui devais : il m'a dit qu'il avait recn de l^a Haye les papiers concernant le fait du commerce, et m'a demandé de quelle manière nous avions à nous comporter. Je lui ai témoigné que je lui étais fort obligé de la conliance qu'il avait en moi , et que je n'en abuserais pas , mais qu'elle ne pouvait pas s'étendre au delà de ses sentiments particuliers, et que, pour l'affaire du commerce, il serait à propos, comme nous étions tombés d'accord, de nous en donner part à tous trois; il m'a fait connaître que c'était son dessein, et nous sommés convenus qu'il nous enverrait incontinent demander audience, afin que nous eussions le temps d'envoyer à la cour des copies du mémoire qu'il nous doit donner. Je lui ai aus.si témoigné, et il en est convenu, qu'il serait bon qu'en présence de tous trois il s'expliquât axijourd'hui dos bons sentiments qu'il a pour la paix et de la facilité qu'il espère que le rétablissement du traité de commerce apportera à la paix générale.
Je ne vous entretiendrai pas de sa joie, qu'il ne m'a pas cachée, de la levée du siège de Charleroi, m' ayant répété plus de trois fois: « Aquelque chose malheur est bon. » Je ne vous dirai rien non plus de la lettre que M. le prince d'Orange en a écrite aux Etats-Généraux, par laquelle il rejette toute la faute sur les Espagnols, qui nous ont laissé prendre de certains postes qu'ils devaient occuper, et par lesquels nous leur avons coupé les fourrages et les vivres. Ce sont des choses générales qu'apparemment il nous dira tantôt.
Il m'a aussi dit qu'il a vu M. de Gurk deux fois depuis qu'il est ici, et qu'il l'a assuré positivement que les Etats-Généraux feraient leur paix cet hiver ; qu'ils ne voulaient point entrer l'année qui vient en campagne; que l'empereur pouvait prendre ses mesures là-dessus; que, pour eux, ils ne croyaient plus manquer en rien à ce qu'ils lui devaient; qu'il avait fait une guerre où il n'avait rien souffert et avait beaucoup gagné ; qu'il n'en était pas de même des Espagnols et de M. le prince de Lorraine, qui ont perdu pour l'amour des Etats- Généraux. Je lui ai dit que M. de Lorraine n'avait rien perdu depuis
l'AiniE V, SECTION IJI. /j63
que sa majesté était en guerre contre eux. Quoi qu'il en soit, m "at-il dit, il faut que les uns et les autres se rendent raisonnables; à moins de cela, nous les laisserons, et je trouve déjà les Espagnols fort abattus depuis la levée du siège de Charleroi '.
M. de Bevemingk insista sur les deux points qui intéressaient directement les Provinces- L nies, à savoir : le traité provisionnel de commerce et la barrière du côté des Pays-Bas. Il demandait d'abord que les taiifs lussent remis sur le pied de 1662. Depuis cette époque, Colbert, voulant protéger les produits des nouvelles manufactures fondées en France et sa navigation commerciale, les avait successivement élevés en i6()4 et en 1667. L'intérêt politique s'étant joint plus tard à l'intérêt industriel, l'entrée des marcliandises hollandaises avait été en quelque sorte interdite. Indépendamment des taxes excessives auxquelles ces marchandises étaient assujetties et qui faisaient payer huit à ce qui ne payait que trois en 1662, on avait exigé cinquante sous par tonneau, (lette perception avait donné lieu à de grands abus de la part des commis, qui la levaient dans plusieurs ports difl'érenis sur le même navire, et jaugeaient les tonneaux désavantageusemenf pour les Hollandais^. M. de Bevcrningk proposa, dans les nouveaux articles qu'il avait reçus de La Haye et qu'il remit aux plénipotentiaires Irançais, la suppression des nouveaux tarifs, le redressement des intolérables abus relatifs à la perception du droit de cinquante sous par tonneau et l'adoption d'un traité provisionnel le commerce, qui serait exécuté en attendant qu'on convînt le la paix générale^
Corresp. de Hollande , vol. C. tradcs , lomc IX , pages 2 i , yS , Sy cl 1 00.)
' Di-p('cliosclc MM. (rKstradcs, Coll)crt ' Dcp^clio df MM. d'Esliadcs, Oolberl
cl d'Avaux à Louis XI\', dos ç) juillel, 0, cl d'Avaux à Louis XIV, du ao aoùl l'iy-
12 et ly août 1O77. {Correspondance de [Correspondance de Ilolldnde, ei Le lins du
Hollande, vol C, el lettres da comte d'Es- comte d' Estrades , I. L\ , p. i 1 f) )
/i6'i SUCCESSION D'ESPAGNE.
Ces demandes ne convenaient pas à la cour de France sous plusieurs rapporls. Tandis que M. de Beverningk annonçait (|ue, le commerce une lois rétabli, les Hollandais souscriraient facilement à la paix, de peur d'en être privés de nouveau, Louis XIV craignait, au contraire, qu'ils ne se montrassent plus difficiles sur la paix quand ils seraient une fois rentrés en possession du commerce. D'ailleurs, comme depuis 1672 ce commerce était tombé entre les mains des Anglais, il craignait de mécontenter ces derniers. Aussi avait-il eu soin, dès le début de la négociation avec les Hollandais, de supprimer les dix-sept premiers articles du traité de 1662 qui réglaient l'ancienne alliance défensive avec les Provinces -Unies'. Enfin il était sensible à l'intérêt des fabriques françaises, et il n'était pas disposé à se lier par un tarif immuable incorporé dans un traité.
Aussi les plénipotentiaires français répondirent à M. de Beverningk, par ordre de leur souverain, «qu'on ne pouvait pas admettre un traité provisionnel devant être exécuté pendant la guerre; que le commerce devait suivre la paix et non la pi'écéder; qu'on en réglerait les conditions pour les suivre lorsque la paix serait conclue; qu'on ferait cesser les abus commis dans la perception du droit de cinquante sous par tonneau; que la fixation des taxes d'entrée sur les marchandises tenait tellement à la souveraineté et au droit d'augmenter ou de baisser les impositions selon le besoin de l'état, qu'il n'était pas possible de renoncer à ce droit par un traité; mais que, si les Hollandais reprenaient avec le roi leurs anciennes liaisons, ils pouvaient tout se promettre de son amitié ^ «
' Lettres de Louis XIV à MM. d'Es- Hollande, et Lettres du comte a Estrades. trades, Colbert et d'Avaux, des agjudlet, tome IX, pages 5i, 69 et 124.) 5 et 26 août 1677. {Correspondance de ' Dépêche de MM. d'Estrades, Colbert
M. de Bevemingk insista iorlcnient pour le rétablissement (le la paix. 11 en avait un ardent désir, qu'il ne déguisa nullement pour se ménager des conditions meilleures. 11 jura sur sa damnation que non-seulement ses maîtres y étaient décidés, mais (ju(> le prince d'Orange, enragé contre les Espagnols, la voulait aussi. .N'exigeant plus un traité provisionnel de commerce, il demanda qu'on convint des articles d'un traité déllnitil, sans toutelois les signer, afin de travailler, avant de les mettre à exécution, à l'arrangement de la France avec l'Kspagne. 11 ne cacha point cependant que ces articles ne sauraient être fixés d'après les tarifs de i664 à 1G67, qui imposaient des pertes à leurs marchands. Prenant l'initiative sur la formation de la barrière, il proposa de laisser l'Artois, le Cambrésis, la Franche-Comté au roi, qui raserait Bouchain, rendrait Valenciennes, Condé, Gharleroi, Ath, Oudenarde, Courtray, Maëstricht et Limbourg, et évacuerait la Sicile. M. de Beverningk réclama des conditions raisonnables pour les Espagnols et le duc de Lorraine , les seuls alliés à. l'égard desquels les États-Généraux se crussent engagés par des devoirs stricts, et il soutint que la Suède n'aurait pas de peine à rentrer dans ses possessions dès que les Hollandais n'enverraient plus leur flotte au secours du Danemarck et ne pa\eraient plus de subsides à l'électeur de Brandebourg '.
Louis XIV n'accéda ni aux propositions territoriales, ni aux conditions commerciales de M. de Beverningk. H consentit à céder Gharleroi, Ath, Oudenarde, ainsi que Lind)ûurg et Maëstricht, qu'il avait olïérls depuis longtemps; mais il re-
ct d'Avaux à Louis .\1\ , du 20 août 1C77 ; ' Dépêclic lie MM. d'Kstrttdfs. Colbii l
fil letlrc dr Louis .\IV à MM. d'Kstradc-s, et d'Avaux à Louis XIV. du 1/4 siplombrc
CoH)rrteld'Avau:t,du 1 3 septembre 1C77. '677- [Conespond. de Hollande, vol. C, cl
(C'orr. de Hollande, vol. C, et Lettres du Lettres du comte d'Estrades, t. IX , p. 1&6. ) comte d' Estrades , l. IX, p. 1 i5 cl ihi )
suce, D'K.SI'AGNE IV. ^g
'ifiO SUCCESSION D'ESPAGNE,
lusa (le rendre Gondé, Valenciennes, Tournay el Courlray. Il demandait de plus, en échange des restitutions auxquelles il adhérail pour la formation de la barrière, « un équivalent qui lui lût également commode et qui couvrît les Ironlières de son royaume. » 11 voulait que la Suède, à la défense de laquelle il fut fidèle jusqu'au bout, recouvrai tout ce qui lui avait été enlevé, en vertu des conditions qu'il fixait pour la paix de l'empire et qui consistaient dans le rétablissement absolu des traités de \Aeslpbalie. Il s'expliqua plus vaguement sur le traité de commerce, dit qu'il ne pouvait pas revenir au taril de 1662, et fît inviter les Hollandais à se confier à son amitié pour le règlement du tarif future Lorsque les plénipotentiaires français eurent communiqué à M. de Beverningk les intentions de Louis XIV, le négociateur hollandais déclara que rien ne se conclurait si Ton ne satisfaisait pas ses maîtres sur le commerce, et que c'était la condition préalable et nécessaire d'un bon accommodement'.
Cette négociation dura tout le mois de septembre, sans que Louis XIV accordât rien de plus.
Le prince d'Orange, qui avait paru céder un moment aux circonstances et à son mécontentement contre les Espagnols, revint au projet et reprit l'espoir de continuer la guerre. Ses partisans, aidés par les refus de Louis XIV, le secondèrent dans l'assemblée des États-Généraux, et il avait f intention de se rendre en Angleterre pour unir ce pays cà la coalition contre la Franc e. Aussi M. Van den Bosch écrivait avec découragement au comte d'Estrades :
' Letire de Louis XIV à MM. d'fJs- ' Dépèches de MM. d'Esliades, Coiberi
trades, Colberl et d'Avaux, du iZj sep- et d'Avaux, à Louis XIV et à M. de Pom-
iemhte i^ii. [Correspondance de Hollande, ponne, du i" oclobre 1677. [Correspon-
soi.a, el Lettres du comte d'Estrades ,\..\\, dance de Hollande, vol. CI, et Lettres du
page 180.] comte d'Estrades, t. IX, p. igS et 202.)
Son altesse est à Ilonslardyk. Les députés de la province de Hol- Lciuc lande le sont venus complimenter sur son arrivée. Son altesse les a ^ Van den remerciés, et leur a dit (lu'il allait faire un voyage d'un mois en An- Bos'hau comcc gletcrro; rpi'il les priait de disposer les Etats à faire un fonds su Ifi- Lu Haye, sant, le mois de novembre prochain, pour la campagne, afin cpie , ^ '"^^- '677 si l'on ne peut convenir des conditions de la paix, on soit en état de faire la guerre, et de résistera un si puissant ennemi que le roi de France est à présent. Les députés dirent à son altesse qu'ils voyaient bien qu'ils étaient éloignés de la paix, la France leur refusant de rétablir leur commerce, et qu'ils travailleraient à faire ce que son altesse désire, à l'assemblée prochaine du mois de novembre. C'est un grand malheur que le roi ne veuille entendre au traité de commerce qu'en conservant les droits qu'il a imposés sur les marchandises depuis le traité de 1662 , ce qui ôte toute espérance de paix, attendu que ces peuples ne peuvent entrer en aucun accommodement avec la France que leur commerce ne soit réglé sur un ])ied à pouvoir gagner quelque chose, et, en demeurant en l'état où il est, ils perdraient un tiers au lieu de gagner. J'ai bien du regret de voir que tant de belles espérances soient venues à rien. Peut-être que les choses se peuvent rétablir par le crédit du roi d'Angleterre, à qui la province de Hollande en aura l'obligation, n'ayant pu d'elle-même mériter les bonnes grâces du roi '.
En elTet les Etats, (|ui, au commencement de scpicniljie, avaient demandé compte de l'argent levé pour la guerrn, et qui avaient pris la résolution de ne plus donner de subsides au.v aliiés^ se refroidirent en voyant qu'on ne faisait aucune réponse aux propositions de M. de Beverningk sur le commerce, et doutèrent que le roi voulût réellement la paix'. Aussi dé-
Corrcspondance de Hollande, vol. CI. ' I.elire de M. \ an ck'ii lioscli au touile
Lcllrc de M. Van (len Boscli au conilc d'EsIrades, du 8 .sc|)knil)ie 1677. {Cor-
d'EsIradcs, du 8 »eplcnil)re 1G77. [Cor- resfjondance de Ilollundc , vol. C.)
resiiundance de Hollande, vol. C. )
/i68 SUCCESSION D'ESPAGNE,
cidèrent-ils, en octolire, que les Provinces-Unies, au lieu des quatre-vingt-dix mille hommes payés jusque-là et (|ui ne se trouvaient jamais au complet sous les drapeaux , en entretiendraient soixante mille d'eflectils, dont vingt-cinq mille resteraient dans les places frontières et dont trente-cinq mille formeraient l'armée du prince d'Orange^ vVu moment où le prince d'Orange allait se rendre auprès du roi son oncle, le jDensionnaire Fagel se présenta par son ordre à l'assemblée des Etats de Hollande, et, lui ayant demandé le secret, il sollicita d'elle un plein pouvoir pour traiter avec l'Angleterre. Les députés se rendirent dans leurs villes pour obtenir d'elles l'autorisation nécessaire. Avant d'y aller, « les plus habiles disaient, devant M. Van den Bosch, que, si le roi eût accordé le traité de commerce pour preuve de son amitié, ils auraient rejeté toutes les propositions de son altesse, et l'auraient obligée de convenir de la paix avec la France^. » Le pacifique correspondant du comte d'Estrades lui écrivit :
J'apprends de bon lieu que M. de Beverningk, qui avait échauffé nos principaux députés de l'assemblée à demander la paix et à refu- M. Van den ser les subsldcs pour la continuation de la guerre, a été voir son
Bosch au comte , r? i i i i i -in i w i> ' Il '
a'Estrades. altesse a Honslarayk, et deux de mes amis de 1 assemblée 1 étant aile La Haye, trouvcr pour savoir ses avis sur l'état présent des affaires, il leur a dit qu'il fallait savoir ce que son allesse désirait, puisque la seule ressource de faire la paix était dans ses mains, et qu'on voyait bien qu'il n'y avait rien à espérer du côté de la France, par le refus que le roi faisait , tant pour la réduction des droits établis sur les marchandises de Hollande que sur le règlement des exactions que les fermiers des bureaux faisaient touchant les cinquante sous par ton-
' Lellre de La Haye, du 7 octobre d'Estrades , du 1 3 oclobre 1677. ( Correj- 1677. (Corresp. de Hollande, vol. CI.) pondance de Hollande, vol. CI.)
' Lellre de M. Van den Boscli au comte
Exilait
'une Iclti-
de
i3 cet. 167-
l'AUriK V,. SECTION IJl. 'i6y
neau; que c'était une preuve certaine quon ne le voulait pas, puisque, depuis six semaines qu'il avait donné son mémoire par ordre de la province de Hollande, les plénipotentiaires ne lui avaient lail aucune réponse. Tout ce discours a bien persuadé des gens que la France ne veut pas de paix , et je vois à présent la plus grande pari tourner du côté de la cabale de son altesse. J'ai bien du regret i\v voir que les espérances que j'avais conçues de la paix, par le moyen de la France, sont si éloignées; car si elle nous vient par le moyen de l'Angleterre , ce sera par des raisons qui n'auront nul rapport avec la France. Je vous écris, monsieur, avec la dernière confidence, et je vous prie de brûler ma lettre, car je serais entièrement perdu si l'on savait ce commerce '.
Louis XIV, en apprenant ce changement des esprits, du reste facile à prévoir, abandonna ses superbes tliéories de souveraineté domaniale à propos des tarifs, et se décida à faire des concessions commerciales aux Hollandais. Il accorda d'abord la réduction d'un tiers, ensuite la réduction de la moitié sur les taxes de 1GG7. 11 écrivit ù ses and^assadeurs : "En reniermanl dans ces limites ce que je veux laire |)0ur eux, vous ne bornerez pas leurs espérances, lorsque après la paix laili- ils se mettront en étal d'en mériler les témoignages '. "
Mais il n'était plus temps, el il fallait s'en remettre de nouveau à la force supérieure des événements pour amener la paix. Le prince d'Orange reçut les pouvoirs qu'il avait demandés. oi M. Van den Bosch écrivit :
Son altesse pari pour l'Angleterre après avoir obtenu de lasscin- Uitre
blée de Hollande tout ce (pi'il a désiré. Il esl in;i!lrc i\c la paix el ^ Ynn dm
Boscli .nu cointt ^ (l'Fjlra<lcf.
' Correipoiidancc de Hollande, vol. CI. tohre 1677. (Correspondance de IJollandc ,
' Letlrcs (le Louis \IV à MM. (VV.s- \n].CA,el Lettres du comlcd'Eslradn A. \\. ,6oct. iti-- Irades.Colberl ni d'Avaiix, des q ri 1/4 oc- pagc^ 2' ' cl 2î5.)
'170 SllCCKSSION UKSPAGNK.
{\c la "iioiro. Nous voilà tous soumis aux volonlcs de son altesse, ce qui n'eùl pas Hc si le roi oui bien voulu nous détacher on nous accordant le rétablissement du commcrco ; mais nous sonuiies à présent persuadés que le roi ne veut pas de paix qui no nous soit ruineuse, et c'est ce qui a soumis toutes les villes à se remettre cnlro les mains de son altesse pour obtenir do meilleures conditions par l'entremise du roi d'Angleterre, que son altesse assure nous êtie favorable '.
Louis XIV n'avait pas atteint son but. Ni les victoires qu'il avait remportées, ni les conditions qu'il avait offertes n'avaient ébranlé la coalition formée contre lui. La négocialion de la paix générale n'avait fait aucun pas à Nimégue; la négociation d'une paix séparée entre la France et les Provinces- Unies, engagée d'abord avec le prince d'Orange , ensuite avec M. de Beverningk, avait tour à tour échoué. Le prince d'Orange ne s'était pas laissé séduire par l'offre de Maëstricht et du Limbourg, et M. de Beverningk avait exigé des concessions territoriales et commerciales plus étendues que Louis XIV n'était disposé à les accorder. La contrainte de la force et l'influence d'événements militaires encore plus décisifs pouvaient seules conduire à un arrangement sur lequel les volontés étaient encore loin de s'entendre. Le voyage du prince d'Orange en Angleterre, permis par Charles II, qui s'y était opposé jusqu'alors, était d'un mauvais signe pour la France. Il laissait craindre que le roi de la Grande-Bretagne, après avoir abandonné l'alliance de Louis XIV pour adopter une neutrahté chancelante, ne se laissât enfin entraîner de la neutralité à la guerre, et, en donnant plus de force à la coalition européenne, ne lui inspirât des exigences plus hautes et des refus plus hardis. Ce
' Correspondance de Hollande , vol. CI.
voyage produisit, vu eflet , l'un Je ces inciflenls (jiii suivienneiU toujours dans les grandes alTaires, en marquent les péripéties et signalent la lutte opiniâtre des intérêts divers, jusqu'à ce qu'ils s'accordent sous l'empire supérieur des événements ou par des concessions réciproques.
/l72 SUCCESSION D'ESPAGNE.
SECTION lY
Situation de plus en plus périlleuse du roi d'Angleterre, qui proroge son parlement et s'engage à l'ajourner jusqu'au printemps de 1G78 moyennant deux millions de livres tournois. — Ses instances et ses propositions à Louis XIV pour hâter la paix avec les États-Généraux. — Arrivée du prince d'Orange en AnMeterro en octobre 1677. — Son mariage avec la princesse Marie, fille du duc d'York. — Influence qu'il exerce sur les déterminations du roi d'Angletpne- — Propositions de paix concertées entre le prince d'Orange, Charles II et le duc d'York, et envoyées à Louis XIV. — Refus péremptoire de ces propositions par Louis XIV. — Convocation, en janvier 1678, du parlement anglais, qui ne devait se réunir qu'en avril. — Traité du 10 janvier 1678 entre le roi d'Angleterre et les États-Généraux. — Rappel du corps auxiliaire anglais servant sous le drapeau de la France. — Ouverture de la campagne de 1678; prise de Gand et d'Ypres par Louis XIV. — Offres de Louis XIV à Charles U, et incertitude de ce dernier prince entre la guerre et la paix. — Ultimatum de Louis XIV envoyé, le 10 avril, à ses ambassadeurs, et imprime par ceux-ci, le i5, à Nimègue. — 'Nouvelle convention secrète, du 27 mai, entre Louis XIV et le roi d'Angleterre, qui s'engage, moyennant six millions de livres tournois, à licencier les troupes anglaises et à proroger le parlement.
— Négociation directe d'une paix particulière entre la France et les Provinces- Unies. — Incident relatif à la Suède, qui compromet un moment cette négociation. — Changement du roi d'Angleterre, qui refuse de ratifier le traité du 27 mai. — Traité conditionnel conclu, le 26 juillet, .entre l'Angleterre et les Provinces-Unies, pour attaquer la France si la paix n'était pas signée le 1 1 août. — Incidents de la négociation de Louis XIV avec les Etats-Généraux.
— Son heureuse conclusion par le traité de Nimègue, signé le 10 août 1678 dans la nuit. — Bataille de Saint-Denis près de Mons livrée, le 1 4 août, par le prince d'Orange au duc de Luxembourg. — Négociation de la paix avec l'Espagne , au succès de laquelle est subordonnée la ratification du traité du 1 0 août avec les États-Généraux. — Révolutions arrivées à la cour de Madrid depuis le commencement delà guerre; majorité de Charles II; éloignemenl de la reine régente; élévation et pouvoir de don Juan. — Traité de paix entre la France et l'Espagne, signé à Nimègue le 17 septembre 1678. — Négocia-
lion delà paix avec renipereur et l'empire. Défaites des armées impériales par le maréchal de Créqui. — Soulèvcmeiit de la Hongrie. — Traités du 5 lévrier 1679, signés à Nimègue entre les plénipotentiaires de France et de Suède et les plénipotentiaires de l'empereur. — Traité de Saint-Germain entre Louis XIV et l'électeur de brandebourg, signé le 29 juin 1 679. — Traité de Fontainebleau , signé le 2 septembre 1 G79 entre la France et le Daneinarck , et de Lunden, signé le 20 septembre 1 1)79 entre le Danemarck et la Suède. — Conclusion.
Quel était le but du slathoudcr eu allant à LoiuliTs? (dominent avait-il obtenu rlu roi son oncle l'autorisalion de laire un voyage auquel Charles II s'était jusqu'alors opposé, el (|ue s'était-il passé en Angleterre depuis que le parlement avait été ajourné pour si.x semaines, le 2 4 avril?
.\ l'expiration du terme fixé, les deux chambres s'étaient réunies'. Elles étaient plus animées que jamais. Les confédérés étaient décides à les pousser aux résolutions les plus extrêmes. Afin de mieux fomenter les passions déjà si ardentes de leurs membres, en s'adressant à leurs plus sordides intérêts, M. de Bergheyck avait reçu de la cour d'Espagne pour cinquante mille écus de lettres de change". Le comte de Wallenstein, envoyé par l'empereur pour continuer à Londres les menées de don Bernardo de Salinas et Fonseca, arrivait avec dix mille pistoles '. Les ministres étrangers avaient eu une conférence avec les principaux membres de l'opposition, pour qu'on refusât toute espèce de secours à Charles II, .s'il ne voulait pas se joindre aux confédérés, et pour qu'on lui donnât douze cent mille livres sterling, .s'il consentait à entrer dans
' Dénôciie de M. (ioiirliti a Louis XIV. <lu i 3 mai 1G77 (Corr. (/'/l;»//. v. C.XMll ,
du 3 juin 1677. [Correspondance d'Auijh' ' Uépéclies de M. Courlin à Louis .\I\ .
terre, vol. CXXIII ) des i,^ mai et 7 juin 1677. [Correspon-
' Dépêche de M. Courlin a Louis .\l\, ''"'ne d' Amjleterre , vol C.X.MII)
SUOC. D'ESPAGNE. IV.
'i7^ SUCCESSION D'ESPAGNE,
leur ligue. Ils ollraient de lui payer, dans ce dernier cas, un subside, de le dcdoniniager de toutes les pertes qu'il ferait, et de lui remettre Calais et Duidierque, après qu'on aurait attaqué, et lorsqu'on aurait pris ces deux places \
Charles II ayant demandé au parlement, ouvert le 3i mai sans cérémonie, la somme de six cent mille livres sterling, nécessaire pour les préparatifs de défense auxquels il prétendait d'abord se réduire, la chambre des communes annonça qu'elle ne lui accorderait rien, s'il ne concluait préalablement les alliances demandées par elle '^ Charles II n'avait même pas pu emprunter les deux cent mille livres dont la chambre basse s'était fait caution , parce que la garantie de celle-ci était subordonnée à l'emploi de la somme, qui devait être uniquement consacrée à remplir les magasins de l'amirauté. Or les prêteurs d'argent, ne croyant pas que Charles II exécutât ponctuellement cette clause, n'avaient rien voulu lui remettre^. Le 3 juin le roi d'Angleterre appela à Whitehall tous les membres des communes, et leur dit : « Messieurs, je vous al fait venir ici afin de prévenir les malentendus et les défiances de quelques-uns, comme si je ne vous avais assemblés que pour avoir de l'argent et l'employer ensuite à d'autres usages que ceux auxquels vous le destinez. Je vous assure, sur ma parole de roi, que vous ne vous repentirez point d'avoir eu confiance en moi pour ce qui regarde la sûreté de mes royaumes, et je ne voudrais pas que vous crussiez que j'ai dessein de perdre mon crédit auprès de vous. Mais vous ayant déjà dit qu'il ne m'est pas possible de parler ni de faire rien qui réponde aux fins que vous vous proposez dans vos adresses,
' Dépêche de M. Courtin à Louis XIV, * Même déprche.
du S juin 1677. [Correspondance d'Angle- ' Ibid.
terre, vol. CXXIII.)
sans exposer mes l'oyauincs à de plus orauds dangers, je vous déclare encore que je ne prétends point hasarder ma sûreté ni la votre, juscju'à ce que je me voie en état, plus que je ne le suis présentement, de détendre mes sujets et d'attaquer mes ennemis. Je vous assure encore que, depuis votre ajournement, je n'ai pas perdu un seul jour à faire tout ce qui a été de mon pouvoir pour votre délense. C'est pourquoi je vous dirai nettement que ce sera votre Faute, et non pas la mienne , s'il n'est pas pourvu à votre sûreté '. »
A peine de refour à Westminster, la cbambre des communes décida à l'unanimité des voix, moins deux, d'adresser une nouvelle remontrance au roi d'Angleterre^. Dans cette remontrance, qui fut votée le /j , et lue à Charles II le 5, la chambre alla plus loin (ju'ellc ne l'avait fait encore. Elle déclara qu'il n'était pas d'usage d'accorder des secours pour maintenir des alliances avant que celles-ci eussent été communiquées au parlement. Elle l'invita dès iors à conclure une ligue offensive et défensive avec les Etals-Généraux, pour s'opposer à la perte des Pays-Bas, arrêter l'agrandissement de la France, et promit dans ce cas de le soutenir vigoureusement '. Elle arrêta, de plus, qu'elle ne s'occuperait désormais (|ue des affaires de la l'rance et des papistes ''.
La question était bien posée. Le roi d'Angleterre demandait de l'argent aux communes pour se livrer à des préparatifs de défense; iescomnmnes ne lui en promettaient qu'après la con-
' IWpéclie (le M. Coiirlin à Louis XIV, " Dépôthes de M. Ci)urliii à Louis XIV,
du 3 juin iCi-j-j. [Correspondance d'Angle- des 3 et 7 juin i^"]"] { Correspondiinci:
terre, vol. CXXIIL ) — Rapin Tlioyras, d'Angleterre ,\o\.CW\\\\ — Uajiin Tliov-
loine X , pages 3C4 et 365. ras, (ome X, page 366.
' IV-pftlie de M. Courlin à Louis XIV, * Dépôclie de M. Courlin à Louis XIV, du 3 juin 1677. [Correspondance d'Angle- du 7 juin 1677. {Correspondance d'Angleterre. vol. CXXIII.) Icrrc, vol. CXXIIl.)
'i76 SUCCESSION DKSPACNE.
clusioii (le l'alliance qui l'obligerait à rendre la guerre oflensive. Voyant qu'il ne pourrait rien tirer du parlement et qu'il serait exposé à des instances répétées et impérieuses de sa part, Charles 11, poussé par M. Courlin, prit la résolution (le rajouriier de nouveau, après huit jours de réunion seulement. Le 7 juin il assembla les communes à Whitehall, se plaignit qu'elles eussent attenté à sa prérogative en exigeant qu'il lît une alliance offensive et défensive avec les Etats-Généraux; dit que «jamais pareille chose n'était arrivée; que c'était vouloir envahir son droit de faire la paix et la guerre, droit inhérent à sa couronne, et dont il ne se départirait jamais, quoi qu'il pût arriver'. » 11 les ajourna en même temps jusqu'au 26 juillet^.
Cet ajournement l'obligea plus que jamais à invoquer fassistance de Louis XIV. Quatre jours auparavant il avait mené M. Courtin dans son cabinet et lui avait dit « que tout son royaume était contre lui et voulait le forcer à faire la guerre; qu'il était néanmoins résolu de s'opposer encore au torrent et de séparer l'assemblée plutôt que de s'engager à rien qui fût contre les intérêts du roi de France ■*. « 11 lui avait annoncé qu'il se proposait de ne réunir les chambres qu'au printemps de 1678, mais qu'il ne s'en ouvrirait encore à personne, «parce que tous les députés seraient enragés contre lui*", « et qu'il couvrirait son dessein par des ajournements successifs. 11 ajouta, écrivit M. Courtin à Louis XIV, «qu'il avait besoin que votre majesté f aidât de quelques sommes''. » Le duc d'York insista de son côté auprès de M. Courtin sur la nécessité « d'accorder
' Dépèche de M. Courtin à Louis XIV, ' Dépêche de M. Courtin à Louis XIV, du 7 juin 1677. (Correspondance d'Angle- du 3 juin 1677. [Correspondance d' Angleterre, voL CXXUL ) — Rapin Thoyras, lerre,yo\. CXXIIL) tome X, pages 3G6 et 367. * Ibid.
'- Ibid. ' Ibid.
quelques nouveaux secours à son frère, pour le railermir dans son dessein et pour fermer la bouche au lord trésorier, qui ne manquerait pas de le traverser'. » M. Courtin objecta au duc d'York les grandes dépenses dont son souverain était accablé, sans toutefois le convaincre. Aussi écrivit-il à Louis XIV : «M. le duc d'York me répliqua qu'il en convenait, mais que, comme bon serviteur de votre majesté, il me chargeait de vous représenter qu'il était de si grande importance d'éloigner l'assemblée du parlement et d'empêcher que le roi son Irere ne fût obligé de se rendre aux instances de ses sujets, que votre majesté ne devait rien épargner pour cela"". »
Une nouvelle négociation s'engagea alors entre les deux rois sur le subside que Louis XIV donnciait à Charles II, en échange de l'ajournement prolongé des chambres que Charles II accorderait à Louis XIV. Le roi d'Angleterre désira que M. Courtin se rendît auprès de son souverain pour l'entretenir de la situation périlleuse où il se trouvait, « tous les députés de la chambre basse s'en retournant dans les provinces ulcérés contre lui, et résolus de répandre leur aigreur dans l'esprit de ses sujets'', » et pour le conjurer de lui donneil'argent nécessaire à ses préparatifs et de lui conher les conditions auxquelles il voulait conclure la paix '. Louis XIV, que rajourn(!ment dos chand)res avait comblé de joie\ ne consentit point au voyage de M. Courtin, voyage dont cet habile ambassadeur lui avait signalé les inconvénients*^. Coujme il
' Dépêche de .M. (Hourtin n Louis XIV, ' Môme dépêclic. du 3 juin 1677. (Correspondance d'Angle- ' Lellre de F.ouis XIV h M. Cmiilin, (erre, vol. CXXIII.) du ri juin 1677. (Conespundatue d'An- ' Ibid. ylelarre, vol. CXXllI. ) ' Dépêche de M. Courtin à Louis XIV, * Dépêche de M. Courlin ù Louis XI\ , du 10 juin 1677. (Correspondance d'An- du 10 juin 1677. (Correspondance d' Angleterre, vol. CXXUL ) glelerre. vol. CXXIII. )
'i78 SUCCESSION D'ESPAGNE,
devait être, bientôt remplacé en Angleterre par M. Barillon , liOuis \I\ rengati,ea à se servir de ce prétexte et de l'éclat inévitable qu'aurait un départ subit, pour éluder ce voyage '. Il lui donna en même temps pouvoir d'ajouter deux cent mille écus aux quatre cent mille déjà convenus, mais à la condition qu'au lieu d'ajournements renouvelés, le parlement serait ajourné en une seule fois jusqu'à la lin d'avril ou jusqu'au commencement de mai ]G78".
Charles II était dans les plus périlleux embarras. M. de Bergheyck se plaignait très-baut du traitement fait à don Bernardo de Salinas, et les confédérés annonçaient que si le roi d'Angleterre n'accordait pas une réparation à l'Espagne, on ne le reconnaîtrait plus comme médiateur ^. M. Benlinck, chambellan du prince d'Orange, et fort avant dans sa confiance, venait d'arriver à Londres''; il conjurait le roi d'Angleterre de faire des propositions de paix qui ne fussent pas contraires aux engagements pris par son neveu, et qui missent l'honneur de celui-ci à couvert du reproche de ses alliés ^. Le lord trésorier le pressait ouvertement de rompre avec la France. Considérant son maître comme exposé à de grands dangers, et ne voulant pas se perdre lui-même, il prenait ses précautions vis-à-vis du parti populaire et, on peut dire, de l'Angleterre tout entière. Dans un repas public, qui eut lieu chez l'archevêque de Cantorbéry, il porta un toast, à la suite duquel il proféra les plus fortes imprécations contre ceux qui s'opposaient à la guerre ^. Cette situation influa sur les réso-
' I.eltre de Louis XIV à M. Courtin, du 17 juin 1677. [Correspondance d'An-
du 16 juin 1677. (Correspondance d'An- gleterre, vol. CXXIII. )
^lelerre, vol. CXXUI.) ' Ibid.
' Lettre de Louis XIV à M. Courtin, ' Ihid.
du I 2 juin 1G77. (Corr. rf'^/!(y. V. CXXIII.) '" Burnet, //(stoire de son temps, I. I,
^ Dépêche de M. Courtin à Louis XIV, 2' partie, p. 43o.
Louis XIV.
Londres, 2 I juin I (1"'
lutions de Charles II, et le décida à proposer sérieusemeut des conditions de paix entre Louis XIV et les confédérés. Voici comment il s'ouvrit à M. Courlin sur ces conditions, et sur ses besoins pécuniaires :
Le roi d'Angleterre, écrivit M. Courliu à Louis XIV, m'avanl fait EMraii venir dans le cabinet du sieur Cliiiïlns, son premier valet de de
chambre, où il était seul avec M. le duc d'York, sa majesté britannique me commanda de m'asseoir et de mettre par écrit les points sur lesquels elle avait dessein de nie faire savoir ses intentions. Elle m'interpréta elle-même un mémoire qu elle avait écrit de sa propre main et s'étendit sur chaque article , après ni'avoir témoigné qu'elle souhaitait, si je le pouvais, que je partisse en diligence pour en rendre compte à votre majesté, ou que je dépêchasse un courrier exprés pour avoir promptement sa réponse sur tout ce que j'aurais eu l'honneur de lui représenter.
En premier lieu, sa majesté britannique supplie votre majesté de considérer l'animosité et le soulèvement général de toute la nation anglaise contre la France; que c'est une chose si publique (ju'elle n'a pas besoin de preuves, et que la chambre basse (qui représente le peuple d'Angleterre), dès le moment qu'elle est assemblée, abandonne toutes les autres affaires pour s'attacher, préférablemenl a toutes choses , au dessein de forcer sa majesté à se joindre à vos ennemis.
En second lieu, qu'il lui sera impossible de résister à l'impétuosité de toute une nation, si la paix ne se fait pas avant l'assemblée du parlement. Sur quoi sa majesté britannique supplie votre majesté de faire deux réflexions : l'une , que comme les Espagnols .s'éloignent toujours de la paix, et qu'ils ne .s'appliquent qu'î'i engager toutes les puissances de l'Europe dans la guerre présente, il ne paraît pas qu'il y ait d'autre moyen do les réduire à entrer dans un accommodement général, ou de porter les Etats-Généraux !i lis nhaiidonufr (en prenant des précautions pour la ronscrv.ilidn des
'i80 SliCCESSION D'ESPAGNE.
Pays-Bas calluiliqucs), (\u'cu lai^;llll convenir lesdits Etats dun projol iiar lequel ils puissent êiro persuadés que votre majesté consentira de laisser une forte Lanière entre son royaume et les pays qui sont sous leur domination.
L'autre réilexion, c'est qu'à moins que cotte barrière ne demeure établie par un traité garanti par l'Angleterre, sa majesté britannique ne pourrait pas s'employer pour porter les choses à la paix, parce que, dans la situation où sont les esprits de tous les Anglais, il se ferait un soulèvement général dans son royaume, si on lui pouvait imputer de n'avoir pas pourvu à la conservation des Pays-Bas, par le moyen de la restitution de «juelques places, qui empêchent que, dans la suite du temps, les villes de Bruxelles, de Gand et de Bruges ne demeurent frontières, et par conséquent dans un péril continuel de pouvoir être attaquées, toutes les fois que votre majesté voudrait rompre avec les Espagnols , avant qu'on les pût .se- ( ourir.
En troisième lieu, qu'il est absolument nécessaire, pour les intérêts particuliers de sa majesté britannique, que la paix se fasse promptement, parce que, encore qu'elle ait obtenu la continuation pour trois ans du droit qui se lève sur l'excise, c'est-à-dire sur la bière, qui devait expirer au terme de la Saint-Jean, il faut qu'elle prenne des mesures pour obtenir la même continuation du droit qui se lève à son prolit sur les vins etsur les eaux-de-vie, dont la concession tinit à la Saint-Michel de l'année prochaine; que ce droit se monte à deux cent mille livres sterling par an; et que, si la paix n'est pas faite, et que le parlementait encore le même prétexte de demander que sadite majesté déclare la guerre à la France, ledit parlement n'accordera point la continuation de ce droit, à moins qu'on n'ait préalablement conclu et publié dans Londres une ligue offensive et défensive entre sa majesté britannique et les Etats-Généraux et leurs confédérés.
En quatrième lieu, que, nonobstant tous ces inconvénients, sa majesté britannique est résolue de s'exposer à tout le mal qu'elle
peut souffrir par le mauvais clal do ses affaires, el par la conspiratiou générale de ses sujets, el parlKulièreiiicnt des nienilircs de la chand)re basse (qui disent hautement que, s'il n'y a point de guerre contre la France, il y ^'iira une guerre civile en Angleterre), plutôt que de se séparer des intérêts de voire majesté.
En cinquième lieu, que les Etats-Généraux pressent depuis longtemps sa majesté britannicpie de l'aire ime proposition, c'esl-ù-dire de proposer un projet des conditions pour la paix, el que M. le prince d'Orange l'ait témoigner par le sieur Bentinck qu'il s'accomu)odera à leur désir, el qu'il suivra les conseils que le roi d'Angleterre lui voudra donner sur ce sujet; mais, parce que sadite majesté connaît que, quelques instances qu'elle ait pu faire, les Etats n'ont pas voulu s'ou\Tir jusqu'à cette heure, quoiqu'ils souhaitent ardemment la paix, parce qu'ds n'osent rien pro])Oser qui soit contraire aux engagemenls portés par les traités qu'ils ont laits avec les Espagnols, elle se sent obligée , dans l'extrême besoin où elle est de se délivrer de l'embarras où elle se trouve, de faire ce qui se pratique d'ordinaire par les médiateurs, quand ils voient que les parties s'éloignent de l'accommodement; qu'elle ne veut pas néanmoins rien proposer sans savoir préalablement les intentions de votre majesté ; mais qu'elle la supplie de ne pas trouver mauvais qu'elle lui représente qu elle croit que la France a besoin de la paix; qu'il y a déjà longtemps qu'elle soutient une grande guerre, ce qui ne se fait pas sans une perte considérable d'hommes, et sans une excessive consommation d'argent; que la bonne conduite et la valeur de votre majesté lui ont fait remporter de grands avantages sur ses ennemis, mais que, si vos armées venaient à recevoir quelque échec, et que les AUejnands pussent s'établir en deçà du Pdiin, il serait à craindre que le parti contraire ne conçût de grandes espérances qui rendraient la négociation pour la paix hicn plus difficile; que du côté des Pays-Bas, si votre majesté prenait encore quehpies places, il ne serait plus en son pouvoir de retenir les Anglais; qu'ainsi il espérait que votre majesté , pour donner la paix à toute l'Europe, et pour ne le pas
SLT.C. D'ESPAGNE. IV. Gl
/l82 SUCCESSION D'KSPAGNE.
jeter dans des extrcmilcs qui l'embarrasseraient au dernier point, voudrait bien scuflrir qu'il lui découvrît ses pensées, et qu'il lui comniuniquAl librement le plan sur lequel il croyait que les choses se pdurraicnt accounnoiler; (pie ce plan consistait à rendre Maëstriclit aux Etats-Généraux; Cbarleroi, Atb , Oudcnarde, Courtray, Tournayet Condé aux Espagnols, toutes les autres places que sa majesté a conquises demoui'ant sous sa domination; que le roi d'Espagne lui cédât la Franche-Comté; que l'empereur lui remît Philipsbourg entre les mains; que votre majesté retirât ses troupes de tous les postes qu'elle avait occupés dans la Sicile, et qu'elle rendît la Lorraine à M. le prince Charles, en rasant les fortiiications de Nancy et gardant Marsal.
Sa majesté britannique exagéra en cet endroit combien il serait avantageux à votre majesté d'unir la Fi'anche-Comté à son état, de couvrir par celte acquisition l'endroit le plus faible de son royaume, de s'assurer des Suisses poiu- toujours, et d'ôter aux Espagnols la communication de l'Italie avec les Pays-Bas.
VÀ\e s'étendit aussi sur l'importance de Philipsbourg pour avoir une entrée en Allemagne et s'opposer à la puissance que l'empereur avait usurpée dans l'empire depuis quelques années , et conclut qu'avec Valenciennes, Bouchain, Cambrai, Doviai, Lille, Saint-Omer, Aire, le Quesnoy, Landrecies, Avesnes et Philippeville, elle avait remarqué, en examinant la situation de ces places sur la carte, que votre majesté aurait tellement assuré sa frontière, qu'elle n'aurait jamais rien à craindre de ce côté-là.
Elle ajouta que votre majesté avait promis de rendre la Lorraine, qu'elle l'avait fait déclarer dans toutes les cours de l'Eiu'ope, et qu'un duc de Lorraine qui n'aurait aucune place fortifiée dans son état, et qui se verrait entre la Franche-Comté, l'Alsace et les évèchés, avec une citadelle que votre majesté tiendrait dans son pays en gardant Marsal, n'oserait jamais rien entreprendre qui pût déplaire à votre majesté. Pour ce qui regarde la Sicile, le roi d'Angleterre ajouta qu'il importait beaucoup plus à l'Angleterre que votre
PAKTJE \. SEC'llON IV. /i83
iiiajpstc ne la réduisît pas sous son obéissance, cpi'il no lui était nécessaire de s'opposer à vos progrès dans les Pays-Bas ; que, pour lui , son opinion était que, puisque votre majesté avait déjà les places maritimes, la conquête de celles qui n'étaient point situées sur la côte qui regarde l'Angleterre ne pouvait nuire aux Anglais , et qu'ainsi il considérait leur emportement sur cela comme une espèce de fureur; mais que, la Sicile étant en votre pouvoir, le commerce de la Méditerranée v serait aussi par le moyen du grand corps de galères que votre majesté pourrait joindre à ses vaisseaux, et que, si l'Angleterre était privée du commerce du Levant, elle perdrait celui dont elle tirait lo plus d'avantage.
En dernier lieu , le roi d'Angleterre m'ordonna de faire connaître à votre majesté que ses aflaires étaient dans un très-mauvais état; qu'il n'avait ])as seulement perdu quatre-vingt mille livres sterling de son revenu ordinaire dans la \irginie, mais que, les révoltés ayant arraché les plantes du tabac , il n'en tirerait presque rien de deux ou trois ans; qu il élait obligé d'y iaire bâtir un fort et d'y cn- Irctenir tics troupes; que tout cela lui coûterait deux cent mille jacobus; qu'il en paverait à l'avciur fpiatro-vingt-qiiatro mille par an pour les arrérages de eu qu'il devait aux banquiers de Londres, et pour le moins quarante mille pour les intérêts des autres soiiuncs qui lui avaient été prêtées |)ar divers partlcnlicrs ; que ces dettes se inonlaicnl en ])rincipal à deux millions deux cent mille livres sterling; qu'il appréhendait avec beaucoup do raison que le parlcmrnl ne refusât (le lui accorder la contiiin.ilKiii du droit sur le vin cl Teau-devie, dont il m'avait déjà parlé; ce qui serait encore inie diminulion dans son revenu de detix cent mille livres sterling; qu'il vovait bien néanmoins que, pour faire la |):nx, il ('-lait nécessaire de ne ])oinl assembler le ])arleiiienl ])ciidanl l'Iiixcr jirochaiii; qu'il savait que tous les envoyés qui étaient ici conlinuaienl d'entretenir leurs cabales dans la chambre basse, dans l'espérance (pi'ils viendraient à l)out, à la fin du mois d'octobre, de ce (jui ne leur avait pas réussi dans l'assemblée qu'il avait jugé à propos de séparer; qu'ainsi, dans l'inté-
484 SUCCESSION D'KSPAGNK.
rèt qu'il avait que la pai\ se lîl j)roniplement , il avait voulu examiner avec, soin connnont il ])ourrait sui)sister et soutenir l'honneur de sa couronne, et pour cela (ju'll avait été oiiligé de commiuiiqucr ses pensées au grand trésorier, <pii était un fort honnête homme, et qui le servait très-lldèlemenl ; qu'il était le seul en Angleterre, avec M. le duc d'York, qui sût ce qu'il me disait; mais qxie mondit sieur le grand trésorier, après lui avoir demandé quelques jours, lui avait remis entre les mains un état de ce qu'il pouvait recevoir et des dépenses qu'il fallait qu'il fît nécessairement, et qu'il lui avait fait voir qu'il était impossible qu'il le pût faire vivie pendant le cours de Fannée présente, à moins qu'il ne reçût un secours de votre majesté de deux cent mille livres sterling; qu'il était honteux de me faire cette ouverture, qu'il voudrait se pouvoir réduire à vivre comme un particulier pour n'être pas à charge à votre majesté dans vm temps où il savait qu'elle était obligée à lliire de si grandes dépenses; mais que le rang qu'elle tenait l'obligeait aussi d'en faire à proportion ; et que, ne les pouvant pas soutenir, il serait forcé d'avoir recours à son parlement; que si votre majesté le pouvait exempter de cette nécessité, il en remettrait l'assemblée jusqu'au mois de mars; que cela romprait les mesures de tous les confédérés, et qu'il vous répondait, et M. le duc d'York (vers qui il se tourna), que l'Angleterre ne se joindrait point à vos ennemis, quelques efforts que leurs ministres et tous les Anglais ensemble pussent faire; mais que, si votre majesté ne voulait pas se confier à lui et lui découvrir ses dernières intentions sur les conditions de la paix, dont il jura qu'il ne s'ouvrirait que par degrés avec le paiti contraire , et si votre majesté ne pouvait pas le délivrer de la nécessité dans laquelle il tomberait , s'il était privé des secours qu'il pourrait tirer de ses sujets, il se trouverait accablé de tous côtés, et dans le plus grand embarras où il ait été de sa vie; que, néanmoins, comme il me l'avait dit, il me chargeait de protester à votre majesté qu'il était si pénétré de la manière obligeante avec laquelle elle en avait usé jusqu'à cette heure à son égard, qu'il n'y avait rien qu'il ne lît pour vous en témoigner
sa reconnaissance, cl pour demeurer toute sa vie allaclu' à vos inlérêts; qu'il était obligé par le sang, par l'eslime et par l'auiilié h votre personne '.
Charles II ajouta que la paix ne jDouvait pas êlie retardée plus longtemps; qu'il avait fait presser les États-Généraux par M. Van Beuninghen , et le prince d'Orange par sir William Temple, et que les Etats -Générauv et le prince d'Orange, se considérant comme engagés vis-à-vis des Esi3agnols, avaient témoigné attendre et désirer qu'on leur présentât des propositions. Il dit en terminant qu'il soidiaitail connaître promptement la réponse de Louis Xl\ , pour savoir s'il devait ajourner ou réunir son parlement '.
Après avoir reçu la dépêche de M. Courtin , Louis XIV adressa inmiédiatement à son andiassadeur la lettre suivante, qui contenait ses intentions et ses ollres :
J'ai reçu, par le courrier que vous m'avez renvoyé, votre dé- lAimii
pèche du -^ i du mois passé, qui m'a lait connaître rfMiIreticu im- '' ""l'j^^""'
portant que vous avez eu avec le roi d'Angleterre et les points princi- ''""'' ^'^
paux du mémoire écrit de sa main qu'il vous avait counnunicpié. Je M.Cnnrii..
veux regarder comme un effet de son amitié pour moi la confiance Vcsailks,
I II -1 , '^ jii'.llcl 1677.
avec laquelle il s est ouvert à vous sur l'état de ses allaircs particulières et sur ce qui regarde mes intérêts; et je rerois comme une preuve nouvelle et bien agréable de son affection les assurances qu'il vous a encore données que rien ne serait capable de l'éloigner de mon alliance.
Mais, parce que dans une matière aussi considéraljle tpie celle qu'il a traitée avec vous je ne puis vous faire connaître trop précisément mes sentiments, je répondrai en détail à tous les |)oiiils sur lesquels il vous a parlé.
Corresp. d'Angleterre. \o\. CX.XIII. du 21 juin 1O77. [Corrvspondmife tl' Angle-
' Di'pôclic de M. Courlin i'i Louis .\IV, terre, vol. CXXIII.)
/i86 SUCCESSION D'ESPAGNE.
Bien qu'il soit vrai, louchant le premier, que raniniosilé conlre la l'ranco ne paraisse que Irop dans la nation, et que la conduite de la (hanibrc basse en soit une forte preuve, comme le roi d'Angleterre a reconnu lui-même, dans la réponse qu'il rendit à celte chambre, ([u'clle entreprenait contre les droits les plus jaloux de la royauté lorsqu'elle le voulait forcer en quelque sorte à régler ses alliances, je dois croire qu'il connaît assez combien il est de son intérêt de résister avec force à des cabales dont l'effet lui serait si préjudiciable.
Pour le besoin qu'il témoigne, dans le second article, que la paix se fasse avant l'assemblée du parlement, pour le mettre en état de ne pas succomber sous l'inq^étuosité de ses peuples, je ne pourrais mieux y répondre que par les lacllités qu'il est témoin que j'y ai apportées jusques à cette heure; je puis dire la même chose sur les réflexions qu'il y a ajoutées, que plus l'Espagne s'éloigne de la paix, j)lus il importe de persuader les Etats-Généraux que je consentirai à laisser une forte barrière entre mon royaume et leur ])ays, et qu'il serait nécessaire que cette précaution, pour la sûreté des Pays-Bas catholiques, fût appuyée de sa garantie. Il a vu par tous les partis que je lui ai ouverts, et il le connaîtra davantage par la suite de cette dépêche, condjien mon intention est sincère pour établir cette barrière qui semble faire la plus grande inquiétude de mes voisins; mais afin de lui donner une nouvelle marque de cette même sincérité, je continue, non-seulement à agréer, mais à le convier qu'il veuille être garant de ce qui aura été arrêté dans vm traité de paix , et c'est ce que je vous charge de lui demander.
Le troisième article , par lequel il représente la nécessité où il se trouve d'obtenir de ses sujets la continuation des droits sur le vin et sur l'eau-de-vie, qui doivent expirer à la Saint-Michel, regarde tellement la demande qu'il vous a faite d'une assistance nouvelle, que j'en reiiiets la réponse à ce que vous verrez dans la suite de cette dépêche.
Le quatrième ne requiert que les témoignages de mon extrême ressentiment sur les protestations qui y sont réitérées de quelque
omportonient qu'il trouve dans l'esprit de ses sujets contre la France; malgré nu- me les bruits qu'ils répandent d'une guerre civile en Angleterre, il s'exposera plutôt à tout le mal qu'il en pourrait soullVir que de se séparer de mon alliance.
Le cinquième, elle plus considérable, regarde les instances qu'il dit lui être faites depuis longteuqis par les Etals-Généraux, et depuis peu par le prince d'Orange, qu'il veuille faire une proposition poin- la |)aix; l'usage ordmaire qu'il vous a cité des médiateurs, de faire un projet entre les parties lorsqu'ils les trouvent trop éloignées, et enfin les conditions mêmes qu'il vous a communiquées et auxquelles il croit (jue je pourrais donner les mains. Avant que de répondre sur un point si important, je trouve bon que vous lui témoigniez que je regarde comme un effet de son amitié l'assurance qu'il vous a donnée qu'il ne voulait rien proposer sans savoir auparavant mes intentions; mais parce qu'il a voulu élabbr dans ce même article le besoin qu'il suppose que j'aie de la paix, par l'épuisement où il me croit d'bommcs et d'argent et par la vue des suites fâclieuses que pourraient avoir des .succès favorables à mes ennemis, du côté de l'Allemagne, je suis bien aise que vous diminuiez dans .son esprit l'apprébension de ces maux, que son amitié lui fait craindre pour moi.
Vous pouvez lui faire connaître que j'espère suppléer par l'ordre et par l'économie aux dépeases immenses de la guerre, et que, quelque perte d'bonimes que cause l'action continuelle des armes , je puis toujours voir aisément compléter les troupes que j'oppose avec tant de succès à mes ennemis; qu'ainsi je puis lui dire, avec la confiance que demande notre amitié, que les facilites qu'il m'a vues jusques à cette beure pour la paix sont bien plutôt im ellel de l'allection que j'ai pour le repos de l'Europe et de la considération que j'ai si particulière ])Oiir l'ardeur (pi'il m'en a lait paraître, que de la dilliculté où je me trouve de continuer la guerre, ni d'aucune inquiétude que je doive avoir du côté de lAllcniagne; que, pour ce qui touclic l'impossibilité où il se croirait de retenir les Anglais ,
liS8 SIJCCKSSION DESPAGNE,
si je prenais oncore uiac place en Flandre, je veux attendre de son allection qu'il les rendrait capables, ou par raison, ou par autorité, de ne pas envier des concjuèles que je ferais dans une délense légitime et contre des ennemis qui s'éloignent autant de la paix que je fais de pas pour y arriver; surtout si, lors(pi'ils assiégeraient une ville de celles que je possède, ainsi qu'ils en publient le dessein, je me mettais en état de les en divertir en formant le siège d'une autre.
Je viens aux conditions qu'il vous a proposées, et commence par la restitution qu'il soubaitcrait que je fisse des places de Cbarleroi, Atb , Oudcnarde , Courtray, Tournay et Condé : comme je ne puis douter que, dans cette proposition, il n'envisage la sûreté des Pays- Bas qui resteraient à l'Espagne, je dois croire de même que son intention serait de pourvoir à la sûreté de mes frontières. C'est ce qu'il jugera toutefois qui ne se pourrait faire si Tournay et Condé rentraient entre les mains des Espagnols. Les limites naturelles que semble former l'Escaut pour les pays que je possède en Flandre seraient trop ouvertes par ces deux places.
Lille, qui fait la plus considérable des villes que je possède en Flandre , autant par sa grandeur que par son commerce , et cjue je n'ai pas moins d'intérêt d'empêcber qui ne devienne frontière, que les Espagnols en font paraître d'inquiétude pour Gand, pour Bruges et pour Bruxelles, se trouverait absolument découverte, et, non-seulement sa châtellenie , mais toute la province d'Artois serait exposée aux courses que mes ennemis y pourraient faire. Comme ils s'attachent à éloigner la guerre de leurs principales villes, il est de la justice que j'aie le même soin pour assurer les miennes, particulièrement celles où le trafic et les manufactures sont le plus établies; et c'est par cette raison que Condé m'est encore absolument nécessaire; dans la situation où il est, il couvre ou découvre Valenciennes; et, comme il m'est principalement utile, pour assurer le repos et le commerce de cette ville, il ne pourrait servir à mes ennemis que pour ie troubler et le détruire. Cette place, de même que Tournay,
ouvrirait toute la chàtellenie de Lille et l'Artois à mes ennemis, et romprait la barrière naturelle de TEscaut, qui doit nous séparer lorsque le roi d'Angleterre témoigne plus de désir d'en établir une silre et durable entre la France et l'Espagne.
Il en est de même de Courtray. Comme cette ville est seuleuiunl à quatre lieues de Lille , et qu elle est éloignée de sept lieues de Gand, on peut dire ffu'ellc m'est beaucoup plus nécessaire qu'elle ne l'est aux ennemis. Ce serait les approcher de moi pour m'éloigner d'eux, et trop exposer le siège principal de mon commerce en Flandre, pour assurer celui de Gand cl de Bruges; ce serait encore abandonner une des plus grandes chiUelicnies qui m'aient été cédées par le tiailé d'Aix-la-Chapelle. L'Espagne ne doit pas même opposer que, cette place demeurant entre mes mains, Gand et Bruges demeurent absolument découvertes; des villes qu'ils témoignent leur être si importantes peuvent être assurées par ellesmêmes ou défendues par des postes plus avancés. Il est en eux de se couvrir par de nouvelles places qu'ils voudront lorlilier, et de se faire ime frontière sur les terres qui les sépareront de mes états. C'est en cette sorte que j'ai travaillé avec beaucoup de déjjensc à assurer celle qui m'est demeurée par le traité d'Aix-la-Chapelle , et ils peuvent, comme je l'ai fait, changer en de bonnes places les postes faibles ou ouverts qu'ils jugeront plus propres pour leur sûreté.
Comme je ne puis douter que le roi de la Grande-Bretagne ne regarde avec un esprit d'égalité et de justice la commodité qu'il veut procurera mes ennemis et la mienne, je ne puis douter que, lor.scpie vous lui exposerez ces raisons, il ne convienne que j'aurais un désavantage trop considérable dans la remise de ces trois places, et que, par leur situation autant que par l'état où je les ai mises avec tant de dépense, elles ouvriraient à jamais à mes ennemis un chen)in assuré pour porter la guerre dans le cceur de mes provnices et |)our ruiner le commerce de mes principales villes.
Mais, pour faire connaître au roi d'Angleterre combien je veux bien donner à .ses sentiments, je trouve bon que vous lui confiiez que
SDtC. D-ESPAfiNE. IV. 6i
\c consentirai à rcnioUre par un traite de paix Charlcroi, Ath etOu- (lenardc; ce que je prétends en uïènie temps est que TEspagne me remette Yiires, Charlcniont et Luxembourg, connue les places qui louvront davantage ma iVontièrc.
Je n'ai point besoin de vous cbargcr de lui l'aire connaître l'iniportancc de ces places que j'olïVe de remettre. Toutes me feraient perdre l'avantage que le traité d'Aix-la-Chapelle m'avait acquis d'être aux portes de Bruxelles, et délivreraient l'Espagne de la plus grande inconunodilé qu'elle en avait reçue, et toutes se peuvent dire aujourd'hui les plus fortes des Pays-Bas. Charleroi , que les Espagnols avaient commencé comme capable de faire toute leur sûreté de ce côté-là, est en état, par les extrêmes dépenses que j'y ai faites, de se dire comme inattaquable. Ath, que j'ai bâti depuis les fondements, et Oudenarde, que j'ai rendu une des meilleures places de Flandre , portent avec elles de si grandes châtellenies que, soit par leur situation et l'étendue du pays, elles couvrent bien avantageusement Bruxelles et assurent fortement cette barrière qui est si ardemment souhaitée.
Il sera peu nécessaire que vous lui fassiez remarquer l'extrême différence qui serait entre les trois pkces que je remettrais à l'Espagne, et les trois qu'elle me céderait. Charlemont est une des plus petites du Pays-Bas, et Luxembourg, ou Ypres séparément, sont au plus comparables à une des trois que je céderais.
Toutes trois néanmoins sont également nécessaires pour assurer ma frontière. Charlemont n'est utile à l'Espagne que pour inquiéter mes états du côté de la Meuse, et le principal avantage qu'elle tire de Luxembourg est de s'en servir pour y entrer du côté de Metz et des trois évcchés. Ainsi, lorsque je veux bien contribuer pour couvrir la capitale des Pays-Bas par des places si considérables, il est de la justice que l'Espagne m'en cède quelques-unes de celles qui exposent toujours mes sujets aux courses et aux contributions de mes ennemis. Ce que sont Luxembourg et Charlemont, du côté de la Meuse et des trois évêchés, Ypres fest à l'égard des Pays-Bas que je possède en
PARTIK V. SECTION IV. /|91
Flandre. Elle coupe IcUcmenl la communication de mes places el est de telle sorte au milieu des terres de ma domination, que le roi de la Grande-Bretagne jugera sans doute qu'elle doit entrer dans la frontière qu'il souhaite établir entre la France et l'Espagne, d'autant plus que Dixmude, qui resterait aux Espagnols, aurait le même elTet pour leur sûreté.
Mais, pour marquer encore davantage au roi de la Grande-Bretagne à quel point je veux bien contribuer à la paix, je trouve bon que vous lui confiiez que je consentirai à ne point garder Maëstricht. Bien qu'en cela je paraisse faire beaucoup pour les Etats-Généraux, je procure en effet l'avantage et l'agrandissement de l'Espagne, puisque cette place lui doit revenir par son traité avec la Hollande. Ainsi , loin que cette couronne eût perdu dans une guerre qu'elle m'a déclarée injustement, elle en aurait tiré de l'utilité, puisqu'cn recouvrant une place de si grande considération sur la Meuse, et rentrant en possession de trois places principales si voisines de Gand et de Bruxelles et qui m'étaient acquises par le traité d' Aix-la-Chapelle, elle fermerait ses pays qui étaient ouverts de tant de côtés, et compenserait avantageusement les pertes qu'elle a faites durant ces dernières années aux Pays-Bas et en Bourgogne.
Pour ce qui touche la restitution de la Lorrame , bien (juelle m appartienne par de justes titres, mais plus parliculièrenient encore par le droit de la guerre depuis que le feu duc Charles el le prince de Lorraine, son neveu, ont pris les armes contre moi, je consentirai encore, pour le bien de la paix, d admettre des tempéraments sur cette affaire. Il n'y en a point de plus équitables que ceux qui peuvent pourvoir à la sûreté de mes états, et il est également de la justice et de la prudence que je ne mette pas un duc de Lorraine nourri, attaché et marié dans le parti de mes ennemis, en état de se servir contre moi d'une souveraineté que je lui aurais rendue. Ce que je puis pour ce sujet est de le faire rentrer de telle sorte en possession de ses états, que je m'assure en même temps contre le dessein (|u'il j)ourrait prendre de nie nuire ; je le puis faire en deux
maiiièros : l'une, on suivanl ce (jui esl |)orlé dans le traité des Pyrénées , retenant le r)arrois mouvant et non mouvant ; l'autre en •gardant la ville de Nancy, l'ortiliée, en j)ropriélé , cl remettant le prince en possession du reste de son pays; mais ])our mi(!u\ laiie connaître nue je ne veux retenir cette ville que pour m'assurer (ju'un duc de Lorraine ne puisse entrer dans des intérêts qui me seraient contraiies, je voudrais bien l'en dédommager en lui donnant celle de Toul en échange. Elle n'est pas moins considérable que celle de Nancy, par sa grandeur et par le nombre de ses habitants , et on peut dire qu'elle l'est davantage par son évêché, dont le diocèse s'étend presque dans toute la Lorraine : ainsi je veux bien remettre cette alternative entre les mains du roi de la Grande-Bretagne.
Quant à ce qui est de la Sicile, quelque grandes que soient déjà mes conquêtes dans ce pays, et quelles que soient celles que j'y puis envisager, le bien de la paix et la considération que j'ai pour le désir que le roi d'Angleterre en fait paraître , me porteraient encore à me priver de l'utilité si grande que j'en puis tirer contre l'Espagne. Ainsi, pom-vu que l'on pût, avant toutes choses, pourvoir à la sûreté et au repos de ces peuples, qui ont eu recours à ma protection, je consentirais à me priver de ce que je possède en cette île. Ce consentement doit être d'autant plus considéré , que l'état auquel s'y trouvent mes armes peut me faire concevoir de plus grandes espérances, non-seulement pour ce royaume, mais pour celui de Naples, et que l'Espagne ne peut être attaquée par un endroit qui lui soit plus important et plus sensible.
Lorsque vous vous ouvrirez au roi de la Grande-Bretagne de mes pensées , et que vous le ferez avec toute la confiance et le secret que j'ai droit d'attendre de lui, je ne dois pas douter qu'il ne convienne que je ne puis donner davantage au bien de la paix. Ni le traité des Pyrénées , ni ceux qui l'ont précédé entre la France et l'Espagne , n'ont rien porté de comparable à la restitution que j'offre de trois places en Flandre, de celle de Maëstricht, de l'évacua
tion do Dinani dans le pays de Liège, de la remise de la Lorraine et de l'abandonncnicnl de la Sicile. Il y a même d'aukml plus de différence de ce que j'offre de faire à ce qui s'est pratiqua dans les autres traités de paix, qu'il ne s'en trouvera guère où l'on ait quitté les annes dans un état aussi avantageux et au milieu de tant d'espérances que celles que j'ai droit de me promettre aujourdluii. il s'en fallait beaucoup que je renon^-asse à laut d'avantages dans le traité des Pyrénées, et il ne s'en fallait pas moins que les affaires de la France et celles de l'Espagne y fussent, les unes dans une situation si heureuse, les autres dans le même abattement.
Aussi mon intention e.st que vous témoigniez au roi de la Grande- Bretagne que, lorsque je donne tant de choses au bien de la paix, je le donne aussi à la considération de mes alliés. En me dépouillanl d'une partie de mes conquêtes , en rendant des villes qui m'étaient actpiises par un traité, et des provinces entières, je ne le lais (pia condition que la Suède .soil rétablie dans celles qu'elle a peidues; que toutes choses soient remises dans l'empire, non-scidement à mon égard pour Philipsbourg, mais à celui de cette couronne, j)our le duché de Brème, Wismar et la Poméranie, aux termes des traités de Munster et d'Osnabrùck, et qu'il en .soit de même pour ce qui touche le traité de Copenhague. Tout l'empire est intéressé à la conservation et au rétablissement des traités de Westphalie, et le roi d'Angleterre, comme allié de la Suède, l'est particulièrement à celui du Nord.
Ainsi je dois croire que, comme un médiateur équitable, d trouvera ju.ste que lorsque je sacrifie au repos public tant d'avantages que j'ai remportés dans cette guerre, ils .servent à dédommager la Suède des perles qu'elle y a faites, et c'est la condition exprc'.sse que je souhaite que vous attachiez à celles dont je vous permets de vous ouvrir coufidemment au roi de la (irandc-Bretagne et auxquelles je serai prêt de consentir.
Après que vous aurez j)ailé en cette sorte au roi de la (iraude- Brelagne , mon iiil(.'nlion esl (jiie, pour lui iiiarfjiirr davantage (xim-
494 SUCCESSION DESPAGNE,
bien je donne à son amitié et à l'intérct même dont il m'a fait connaître qu'il lui était de faire la paix, vous lui rappeliez toiil ce que je lui ai confié jusqucs à celle heure pour y arriver; que vous le fassiez souvenir que, sur ses instances, j'ai admis depuis longtemps un échange de quelques places moyennant un équivalent qui me fût commode ; que j'ai offert une longue trêve aux Pays-Bas pour guérir la crainte que les Anglais avaient de leur perle; que j'ai toujours admis une barrière pour l'Esjiagne, pourvu que cette couronne contribuât de sa part à m'en former mie dont je puisse être satisfait; (lue je lui ai confié la pensée d'échanger la Sicile contre la Lorraine et de guérir en celle sorte l'appréhension de l'Angleterre pour le commerce de la mer Méditerranée; qu'enfin j'ai fait, sur ses instances, diverses et considérables démarches pour arriver à la paix; cependant qu'il ne s'en est fait aucune de la part de mes ennemis; que le môme plaisir que je trouve toujours à entrer dans ce qu'il désire, lors particvdicrement que j'y vois son intérêt, me porte encore à me relâcher sur les divers articles dont vous vous serez expliqué avec lui, mais que, comme en aucune manière je ne pourrais porter plus loin les conditions de la paix, je veux être persuadé qu'il ne m'en demandera point d'autres , et qu'il sera pleinement satisfait de ce que je donne à ses avis sur une matière si importante.
Il reste à vous informer de la manière dont vous devrez lui répondre sur la demande qu'il vous a faite d'un nouveau secours d'argent, comme du seul moyen qui le pouvait mettre en état de différer jusqu'au printemps l'assemblée de son parlement. Le pouvoir que vous aviez déjà reçu de lui offrir deux cent mille écus au delà des quatre cent mille que j'ai bien voulu lui continuer fait déjà une grande partie de la somme qu'il vous a témoigné lui être nécessaire pour se passer de l'assistance de ses sujets. Je veux croire même qu'elle peut être suffisante , puisque j'ai lieu de soupçonner que le grand trésorier n'ait porté jusqu'à deux cent mille livres sterling celle dont il suppose que le roi son maître ne se peut pas-
PARTIR V, SECTION IV. /i95
ser, que dans la pensée que je ne la pourrais accorder. La mauvaise intention de ce ministre me met en droit d'en tout appréhender, et je n'ai pas vu sans beaucoup de peine que le roi de la Grande-Bretagne l'ait appelé en tiers dans un secret qui était renfermé jusqu'à cette heure entre lui seul et le duc d'York.
Vous pouvez lui témoigner, après avoir reçu celte lettre, que je crois aussi important, autant pour son intérêt que pour le mien, même pour celui de la paix, qu'il remette l'assemblée de son parlement jusqu'au printemps; que j'ai bien voulu faire un nouvel effort pour lui en donner le moyen; que je vous charge d'ajouter une somme considéral)le au subside que je lui fais payer durant cette année, et qu'autant qu'il connaît que je n'oubhe rien pour le satisfaire sur ce point, au milieu fie tant de dépenses que j'ai ;\ soutenir, autant je me promets qu'il y fera de considération et qu'il réduira de .sa pari sur un moindre pied la somme dont il ])eut avoir besoin. Mai» en lui faisant valoir ce que je fais pour lui en cette rencontre, altachez-y une obligation et une promesse bien précise de ne point convoquer son parlement jusqu'à la campagne prochaine, el tout au moins juscju'au 2.5 de mars, ainsi que lui-même s'en est ouvert. Remellez-lui encore devant les yeux que ce chemin est le seul qui puisse conduire à la paix; que l'Espagne et ses alliés ne .s'y perleront point tant qu'ils se llatteront de l'espérance (jue rassemblée d'un parlement dans le mois d'octobie lerait passer lAnglelerre dans leur parti ; que les Etats-Généraux, désespérés de ne voir celle couronne déclarée j)our eux que bien avant tout au ])lus dans launée prochaine, obligés cependant aux dépenses des préparatds de la camj)agne, et chargés presque seuls du payement des subsides de leurs alliés, se rendront plus raisonnables durant l'hiver aux propositions de la paix; qu'en se déclarant bientôt de celte résolution, il ferait cesser les bruits secrets dont s'expliquent les confédérés au dedans et au dehors de l'Angleterre, qu'ils ne veulent plus le reconnaître pour médiateur, parce que c'est seulement dans le lenq)s d'un parlement qu'ils allcudcnl (pichjue elfel de ses menaces, et ([u'av.uit
comme ils ont un véiitablo besoin de la paix, ils ne voudraient pas se priver durant tout l'hiver du setd médiateur (]ui est capable de la leur procurer; (ju'enfin, en rendant inutile par luic longue prolongation l'animositc que ses sujets font paraître contre la France, il dissiperait aussi la mauvaise satisfaction qu'ils ont tcmoignce de la dernière réponse qu'il leur a rendue, puisqu'elle se ralentirait avec le temps , au lieu qu'elle serait capable de se rallumer plus dangeieusement, si les membres du parlement qui sont aujourd'hui séparés dans les provinces devaient bientôt se retrouver ensemble ; qu'en celte sorte, son intérêt, le mien et celui de la paix, demandent qu'il remette son parlement jusqu'à un temps fort éloigné; que je l'attends de son amitié, même des nouvelles assurances qu'il vous en a données, et que je veux bien réparer la perte qu'il ferait de quelques secoiu-s de ses sujets par la somme que je vous permets de lui accorder.
Je trouve bon même de confier à votre conduite de porter à toute extrémité cette augmentation jusqu'à huit cent mille livres , c'est-à-dire en cas que vous jugeassiez que le succès d'une affaire qui m'est très-considérable en dépendît; car, du reste , j'attends de votre prudence et de votre adresse que vous ménagerez cette somme autant qu'il sera en vous, que vous tâcherez d'abord de faire que le roi de la Grande-Bretagne se contente de cinq cent mille livres, et que vous ne monterez plus haut que par degrés.
.le veux espérer que, aidé de ce puissant secours et de celui que le duc d'York vous a promis, autant dans la vue de son intérêt que du mien, vous vous trouverez en état de porter le roi d'Angleterre à la résolution que je désire; il devra être pleinement satisfait sur les deux points principaux qu'il vous avait touchés des conditions de la paix et des moyens qui lui étaient nécessaires pour se passer de son parlement jusques au printemps. Vous avez tellement touché au duc d'York combien il devait connaître que le dessein du parti qui m'est opposé en Angleterre voulait s'attaquer indirectement à lui en attaquant directement les catholiques, que je n'ai rien à ajou-
ter à ce que vous lui avez dit sur ce sujet. Il en est de même de la représentation que vous avez faite diverses lois au roi .son frère, que l'artilice de mes ennemis et des siens dans le parlement était de le commettre seulement avec moi pour le priver de Tunique alliance sûre, puissante et fidèle qu'il pût attendre au dehors; mais vous ne pouvez trop remettre ces raisons devant les yeux de ces deux princes, tant il est vrai qu'en se défendant par de longues prolongations des mauvaises intentions du parlement, ils font en quelque sorte beaucoup plus pour eux que pour moi '.
Après avoir reçu celle imporlanlc lellre de Louis XIV, M. Courlin eut chez Cliiflins une nouvelle eulrevue avec Charles II et le duc d'York, auxquels il fit part des propositions de son souverain. Charles H approuva l'acquisition de la Franchc-Comlc, consentit à ce que la restitution de la Sicile, de la Lorraine cl de Maëslricht, fît rentrer le roi de Suède dans les possessions qui lui avaient été enlevées; mais il ne tomba point d'accord avec Louis XIV sur les places de Flandre nécessaires à la formation de la double ])arrière des Pays-Bas et de la France. Malgré les raisons données dans la lettre du 3 juillet, et celles que M. Courlin y ajouta, Charles II prclendit que les Etals-Généraux, alarmés de la grandeur menaçante de Louis XIV, trouveraient la barrière trop faible pour eux, si Tournay et Condé demeuraient à la France; si Courtray et Ypres n'appartenaient pas aux Espagnols, afin de couvrir Bruges et Gand. Il ajouta que Luxembourg entraînerait la cession d'ime province entière, et que, Rocroy pouvant fermer l'accès de la Champagne, il n'élail pas nécessaire de demander Charlemonl. Le duc d'York partagea l'avis de son frère, et dil (jue Louis XIV ne devait rien exiger
' Corresponduncc d' Angleterre , vol. CXXJV.
SDCC. D'ESPAGNE. IV. C3
/i08 SUCCESSION D'KSPyVGNE.
en retour de Charleroi, d'Alh el d'Oudenardc '. Quant à l'argent, M. Courlin ayant oilert au roi d'Angleterre, outre les quatre cent mille écus, d'abord cinq cent mille livres tournois, ensuite six cent mille, Charles II ne regarda point cette somme comme suffisante. Il invita l'ambassadeur de France à insister auprès de Louis XIV sur le grand embarras dans lequel il se trouvait, «ses sujets étant capables de se soulever contre lui et de le cliasser de son royaume^.»
Quelques jours a2:»rès, il vint dire à M. Courtin, qui alTectait l'indilTérence sur le résultat de cette négociation et laissait croire ses pouvoirs épuisés, qu'ayant bien examiné l'état de ses affaires avec le duc d'York, il ne pouvait ajourner le parlement à moins de huit cent mille écus^; il le pria de l'annoncer à Louis XIV, et promit, si cette somme lui était accordée, de renvoyer la session du parlement jusqu'au mois d'avril par des ajournements renouvelés. M. Courtin lui ayant demandé de fajourner d'un seul coup jusqu'à cette époque, Charles II lui répondit que l'usage ne permettait pas de mettre de si longs intervalles entre les ajournements. M. Courlin obtint cependant que l'ajournement se ferait du 26 juillet au mois de décembre, et du mois de décembre au 20 avril". En eflét, le 26 judlet étant arrivé avant que l'ambassadeur de France eût reçu les derniers ordres de Louis XIV, Charles II ajourna le parlement jusqu'au i3 décembre ^ M. Courtin écrivit à son souverain : « Beaucoup de gens sont sortis du parlement en murmurant contre la cour. Les ministres des confédérés ont appris cette nouvelle avec beaucoujD d'étonnement. L'éclat que va faire
' Dépèche de M. Courlin à Louis XIV, du 19 juillet 1677. (C. d'Angl. v. CXXIV.)
du 12 juillet i6-j-j. [Corresjiondance d'An- ' Ibid.
(jleterre, vol. CXXIV.) ' Dépêche de M. Courtin à Louis XIV,
' Ibid. du 26 juillet 1677. [Correspondance d'An-
' Dépêche de M. Courtin à Louis XIV, glelcrre, vol. CXXIV.)
dans les pays étrangers une résolution qui paraît si favorable à vos intérêts y fera prcndi'c des conseils plus pacifif[ues '. >■
Louis XIV trouva excessive la demande des huit cent mille écus. Il donna pouvoir à M. Courtin d'aller à la rigueur jusqu'à sept cent mille'. M. Courtin reprit alors la négociation sur le subside. Le lord trésorier, instruit de tout par Charles 11, assista cette fois aux conférences. 11 regardait les huit cent mille écus comme indispensables aux premiers besoins de son maître et il les réclamait impérieusement. Il aurait été bien aise de trouver dans le refus de M. Courtin un prétexte de rompre un arrangement pécuniaire qui lui paraissait à la fois si humiliant et si dangereux. « Il a été jusqu'à dire en ma présence, écrivit M. Courtin à Louis XIV, que votre majesté ne hasardait que de l'argent, et que le roi d'Angleterre hasardait sa couronne en s'opposant conmic il laisail au désir universel de ses sujets''. •> La contestation dura trois jours avec la plus grande vivacité; enfin, après de nombreuses et de longues conférences, M. Courtin, demeurant ferme dans fintention de ne pas épuiser son pouvoir, l'emporta. Il conclut le marché moyennant deux millions de livres tournois''. Le roi d'Angleterre promit, lorsque arriverait le i3 décembre, d'ajourner le parlement an .) ou lo mai''. Il consentit encore à fiiire connaître sa résolution aux ambassadeurs des confédérés en leur annonçant «qu'aucune considération ne serait capable de le porter à entrer dans la guerre présente, et que, pour s'appliquer tout entier à procurer la paix par sa médiation, il avait résolu de
' Dt'pcclie (le M. Conrlin à Louis \\\ , ' Dëp'xlio de M. Courtin à Louis XIV ,
du aO juillet iB-]-]. {Correspondance d'An- du 5 août 1677. [Correspondance d'An-
(/leterrc, vol. CXXIV.) t/leierre, vol. CXXIV)
' Lettre de Louis XIV à M. Courtin , ' Ibid.
du a8 juillet 1677. (Correspondance d'An- ' Ibid
^Iclcrre, vol. CXXIV )
ne point assembler son parlcMnont pendant cet hiver et d'en remettre la réunion jusqu'au printemps'.» M. Courtin ajoutait : « Le duc d'York a achevé l'affaire (malgré le grand trésorier) en faisant valoir ce que je lui avais dit conridennnent, que le roi son frère avait intérêt, pour conserver à l'avenir une liaison qui lui était si nécessaire, de ne pas diminuer, en demandant une très-forte sonnne, le mérite du témoignage qu'il vous donnait de son amitié". »
Le lord trésorier ne s'était cependant pas tenu pour battu. Charles II et le duc d'York étant allés à New-Market, il vint trouver M. Courtin et il soutint avec beaucoup d'opiniâtreté que les deux millions convenus étaient indépendants d'une somme de cent mille écus qui avait été déjà payée ^. M. Courtin lui ayant représenté qu'on n'avait jamais songé à séparer ces deux sommes et qu'on avait seulement stipulé ce qui serait payé dans l'année, le lord trésorier lui répliqua avec amertume et avec hauteur « que, lorsque le roi son maître lui avait demandé conseil, il ne lui avait point conseillé de prendre un subside; qu'il trouvait cela honteux pour un grand roi; que, si ce prince l'avait voulu, il aurait tiré quatre fois autant de ses sujets et se serait mis bien avec eux; mais qu'il lui avait représenté que, s'il ne prenaitpas ce parti qu'il jugeait le plus conforme à sa dignité, il avait besoin dans la conjoncture présente d'une plus grande somme que celle de deux cent mille livres sterling, et que ce n'était rien en comparaison de l'avantage que le roi de France tirait de ce que l'Angleterre ne se joignait pas à ses ennemis ''. »
' Dépêche de M. Courtin à Louis XIV, ' Dépêche de M. Courtin à M. de Pom-
du 5 août 1677. (Correspondcmce d'Angle- ponne, du 19 août 1677. {Correspondance
terre, vol. CXXIV.) d'Angleterre, vol. CXXIV.)
' Ihid. ' Ibid.
Lorsque le roi d'Angleterre et le duc d'York revinrent de New-Market et qu'ils furent instruits de la prétention du comte deDanby et de la contestation qu'il avait eue avec M. Courtin, ils donnèrent tort au lord trésorier ^ Cependant Charles II, poussé par ce ministre et par ses urgents besoins, redemanda les cent mille écus, puis eut honte de les avoir demandes et y renonça-. Mais le lord trésorier n'abandonna point cette prétention, qu'il se proposa de fain> revivre plus tard dans l'intérêt de ses desseins.
Le nouvel ambassadeur de France, M. Barillon, étant arrivé, M. Courtin le présenta le i" septembre au roi d'Angleterre \ M. Courtin, qui avait si habilement conduit toutes les affaires dont il avait été chargé pendant sa mission, repartit pour le continent, non sans que les adversaires de la France en éprouvassent beaucoup de joie. Voici ce qu'il écrivait à M. de Pomponne peu de temps avant son départ, sur la situation dans laquelle il laissait M. Barillon :
Vous voyez, monsieur, que je laisserai à M. Barillon les alTaires Kunit
, , ., . , ,. Ail I (l'une (l^néchc
en bon état et que j ai assure son séjour en Angleterre pour long- jp
temps. J'espère que le roi sera content de ce que je viens de faire, au niaîr'^ui's
Je lui ai sauvé cent mille francs, je lui en ai épargné bien davantage <!« Poniponue.
Londres , 5 août 1 677.
pendant les deux sessions du parlement. Cela pourra le détromper ^on''^"-
de l'opinion qu'il a que les am])assadcurs épuisent volontiers leur pouvoir, et qu'ils ont une grande démangeaison de mollre leurs noms au bas des traités. Je me .suis encore justifié sur ce dernier point, puisqu'il n'a tenu qu'à moi de conclure ici celui qu'on m'avait proposé et dont j'ai laissé recueillir tout l'honneur à M. Mon-
' DépCclic de M. Courliii à M. de Puni- ' Dcpèclie de M. Couiliu à M. de l'oiii-
ponne, du 2 soplcnibre 1677. (Carres- ponne, du G sepleinbrc iGjj. (Corrcspon-
ponduncc d'Aïujlclerrc ,yo\. C.XXIV.) dance d'Anijlelerrc , vol. C.XXIV.)
' Ibid.
r,02 SUCCESSION D'ESPAGNE,
lat^u'. L'avantage que le roi en a tire est assez visible j)uisque j'ai trouvé, en arrivant à Londres, qu'on était sur le point craccortler lies lettres de représailles cl que j'ai mis les choses dans un tel état que, pendant une session du parlement de deux mois, d n'y a pas eu une seule ])lainte des marchands portée à la chambre basse. Du reste, j'ai eu des allaires assez dilliciles à soutenir, et, quoique je fusse seul contre beaucoup d'ennemis, je me suis si bien défendu que tous les ministres des confédérés se réjouissent ouvertement de mon départ'.
Il semblait en ell'et que la situation fût très-favorabic à Louis XIV, à qui Cbarles II laissait encore une année pour conclure la jDaix à Nimègue. Le roi d'Angleterre, ainsi qu'il l'avait promis à M. Courtin , annonça aux ministres des confédérés qu'il ne réunirait point son parlement jusqu'au printemps^ il alla même plus loin, et il faillit s'exposer à une rupture avec l'Espagne. Le marquis de Bourgomagnero, que la cour de Madrid lui avait envoyé pour se jalaindre du traitement fait à don Bernardo de Salinas et à Fonseca, lui adressa des représentations fort vives et le menaça même de la guerre'. Cbarles II répondit à ces menaces par d'autres menaces. La cour de Madrid lui annonçant qu'elle allait faire saisir les marcliands anglais établis en Espagne et lui déclarer la guerre^, <> En vérité, dit-il à M. Barillon, je crois les Espagnols assez enragés pour en venir là, et, ce qui me le fait
' Le traité de commerce etde navigation '' Dépêches de M. Barillon cà Louis XIV,
concluàParis, le2/iiev., entreM. Monlagu du i3 et du 16 septembre 1677. (Corres-
el M. de Pomponne. Voir plus haut, p. /i34. pondance d'Angleterre, vol. CXXIV.)
'' Corresp. d'Angleterre , \ol. CXXIV. ^ Lettre de Louis XIV à M. Barillon,
^ Dépêche de M. Courtin à M. de Pom- du 2 5 septembre 1677. [Correspondance
ponne, du 16 août 1677. [Correspondance d'Angleterre , \o\. CXXIV.) d'Angleterre, vol. CXXIV. )
appréhender, c'est la cupidité extrême des gouverneurs des villes dans lesquelles soûl les eiïels des Anglaise »
Mais bientôt tout changea de lace en Angleterre. L'auteur de ce changement subit fut le prince d'Orange. Le stathouder, qui avait accueilli si froidement en 1674 l'offre d'un mariage avec la princesse d'York, était entré dans des' résolutions différentes. En 167 4 il avait été détourné de ce mariage par les chefs du parti parlementaire, qui lui avaient fait craindre de se compromettre en paraissant s'associer par là aux mesures de la cour d'Angleterre et à la politique même de Louis XIV '. Deux ans plus tard, en 1676, il avait eu à ce sujet un entretien confidentiel avec sir William Temple. Il l'avait consulté , non comme ambassadeur mais comme ami, sur le côté politique de cette union, sur la personne et le caractère de la princesse Mariée Temple lui avait répondu que ce mariage ne pouvait que lui être avantageux; « qu'il le lerail monter d'uu degré plus près du trône, et, selon toute apparence, le degré le plus voisin ; » que lui prince d'Orange amènerait Charles 11 à adopter d'autres vues, loin d'être entraîné dans les siennes; et, qu'à l'égard delà princesse Marie, il avait toujours entendu sa femme et sa sœur parler aussi avantageusement que possible de ce qu'elles avaient pu discerner dans une princesse si jeune''.
A la suite de cette conversation le prince d'Orange avait paru décidé. Lady Temple fut envoyée en Angleterre avec des lettres du prince d'Orange à Charles II et au duc d'York, pour renouer l'affaire du mariage^ Elle arriva au mois d'avril,
' Dépêche de M. Barillon à Louis .VIV, pondancc qf'sir II . Tcniplc . I. I, /iCy-ZitiX.
du à octobre 1677. (Correspondance d'An- * Ibid.
glelerre, vol. CXXV.) ' Dcpéche de M. de lluvigny à M. de
' Lingard, t. XII, p. 38o-38i. Pomponne, du 3o avril iCi-jCi. [Cornspon-
' Mcmoirs of the Ufe, wor/ts and corres- dance d'Angleterre, vol. CXVIIl.)
504 SUCCESSION DESPAGNE,
avant 1 ouvorlurc do la cainpagno, et M. do Uuvigny écrivit à sa cour au sujet de son voyage : « La proposition de Temple se lie à celle de d'Arlington sur le mariage. 11 est cerlain que cet ambassadeur est dans la dépendance du prince d'Orange, qu'il est gouverné par sa femme, qui se môle très-fmement des affaires, et que sa sœur a reçu de cette altesse un présent de deux mille livres sterling. C'est ce que Sylvius a confirmé depuis qu'il est de retour^ » Le prince d'Orange demandait à ses oncles la permission de se rendre auprès d'eux. Ceux-ci eu parlèrent à M. de Ruvigny, qui s'y opposa vivement, et Charles II fit répondre succinctement à son neveu « qu'il ne voulait pas qu'il vînt en- Angleterre jusqu'à la conclusion de la paix". »
Quatorze mois après, le prince d'Orange avait envoyé, dans le même but, M. Bentinck son chambellan, en Angleterre. Investi de la confiance particuhère du stathouder, M. Bentinck, arrivé à Londres le i5 juin 1-677 ^ ^^ait annoncé de sa part à Charles II et au duc d'York que le prince d'Orange «voulait suivre dorénavant leurs conseils, qu'il les priait seulement de considérer ses engagements et fintérêt qu'il avait de mettre son honneur à couvert du reproche de ses alfiés". « Il avait pris en même temps grand soin de faire sa cour au duc d'York pour le disposer favorablement au mariage. Mais le duc, à qui M. Courtin en avait parlé, s'était expliqué aussi ouvertement que toujours, et lui avait répondu: «qu'il fallait commencer par faire la paix, et qu'il ne voulait écouter aucune proposition avant ce temps-là ^)> C'est pour
' Dépêclic de M. de Ruvigny à M. de du 17 juin 1677. [Correspondance d'Angle-
Pomponne, du à mai 1676. (Correspon- terre, vol. CXXIII.) dance d'Angleterre, vol. CXVIII.) " Ibid.
' Ibid. ' il>''^-
' Dépêche de M. Courlln à Louis XIV,
amener plus facilement leur neveu à la paix que Charles II el le (lue d'York avaient nianifeslé le désir «qu'il reçût une nouvelle correction devant Ciliaileroi ', ■> el s'étaient nionlrés très-satisfaits de l'éclicc (|n'il avait éprouvé en IcvanI une seconde fois le siège de cette place"".
\oulant rendre la médiation plus active et plus ellicace, le roi d'Angleterre, après avoir connu les propositions de Louis XIV, avait prescrit à M. Temple de venir le trouver^; Temple avait obéi'', et Charles II avait fait partir, le lo septembre, pour Nimègue, M. Hyde, beau-frère du duc d'York, tpii devait voir auparavant le prince d'Orange de sa part^. Il avait chargé M. Benlinck de dire à son neveu «qu'il ne ferait jamais rien de bien avec les Espagnols; qu il croirait toujours rétablir sa réputation, et (ju'il essuierait toujours de nouvelles disgrâces, et que c'était une folie à lui de hasarder sa vie, sa réputation et ses établissements si mal à propos ''. » Afin de discuter alors plus sérieusement les conditions de la paix, il ordonna à M. Hyde de l'informer «qu'il laissait à son choix de lui envoyer quehpie personne confidente ou de venir lui-même'. » Lepriuc(> d'Orange n'hésita point : il prit le parti de se rendre en Angleterre. Tandis rpie Chai les II >(> llaltail sans doute de faire adopter ses projets pnciTupies par
' tVpôche de M. Courtin à Louis MV , ' Dépôclie de M. IVnrilloii à M. de Poni
du 9 aoùl 1677. (Correspondance d'An- poniic, du 7 seplembie 1677. [Corri-s-
gleterre , vol. CXXIV.) pondance d'AnfjlcIcrre , vol. Cl.\\l\'.;
* Dépêche de M. Courtin a M de l'oni ' Dépêciie de M. liarilloii à Louis \l\ .
ponne, du 2 .seplembie 1677. { Com-s- du ?.3 seplenihie 1G77. [Corrcspondiinre
pondance d'Angleterre, vol. CXXIV.) d'Angleterre, vol. C.WIV. )
' Inslruclioiis de Louis XI\' à M. Ba ' (^'est ce que dil le duc d York u
lillon, du G aoùl 1077. {Correspondance .M. Bnrilloii. — IJepèclic du M. ll;irilloi) u
d'Angleterre, vol. CXXIV.) Louis XIV, du 27 seplembie 1677. [Cor-
' Dépêche de M. Courlin à Louis XIV, respondance d' Angleterre , vol. CXXU.) du 9 aoùl 1G77. (Corr. d'Angl. v. CXXIV.)
suce. D'ESI'AGNE. IV. 64
son neveu; celui-ci ospéroil TentraiiKM' dans la li<;ue contre
Louis XIV.
La cour de France n'ayant pas été prévenue de ce voyage, M. Barillon en témoigna sa surprise et ses craintes, loi'squ'il l'apprit par la rumeur publique '. Le duc d'York, auquel il en parla le premier, en insistant sur les dangers qui pouvaient en résulter, répondit « qu'il n'y avait rien à en craindre pendant que le parlement n'était pas rassemblé; que c'était une marque que le prince d'Orange se proposait de suivre les bons conseils qui lui avaient été donnés; que le roi de France ne devait en concevoir aucune inquiétude, et que ce voyage inspirerait d'ailleurs une telle défiance aux confédérés, quilles désunirait sans remède '-. » Charles 11 avait parlé à M. Barillon dans le même sens et lui avait dit : « Je ne sais ce que peut vouloir le prince d'Orange, mais il a une fort grande envie de venir ici, et il n'a pas voulu se découvrir avec M. Hyde. Il lui a dit qu'il avait des choses dont il ne pouvait se découvrir qu'à moi seul. Je ne sais ce que ce peut être, mais je sais bien qu'il ne ni'ébranlera pas. Mettez-vous l'esprit en repos; que le roi mon frère se fie à moi; mon intérêt et le sien sont joints ensemble ; je ne me laisserai pas tromper par mon neveu; j'espère plutôt lui faire faire ce que je crois avantageux^. »
Après de semblables paroles, il paraissait que Louis XIV dût être rassuré. Cependant ce voyage l'inquiéta et il n'en augura rien défavorable. Il le voyait trop résolu et trop avancé ^our travailler à l'empêcher; il prescrivit à M. Barillon de témoigner une grande confiance dans les sentiments et la fermeté du roi d'An-
' Dépéclie de M. Barillon à Louis XIV, poiidance d'Anglelerre , volume CXXIV.) du 23 septembre iG-j-j. [Correspondance ^ Dépêche de M. Barillon à Louis XIV,
d' Angleterre, \ol. CWÏV.) du 27 septembre 1677. [Correspondance
^ Dépêches de M. Barillon à Louis XIV, d'Anglelerre, vol. CXXtV.) du 23 et du 27 septembre 1677. [Corres-
(jleterre '. Le prince d'Orange arriva le i 9 octobre , vers Icboir'-. Il resta plusieurs jours sans parler d'aflaires. Charles II le conduisit à New-Markot et le ramena à Londres sans qu'il se fût ouvert sur ce qui l'amenait en Angleterre^. Lent, froid, contrnu , dissimulé, il païut formaliste à cette cour légère et facile''. Il se montra très-assidu auprès du duc d'York; «alla régulièrement à son coucher cl fort souvent à son lever^ 1) Lnhn, si\ ou sept jours après son arrivée, il s'entretint sérieusement des alfaires générales d'abord avec Charles II , ensuite avec son Irèie. Le roi d'Angleterre s'attacha à lui persuader qu'il ne se réunirait jamais aux confédérés, et lui conseilla de faire la paix. Comme le prince d'Orange lui demanda à quelles conditions Louis XIV entendait la concluie, Charles II, sans lui parler encore des villes de Flandre, lui dit que le roi de France ne pouvait pas abandonner toutes ses conquêtes et qu'il devait garder la Franche-Corn lé. Le prince d'Orange objecta que l'empereur n'y consentirait janiais, et (Charles 11 crut cependant que son neveu céderait sur ce poiiit''. iMais le duc d'^ 01k le trouva d'une lermele peu rassurante à cet égard, ce qui ht dire à Charles 11 : « Il ne faut pas s'étonner que le prince d'Orange ne se rende pas d'abord aux choses mêmes qu'il croit raisonnables; il est fils d'un père et d'une mère dont l'opiniâtreté allait jusqu'à l'extrémité , et il leur ressemble en cela^. » A la suite de ces entretiens sur les affaires générales, le
' Lettre de Louis XIV a M. l^aiilloii, ' Dcpèclic de M. niiiillon ii Louis. Xl\ , du 6 octobre 1677. {Corres/iondauvc d'An- du 21 octobre 1677- (Cornspondaïuc d'Angleterre, vol. CXXIV.) (jleterre, vol. CXXV.j
' Dépêche de .M. Barillori à M. de Poni- ' Vnd.
ponne, du 19 oclobro 1G77. {Correspon- * Dépêciio de M. Biirilloii :i Louis XiV,
dance d'Angleterre , vol. CXXV.) du28octobre 1O77. [Corrcspundame d'An-
' Dépéclie de M. Borillon à Louis XIV, tjleterrc, vol. CXXV.;
du 25 octobre ) 677. (Corr(?.'ipon(/ance(r/lH- ' Ihid. glclerre, vol. CXXV.j
prince <rOrange s'occupa des projets particuliers qui l'avaienl appelé en Angleterre. Il n avnil pas voulu demander la princesse Marie sans l'avoir vue. Son intenlion était de se marier, non en prince, mais en honune qui mettait le bonlseur domestique au-dessus de tout, et qui, d'une Innueur assez dilïicilc, désirait ju"er sa femme et être assuré de son caractère avant de la prendre '. La princesse Marie lui convint, et il proposa résolument et sans préambule son union avec elle. Voici comment le duc d'York en fil confidence à M. Barillon.
Ext.a.i Hier au soir M. Ir duc d'York inc dit qu'il me chargeait de rendre
dunejépêcbc ^^^p^^ ^1 ^.çj^j,p majesté d'une chose qu'il me confiait sous le dernier
M. Barillon ^(,(.^61^ et qu il ic demandait aussi à votre majesté; que M. le prince
Louis XIV. (l'Orano-e, après lui avoir parlé longtemps des affaires générales, lui
Londres, .^^^^^ ^j'^ j'jj ^^ jjvait uuc particulière qui le regardait et qui était
aSoot. 1677. i ' , VI -^ 111
le principal sujet de son voyage en Angleterre; quil avait 1 honneur de lui appartenir, mais qu'il souhaitait avec passion celui de lui être encore plus proche, et qu'il lui aurait une extrême obligation s'il lui faisait la «^ràce de lui donner mademoiselle la princesse Marie. M. le duc d'York fut fort surpris de cette harangue qu'il n'avait pas prévue, et lui répondit qu'il était question présentement des affaires générales, et qu'il n'était pas i propos d'entrer dans ce qu'il lui proposait, que les autres ne fussent plus avancées. Sa réponse fut courte et fort nette, à ce qu'il m'a dit, et il évita avec soin de s'engager ni de refuser. Ce prince et le roi d'Angleterre , à qui il en a rendu compte, trouvent le procédé de M. le prince d'Orange fort brusque (c'est le terme dont ils se sont servis), et ne s'attendaient pas qu'il dût faire la demande lui-même, sans avoir auparavant fait pressentir quels seraient les sentiments de M. le duc d'York. Cependant, sire, ce prince
' Memoirs of the life, vorks and cor- Louis XIV, du à novembre 1677. [Correspondance of sir William Temple, tome I, respondarice d'A nrjleferre . vol. CXXV.) page /(68. — Dépêche de M. lîarillon à
PARTrF. V, SECTION IV. 509
ne m"a rien dit qui nie puisse l'aire juger qu'il ail aversion pour ce mariage, et, dès la première fois que je lui en parlai, je remanpiai qu'il ne m'en avait fait paraître aucun cloigncment. 11 m'a pourtant chargé d'en rendre c(Uiiple à votre majesté, et de l'assurer (pi'il n'entrera dans aucune proposition sur cette matière que l'affaire de la paix ne soit plus avancée, et qu'on ne puisse juger (ju'cUe soit aisée à conclure '.
Ces assurances étaient conformes à la promesse ({ue le (hic d'York avait faite, p(Hi de temps auparavant, à M. i^irillon, M de ne pas écouter la proposition de ce mariage sans la communiquer aussitôt au roi de France, et sans prendre son avis, comme il y était obligé par l'attachement qu'il avait à ses intérêts et à sa personne". » Deux jours après la demande du prince d'Orange, le duc d'York dit à M. Barillon «qu'il pouvait assurer au roi son maître qu'il ne serait point question de ce mariage avant que la paix fût conclue, et qu'il ne ferait rien que de concert avec lui et par son avis'\ » Il ajouta (I que son frère et lui avaient été fort surpris de la proposition rlu prince d'Orange, cjui était un liomnic^ lorl alicurlé à son sens et qui ne prenait guère de conseil; qu'il connaissait le péril qix'il y aurait de laisser prendre de nouvelles forces au crédit que le prince avait en Angleterre, et que c'était à lui d'y veiller''. » Mais le surlendemain tout était changé. Le roi d'Angleterre, ayant vu M. Barillon chez la duchesse de Porlsmouth, le mena dans un cabinet, et lui dit :
Je veux vous parler d'vme chose qui se passe ici pour en rendre i.ur.iit
il imr (It'pc'tlic .le ' Correspondance d'Ançjlcteric.v.CWV. ' Dépiclie de .\l. Barillon à Louis .\IV , \l. i'.niiijim
' nép<*ciK' de M. I5aiillon à Louis XIV, du 3o octobre 1677. {Currespundance d' An , ' y... du ."îo septembre 1677. [Correspondance <ilelerre , \o\. CW\ .) d'Angleterre, vol. CWlWj ' Ibid. 3o ocl. 16--.
compte au roi votro inailre : c'est sur le mariage de M. le prince (l'Orange avec ma nièce la princesse Marie; je le juge Irès-ulile pour mes intérêts, et je crois en tirer des avantages présents très-considérables, et qui le seront encore davantage pt)ur l'avenir. Celte alliance fera cesser les soupçons que mes sujets ont |)risque la liaison que je conserve avec la France n'ait pour fondement un changement dans la religion. C'e.st la conduite de mon frère le duc d'York qui a donné lieu à tous ces soupçons; toute la jalousie et les emportements qu'on a en ce pays-ci contre les prospérités de la France viennent de ce qu'il a fait. Toute l'Angleterre s'est émue et est entrée dans une appréhension que je ne prisse des mesures pour le changement du gouvernement et de la religion de mon pays. Voilà le fond contre lequel il faut me garantir, et je vous assure que j'ai besoin de tout pour résister aux efforts continuels de tous les Anglais; car enhn je suis seul de mon parti, au moins il n'y a que mon frère. Je suis assuré que le mariage du prince d'Orange et de ma nièce dissipera une partie de ces soupçons, et servira infmiment à faire voir que je n'ai aucun dessein qui ne soit conforme aux lois de l'Angleterre et à la religion qui y est établie. Cela détruit les cabales qu'on pourrait faire, et met mon neveu dans mes intérêts. Je confonds par là les espérances de ceux qui cherchaient un prétexte pour s'élever contre moi , et qui auraient essayé de mettre le prince d'Orange de leur parti , en lui faisant concevoir des prétentions qu'il n'appuiera présentement sur d'autres fondements que sur mon amitié et dans un attachement véritable à mes intérêts ^
En transmettant ces paroles à Louis XIV, M. Barilion ajouta : «Tout cela, sire, fut dit avec beaucoup de chaleur el une grande envie de me persuader. Je vis que c'était une chose résolue^.') M. Barilion combattit vainement cette résolution; elle était prise en effet, et lorsqu'il en parla au duc d'Yorls ,
' Correspondance (i'Anijklerre , vol. CXXV. ' Même di''pêche.
i! le trouva fort embarrassé. « Ce prince, écrivit-il à Louis \1\ , me dit que le roi son frère avait jugé ce mariage (nilièremenl nécessaire à ses intérêts; qu'il espérait que votre majesté excuserait l'obligation où il se trouvait de se conformer aux sentiments de sa majesté britannique, me chargeant d'assurer votre majesté que rien n'était capable d'altérer l'attachement qu'il avait à ses intérêts, et qu'il n'en serait pas moins son serviteur'.» Le mariage était convenu, annoncé, sans que Louis XIV, qui devait être consulté, en fût encore instruit. Cette nouvelle, répandue dans Londres, y avait fait éclater la plus vive allégresse, qu'on avait manifestée par des feux de joie dans les rues'. Le prince cfOrange avait écrit aux Etats- Généraux pour demander la permission de conclure ce mariage, et être autorisé à en donner part à Louis XIV '.
Le roi de France, étonné d'une résolution si subite et si contraire à toutes les promesses qui lui avaient été faites, écrivit à M. Barillon « que les premiers avis qu'il avait eus de la conclusion de ce mariage étaient par les feux de joie qui s'en étaient alhimés dans Londres''. » 11 crut cependant inutile de s(; plaindre, et même de « parler sur une chose achevée'. - Il chargea M. Barillon de faire compliment à Charles 11 et au duc d'York, et de leur dire qu'il souhaitait que le prince d'Orange entrât dans leurs inclinations connne dans leur alliance*^. Il désira que, si le prince d'Orange conservait ses prétentions sur la souveraineté de la Gueldre, ce prince sût que, lui, donnerait la main à ce qu'il \ joignît Maêsli-icht, le Limbourg, et s'en lit
(.'oncsiinnduiicc d'AïKjIctcrrf.w CW\ . poiuhince d'AnrjleUiric , volume (.XW. ) ' Dépclie de M. liarilion à l,ouis XIV, ' Lettre de l.o\iis XIV à M. r>!irilloii ,
du 4 novembre 1677. (Coneupoiidancc du 10 novembre 1677. [('orresfiuintiunr
il' Aiifjlelerre , vol. CXXV. ) d'Antjlelerre, vol. CXXV.)
DépCclie de M. Barillon à M. de Poin- ' Ibid.
ponnc , du /i novembre 1677. {Corres- ' Ibid.
512 SUCCESSION DKSPAGNE.
un elablit-senicnt souverain sous la proirclion de la France,
de l'Anclpterrc et des Etals-Généraux. '.
Les États-Généraux ayant approuvé le mariage et donné un ])résent considérable en argent au prince d'Orange% la célébration eut lieu le i 5 novend^re au soir sans aucune cérémonie. Personne n'y assista que le roi d'Angleterre, le duc et la duchesse d'York ^ Deux jours après, le duc d'York eut un lils qui lut appelé duc de Cambridge, et dont la naissance « diminua un peu la joie du princi^ d'Orange''. » Mais cet enfant , à qui la couronne serait revenue de droit, mourut cinq semaines après, le 22 dccend:)re'\
Le cbangement survenu dans les résolutions de la cour d'Angleterre ne s'arrêta point là. Après avoir cédé sur le vovage de son neveu et sur son mariage, Charles II céda sur les conditions de la paix. Le prince d'Orange exerça sur les faibles déterminations du roi d'Angleterre l'influence de sa volonté froide et ferme. L'affaire de la paix avait été discutée en même temps que se traitait celle du mariage. Le prince d'Orange assurait à Charles II qu'il désirait « terminer honnêtement une guerre dans laquelle il était si peu aidé*^. « Il avait à peu près adhéré à la cession de la Franche-Comté, pourvu que Louis XIV le laissât jouir des biens qu'il y possédait et même les lui achetât''. Il avait aussi approuve le ré-
' Lettre de Louis XIV à M. Barillon, du i5 novembie 1677. {Correspomlaiwe
du 10 novembre 1677. [Correspondance d'An(jleterre , \o\. CXW.)
d'Angleterre, vol CXXV. ) ' Dépêche de M. Barillon à M. de Pom
' Eépêche de M. Barillon à Louis XIV, ponne, du 18 novembre 1677. [Correspondu 8 novembre 1677. [Correspondance dance d'Angleterre , \o\. CXXV.) d'Angleterre, vol. CXXV.) ' Dépêche de M. Barillon à Louis XIV,
' Dé]êche de M. Barillon à M. de Pom- du 2 3 décembre 1677. [Correspondance
ponne, du i5 novembre 1677. [Corres- d'Angleterre, vol. CXXV.)
pondance d'Angleterre, vol. CXXV. ) ' Dépêche de M BariUon à Louis XIV,
* Dépêche de M. Barillon à Louis XIV, du .5o octobre 1677; lettre de Louis XIV
tablissement des Suédois dans toutes leurs possessions. Mais il avait fait des difficultés sur les villes de Flandre, sur Courtray, qui laissait Bruges et Gand trop exposés, sur Luxembourg, « qui était la place la plus considérable des Pays-Bas, la communication de la Flandre et de T Allemagne ^ »
Louis XIV avait répondu qu'en consentant à couvrir les frontières des ennemis, il entendait qu'on couvrît les siennes^. Outre la restitution de Pliilipsbourg qu'il demandait, il exigeait Courtray comme abritant Lille. Il renonçait à Ypres pour Puicerda. H abandonnait Luxembourg pour une des trois places qu'il cédait à l'Espagne, ou pour le port de Roses, ou pour Fontarabie, ou pour une place du Milanais, en réclamant Longwy en Lorraine, afin de fermer, à l'aide de cette place et de celle de Cbarlemonl, la Cbampagnc ouverte de ce côté. Il offrait de donner au duc de Lorraine un équivalent pour Longwy, dans les trois évêcbés^ En apprenant que Louis XIV renonçait à Ypres pour Puicerda et à Luxembourg pour une place de la Catalogne , de la Navarre ou de l'Italie , Cbarles II en éprouva une grande joie. Il dit à M. Barillon, les larmes aux yeux et en l'embrassant : « Je crois présentement que la paix se fera, et je vois bien que le roi mon frère entre, en ma considération, dans des tempéraments qu'il n'admettrait pas sans moi''. " Il ne fit aucune difficulté sur Longwy^, mais il insista pour que Louis XIV ne deman-
à M. Barillon, du 6 novembre 1677. " Mftne letlre.
{Correspondance d' Angleterre , vol. CXXV.) * Déjx'clie de M. Barillon à Louis XIV,
' Dcpêclie de M. Barillon à Louis XIV, du 11 novembre 1677. [Correspondance
du 3o octobre 1677. {Correspondance d'An- d'Angleterre, vol. CXXV.)
gleterrc, \o\.C\\\.) ' Dépôclie de M. Barillon à Louis XIV,
Lellrc de Louis XIV à M. Barillon, du iG novembre 1677. {Correspondance
du 6 novembre 1677. {Correspondance d'Angleterre , \o\. C\\\.) d'Angleterre, vol. CXXV.)
suce. DTSPACNr. W 65
514 SUCCESSION D'RSPAGNK.
(làt point Couriray. «Il me dit hier, écrivit M. Barillon à Louis XIV, (juc la Franche-Comté, Cambrai, Aire, Saint- Onier, faisaient, à l'égard de votre royaume, ce que la mer fait à l'égard de l'Angleterre, c'est-à-dire que cela met la France en une pleine et entière sûreté'. »
Malgré ce rapprochement apparent, les conditions auxquelles le prince d'Orange avait fait condescendre Charles II lurent fort éloignées de celles que proposait Louis XIV. Ces conditions, qu'on laissa d'abord ignorer à M. Barillon', furent directement portées à Louis XIV par lord Duras, depuis comte de Feversham, qui partit le 22 novembre pour se rendre à la cour de France^ Charles II, en les communiquant, après le départ de lord Duras , à M. Barillon , qui en éprouva la plus extrême surprise, lui exposa sa triste situation, la nécessité où il était de sortir de cette situation par la paix, et les tentatives qu'il avait faites auprès du prince d'Orange pour obtenir mieux\ Le duc d'York dit à M. Barillon qu'on avait fait un grand pas en décidant le prince d'Orange à présenter des propositions de paix''. Mais rien n'égala l'étonnement de Louis XIV lorsqu'il apprit les conditions auxquelles on prétendait le soumettre. Voici comment il s'exprima en écrivant à M. Barillon, qu'il chargea "de faire connaître au roi d'Angleterre son refus péremptoire :
titrait Milord Duras arriva il y a deux jours dans ma cour sous le seul
,1 une^l^pitre ^^^^^^^^^ ^^ g^g affaires domestiques, ainsi que le roi de la Grande-
°'"l 1 Dépêche de M. Barillon a Louis \IV, du 22 novembre 1677. {Correspondance
M. Barillon. f|,j jQ novembre 1677. [Correspondance d'Angleterre , yol. CXXV.) Saint-Gcrmalii . d'Angleterre , vol. CXXV. ) " Dépêche de M. Barillon à Louis XIV,
3onov. i(;77. - Dépêche de M. Barillon a Louis XIV, du 2 5 novembre ïÇi']-^. [Correspondance
du 20 novembre 1677. [Correspondance d'Angleterre, vol. CXXV.) d'Angleterre, vol. CXXV.) ' Ihid.
'■■ Dépèche de M. Barillon a Louis XIV,
Bretagne vous avait témoigne qu'il (lovait l'aire. Il me salua, et me remit une lettre de ce prince. Je la reçus connue une marque assez ordinaire de riionnèteté et de l'amitié qui est entre nous, et, en paraissant m'enquérir seulenienl des nouvelles d'Angleterre, je lui donnai lieu de m'expliquer en particulier les ordres dont il était chargé. Je ne puis assez vous dire à quel point ils me surprirent.
Il me dit d'abord que le roi d'Angleterre avait principalement jeté les yeux sur lui pour cet emploi, parce qu'ignorant de quelle manière je pourrais entrer dans les propositions qu'il me devait faire, il voulait au moins qu'elles fussent ignorées de tout le monde, et que personne ne sût qu'il m'eût communiqué cette pensée. Il passa ensuite à me dire que le roi de la Grande-Bretagne, se voyant pressé de plus en plus par la crainte que ses stijcts faisaient paraître de la perle de la Flandre, voyait beaucoup de difficultés à pouvoir résister au torrent auquel lui seul et le duc d'York s'opposaient depuis si longtemps; qu'il avait réajourné son parlement jusqu'au i4<= d'avril (nouveau style); qu'il lui serait impossible d'en différer davantage l'assemblée, parce qu'une partie considérable des revenus qu'il tirait des entrées sur le vin expirait à la Un de juin, et qu'il n'en pouvait obtenir la continuation que du parlement assemblé; qu'il avait résisté l'année dernière aux requêtes qui lui avaient été présentées avec tant d'ardeur par les deux chambres pour le prier de veiller à la conservation des Pays-Bas, par les assurances qu'il s'y appliquait, et qu'il croyait y mieux réussir par la voie de la médiation et (le la paix que par celle des armes; qu'il aurait peine à répondre aux instances qui lui seraient sans doute renouvelées sur ce même sujet lorsque ces mêmes chambres lui représenteraient qu'au lieu d'avoir pourvu ainsi qu'il leur avait promis à empêcher la chute des Pays-Bas, clhss les voyaient cctlc année plus proches de leur perte s'il ne prenait une |)r()iii|)l(! rrsolutKni pour les sauver; que, dans cette extrémité où il craignait de ne pouvoir rien lairc pour moi et où il voyait tout à appréhender pour lui, il me conjurait do vouloir faire la p.iix et de vouloir donner h mon amitié pour
lui cl à SCS intorcts les lacililcs qu'il me priait d'y apporter; qu'il avait chargé miloril Duras de in'exposer le plan sur lequel il croyait pouvoir assurer mes fronticres et laisser une telle barrière à l'Espagne , aux Pays-Bas, (prcllc fil perdre à l'Angleterre cl à la Hollande l'inquiétude de voir passer la Flandre entière sous la domination de la France; que ces conditions seraient qu'en gardant la Franche-Comlé, Aire, Saint-Omcr et Cambrai, que j'ai conquis durant cette guerre, je voulusse remettre Maëstricht aux États -Généraux , Charleroi, Ath, Tournay, Oudcnarde, Courtray, Valenciennes et Condé à l'Espagne; que je consentisse que Philipsbourg fût rasé et que la Lorraine fût remise au prince Charles en l'état qu'elle était lorsque je m'en suis rendu le maître; que pour l'intérêt de la Suède, le prince d'Orange faisait \Sir une grande disposition pour terminer la euerre en Allemagne et en Dancmarck îx la satisfaction de cette
DO
couronne; que pour donner plus de lieu à en discuter les conditions l'on pourrait convenir d'une trêve à son égard lorsque je serais demeuré d'accord de tout le reste, et que même, pour une plus grande sîireté, je pourrais retenir Messine jusques à ce que la paix de la Suède fût conclue.
Vous jugerez aisément que je n'eus pas de peine à répondre k milord Duras sur des partis si fort éloignés de toute apparence. Aussi lui témoignai-je sur-le-champ que, sans avoir besoin d'une plus longue délibération, je pouvais le charger de faire connaître au roi de la Grande-Bretagne combien j'étais surpris de telles propositions de paix, et combien j'étais peu en état de les accepter.
Mon intention est que vous témoigniez à ce prince que je ne puis assez lui faire connaître avec quelle extrême surprise j'ai reçu la communication qu'il m'a fait donner de ses pensées; que, lorsque j'avais accordé à ses offices si souvent réitérés de vouloir bien établir une barrière avantageuse pour les Pays-Bas espagnols, que je croyais l'avoir persuadé que mon intention n'était point d'achever la conquête de la Flandre, et que j'étais entré avec toute la confiance qu'il pouvait désirer de moi dans la discussion des places cpi'il me proposait
d'échanger, je voyais aujourd'hui avec étonnemcnt que ses dernières propositions, passant inliniment au delà des premières qu'il m'avait faites, il veuille me rendre la paix plus désavantageuse qu'elle ne le pourrait être si mes armes avaient été aussi malheureuses qu'elles ont été. Dieu merci, accompagnées de bonheur et de gloire, et qu'enlln il propose de me dépouiller non-seulement d'une grande partie des justes conquêtes que j'ai faites dans une guerre que l'Espa'gne m'a déclarée, mais encore des principales places qui me sont acquises par le traité d'Aix-la-ChapcUc;
Que je ne puis répondre que par les témoignages d'une surprise extrême à de telles propositions, et que j'ai cru assez donner au bien de la paix en accordant à sa prière la remise de Maëstricht et Téchange des trois places si capitales et si importantes en Flandre , aux conditions dont vous vous êtes expliqué à lui; que celte barrière sur laquelle on insiste tant était suffisamment établie par cet échange; que j'avais dû attendre qu'il veillerait avec le même soin à la commodité de mes frontières qu'il paraît s'appliquer à celles de l'Espagne, et qu'il considérerait que je ne pourrais me priver des places de l'Escaut sans laisser mes états en deçà de cette rivière ouverts el exposés de tous côtés aux courses et aux contributions de mes ennemis; que la guerre, en nulle manière, ne me pourrait être si dommageable qu'une telle paix; qu'aussi suis-jc incapable d'y entendre à de telles conditions, et que, plutôt que de consentir Ix abandonner tant de si importantes places, je m'exposerais à les perdre les unes après les autres, si mes ennemis, ce que je n'ai pas lieu de croire, étaient en état d'en entreprendre la conquête; que je ne puis admettre de milieu entre continuer la guerre ou la linir selon los lonipéraments dont je vous ai permis de convenir'.
ix)uis XIV lerminail on disnnl (juc tout ce qu'il pouvait lairo à la considération de Charles II, afin de calmer les inquiétudes de l'Angleterre et de la Hollande sur la con(juêle
' Correspondance d'Angleterre, vol. CXXV.
(lu reste des Pays-Bas, était cVoIlrir pour un an une suspension d'armes qui mît à couvert de ses entreprises toutes les places situées entre la Meuse et la mer^ Dès que M. Barillon reçut cette dépêche, il en rendit compte au roi d'Angleterre. Ce prince s'attendait au rejet des propositions portées par lord Duras, mais il ne croyait pas que ce rejet dût être aussi absolu. 11 pensait que l'oUVe qu'il avait faite permettrait au moins de négocier. Aussi accueillit-il le projet d'une trêve, tout en disant qu'elle ne conviendrait pas au prince d'Orange. Mais il y voyait un moyen de ne pas rompre la négociation '". Le duc d'York fut plus étonné du refus de Louis XIV, et s'en montra fort attristé et abattu. « Ce prince, écrivit M. Barillon à Louis XIV, m'a dit, en termes pleins de respect et d'attachement pour votre majesté, que rien ne le séparerait de vos intérêts, et qu'il ne se démentirait pas, mais que je me souvinsse de ce qu'il me disait, que si la paix ne se faisait point, le roi son frère et lui courraient plus de hasards qu'on ne le pouvait imaginer; et, me quittant les larmes aux yeux, il me répéta que votre majesté serait contente de lui et qu'il ne vous manquerait j)as^. »
Mais le duc d'York ne resta pas longtemps sans faiblir luimême. Le comte de Danby s'était rendu maître des résolutions du roi d'Angleterre. Après l'avoir fait consentir au voyage du prince d'Orange, à son mariage, et à ses propositions de paix, il ne lui manquait plus que de le décider à convoquer immédiatement les deux chambres malgré les engagements pris avec Louis XIV, afin d'unir l'Angleterre aux confédérés.
' Lettre de Louis XTV' à M. Barillon, du q décembre iGj'j. {Correspondance d'An-
du 3o novembre 1G77. [Correspondance gleterre , \ol. CXW .) d'Angleterre, vol. GXXV.) ' Ibid.
" Dépêche de M. Barillon à Louis XIV,
C'est ce qu'il tenta. Il avait reproduit ses prétentions à une augmentation de subsides pour cette année, en les réduisant toutefois de cent mille à cinquante mille écus^ Charles II v avait définitivement adhéré, et le duc d'York lui-même ne les combattait plus. On comptait dès lors sur le payement de six cent cinquante mille livres tournois pour le dernier quartieidu subside de deux millions-. C'était un prétexte de rupture qu'on s'était ménagé, et auquel s'en joignit un autre. La ville de Saint-Gliislaiu ayant été assiégée^ et prise à cette époque par le maréchal d'Humières, on s'en montra extraordinairement alarmé en Angleterre. On parut craindre la conquête imminente du reste de la Flandre, et le conseil britannirpie mit en délibération de réunir sur-le-champ les deux chambres, qui ne devaient se rassembler que le 2 4 avril 1678*.
M. Barillon, instruit de ce dessein, ht tout ce quil ()iii pour l'empêcher. Mais ses elForts échouèrent^ : on décida de convoquer le parlement pour le 2 5 janvier. Charles II, avec lequel l'ambassadeur de France eut plusieurs entreliens à ce sujol, lui laissa même entrevoir que la réunion des (chambres conduirait à une rupture; M. Barillon l'écrivit (M) ces lerniesà Louis XIV :
Le roi crAnglelerre me chargea d'assurer voire iiiajesU' (jiie c'é- liMmit lait une nécessité indispensable qui lui faisail faire une chose l'orl opposée à son inclination cl contraire aux cngagcinenls qu'il avail pris; mais qu'il n'avait point trouvé d'autre remède pour arrêter, au '''"'" '^'^•
Londres,
Lellie (le Louis XIV a M. Darillon, ilu ij cléccinbrc i^TJ- [Cotrcspoiiiluncc '^"•'c- '677.
<lii i?> octobre 1O77. — I)cp('clic de M. d'Angleterre, vol. CXXV.) Barillon à M, de Pomponne, du 17 oc- ' Ihid.
lobre, et .i F^ouis XIV, du 19 octobre ' DépAclic de M. Barillon à Louis XIV ,
1677. (Correspondance d'Antfleterrr, vol. du 1 .'i di'ceudire i')77 {('"rres/ionditucr
CXXV.). d-Anfjlelerrf.yo].r.\\\' • ' Dépéciie <!-■ M. Barillon à U»^ XIV, ' Ihid.
I lUlC (ll'-pt-cllC
<le M. Itnrillon
520 SUCCESSION DESPAGNE,
moins jusqu'à ce temps-là, les efforts de tous ses sujets qui le veulent obliger à se déclarer contre votre majesté et à se joindre à vos ennemis; qu'il la conjurait de faire réflexion à l'état malheureux où il se trouvait, et qu'il n'y allait pour lui de rien moins que de la perte de la couronne; que le siège de Sainl-Gliislain avait donné une extrême alarme aux gens les plus modérés d'Angleterre, et que les plus sages et les plus afFectlonnés à ses intérêts lui avaient déclaré nettement qu'ils ne se pouvaient plus empêcher de se joindre à ceux qui voulaient pourvoir, à la sûreté de la Flandre; que son résident à Bruxelles lui mandait que tout le pays était dans la dernière confusion; qu'on ne doutait pas que votre majesté ne fît bientôt le siège de Mons et de Namur, et qu'il fallait ou vous laisser prendre toute la Flandre, ou chercher les moyens de l'empêcher; que, pour lui, il ne souhaitait rien tant que la continuation de l'amitié de votre majesté; qu'il connaissait le péril où il s'exposait s'il était forcé à se déclarer contre la France, et qu'il aimerait mieux perdre une main; mais que, si la paix ne se pouvait faire, il ne voyait pas de ressource pour lui , et que ses domestiques mêmes l'abandonneraient s'il ne se conformait pas aux sentiments de toute la nation'.
Le duc d'York parla dans le même sens à M. Barillon , et avec beaucoup de tristesse. Il lui dit « que le roi son frère n'avait pas pu faire autrement, et que, s'il ne prévenait pas les inconvénients de la prise de la Flandre, tous ses sujets, sans en excepter un seul, hors lui, se révolteraient^, » L'annonce de la convocation du parlement fut reçue à Londres avec une extrême joie. Il y avait cependant un parti qui nourrissait contre la cour d'incurables défiances et qui voyait des pièges dans tout ce qui venait d'elle. Ce parti , aux yeux duquel le mariage du prince d'Orange avait paru suspect, avait publié
' Dépêclie de M. Barillon à Louis XIV, du i3 décembre 1677. (C. d'Angl. v. CXXV.) ' Ibid.
que c était le résultat d'un concert avec Louis XIV' et l'annonce d'une étroite alliance entre le stalliouder, le roi d'Angleterre et le roi de France"".
Le prince d'Orange était reparti avec sa femme pour les Provinces-Unies. Il avait quitté Londres le 29 novembre au malin, et ses oncles l'avaient accompagné à quelques milles sur la Tamise^. Le parti qui avait vu avec défiance le mariage n interpréta pas mieux la convocation inattendue du parlement. Tandis qu'à Londres et dans les provinces on regardait la guerre comme certaine et que fou demandait déjà des commissions militaires pour lever des troupes '', ce parti disait « que le rapprochement de la session du parlement était une chose convenue avec le roi de France pour les ahuser et leur faire croire qu'on voulait entrer dans une guerre dont ils savaient hien que sa majesté britannique était fort éloignée^. » Les membres du parlement ajoutaient que tout ce qui se passait n'était qu'une (jnmace, et qu'on ne voulait que tirer de l'argent d'eux ^.
En apprenant cette nouvelle mesure, qui annonçait déplus en plus le dangereux changement survenu dans la politique de Charles II, Louis XIV éprouva une surprise croissante et un mécontentement extrême'. Il songea toutefois moins à s'en plaindre qu'à y remédier. «Je veux vous mettre en main, écri-
Dépêclie de M. Barillon à Louis XIV, pondancc d'Aiirjlcleire , volume CXXV. )
du /i novcn)bre 1677. [Correspondance '' D(;pôclie de M. Barillon à Louis XIV,
d' Angleterre, \o]. CXXV.) du 16 décembre 1677. [Correspondance
' Dépôclie de M. Barillon à Louis XIV, d'Angleterre. \o\. CXXV.)
du 8 nov. I G77. [Corr. d'Angl. vol. CXXV.) ' Dépêche de M. Bnrillon à Louis XIV,
' Dépêche de M. Barillon à M. de l'om- du 20 décembre 1677. [Correspondance
ponne, du 29 novembre 1677. [Carres- d'Angleterre , \o\. CXXV.)
pondance d'Angleterre , vol. CXXV.) ' Lettre de Louis XIV à M. Barillon,
* Dépêches de M. Barillon à Louis XIV, du 20 décembre 1G77. [Correspondance
du i3 cl du 16 décembre 1C77. (Corr«- d'Angleterre, vol. CXXV.)
SICC. DESPACNE. IV. CC
vit*-ilà'M. Barillon, les moyens que je crois les plus capables de changer la résolution que vient de prendre le roi de la Grande- Bretagne, ou d'en détourner les effets '. » Il lui doinia pouvoir d'olTrir au roi d'Angleterre, jwur retarder son parlement, deux cent mille livres sterling, et niême jusqu'à trois millions de livres tournois. Si ce prince demandait davantage, Louis XIV prescrivit cà M. Barillon de ne pas rompre la négociaUon, mais de s'adresser à lui pour avoir de nouveaux ordres ^. Il le chargea de gagner le lord trésorier, s'il le trouvait disposé à se laisser séduire par l'appât « de quelque grosse somme » et de « remontrer au roi d'Angleterre que rien n'était plus opposé au dessein (ju'il témoignait de faire la paix que de donner ta ses ennemis respcrance de la jonction de l'Angleterre; qu'il ruinait par là la disposition où il savait qu'ils étaient de la conclure ^ » Il ordonnait à M. Barillon d'ajouter qu'il ne se déterminerait jamais à accepter les conditions que lord Duras lui avait apportées. «Dites au roi de la Grande-Bretagne, écrivit-il, que je les ai plus regardées comme le sentiment du prince d'Orange que comme le sien propre; que la guerre me sera infiniment préférable à une telle paix, et que je puis attendre de la force et de la justice de mes armes que Dieu en bénira les suites, lorsfjue je me verrai forcé à les retenir''. » Quelques jours après il fit oflVir au roi d'Angleterre, ou une trêve particulière pour les Pays-Bas, ou une trêve générale avec tous ses ennemis, comme acheminement à la paix^. Louis XIV prescrivit en même temps à son ambassadeur de ne rien payer sans avoir reçu de nouvelles autorisations'". M. Barillon obéit en éludant les demandes
' Lettre de Louis XIV à M. Barillon, ' Même le lire,
du 20 décembre 1677. (Correspondance ^ Lettre de Louis XIV à M. Barillon,
d'Angleterre, \o]. CXXV.) du 29 décembre 1677. [Correspondance
- lUd. d: Angleterre, y o\ CXXV.)
Ihid. " Dépèclies de M. de Pomponne a
(l'argeiU qui lui étaient faites. Il avait payé sept cent cinquante mille livres, et il lui restait en main quatre cent cinquante mille livres', qu'il refusa de remettre sous divers prétextes^. Charles II n'accepta point les ofl'res qui lui étaient faites ■*. Le lord trésorier fut inaccessible aux. séductions d'une somnie considérable'', et la réponse de Louis XIV aux propositions de lor.l Duras ayant été rendue publique en Angielerre, ou s'attendait de tous les côtés à la guerre^. Charles II goûta cependant le projet d'une trêve générale, à la condition que Louis XIV lui donnerait le moyen de la négocier à Vienne et à Madrid, en s'cngageant à ne rien entreprendre de deux mois dans les Pays- Bas ''. Louis XIV', qui avait le projet d'entrer de bonne heure en campagne, ne voulut pas souscrire à cette dernière condition, et proposa seulement, si le roi d'Angleterre prorogeait son parlement jusqu'à la fin de février, et lui apportait à celte époque la trêve signée à Vienne, à Madrid, à La Haye, d(> restituer toutes les conquêtes qu'il ferait'. Mais on lui répondit que la prorogation du parlement était impossible, et que l'offre de restitution serait regardée parles Anglais comme une raillerie ".
M. Bariilon, des 18 el ag décembre 1677. [Correspondance d Angleterre , vol. CXXV.)
' Dépêche de M. Carillon à M. de Pomponne, du 23 décembre 1G77. [Correspondance d'Angleterre , vol. CXXV.)
' Dépêches de M. Bariilon à M. de Pomponne,du Sjanvier 1G78, et à LouisXlV, du 10 janvier 1678. [Correspondance d'Angleterre, vol. CXXVII.)
' Dépèches de M. Carillon à Louis XIV, du 3o décembre 1C77 et du 3 janvier lè-^S- [ Correspondance d'Angleterre , volumes CXXV cl CXXVII.)
• Lcllre de T.ouis XIV à M. Cnriljon, du 18 janvier 1G78, el dépêche de M. Caril-
lon ù Louis XIV, du27 janvier 1678. [Corres])ondance d'Angleterre, vol. CXXVII.)
' Dépêche de M. Carillon à Louis XIV, du 27 décembre 1677. [Correspondance d'Angleterre, vol. CXXV.)
' Dépèche de M. Carillon à Louis XIV, du 3 janvier 1678. [Correspondance d'Angleterre, vol. CXXVII.)
' Lettres de Louis XIV à M. C.irillon , des 10 et i3 janvier 1678. [Correspondance d'Angleterre, vol. CXXVII.)
' Dépêche de -M. Carillou à Louis XIV, du 20 janvier 1 O78. ( Correspondance d'Angleterre, vol. CXXVII.)
La proposition d'une trêve ne fui pas la seule que lit Louis XIV. Pour condescendre aux désirs du roi d'Angleterre et faciliter la conclusion de la paix, il diminua ses prétentions et renonça aux trois places de Luxembourg, d'Ypres et môme de Courtray, sans demander de dédommagement en Catalogne ou en Italie. Il écrivit à son ambassadeur :
Eiiraii Comme je veux que le roi d'Angleterre connaisse que je n'oublie
<runc lettre ., . i-ii- • ll"*
de rien de ce qui peut conduire à la paix, non moins par le plaisir que
'""'à^'^ j'aurais de contribuer au repos de l'Europe que par celui que je
M. Barillon. trouverais à lui donner une satisfaction qu'il témoigne si fort désirer
^raïuTr's ' et qii'i^ croit lui être nécessaire pour calmer l'esprit de ses peuples,
j'ai encore examiné ce que je pouvais donnera ses prières.
Je veux bien me relâcher que Luxembourg me fût donné en échange. Je trouve bon de même de ne plus insister sur Ypres et sur les places que j'avais demandées, soit en Catalogne , soit en Navarre, soit aux côtes d'Itabe, et, pour un dernier effort, je veux bien même que Courtray rentre en la puissance de l'Espagne. Ainsi, pour répondre aux propositions qui m'ont été faites par le roi de la Grande- Bretagne par un plan de paix que je dois croire qu'il trouvera raisonnable et qui le paraîtra sans doute à toute l'Europe, voici les conditions de paix que je veux bien lui remettre entre les mains : J'offre de remettre Maëstricht aux Hollandais, Charlerol, Ath et sa chàtellenle, Oudenarde et sa châtellenle, Courtray et sa cbâtellenle, aux Espagnols, à la réserve de la verge de Menln, et leur former en cette sorte, comme par une chaîne de places qui ne seraient éloignées que de quatre ou cinq lieues les unes des autres, une barrière sûre et telle qu'elle ne pourrait être que difficilement pénétrée. Il vous sera aisé de représenter au roi d'Angleterre quelle en sera la force, en la commençant à Nleuport, et la continuant par Dixmude, Ypres, Courtray, Oudenarde, Ath, Mons, Charlerol et la finissant à Namur. La seule inspectidn de la carte et la connaissance du pays fait voir à quel point cette frontière se trouverait fortifiée partant de places,
dont une grande partie ont été rendues comme imprenables par les extrêmes dépenses que j'y ai faites.
Mais, en même temps que je ferais une si lortc barrière à l'Espagne, il serait juste que je travaillasse à la sûreté de la mienne et que , pour ôter même les différends qui naissent si souvent par le mélange des états, nous fissions en quelques endroits de nouvelles limites. Ainsi, comme Cbarlemont ne peut servir à l'Espagne que pour troubler la paix de ma province de Cbampagnc, je demande qu'il me soit remis, ou que, si l'Espagne y faisait difficulté, Dinant demeurât en ma possession, et que celle couronne se chargeât d'y faire consentir et d'en dédommager le prince de Liège, comme aussi qu'elle me cédât Bouvines et sa dépendance qui est au bout du pont de Dinant. Vous ferez fort remarquer au roi d'Angleterre qu'en nulle manière je ne pourrais me départir de l'une ou de l'antre de ces places.
Vous lui ferez aussi connaître que, comme ma principale peine pour relâcher Courtray avait été de laisser Lille et toute sa châtellenie exposée et découverte parcelle place, je prétends avec toute la justice en retenir la verge et la ville de Mcnin, qui n'(Mi fait pas la cinquième partie, mais dont les villages s'étendent jusqucs aux portes de Lille, la plus puis.sante et la plus riche des villes (pie je possède aux Pays-Bas. Et, parce que la prévôté de Binch ne me servirait de rien et pourrait trouliier le commerce de Mons â Charleroi, j'offre encore de la rendre et de raser Sainl-Gliislain, pourvu qu'en échange de la prévôté de Binch, de la châtellenie d'Ath, de celle d'Oudenarde, et de celle de Courtray, à la réserve de la verge de Menin, l'Espagne me cède la châtellenie de Cassel, qui est composée environ de quarante-cinq villages, la terre de Poperingue, qui n'a aucune dépendance, Bailleul et sa châtellenie, y compris l;i terre de Marville, qui n'a que treize villages;
(^elle de Warncton, qui n'en a rfue huit;
Celle de Wervvick, qui n'a aucune dépendance;
El les prévôtés de Bavay, Maubcuge, et la terre de Bcaiminni.
Vous n'aurez pas besoin , sans doute , de faire remarquer au roi d'Angleterre que ces terres ne sont pas comparables auprès de celles que je cède , et qu'elles seront nécessaires pour la communication de la frontière qui me restera, et pour faire que la Lys soit libre depuis Lille jusques à Aire.
Ainsi, de même que je vous ai marqué ci-dessus quelle serait la frontière d'Espagne, la mienne serait Cbarlemont, Pbilippeville, Beaumont, Maubeuge, Bavay, Condc, Tournay, Mcnln, Bailleul, Popcringuc et Furnes.
Si le roi d'AnglctciTC veut bien examiner cette proposition, je dois m'assurer qu'il la trouvera raisonnable. Par les liaisons que je vous ai marquées enti-e ces places, depuis la mer jusques à la Meuse, il verra que tout le pays du roi d'Espagne est entièrement couvert, et que le mien serait ouvert de tous côtés si je lui ôtals la défense de l'Escaut en me privant des places de Tournay, Condé et Valeuclenncs. Il verra de même que Menin m'est absolument nécessaire pour ne pas exposer Lille aux premières courses des ennemis ; que j'ai le même besoin de Bavay et de Maubeuge pour joindre mes places; que je ne puis ni ne dois me départir, en manière quelconque, de Cbarlemont ou de Dînant, et qu'en voulant bien remettre Saint-Gbislaln, Blncb et sa prévôté, j'ôte un sujet de querelle à l'avenir par là même que je demande Poperingue, Bailleul, Cassel elles autres terres nommées ci-dessus, quise trouvent presque enclavées dans mes places.
Vous pourrez encore ajouter qu'en cette sorte Bruxelles et Gand ne seront plus frontières, puisque Gand serait couvert par Ypres, Dixmude, Courtray et Oudenarde;
Bruxelles par Atb, Mons, Cbarleroi et Namur.
Que même les frontières seraient tellement séparées, que les places de cbaque état pourraient avoir un libre commerce sans passer sur le pays de l'un ou de l'autre ;*
Qu'enfin la Flandre espagnole serait beaucoup plus en sûreté qu'elle n'était par le traité d'Alx-la-Cbapelle, puisque, pour Aire,
Cambrai, Saint-Omcr et \'alenciciines, qui ne se pouvaient communiquer ni servir d'aucune défense au reste de la Flandre, elle avait Charleroi, Atli, Oudcnarde etCourlray, dont la possession couvrira le cœur de la Flandre, au lieu qu'élaul à la France, elles lui donnaient moyen de porter la guerre jusqu'aux portes de Gand et de Bruxelles. En cet état le roi d'Espagne ne pouvait avoir trente mille hommes de pied, mettre dans ses places des garnisons suffisantes pour les garantir de la moindre attaque, parce quelles étaient toutes également frontières; et par l'exécution des conditions ci-dessus, avec la moitié moins de troupes, son pays sera à couvert de toutes surprises, ses places au meilleur état du monde, et pourront faire une trèslongue résistance. Elles seront tellement disposées, qu'il ne tombera jamais dans l'esprit d'un général d'armée de s'avancer vers Bruxelles sans avoir pris au moins deux des places marquées ci-dessus'.
Louis XIV demandait toujours: du côté de la Gliampagiie, Cl)arleniont pour couvrir sa frontière, ou Dinant et Bouvines, dont le roi d'Espagne dédonimagorail l'évêque de Liège, à qui ces deux dernières places appartenaient; en Lorraine, Nancy, Loiigwy et sa prévôté, moyennant écliangcs; trois chemins pour aller à Brisacli et pour se rendre de V aucoideurs à Nancy, et de Nancy à Metz, en Allemagne, Fribourg ou Philipsbourg, avec restitution aux Suédois de tout ce qui leur avait été enlevé. Enfin il s'engageait à évacuer la Sicile à condition qu'on pourvoirait à la sûreté des habitants de Messine et qu'on garantirait leurs privilèges'-. Il semblait que celte modération de Louis y\lV dût faciliter la paix. Mais, comme les confédérés ne voulaient pas eiuore la conclure, et que Charles II était hors d'elat de la leur prescrire, l'abandon de La\end)ourg, d'Ypres et de Courlray ne mena à rien. Tout (mi s'en nioiitranl
' Correspondance d'Angleterre, vol. (iXXVII.
' Lcllrc de Louis XIV, du /| janvier 1O78, (Cornsp. d'Angl. vot CWVII
joyeux, le roi d'Anglolcrre dil que la paix ne pouvait pas se faire sans la renonciation aux places de l'Escaul, c'est-à-dire à Valencienncs et Condé '.
Charles II, effrayé des dispositions hostiles de ses peuples, espérant apaiser son parlement et obtenir de lui des subsides, venait, d'accord avec le prince d'Orange, de conclure un traité avec les États-Généraux. Par ce traité, que M. Hyde avait sio-né à La Haye le lo janvier, une alliance était stipulée entre l'Anoleterre et les Provinces-Unies, Des deux côtés on devait employer tous les efforts à rétablir la paix générale aux conditions suivantes : Charleroi, Ath, Courtray, Tournay, Valencienncs, Saint-Ghislain , le Limbourg, Binch, toutes les conquêtes de Sicile, devaient être restitués àl'Espagne parla France, qui garderait la Franche-Comté, Cambrai, Aire, Saint-Omer. Entre la France et les États-Généraux il devait y avoir restitution réciproque. A l'égard de l'empereur et de l'empire, on s'en l'éférait à l'équité. Le duc de Lorraine serait réintégré dans ses états. Il y aurait armistice avec la Suède jusqu'à ce qu'on traitât de la paix. Le roi d'Angleterre s'emploierait auprès du roi de France pour obtenir de lui une trêve de trois mois, pendant laquelle ces conditions seraient proposées au roi d'Espagne. Si ce dernier ne les acceptait pas , le roi de France ne pourrait ni l'attaquer ni occuper aucune place forte sur lui; mais le roi d'Angleterre se chargerait de le contraindre à s'y soumettre. Les deux parties contractantes s'engageaient à réunir leurs forces pour agir de concert en cas que les deux rois refusassent d'adhérer à cet arrangement ^. Outre ce traité d'aUiance, dont les ratifications devaient
' Dépêche de M. Barillon à Louis XIV, ' Du Mont, Corps diplomatique, t. VII,
du 10 janvier 1 768. [Correspondance d'An- 1" partie , page 34i. fjlelerre.yol CXXVII.)
êlre écliangées dans un mois, Charles II avait doniandé Ostonde aux Espagnols, pour y envoyer des Iroupes et s'en servir coninie d'un pied à terre sur le continent'. Il lit des levées pour compléter les régiments, dont les compagnies s'élevèrent, de soixante à cent hommes, et porta sa petite armée à onze mille hommes d'inlanterie et mille hommes de cavalerie'-. L'amirauté eut l'ordre d'équiper trente vaisseaux, dont dix pour la Méditerranée, et le reste pour la Manche^. Enfin il s'était décidé à rappeler le corps anglais qui, depuis 1672, servait sous le drapeau de Louis XIV ''. Il envoya lord Douglas en France pour le redemander, et dit à M. Barillon « (pi'il n'avait pas pu Faire autrement pour ne pas se discréditer entièrement parmi ses sujets, et que s'il avait attendu la réquisition du parlement, il en aurait perdu tout le mérite ^n II ajouta « qu'il devait montrer à son parlement qu'il ne négligerait rien pour conserver la Flandre, et qu'il se mettrait en état' de faire la guerre s'il ne pouvait venir à houl de faire la paix ''. » Après avoir pris ces mesures, il vit approcher l'ouverture du parlement avec plus de confiance. Cependant, soit qu'il voulût gagner quelques jours pour travailler à la paix, comme il l'annonçait à M. Barillon, et comme le comte de Danhy l'écrivait à M. Montagu^, soit qu'il attendît la ratification (lu traité avec les Etats-Généraux, dont il espérait un ellét très-favorable sur les esprits, le 2 5 janvier il prorogea les chambres de deux semaines, et renvoya leur réunion au 7 février.
' Lingard, tome XIII, page l^2. flu 2/i jaiiv. 1678. (('. d'Anij. vol.CXX\ II.)
' Dépêches de M. Barillon à Louis XIV, * Ihid.
des 2/1 janvier el 9 février 1678. [Carres- * Dépêche de M. Baiillon à Louis XIV,
pondance d'Anqleterre , vol. CXXV'II.) du u4 janvier 1678. [Correspondance d' An-
' Dépêche de M. Barillon à Louis Xl\ , çfletcrre , vol. CXXVII.) du 9 février 1C78. (Correspondance d' An- ' Lellre du comte de Danby a M. Mon-
ç/eferri^vol. CXXVII.) 'ogu, du 37 janvier 1678. {Correspondance
* Dépêche de M. Barillon à Louis .\I\, , d'Angleterre , v. CXXVII.)
suce. D'ESPAGNE. IV. 67
M. Monlagii, pendant cet inteivallo, demanda à Louis XIV les moyens de conclure la Iréve, afin que le roi son maître pût se défendre de lui déclarer la guerre, pour laquelle on avait résolu de lever en Angleterre trente raille hommes, dont le commandement serait donné au duc d'York'. Ce dernier prince, qui s'était montré jusque-là si attaché à la France, venait de changer de sentiments dans l'espoir de se réconcilier avec l'opinion publique, et surtout d'être mis à la tête de l'armée qui agirait sur le conlinent. Louis XIV consentit, le 2 février, à ne rien entreprendre durant le mois de février, si la trêve, dont il fixa les conditions, lui était présentée à cette époque signée à Vienne et à Madrid, et si le roi d'Angleterre éloignait encore la réunion des chambres'". Mais Charles II répondit, le 6 février, que l'offre de ne pas agir pendant le mois de février arrivait trop tard ; qu'il n'avait plus le temps nécessaire pour négocier avant la fin du mois, à Vienne et à Madrid, la trêve, qui y serait d'ailleurs refusée; que la paix était plus facile à conclure que la trêve, en renonçant aux places de l'Escaut, et qu'il ne pouvait pas proroger davantage son parlement^.
En eflét, le 7 février étant arrivé, il ouvrit lui-même la session. Après avoir hardiment rappelé aux chambres qu'il leur avait promis, avant de les rassembler de nouveau, d'avoir fait des choses dont elles seraient satisfaites, il leur dit qu'il avait tenu sa parole en concluant avec la Hollande des alliances pour la conservation de la Flandre; qu'il avait employé, comme médiateur, tous les moyens pour procurer à la chrétienté une paix sûre et honorable; que, n'ayant pu y parvenir, il ne lui
' Lettre de Louis XIV à M. Barillon, du 7 février 1678. [Correspondance d'An-
du 2 février 1678. [Correspondance d'An- gleterre, vol. CXXVIL) (jleterre, vol. CXXVIL) ' Ibid.
' Dépèche de M. Barillon à Louis XI\',