‹ Négociations relatives à la succession d'Espagne sous Louis XIV; ou, Correspondances, mémoires, et actes diplomatiques concernant les prétentions ... de la maison de Bourbon au trone d'Espagne. Accompagnés d'un texte historique (volume 4)Chapitre 69 sur 336 · PARTIE H, SECTION IIJ · texte numérisé non relu

PARTIE H, SECTION IIJ

temps de la rupture, l'argent, loliligation de l'aire deux campagnes, Lisbonu. , les corps iran<;ais et le commerce. Le marquis de oande m y ht ' plus de peine que pas im, non-seulement par son habileté, mais parce qu'à tout propos il disait qu'il savait l'inclination du roi pour l'alliance du Portugal, et que l'intention de sa majesté était de leur donner la carte blanche pour la plupart des conditions, faisant, parce moyen, croire à ses collègues que je contestais beaucoup de gaieté de cœur ou par vanité. Cependant, comme sur votre lettre je croyais la paix d'Angleterre faite , et apprenais qu'il y en avait déjà un grand bruit dans la ville parmi nos marchands, j'étais dans une crainte perpétuelle que les Espagnols ne se réveillassent et qu'il ne ■ vînt quelque nouvelle d'Espagne ou de France même qui troublât mon affaire, .l'avançais autant qu'il m'était possible, et la grande dilliculté se réduisit à la lin au temps de la rupture, à l'obligation de deux campagnes et à l'argent, sur lequel ]e tenais fciiue, pour vaincre par ce moyen les autres diflicidtés; je disais, touchant les deux campagnes, que c'était poiu' cette diversion que le roi donnait de l'argent, et f[ue lues ordres m'obligeaient à la stipider. Ils répondaient tous que c'était leur intérêt et leiu- avantage encore plus que le nôtre de faire deux campagnes; qu'ds le soidiaitaient autant que nous, mais c[u'ils ne l'avaient jamais lait, et ne croyaient ])as de le pouvoir faire, et ne voulaient pas se mettre dans la nécessité de manquer de parole et de foi au roi dont ils ont de si grands sujets de se louer. 11 n'y a que trop de xérité dans cc-lle raison, et M. de Sciiomberg, qui connaît cet état déplus longue main, est persuadé (juil n'est pas en leur pouvoir de faire deux canr])agnes tous les ans, à cause de la grande disette de cari'ouages et de cavalcodourcs qu'il y a dans ce royatune, qui ne pourra se réparer de quelques années. V.n me retirant, ils me prièrent de mettre le traité en latin.

Le 3() ils tinrent encore un conseil en présence du roi et de la reine, ou le marquis de Sande ht un discours préparé avec soin, sur les avantages et la nécessité de notre alliance ])our le Portugal. Le comte V parla aussi fortement, et je lui dois ce témoignage (jue de-

puis la nomination des commissaires il n'a rien oublié pour surmonter la répugnance qui se trouve en la plupart des Portugais pour cette aflaire, jusqu'à prendre la peine et le soin de prêcher plusieurs particuliers du conseil pour leur faire comprendre l'utilité et la nécessité de ce traité.

Le 27 au matin je portai au comte et au secrétaire d'état le traité en latin ; ils furent contents. J'y avais laissé en blanc les articles contestés, et comme nous disputions et cherchions des expédients pour en convenir, le marquis de Sande survint qui ranima la dispute et proposa même de nouvelles choses, comme d'obliger le roi à tenir de ses vaisseaux à l'embouchure duTage, et d'y envoyer toute son armée navale en cas que Lisbonne vînt à être assiégée , seulement pour ajouter, comme je le pense , cfuelque chose du sien au traité, et faire voir que le comte y omettait des choses de considération. Je dis en riant que j'y obligerais le roi, après qu'on lui avu-ait donné [ igo ou AyamoiUc , jjoury faire les magasins nécessaires et retirer ses vaisseaux dans les occasions. Le comte, en riant aussi, réponiht : " Si le marquis de Sande nous eût attiré cette demande il y a quinze "jours, et que nous l'eussions portée au conseil et dans le monde, " vous eussiez entendu beau bruit, et il en eût lait alors lui-même Cl autant que personne, connue il est aisé de juger par son écrit dont « il est parlé ci-devant. Savez-vous bien, poiusuivit-il, que nous a\ons " des gens dans le conseil même qui ont dit que nous avions plus à -craindre de la France que de la Castille, et maintenu ([u'il valait « mieux prendre l'argent des églises poiu- soiitenir encon; quel([ues " années la gucirc et attendre en lilu'rté l'occasion de faire la paix, " (lue de s'engager avec la France, |)ar aucun traité, à la continuation ■■ de la "uerre:' »

Il ne lui plus parlé des nouvelles propositions du mar([uis de Sande, cl je me relirai sans avoir leiniiiié le reste de nos difficultés, et les laissai dans la résoluliou de s'assembler l'aprcs-dînée avec le reste des coiniuissaires el (piehpu's c(tiiseillers d'état pour nous revoii- après. 11 est certain ([ue les peuples et les grands de ce

Page 1