de Grivel
-Saint Germain , afj août 167».
pris et des traités signés. L’électeur de Brandebourg continua à concentrer ses troupes entre Lippstadt et Halberstadt, et l’empereur à réunir les siennes à Égra, sur l’extrême frontière de la Bohême, sous les ordres du comte de Montécucuüi. Le 2 5 août Frédéric-Guillaume partit de Postdam pour aller prendre le commandement de son armée, qui était forte de vingt-cinq mille hommes, et quatre jours après, le comte de Montécuculli se mit lui-même en marche pour opérer sa jonction avec le grand électeur *. Louis XIV ne se laissa point surprendre; il avait connu le traité conclu à La Haye entre l’empereur et les Etats-Généraux3; il prit hardiment son parti. Ne voulant pas laisser écraser ses alliés, l’évêque de Munster et l’électeur de Cologne, ni souffrir que les troupes brandehourgeoises et autrichiennes s’avançassent victorieuses vers la Hollande, il prescrivit à Turennc de se porter au delà du Bliin avec un corps d’armée. Il adressa en même temps un mémoire à M. de Gravel et à tous ses envoyés auprès des divers princes, pour faire connaître à la diète de Ratisbonne, ou à chaque prince en particulier, les motifs de cette résolution.
Sa majesté apprend que, contre ce qu’elle devrait si justement attendre, il semble qu’il s’élève quelques mouvements en Allemagne, et que les troupes que l’électeur de Brandebourg et d’autres puissances font avancer vers la Westphalie soient destinées contre sa majesté ou contre scs alliés.
Après avoir satisfait à tout ce qui dépendait d’elle pour affermir le repos de l’Allemagne, elle a jugé de sa prudence et de sa grandeur tout ensemble de pourvoir, par des moyens plus forts, à ce qui est de ses intérêts et de ceux des princes qui sont unis dans une même
1 Histoire de Turtnne, tome I, p. 470. tembre 1672. {Correspondance <f Autriche,
' Dépêches du chevalier de Gremon- vol. XLIII. ) ville à Louis XIV, des i3 août èt 2 sep-
quereiie avec elle, et de ceux encore qui, étant dans son alliance et sous la meme sûreté des traites de Westphalie, seraient exposés aux troubles que ledit électeur de Brandebourg tâche d’exciter en Allemagne.
C’est dans cette vue que, pour couvrir en même temps les états de l’électeur de Cologne et de l’évêque de Miinster, aussi bien que des autres princes voisins et de ceux qui s'étendent le long du Rhin, sa majesté a pris la résolution de faire passer au delà de cette rivière, sous le vicomte de Turenne, une armée considérable avec ordre de se tenir dans le voisinage des états de l’électeur de Brandebourg, et dans la seule vue de s’opposer à ce qu'il voudrait entreprendre ou contre sa majesté, ou contre ses alliés, même pour dissiper l’armée qu’il assemble dans ce voisinage.
C’est ce que sa majesté veut que ses ministres au dehors fassent connaître non-sculcmcnt aux princes auprès desquels ils sont employés, mais qu’ils déclarent encore, pour donner une plus grande preuve de la peine avec laquelle sa majesté porte ses armes dans l’empire, lorsqu’elle souhaiterait davantage que le repos n’en fût point troublé, qu’aussitôt que l’électeur de Brandebourg et les princes qui se joindraient à lui retireraient leurs troupes de la Westphalie pour les faire repasser dans leurs états qui seraient plus éloignés du Rhin, elle voudra bien aussi faire repasser son armée en deçà de cette rivière, pour ne l’occuper, ainsi qu’elle a fait jusqu’à cette heure, que contre les seuls Hollandais.
Sa majesté se promet desdits princes auxquels ses ministres feront connaître ses intentions, qu’ils ne recevront pas le prétexte qui pourrait être allégué par ledit électeur de Brandebourg, de la rétention de ses places du duché de Clèves, puisque les assurances si publiques que sa majesté a pris soin d'en faire donner à tout l’empire ont été des preuves assez fortes que sa majesté, ayant été en droit de les retirer des mains de ses ennemis durant la guerre, ne conserve aucune pensée de les retenir après la paix; mais sa majesté désire que scs ministres déclarent que, dans les médiations qui lui
SBCC. D-ESI'AGM. IV.
98 SUCCESSION DESPAGNE,
pourraient être offertes pour la paix avec les Etats-Généraux, elle ne pourrait accepter celle d'aucun prince qui serait entré dans un armement si légitimement suspect à sa majesté.
Les susdits ministres auront un grand champ de toucher les princes auxquels sa majesté leur ordonne de parler, autant par leur propre intérêt que par celui de tout l’empire; ils ne leur représenteront pas seulement le péril de toute l’Allemagne, ils leur exposeront encore celui qui menacerait leurs propres états dans une guerre qui deviendrait générale, et travailleront en cette sorte à les engager avec le roi , qui désire de conserver la paix et la tranquillité de l’Allemagne contre ceux qui se mettent en état de la troubler '.
Les princes allemands étaient dans l’attente et dans la crainte. Ils voyaient avec inquiétude, et même avec effroi, la grandeur menaçante de Louis XIV. L'opinion allemande, qui avait été si longtemps favorable à la France et contraire à l'Autriche, était alors devenue favorable à l’Autriche et hostile à la France. Elle n’osa cependant pas provoquer encore un armement général contre Louis XIV. Les mesures promptes que ce prince adopta empêchèrent les électeurs de Trêves, de Mayence, le Palatin et tous ceux qui étaient à la portée de ses armes de s’unir à l’empereur. En effet, il envoya en Wcstphalie Turenne avec une armée peu considérable, il est vrai, puisqu'elle ne s’éleva pas au delà de seize mille hommes, mais commandée par le général le plus capable d’en tirer un grand parti. Quelque temps après il fit partir le prince de Condé pour l’Alsace avec dix-sept mille hommes, afin qu’il défendit le haut Rhin, tandis que Turenne couvrirait le bas Rhin. Le duc de Duras, qui avait remplacé le comte de Chamilly, resta sur la Meuse avec un corps de réserve, et le duc de Luxem-
1 Correspondance d Allemagne , vol. CCXCI
bourg, posté à Utrecht, garda les provinces récemment conquises avec le reste de l’armée qu’avaient affaiblie de trop nombreuses garnisons et que Louis XIV recruta par de nouvelles levées
Tout en prenant les mesures militaires les plus propres à déjouer par la force les plans de l'électeur de Brandebourg et de l’empereur, Louis XIV n’oubliait rien pour décider ces princes à y renoncer par la voie des négociations. Le comte de La Vauguyon eut avec Frédéric-Guillaume un entretien animé à Postdam avant son départ pour l’armée. Il continua à le presser vivement de donner à son maître la satisfaction qu’il lui demandait et il le menaça de ses armes s’il la refusait. Voici ce qu’il écrivit à ce sujet à M. de Pomponne :
M. l’électeur, qui n’avait point son conseil en ce lieu, s’excusa de me répondre sur ce que je lui venais de proposer, et me promit de le faire aussitôt qu’il serait arrivé à Halberstadt, où se devait rendre son conseil : là-dessus il se leva, et en se promenant avec moi dans son cabinet.il me dit d’un air un peu courroucé, que véritablement il avait lieud’étre surpris de la manière dont le roi le traitait ; qu’il trouvait assez rude qu’après avoir pris ses villes, démoli ses places, fait sauter ses châteaux , et généralement avoir fait de ses villes des villages, sa majesté voulût encore l’empêcher d’avoir des troupes dans ses états ; qu’il ne jugeait que trop bien par là que le roi lui voulait faire la guerre et qu’il me prenait moi-même à témoin s’il n’avait pas sujet de se plaindre, quoiqu’il ne l’eût pas encore fait, ce qu’il pourrait néanmoins à l’avenir.
Je lui répondis qu’informé comme j’étais de la conduite peu agréable qu’il avait tenue envers sa majesté, il ne gagnerait passa cause à me faire son juge; que je savais très-bien qu’il n’avait jamais voulu ré-
1 Histoire de Turenne, tome I, page 463. — Œuvres de Louit XIV , tome III, page 3o3.
Eslrait
dune dépêche de M.
de La Vauguyon au marquis de Pomponne.
D' Halberstadt , î sept 167».
SUCCESSION D’ESPAGNE, pondre positivement sur la neutralité qu’on lui avait proposée tant de fois, ni accepter les grands avantages que le roi lui avait offerts avant que de commencer la guerre contre les Hollandais. Il me dit qu’il y avait assez répondu, ayant déclaré plus d’une fois à M. de Saint-Géran que le roi le voulait ruiner et ses enfants; que nonobstant cela, s’il n’avait toujours eu dessein de se conserver les bonnes grâces du roi, il aurait pu prêter secours aux Hollandais et leur donner six mille hommes sans s’incommoder. Je lui répliquai que je doutais qu’il l’eût pu faire sans s’incommoder, mais que les intrigues qu’il avait pratiquées dans l’empire contre les intérêts de sa majesté faisaient assez juger que, s’il eût osé leur donner des troupes, il n’y aurait pas manqué, quoique l'événement ait fait voir que cela ne leur aurait guère servi, et qu’enfin sa majesté n’était que trop disculpée à son égard. Il ajouta que le roi de Suède trouvait même étrange qu’on souffrit dans l’empire l’armement de l’évêque de Cologne et de Munster, ce qui donnait à connaître que sa majesté ne devait pas faire un grand fond sur celui qu’il en prétendait. Sur cela je m’élevai fortement et lui fis bien entendre que le roi de Suède connaissait trop bien la puissance du roi et son mérite personnel pour lui manquer en la moindre chose, mais qu’il n’y avait que ceux qui seraient assez téméraires d’entreprendre ou de soulever quelqu’un contre ses intérêts en cette conjoncture qui attireraient dans la suite la risée de tout le monde.
En même temps il se retourna et me regarda en face d’un air tout enflé; puis, s’étant remis à se promener quelques pas, il me dit qu'il faisait bien chaud dans ce cabinet et me demanda si je voulais venir dans la salle, où, après s’être un peu rafraîchi, il dit au comte de Dohna de me faire voir les beautés de sa maison, lequel me conduisit dans une espèce de ménagerie; j’y trouvai l’agrément proportionné à tout le reste.
Le comte de La Vauguyon se rendit de Postdam à Hal-
1 Correspondance de Brandebourg, vol. VIII.
berstadt, où il arriva deux jours avant l’électeur. Là il eut une conférence avec le prince d’Anhalt et le baron de Schwerin, qui lui dirent, de la part de Frédéric-Guillaume, «■ que l’invasion du duché de Clèves et l’occupation de ses places avaient obligé son altesse électorale à prendre des précautions pour la sûreté de l’empire; qu’elle renoncerait à ses armements aussitôt que le roi aurait mis les choses dans leur premier état; que la restitution de ses places à la paix générale serait bien tardive, et que le roi, qui lui avait causé des pertes irréparables en les démolissant, devait les rendre dès à présent; qu’il ne pouvait pas ignorer, du reste, que ce serait rompre le traité de Westphalie que d’entrer avec ses troupes dans l’empire » M. de La Vauguyon fit justement observer à sa cour que de semblables paroles annonçaient que toutes les mesures étaient prises pour entrer en campagne, et il la prévint de plus que l’infanterie brandebourgeoise marchait du côté de Minden *.
Quelques jours après, les ministres de l’électeur communiquèrent à M. de La Vauguyon la réponse définitive de leur maître.
Ils me firent, écrivit M. de La Vauguyon à M. de Pomponne, en- Elirait tendre que son altesse électorale ayant bien examiné sa conduite * depuis que la (pierre s’est allumée aux Pays-Bas et dans les confins dcLiV""8'7on
r ° J au marquis
de l’empire, elle n’y a rien pu trouver qui fut contre les lois l'on- dePampenne. damentales, et surtout contre la paix de Munster; c’est pourquoi ■
elle avait été bien surprise d’apprendre la proposition ou plutôt la déclaration que je lui avais faite ces jours passés au nom de sa majesté ; après que son altesse électorale a tant de fois déclaré qu’en
1 Dépêche du comte de La Vauguyon à M. de Pomponne , d'Halberstadt . le i septembre 167a. [Correspondance de Brandebourg , vol. VIIL)
* Ibid.
considération que la susdite guerre s’est faite et môme commencée dans les terres de l’empire, et de la situation de ses états dans- le cercle de Westphalie, ni sa majesté impériale, ni son altesse électorale ne pourraient pas se dispenser d’armer, et de s’approcher des pays qui avaient besoin de protection, et que, n'ayant jamais rien tant désiré que de pouvoir continuer dans une bonne amitié avec le roi, elle n’aurait jamais pu croire qu’on la voulût menacer d’une puissante armée qu’on lui voulait envoyer au devant. Sa majesté ayant tant de fois fait des assurances à l’assemblée de l'empire, et en tant de cours de princes, qu’elle ne cherchait que la conservation de la liberté et de la paix de l’Allemagne, son altesse avait tout sujet d’étre étonnée de la proposition que je lui avais faite, qui ne tend qu’à l’extrême destruction de la liberté commune des princes et au renversement de la paix; et trouvant toutes ses actions justes et conformes au droit qui appartient aux princes d’Allemagne, elle n’hésitc point de les soumettre à leur jugement; se promettant cependant que sa majesté ne voudra pas (outre ce qui s’est déjà fait au pays de Clèves) avancer plus avant en ses terres, ni la menacer de ses forces. Si néanmoins le roi persistait en ce dessein (ce que son altesse ne se peut persuader, ayant bien meilleure opinion de la justice de ses intentions), sadite altesse proteste de son innocence, et que sa majesté ne pourra jamais se justifier d’avoir fait la guerre dans l’empire à un prince qui n’a point d’autre visée que la protection de ses sujets et la conservation de la paix , à laquelle sa majesté ayant tant de part , elle espère qu’elle ne la voudra pas renverser, ni l’empêcher de faire ce à quoi son devoir 1 oblige , et dont un prince n’est responsable à qui que ce soit; que si , au reste , son altesse électorale trouve des occasions de témoigner la passion quelle a pour le service de sa majesté, elle se peut assurer quelle n’y veut céder à personne, et quelle embrassera toutes les occasions qui s’en présenteront '.
..Jlftr !.. t
1 Correspondance de Brandebonrg , vol. VIII.
L’armée brandebourgeoise s’était mise en mouvement, mais sa marche était très-lente; elle ne faisait qu’une lieue ou une lieue et demie par jour en attendant sans doute que l’armée autrichienne se fût réunie à elle. Celle-ci s’avançait plus lentement encore, commandée par le duc de Bournonville et* le comte de Montécuculli. Sans avoir fait changer de résolution au cabinet de Vienne, Louis XIV était parvenu à l’intimider. Le chevalier de Greinonville l’avait parfaitement secondé par l’activité de ses démarches, 1 adresse et la hardiesse de ses paroles. H avait représenté à l’empereur et à ses ministres les dangereuses conséquences des mesures auxquelles ils avaient consenti; il avait dit, surtout au prince Lobkowitz, qui y avait adhéré à contre-cœur, que l’électeur de Brandebourg, «qu’il tenait pour le plus fin renard de l’empire, » entraînerait l'empereur dans une guerre terrible 2. Le prince Lobkowitz « lui jura que, s’il avait vu les instructions du comte de Montécuculli, il jugerait lui- même que la marche des troupes n’était qu’une simple apparence, et que si l’électeur voulait faire quelque nouveauté, on le laisserait agir tout seul 3. »
Mais la crainte devint plus vive lorsque le chevalier de Gremonville fut chargé par Louis XIV de dire à l’empereur « que les mouvements de ses troupes et des troupes de l’électeur de Brandebourg l’obligeraient d’aller, avec une puissante armée, au-devant de tout ce qui serait capable de s'ébranler contre lui et ses alliés, et de porter la guerre à regret en Allemagne, et qu’il se promettait d’être assisté par la Suède et par tous les
1 Dipèchp du comte de La Vauguyon h M. de Pomponne, du 3 3 septembre 167a.
( Correspondance de Brandebourg , volume vin. ) •
* F>épêche du chevalier de Gremonville
à Louis XIV, du 38 juillet 1673. ( Correspondance d'Autriche, vol. XLIII )
1 Dépêche du chevalier de Gremonville à Louis XIV, du 4 août 1673. [Correipondancc d'Autriche, vol XL11I ;
princes qui affectionneraient le repos de l’empire1. Elle futà son comble quand il reçut un peu plus tard l’ordre d’annoncer que M.de Turenne passait en Allemagne avec une puissante armée2. L'empereur répondit au chevalier de Gremonville qu’il avait été obligé d'armer dans 1 intérêt de l’empire, mais que son intention était d’observer religieusement les traités qui l’unissaient au roi très-chrétien 3. Le prince Lobkovvitz, qui s’opposait à la ratification du traité de La Haye avec les Hollandais4, assura d’abord au chevalier de Gremonville que les troupes autrichiennes ne franchiraient pas la frontière de la Bohême, lui demanda ensuite la permission de. les laisser pénétrer jusqu’à cinquante lieues sur le territoire de 1 empire, de peur que l’électeur de Brandebourg n'agît « comme un cheval échappé 5 *. » Mais le chevalier de Gremonville menaça, fit entrevoir la guerre, montra en perspective les Turcs envahissant la Pologne et l’Autriche. Il réclama la promesse écrite de ne pas employer les troupes autrichiennes contre le roi ou ses allies °. On lui remit une lettre de l’empereur à Louis XIV, lettre qui renouvelait d’une manière vague les assurances d’amitié et de paix7; mais il ne s’en contenta point, et le prince Lohkowitz lui reprocha, avec un visage sérieux qui ne lui était pas ordinaire, de ne pas être satisfait d’une réponse vraiment suiïisante, en ajoutant «qu’ils n’étaient pas des écoliers à être régentés; qu’il voulait leur lier trop étroite-
1 Lettre de Louis XIV au chevalier de
(ircmonville , du 8 août 167a. (Corne».
pondante d' Autriche , vol. XLI11.)
’ Lettre de Louis XIV au chevalier de
Gremonville, du a8 août 167a. (Cornes pondance d" Autriche , vol. XLUI. )
• Ibid.
' Dépêche du chevalier de Grc mon -
ville à Louis XIV, du a septembre 167a.
[Correspondance d' Autriche, volume XLIILj * Même dépêche.
‘ Dépêche du chevalier de Gremonville à Louis XIV, du té septembre 167a. [Correspondance d'Autriche . vol. XLIIL)
’ Lettre de l'empereur Léopold à Louis XIV, du 5 septembre 167a. (Correspondance d'Autriche , vol. XLUI.
ment les mains, et empêcher l'empereur d’exercer son autorité et ses obligations envers l’empire. » Le chevalier de Gremonville lui répondit, avec la même gravité, «que M. de Turenne était un grand capitaine, qui les traiterait en braves et habiles gens, et non en écoliers; que du reste, l’empereur pouvait exercer son autorité dans l’empire, ce que le roi son maître verrait avec plaisir, pourvu que ses alliés ne fussent point molestés, et que les traités de Westphalie fussent observés, ce qui ne serait pas si l’on se mêlait de secourir les Hollandais. » Alors le prince Lobkowitz, fidèle à son caractère, l’interrompit en lui disant « puisque nous nous trouvons seuls entre quatre murs, il faut nous expliquer à cœur ouvert *. • 11 l’assura que l’empereur et son cabinet avaient empêché l’électeur, au commencement de la guerre, de se déclarer en faveur des Hollandais; que sa majesté impériale ne s’était pas imaginé que le roi très-chrétien occuperait tout dabord les places de l’électeur; que cet incident n’avait pas permis à l’empereur de repousser les instances du prince d’Anhalt, et l avait obligé de consentir à une union destinée à maintenir les prérogatives de l’empire. Le prince Lobkowitz lui protesta que l’empereur ne consentirait jamais à la démangeaison que l’électeur et les princes de Brunswick avaient, depuis longtemps, d’envahir quelques évêchés catholiques, et surtout le pays de Munster avec l’évêché d’Hildcshcim « auxquels ils faisaient l’amour depuis tant d’années a. » Le chevalier de Gremonville , en rendant compte de cette conversation, ajouta :
Le prince Lobkowitz, m’ayant pris la main, me jura avec mille
’ DépAche dn chevalier de Gremomille rcspomlance tf Autriche. volume Xl.ttI à Louis XIV, du 14 septembre 167a, (Cor* * Même dépêche,
9UCC. D'ESPAGNE. IV. l£
Liirait
d'une dépêche du chetalier de
firrmonvillr •
Louis XIV.
Vienne, i4 1672,
serments que tous les alliés de votre majesté ne recevraient pas le moindre préjudice, ce qu'il me protestait en sa spécialité, et que, sur les insinuations que j'avais laites des secrets desseins de l'électeur de Brandebourg, il avait pour cela procuré que la cavalerie impériale s'avançât promptement pour se joindre aux troupes de l'élecleur pour le retenir, d'uutant que le comte de Montccuculli avait les ordres de ne plus le quitter et de commencer à lui demander ce qu’il prétendait faire, puis que, s’il continuait dans toutes ses intentions contre Cologne et Miinster, il dût lui faire considérer s’ils avaient des forces pour l’entreprendre contre l’opposition que la France y ferait, puis que, quand même ils gagneraient un combat, si pour cela même ils pouvaient reprendre des places; et dans le commencement de l’bivcr qu’on ne pourrait faire de sièges, en ce que l’empereur ne pouvait pas permettre qu’il put venir et prendre quartier dans les états de Cologne et Munster, quand de leur part ils offraient , comme il n’en doutait point, de rentrer dans leurs convenances sans enfreindre leurs obligations envers votre majesté; outre que les Turcs dans la Pologne les obligeaient réciproquement à leur sûreté, afin, dit-il, de commencer à faire comprendre à l’électeur qu'il devait beaucoup plus espérer aux déclarations volontaires et très-bonnêtes de votre majesté de lui restituer ses places. Mais quand je lui objectai qu’il avait renouvelé ses traités aveclcsllollandais et reçu trois cent mille écus, il me dit que nous les lui laisserions manger, pourvu qu'il en demeurât là, en me répondant que l’électeur ne ferait quoi que ce soit au monde sans l’avis et l’assistance de l’empereur, qui ne la lui accorderait pas. L’ayant pressé de me donner sur cela un écrit de sa majesté impériale, ou au moins de lui, prince Lobkowitx, en sa spécialité, l’ayant cajolé que votre majesté s’y confierait entièrement, ce fut alors qu’il me protesta aimer mieux perdre tout son bien et sa fortune que de manquer de parole envers votre majesté , laquelle il suppliait de le compatir dans ces sortes de démarches dont elle pourrait tirer avantage contre les Hollandais, m’ayant allégué déjà plusieurs fois la raison pourquoi .il ne pouvait pas donner par
écrit cette déclaration que je demandais, ayant scrupule qu’on lui pût un jour reprocher qu’ils eussent trompé l’électeur et tous ceux qui avaient part à l’union; mais qu’il lui semblait que votre majesté pouvait se confier entièrement à tous nos traités, à la lettre de l’empereur et à la parole que le chancelier m'avait donnée en me la rendant , outre que sa majesté impériale me le reconfirmerait de sa propre bouche, si je l’en voulais rechercher, m’ayant expliqué qu’il m’avait tant de fois averti qu’ils feraient des apparences qui ne me devaient point inquiéter sur le fondement de notre secrète intelligence que l’empereur n’altérerait jamais , et que, par conséquent, votre majesté n'avait qu’à achever de prendre Macstricht, puisque toutes ses troupes étaient en ce quarlicr-là et ses places sur le Rhin bien gardées. Elle pourrait faire dire à ses alliés, sur l’assurance que l’empereur lui donnait qu’ils ne seraient point molestés, qu’ils dussent se tenir sur leurs gardes, mais qu’ils n’appréhendassent rien, car elle les secourrait de toutes ses forces si l’électeur de Brandebourg pensait seulement à courir sus, croyant, dit-il, qu’il était de la plus grande gloire de votre majesté que le seul bruit de ses armes suffit pour assurer ses alliés, sans pourtant leur communiquer en aucune manière les intentions que l’empereur fait donner à votre majesté , en ce que ce serait ruiner le mystère de cette nouvelle intelligence, qui n’était proprement sue et dirigée que de l’empereur et de lui, le comte Lamberg et le chancelier Hocher n’ayant le secret que superficiellement, et le comte de Schwartiemberg que par soupçon que de certaines démarches lui pourraient causer; me conjurant pour la satisfaction et quiétude de l’empereur et la sienne particulière , que ce secret fût soigneusement caché , non-seulement aux princes alliés de votre majesté, mais encore aux électeurs de Mayence et de Bavière , et surtout à MM. les princes de Wurtemberg , lesquels voudraient, dit-il, sans doute, brouiller la même intelligence pour se rendre nécessaires1.
1 Correspondance d'Autriche , vol. XL11I.
là
Le prince Lobkowitz conjurait en même temps le chevalier de Gremonville d’empêcher que le roi son maître fît passer le Rhin à M. deTurenne, parce que l’apparition de l'armée française sur le territoire de l’empire pourrait amener une guerre qu’il serait impossible déteindre1 *. Mais Louis XIV ne régla point sa conduite d’après les confidences du prince Lobkowitz*; il ne se reposa point sur les intentions, quelles qu’elles fussent, d’un cabinet faible et incertain, qui ne savait ni refuser, ni suivre aucun engagement, et qui, après avoir manqué à la neutralité promise à la France, se proposait de manquer aux obligations contractées envers l’électeur de Brandebourg, c’est-à-dire de tromper par pusillanimité tout le monde. 11 persista à envoyer le maréchal de Turenne au delà du Rhin; mais il lui donna l’ordre de surveiller les mouvements des troupes brandebourgeoiscs et impériales, et de ne les attaquer qu’en cas d’agression de leur part, si elles entraient dans le pays de Munster, ou dans l’évêché d’Hildeshcim ou dans la Westphalie. Il lui prescrivait surtout de les empêcher de prendre position sur le Rhin et de passer ce llcuve 3. Afin de détounier l’empire d’un armement général, que scs adversaires sollicitaient auprès de la diète de Ratisbonne, il alla plus loin à l’égard des places du duché de Clèves qu’il ne l’avait fait encore. Il ne se borna point à en promettre la restitution à la paix , il offrit de les déposer entre les mains de l’électeur de Bavière, à condition que l’électeur de Brandebourg se retirerait au delà du Weser. Il espéra attirer par ce moyen, dans une ligue destinée à assu-
1 Dépêche du chevalier de Gremonville à Louis XIV» du iâ septembre 1672.
( Carres powlance d'Autriche , vol. XLI1L )
1 Lettre de Louis XIV au chevalier de Gremonville, du 16 septembre 1672.
( Correspondance d'Autriche, vol. XLIIJ. ) * Lettre de Louis XIV au maréchal de Tureone.du 12 septembre 1672. (GEutrès de Louis XIV . tomelll, p. i53-a54.)
rer le repos de l'Allemagne, les princes les plus intéressés à empêcher qu’on commençât la guerre et qu’on prit des quartiers sur leur territoire. 11 transmit ses intentions au chevalier de Gremonville *, et il envoya en toute diligence le duc de Vitry à l’électeur de Bavière, le marquis de Vaubrun à l’électeur de Mayence et au duc de Wurtemberg, le marquis de Dangeau aux électeurs de Trêves et du Palatinat, pour les leur communiquer, tandis que M. de Verjus s’y conformerait auprès de l’électeur de Cologne , de la maison de Brunswick et de l’évêque de Münster9. Il chargea M. de Gravel de les faire connaître d’une manière encore plus précise aux députés de la diète de Ratisbonne :
Dans cette conjoncture d’affaires, écrivait-il à ce dernier, si impor- Kumt tante aujourd’hui pour l’Allemagne, le roi, dont toutes les pensées dl 5 m“™c"ul,‘ ont toujours été d’en conserver le repos , n’a pu apprendre la marche Lou“ xl' des troupes de l’empereur qui se doivent joindre à celles de l’élec- M. de Grtvel. teur de Brandebourg sans se mettre en état de procurer plus véritahlement à l’empire la même sûreté pour laquelle ces princes témoignent en apparence de prendre les armes.
C’est ce que sa majesté a fait déjà par elle-même en faisant avancer ses armées pour couvrir ses alliés, et c’est à quoi elle désire que ledit sieur de Gravel dispose les esprits des députés des princes de l’empire assemblés à Ratisbonne.
Soit que ces troupes marchent au secours des Hollandais, soit qu’elles attaquent l’électeur de Cologne et l’évêque de Munster, ainsi que le bruit en est public, soit que, dans la difficulté de subsister dans les terres de Brandebourg, elles prennent des quartiers de force chei les autres princes de l’empire, les traités de paix de Westphalie sont également blessés.
1 Lettres de Louis XIV au chevalier de (Corrcspondaact d'Autriche, vol. XLIII.) Gremonyille^des 16 et 3 7 septembre 1672. * Ibid.
L'obligation que l’empereur et l’empire y ont contractée de ne pouvoir secourir les ennemis de la France ne peut subsister avec les assistances qui seraient données aux Hollandais , et la paix serait également violée, soit que l’électeur de Cologne et l'évêque de Munster lussent attaqués , soit que les troupes de l’empereur logeassent chez les princes de l’empire contre leur gré.
Pour aller au-devant de ces maux , le roi juge qu’il est de la prudence de concerter sans perdre de temps tous les moyens de s’opposer par la raison et par les armes contre les entreprises qui se forment contre la tranquillité publique.
Pour cela, en même temps que sa majesté s’est déclarée si expressément de ses intentions sur les places du duché de Clèves , et quelle s'explique encore que les armées qu’elle a au delà du Rhin repousseront seulement l’agression qui serait faite par celles de l’empereur et de l’électeur de Brandebourg, ou à sa majesté même, ou à ses alliés, et n’attaqueront point les provinces, sa majesté croit que les princes de l’empire bien intentionnés pour son repos doivent faire représenter fortement à Vienne et à Ralisbonne les périlleuses conséquences d’un armement capable d’attirer la guerre dans l’Allemagne;
Qu’ils y doivent remontrer que la paix de Westpbalie faisant aujourd'hui la première loi et lapins importante de l’empire, on ne doit point y donner atteinte en l’intéressant dans la querelle des Hollandais, soit en leur envoyant des secours, soit en attaquant les électeurs de Cologne et l’évêque de Munster;
Qu’en l’un et l’autre cas la France se trouverait obligée de porter la guerre en Allemagne, et en droit de demander la garantie de l’empire contre les princes qui , en donnant assistance à ses ennemis, auraient contrevenu directement aux traités de Westphalie ;
Que ce fondement a été celui du traité qu’elle a conclu cette année avec la Suède, et qui a été communiqué par cette couronne dans tout l’empire; que cette couronne se joignant à la France comme garante de la même paix de Westphalie et intéressée à son
observation, ce serait allumer une guerre qu’il importe si fort à l’empire <le prévenir;
Qu'ealin, l’intérêt général et particulier de l’Allemagne n’est point de hasarder la tranquillité dont elle jouit pour l’intérêt de la Hollande , lorsque le roi , s’expliquant comme il continue de faire sur les places du duché de Cièves, ne fait que trop connaître combien son intention est éloignée de vouloir retenir rien de ce qu’il y a occupé.
Mais, parce que sa majesté veut bien apporter toutes les facilités qui dépendent d’elle pour le repos de l’Allemagne et ne peut trop faire voir la sincérité de ses intentions touchant les places du duché de Cièves, comme elle juge que cet article sera celui que M. l’clecteur de Brandebourg fera valoir davantage, et qu’il voudrait peut-être faire douter de l’exécution, quoique inviolable, de la parole de sa majesté pour les remettre après la paix, sa majesté veut bien, en cas que quelques princes de l’empire témoignassent désirer que sa majesté, pour le bien du repos de l’empire, voulût donner quelque assurance plus précise sur ce sujet , que ledit sieur de Gravel témoigne que le roi serait prêt d’accepter les expédients qui s’accorderaient ensemble, avec sa propre sûreté et celle dudit empire.
Outre celui qui a été déjà rendu public, de s’obliger généralement de remettre les places après la paix , il y en a deux auxquels sa majesté pourrait donner les mains.
Le premier serait que, M. l’électeur de Brandebourg s’obligeant présentement de ne donner aucun secours directement ou indirectement aux Hollandais, et de ne faire aucun tort aux alliés de sa majesté, sadite majesté s'obligerait, en ce cas, à tout l’empire, de remettre lesdites places audit électeur, après la paix conclue avec la Hollande, et consentirait que tout l'empire lui demeurât garant de cette parole de sa majesté.
L’autre serait que, pour donner une plus grande marque de la sincérité de sa majesté, elle consentirait, moyennant les mêmes obligations dudit électeur, que ces places fassent consignées présente-
SUCCESSION D’ESPAGNE, menl entre les mains d'un prince de l’empire dont on conviendrait, même de l’électeur de Bavière, pour être remises par lui entre celles dudit électeur de Brandebourg, aussitôt après la conclusion de la paix.
Et pourvu que ledit électeur voulût présentement renoncer à toutes ligues, traités, associations qu'il pourrait avoir directement ou indirectement contre sa majesté et ses alliés ou en faveur des Hollandais, sa majesté voudrait bien obliger lesdits Hollandais , par la paix qu’elle conclurait avec eux, à lui payer un million de livres.
Le roi ne s’explique de ces pensées audit sieur de Gravel que pour le mettre en état de donner des marques plus sincères des intentions de sa majesté ; il ne s’expliquera pas aussi de ces tempéraments dans lesquels sa majesté veut bien entrer, qu’après qu’il lui aura rendu compte de l'effet qu’auront produit les offres de remettre les places après la paix; il pourra seulement, en témoignant que sa majesté n’exclurait aucune des propositions raisonnables qui pourraient être faites sur ce sujet, laisser espérer qu’elle pourrait entendre à de semblables expédients, qui pourraient lever tous les scrupules de ses sincères intentions touchant lesdites places.
Encore qu’il ait été dit ci-dessus, dans la présente instruction, que le roi n’attaquera point le premier les troupes de M. l’électeur de Brandebourg, ou celles qui lui seraient jointes tant qu’il se contiendrait dans les pays dudit électeur, et n’entreront point dans ceux des alliés de sa majesté, ledit sieur de Gravel s’expliquera toutefois que si ledit électeur s’approchait tellement du Rhin et des places que les armes de sa majesté y occupent, bien qu’en des lieux qui seraient en effet dans les états dudit sieur électeur, mais qui pourraient donner une jalousie trop raisonnable et telle que la justice et les lois de la guerre ne le pourraient permettre, alors sa majesté regarderait ledit sieur électeur de Brandebourg comme agresseur, et nul prince tant soit peu équitable ne pourrait douter qu’il n’eût donné le premier l’occasion à une rupture , en ce qu’il aurait voulu
occuper des postes trop capables d’incommoder les armées de sa majesté, et dans lesquels nulle raison ne pouvait permettre qu’on le souffrît
Conformément aux ordres qu’il avait reçus, le maréchal de Turenne avait passé le Rhin le 10 septembre, et s’était présenté avec toutes ses troupes en vue d’Essen, pour entrer dans le pays de la Marck qui appartenait à l’électeur de Brandebourg. Celui-ci avait opéré le ta, dans l’évôché d’Hildesheim, la jonction de son armée, forte de vingt-cinq mille hommes, avec l’armée impériale, qui se composait d’environ douze mille fantassins et quatre mille cavaliers 5. Les forces des alliés étaient beaucoup plus considérables que celles de Turenne, même unies aux troupes de l’évêque de Munster et de l'électeur de Cologne. Elles s’avancèrent dans la Thuringe, avec l’intention de s’ouvrir un passage à travers le Palatinat jusqu'au Rhin, pour traverser ce fleuve à Coblentz 3. Afin de s’opposer à leur marche et de leur fermer le passage, Turenne remonta le Rhin, à travers le duché de Berg, jusqu’à Nassau sur la Lahn, et les empêcha d’avancer. Les deux armées se replièrent devant lui et se retirèrent à Eriedberg, où elles restèrent pendant près d’uu mois dans l’inaction *. Cette inaction venait en grande partie des ordres envoyés aux généraux autrichiens par le cabinet deVienne.
En effet, dès que la nouvelle de la jonction des troupes impériales et brandebourgeoises était parvenue à la cour d’Autriche, et quelle avait appris également la présence du maréchal de Turenne au delà du Rhin, la crainte l’avait saisie, et elle était tombée plus que jamais dans ses iucerti-
1 Correspond, d' Allemagne, val. CCXCI. ’ Histoire de Turenne, p. 470.
’ Histoire de Turenne, p. 46g. * Ibid.
SCCC D'ESPAGNE. IV. I [i
Indes. Il avait été tenu un conseil qui avait duré depuis huit heures du matin jusqu’à deux heures après midi. En sortant de ce conseil, le chancelier Hocher ayant aperçu le chevalier de Grernonville dans l'antichambre de l’empereur, lui avait dit avec effusion : Che bisognava fare la pace *. Dans un dîner auquel l’ambassadeur de France avait assisté ce jour-là cherle prince Lobkowitz, tous les ministres de l’empereur l'avaient accablé de civilités, et avaient bu au maintien de la bonne amitié entre leurs deux souverains3. Le prince Lobkowitz, quelques jours après, lui avait dit de ne craindre aucune rupture, en ajoutant que « l’électeur de Brandebourg faisait le fanfaron, prétendait être l’arbitre des affaires, et qu’il fallait le forcer à demander son accommodement en menaçant de le combattre 3. » 11 lui avait confié que les efforts des Espagnols et de ses envieux étaient grands contre lui, prince Lobkowitz, auprès de l’empereur; mais qu il avait pris les devants avec ce prince, «lequel lui avait promis de le maintenir, pourvu qu'il sortit de cette affaire avec réputation, sans causer aucun préjudice au roi très- ch rétien , qui pouvait agir selon toutes ses convenances , sans s'inquiéter d’aucune diversion de la part de sa majesté 4. »
L’empereur voulait éviter k la fois de compromettre sa réputation et d’amener une rupture, ce qui était bien difficile dans la position où il s'était placé. En effet, s’il craignait pour la rupture, il s’arrêtait dans ses démonstrations en exposant sa dignité, et s’il s’inquiétait alors pour sa dignité, il consentait à des mesures qui l’engageaient plus avant dans la rup-
* «Qu’il était nécessaire de faire la paix. * * Dépêche do chevalier de Grernonville
Dépêche du chevalier de Grernonville à à Louis XIV, du a octobre i 672. [Corres- Loui* XIV, du 26 septembre 1672. [Cor- pondance d'Autriche, vol. XLII1. ) rripondancc d Autriche , vol. XL1U. ) * Ibid.
ture. Il suivait ainsi alternativement les conseils du parti espagnol, qui le poussait à la guerre, ou ceux du parti français, qui lui persuadait d’être fidèle à l’alliance de Louis XIV et de conserver la paix. Après que le prince Lobkowitz eut obtenu de Léopold qu’on suspendît la marche des troupes sur le Rhin, dans la crainte d'une collision irrémédiable, ses adversaires trouvèrent l'occasion d’arracher â ce faible prince une résolution en sens contraire et bien plus décisive.
Cette occasion leur fut fournie par la marche que Turenne avait faite à travers l'empire, pour s’opposer aux mouvements des troupes alliées, si elles s’avançaient sur le Rhin. Us dirent à l’empereur qu'il ne pouvait pas tolérer une telle violation des traités de Westphalie, et un tel mépris de son autorité. Aussi, le chancelier Hocher eut-il l’ordre de s'expliquer catégoriquement à ce sujet avec le chevalier de Gremonville : il se plaignit vivement à lui des hostilités exercées par l’armée française dans le pays de Hesse; il dit qu'en prenant ainsi passage sur l’empire, en s’emparant de ses places, en ravageant son territoire, en s’y promenant et en menaçant d’y établir ses quartiers, on manquait aux traités de Westphalie et aux conventions conclues avec l’empereur, qu’on forçait tous les princes à s’armer, et qu'on alarmait le monde entier1; il demanda en même temps l’évacuation du territoire impérial, et le dépôt immédiat des places occupées. Le chevalier de Gremonville écrivit à sa cour qu’il considérait ce langage comme une déclaration d’hostilités *. 11 ne se trompait pas, car, quelques jours après, l’empereur ratifia (17 octobre) 3 le traité de La Haye, conclu depuis trois mois, et
* Même dépêche.
*Du Mont, Corps diplomatique, tome VU, I" partie , page a i o
1 Dépêche du chevalier de Gremonville a Louis XIV, du 6 octobre 1672. ( Correspondance d'Autriche , vol. XLHL)
SUCCESSION DESPAGNE, auquel les représentations (lu prince Lobkowitz avaient empêché jusque-là de donner une adhésion définitive. Ainsi, f occupation des places du duché de Clèves avait amené l’alliance purement allemande de l'empereur avec l'électeur de Brandebourg, et la présence armée du maréchal de Turenne sur la rive droite du Rhin amena une alliance bien autrement grave entre l'empereur et la république des Frovinces- Unies.
Le chevalier de Gremonville, sentant le danger de la position, adressa, trois jours après la ratification du traité de La Haye, qu’il ne connaissait pas encore, la lettre suivante à l’empereur :
Lettre du chevalier de
iiremoimlle
I empereur Léopold.
Vienne, ao oct. 1672.
Sire, les obligations infinies que je me reconnais envers votre majesté, et tout ce qui concourt d’ailleurs à mon zèle, m'engagent à n’épargner ni soins ni paroles pour maintenir a bonne correspondance, la sincère amitié et l'accord d’intention, que le roi mou maître n’a cessé de souhaiter et de cultiver avec confiance auprès de votre majesté, et que j'ai toujours tâché, pour ma part, de procurer par tous les efforts dont je suis capable; mais, voyant le voisinage des armées rendre chaque jour plus imminente la chance d'incidents qui pourraient troubler gravement cette bonne intelligence, je me permets, par ces lignes respectueuses, de mettre de nouveau et très- humblement aux pieds de votre majesté, les assurances que j'ai tant de fois données de vive voix, soit à elle, soit à ses ministres, alin qu’en cas de malheur elles demeurent en témoignage perpétuel de l’accomplissement de mon devoir, persuadé d’ailleurs que je n’ai négligé aucune des obligations que ce devoir m'imposait pour prévenir de pareils résultats, et pour conserver intacts les heureux rapports dont la durée a déjà été si longue.
Je me vois d’autant plus forcé, pour ainsi dire, de le faire, qu’il me semble démêler parmi les plus secrètes intentions de vos ma-
jeslés celle de demeurer dans le même état de confiance réciproque, confiance incompatible avec toute espèce de différends et de ruptures, et qui ejt même entièrement unanime dans les buts principaux quelle se propose, ce qui m'excite à signaler tous les moyens d’écarter le petit nombre de difficultés qui, à mon sens, en empêchent l’effet; car, votre majesté assurant d’une part qu’elle ne veut autre chose que préserver l’empire de tout dommage, sans prendre la défense des ennemis du roi mon maître, et le roi mon maître ayant, de son côté, fait déclarer à plusieurs reprises qu’il ne voulait ni léser ledit empire, ni y susciter aucune innovation, il ne saurait être difficile de s'entendre sur la marche à suivre, si votre majesté daignait me faire donner quelques éclaircissements sur ses intentions impériales.
11 est constant que le roi très-chrétien n'a pas fait un seul pas dans cette guerre qu’il ne l’ait confidentiellement annoncé à votre majesté, qui n’y a jamais exprimé son opposition; aussi, ne vois-je pas que les ombrages qu’on a conçus puissent maintenant se rapporter à autre chose qu’aux circonstances survenues depuis, c'est-à-dire à l'entrée de l'armée française dans l’empire , aux dommages causés par les troupes de cette armée, et qu’on a si fort exagérés, enfin, à l’occupation de certaines places. J’ai déjà plusieurs fois répondu de vive voix sur ces trois points; qu’il me soit donc permis de rappeler seulement aujourd’hui que, quant au premier des trois, l’armée du roi mon maître n’est entrée dans l’empire qu’après que sa majesté s’y est vue contrainte par les règles d’une guerre loyale et par l'approche des troupes impériales. Elle ne s’y serait point résolue si votre majesté eût bien voulu, comme je l’en priais, elle ou messieurs ses ministres, déclarer quelle était son intention dans ce mouvement, en se servant de paroles précises et non de termes généraux susceptibles de diverses interprétations, et qui, rapprochés de l’alliance faite avec les princes dont les intérêts et les obligations sont tout autres que ceux de votre majesté, ne pouvaient pas permettre à M. de Turenne de ne pas faire ce qui était convenable;
or, si le motif île la marche de son armée a été tout entier le résultat d’une nécessité absolue, il s’en suit manifestement, ce que je déclare ici, qu’il se retirera immédiatement et en diligence au delà du Rhin dès qu’il aura pu s’entendre avec votre majesté sur le reste.
Quant au second grief, c’est-à-dire les prétendus ravages commis par les troupes du roi, bien que je pusse ne les regarder que comme de pures suppositions à l’aide desquelles on se donne le plaisir d’attiser le feu , je ne laisse pas de supplier très-humblement votre majesté de daigner ordonner qu’on me remette par écrit le relevé des plaintes et réclamations qui y sont relatives, afin que je puisse procurer les indemnités convenables. Je remarquerai en même temps qu’on passe sous silence les dévastations et même les violences extrêmes commises par l’armée de Brandebourg, laquelle ne respecte pas, même encore à l’heure qu’il est, les choses les plus saintes.
Quant aux places appartenant à l’empire, particulièrement celles du duché de Clèves, quoique le roi mon maître puisse à bon droit prétendre qu’il n’est tenu à rien sur cet article envers l’électeur de Brandebourg, tant à cause de sa partialité pour les Hollandais que parce qu’elles ont été prises sur ces derniers, qui sont les ennemis du roi, néanmoins sa majesté demeurant invariable dans sa détermination tant de fois déclarée de ne pas les retenir, je renouvelle en son nom l’offre de les restituer après la paix, avec les garanties et sûretés que la haute prudence et prévoyance de votre majesté croira devoir demander. Si pourtant, malgré tout cela, votre majesté ne se trouvait pas encore aussi complètement assurée qu’il lui conviendrait, je dois la supplier de daigner me le faire savoir par le moindre mot, car, si c’était là toute la difficulté, je me flatterais de pouvoir ménager un expédient propre à lui complaire et à lui donner satisfaction; enfin, si tous les efforts de mon xèle demeuraient sans effet, je supplierais au moins la bonté infinie de votre majesté de me savoir gré de mes intentions sincères et d’agréer tous les hommages
que je lui dois d'ailieurs. Je ne cesserai de me mettre à ses pieds, avec le respect le plus humble.
Signé Lf. Chevalier DE GREMOWILLE '.
Il en écrivit une dans le même sens au chancelier Hocher, mais en des termes plus hauts. Il la finissait en disant :
Le roi mon maître, qui n'aspire sincèrement et ne travaille qu'à la tranquillité de l’empire, fera entendre aux princes dudit empire, en particulier et en général, ce qu’il s’est proposé depuis plus de trois mois , et voudra concerter avec eux ce qui sera le plus propre à assurer cette tranquillité, au moment où la chrétienté gémit sous les attaques formidables du Turc, et où, dans l'empire même, ou fomente des jalousies qui peuvent allumer un feu inextinguible, le tout pour les passions et intérêts particuliers de l’électeur de Brandebourg. Dans cet état, toutefois, je me console en pensant que toutes les personnes équitables et désintéressées ue pourront qu’admirer et louer le procédé si sage, si généreux et si juste du roi mon maître, et je ne laisse pas d’espérer que la prudence de votre excellence s'emploiera, comme elle m’en a dernièrement annoncé l’intention, à essayer d’arranger les choses en la façon juste et convenable que j’ai indiquée , afin de pouvoir maintenir l’étroite union établie entre les majestés sacrées des rois nos maîtres. Je prie votre excellence d’agréer confidentiellement ces remontrances que je lui adresse, et qui proviennent d’un véritable zèle*.
Mais il n’était plus temps, et le chancelier Hocher lui répondit sèchement au nom de son maître :
Illustrissime seigneur, j’ai reçu la lettre que votre excellence m'a
1 Traduite de {‘italien. (Correspondance * Correspondance d'Autriche, vol. XL1II.
<T Autriche, vol. XLHI.)
Extndl d une lettre du chevalier de
Grenu») ville an chancelier Hocher.
Vienne»
ai oct. 167*
Lettre
du chancelier Hocher au chevalier
do
Gromon ville
Vienne , ai oct. 167a-
adressée dernièrement, et je l'ai mise, comme je le devais, sous les yeux de sa majesté impériale, laquelle, ayant reçu elle-même de votre excellence une lettre particulière, a daigné m’ordonner d’v répondre ainsi qu’il suit, savoir : qu'il a déjà été plusieurs fois exprimé par moi à votre excellence que sa susdite majesté attachait le plus grand prix, ce qui est véritable, à la paix et à la tranquillité publique, et qu’en retour elle souhaitait que sa majesté très-chrétienne observât la paix de Wcstphalic, qu’elle ne fit éprouver ni dommages, ni molestations à aucun des états ou sujets de l’empire, et n’empèchiU pas la garantie et le maintien de la paix de Clèves. Si on eût eu de justes égards pour ces demandes, l’armée du roi trèschrétien ne serait pas entrée dans l’empire sans l’assentiment de l’empereur; elle n’aurait pas fait essuyer des pertes aux états ou sujets dudit empire; elle n’aurait pas saisi les places de l’électeur de Brandebourg, occupé militairement, fortifié ou démantelé des postes dépendants de l’empire; enfin, on n’eût pas fait entendre des paroles menaçantes pour le cas où les troupes impériales se mettraient en mouvement, afin de protéger l’empire et de faire respecter le traité de C.lèves. Tout se borne donc aujourd’hui à ce que, si votre excellence veut offrir une satisfaction sur les points qui précèdent et sur d’autres griefs déjà exprimés de vive voix , elle doit le déclarer d’une manière claire et précise et faire connaître ses instructions, si elle en a, afin que sur le tout sa majesté impériale puisse informer ses alliés, et se mettre en mesure de connaître leurs intentions. Les dispositions pacifiques de sadite majesté sont d’ailleurs attestées surabondamment par deux lettres qu’elle a adressées à sa majesté très-chrétienne, et qui ont été remises à votre excellence. C’est tout ce que j’ai voulu lui dire par les présentes, et je demeure son très-humble et très-obéissant serviteur.
Signé IIOÇHER'.
Après cette réponse hautaine et menaçante, l’ambassadeur
1 Correspondance d.' Autriche , vol. XLI11.
de France refusa fièrement de conférer sur ce point avec les ministres de l’empereur, malgré les efforts du nonce apostolique, qui essaya vainement de s’entremettre. Il reçut de son souverain l’ordre de se tenir sur la réserve et d’attendre. Louis XIV lui envoya seulement pouvoir de signer, au besoin, un traité qui engageât l’empereur à n’assister en rien les Hollandais, et le roi à déposer les places du duché de Clèves entre les mains de l’électeur de Bavière. Comme il se refusait à tout autre engagement, et que l’empereur ne voulait pas prendre celui auquel il désirait le soumettre, la guerre s’ouvrit sans déclaration et sans rupture.
La détermination que venait d’adopter le cabinet impérial donnait pour alliés aux Provinces-Unies le roi d’Espagne, l’électeur de Brandebourg, l’empereur d’Allemagne, qui allaient exécuter une puissante diversion en leur faveur.
L’armée alliée, qui s’était précédemment avancée en VVestphalie, où elle avait trouvé entre elle et les Provinces-Unies le maréchal de Turenne, qu’il aurait fallu battre pour pénétrer en Hollande et joindre le prince d’Orange, se mit en mouvement au milieu d’octobre. Elle traversa la Francqnjp, et se dirigea vers le Rhin pour le passer dans les électorats de Trêves ou de Mayence, et se rendre sur la Meuse. L’électeur de Brandebourg fit prévenir le prince d’Orange de se porter de ce côté avec la plus grande partie de ses forces pour s’unir à lui, et forcer l’évacuation des Provinces-Unies en coupant la ligne d'opérations des troupes françaises, qui seraient menacées sur leurs derrières. Si ce plan avait réussi, les succès précédemment obtenus étaient annulés, et la république des Provinces-Unies aurait été délivrée de l’invasion. Dès lors le maréchal de Turenne devait à tout prix empêcher l’année impériale de passer le Rhin et d’opérer sa jonction avec l’armée
3ÜCC. D'ESPAGNE. IV. l6
hollandaise. C'est ce qu'il entreprit avec une habileté consommée.
Lorsque le grand électeur, auquel s’était réuni le duc de Lorraine, établit son quartier à Giessen et se rapprocha du Rhin, Turenne repassa ce fleuve à Anderuach, et il en garda la rive gauche en étendant son armée dans l’électorat de Trêves, dont l’archevêque était secrètement favorable aux alliés, et qu’il mit à contribution. L’armée impériale essaya vainement de passer le Rhin du côté de Coblcnlz. Elle se porta, non moins inutilement, vers Mayence, dont l’électeur, décidé par crainte à garder la neutralité, refusa de lui livrer le pont de sa capitale. Remontant davantage encore le Rhin, elle se dirigea à marches forcées du côté de Strasbourg, avec l’espoir que les bourgeois de cette ville impériale, qui n’aimait pas les Français, lui accorderaient le passage. Mais le prince de Condé qui gardait le haut Rhin , averti par le maréchal de Turenne, envoya quelques barques chargées d’artifices sous le pont de Strasbourg, et le fit sauter.
L’armée impériale revint alors sur ses pas et parvint, le 2 3 •novembre, à franchir le Rhin sur un pont de bateaux, vis-à-vis de Wcissenau, à une portée de canon de Mayence. Elle entra dans l’électorat de Trêves et se proposa de traverser ensuite le pays de Liège pour aller se réunir au prince d’Orange; mais l’infatigable et le prévoyant Turenne déjoua encore son plan. 11 la devança en se portant jusqu’à Wittlich et à Prüm, sur les confins du Luxembourg, et lui ferma le passage. Déjà affaiblie par les maladies et la fatigue de marches qui duraient depuis près de deux mois, elle ne put pas demeurer dans l’électorat ruiné de Trêves, où tout lui aurait manqué, et elle se décida à opérer sa retraite et à repasser le Rhin. Après avoir ravagé dans ses marches et contre-mar-
ches les pays de Trêves, de Mayence, du Palatinat, dont les électeurs adressèrent leurs plaintes à Vienne et à Ratisbonne, elle passa vers le milieu de décembre sur le territoire de Darmstadt, et se disposa à aller prendre ses cpiartiers d’hiver dans les états de l’électeur de Cologne et de l’évêque de Münster. Le maréchal de Turenne, qui l’avait si habilement tenue en échec pendant près de trois mois; qui, par ses savantes manœuvres, l’avait empêchée d’abord de se jeter en Westphalie pour y accabler les alliés de la France, puis de passer le Rhin, en dernier lieu d’arriver jusqu’à la Meuse; qui l’avait enfin forcée de reprendre le chemin de l’Allemagne, la suivit dans sa retraite malgré la rigueur de l'hiver, pour s’opposer à ses nouveaux desseins, et couvrir le territoire menacé de l’électeur de Cologne et de l’évêque de Münster.
Pendant que l’armée austro-brandebourgeoise avait essayé de s’ouvrir un passage jusqu’aux Provinces -Unies, le prince d’Orange, aidé par cette puissante diversion, tentait coup sur coup plusieurs entreprises. Afin de délivrer la ville d'Amsterdam du voisinage de la garnison française qui occupait Naarden sur le Zuyderzéc , il avait essayé de se rendre maître de cette ville; mais la vigilance du duc de Luxembourg, qui y avait jeté du renfort,- ne le lui avait pas permis. Il s’était alors porté avec douze mille hommes devant VVoërden, pour l'enlever de vive force. Le duc de Luxembourg ne l’avait pas laissé s’établir devant cette place. Parti d’Utrecht avec quelques milliers d’hommes, il s’était rendu, à travers l’inondation et par des digues très-périlleuses à franchir parce quelles étaient faciles à garder, jusqu’aux lignes du prince d’Orange; il les avait impétueusement attaquées, intrépidement forcées, et avait contraint le stathouder à lever le siège avec perte. N’ayant pas pu entamer les conquêtes des Français sur le territoire de
la république, le prince d’Orange, que ses revers ne décourageaient pas, conçut un projet beaucoup plus hardi que les deux précédents. Son armée s’étant renforcée par des levées qu’on lui amena d’Allemagne et de Suisse, et par les prisonniers hollandais que M. de Louvois avait délivrés moyennant rançon, il se dirigea vers la Meuse pour se joindre aux troupes impériales au moment où elles venaient de passer le Rhin. Après avoir laissé suffisamment de monde aux avant-postes hollandais, il se mit en route avec vingt-cinq mille hommes, auxquels se réunirent dix mille Espagnols commandés par le comte de Marsin, et força le duc de Duras de passer précipitamment la Meuse. Mais lorsque l’armée austro-brandebourgeoise se fut retirée, il se proposa d’investir Charleroi sur la Sambrc, et, en s’emparant de cette ville, qui était la porte par laquelle la France communiquait avec ses garnisons de la Meuse et du Rhin, de lui couper toute relation avec ses conquêtes, et d’isoler celles-ci, que les armées impériales venaient attaquer par leurs derrières. Il menaça d’abord Tongres, dans laquelle se jeta l’intrépide comte du Montai, qui avait reçu l’ordre d’entrer dans la première place en péril, et le i5 décembre il vint mettre le siège devant Charleroi.
La nouvelle de cette audacieuse entreprise jeta le trouble dans la cour de Saint-Germain. Le roi, pour lequel la conservation de Charleroi était de la dernière importance, quitta Saint-Germain, se rendit à Compiègne, fit partir les troupes de sa maison, ordonna aux garnisons de Flandre de se concentrer, rappela le prince de Condé sur la Sarre, et envoya Louvois prendre, avec une. diligence proportionnée au danger, toutes les mesures nécessaires pour réunir une armée, à la tête de laquelle il se proposait de délivrer la place assiégée s’il en était temps. Heureusement Montai , désespéré d avoir été
trompé, avait pris avec lui cent quatre-vingts cavaliers d’élite auxquels il avait donné l’écharpe rouge des Espagnols, et moitié par adresse, moitié de vive force, avait hardiment traversé les lignes des assiégeants, et était entré le 18 dans la place. Sa présence, son habileté, son courage, avaient ranimé la garnison. Le feu de la place, les sorties de Montai, la gelée qui devint très-forte, et la négligence des Espagnols qui n'avaient pas envoyé tous les équipages de siège comme ils l’avaient promis, contraignirent encore le prince d’Orange de renoncer à prendre Charleroi. 11 décampa le a a, niais, avant de retourner en Hollande, il lit démolir les fortifications de Binch.
La retraite de l’armée impériale et les échecs du prince d’Orange devant les trois places qu’il avait voulu prendre inspirèrent aux confédérés un mécontentement mutuel. Voici comment on racontait leurs projets et leurs plaintes dans une lettre écrite de Bruxelles à lord Arlington :
Milord , je crois qu’il faut que sa majesté sache qu’aussitôt que M. le comte de Marsin fut arrivé à Maastricht, M. le prince d’ürange lui dit qu’il avait été arrêté entre son oncle de Brandebourg et lui de faire joindre les deux armées vers la Moselle : sur quoi Marsin lui répondit qu il fallait pour cela marcher tout aussitôt au duc de Duras pour le chasser hors du chemin, ce qui fut exécuté; et ainsi l’on marcha jusqu’au point de Linnich sur la rivière de Roer, d’où l’on n'était pas à deux journées de l'armée impériale; mais Montécuculli ne put jamais être persuadé en aucune manière , nonobstant les instances que lui fit M. de Brandebourg, et quoique le duc de Lorraine le priât de ne le point considérer comme duc de Lorraine, mais comme leur guide qui entreprenait de les faire rencontrer avec le prince d'Orange dans un jour et demi.
Le prince, trouvant que Montécuculli lui manquait en cette oc-
Extrait d’une lettre de M...
au comte d' Arlington
Bruxelles.
19 janvier 167 A
SUCCESSION D’ESPAGNE, casion, voulait attaquer Tongres; niais le comte de Monterey désira qu’ou allât assiéger CUarleroi , disant que s’il en arrivait du mauvais succès, cela tomberait sur lui et sur Marsin. J’apprends que Monterey a accusé Marsin dans les dépêches qu’il a écrites à la reine, parce qu’il prétend qu’il devait se loger dès la première nuit dans la contrescarpe, et donner ensuite un assaut à la place, quoi qu’il en pût arriver. Marsin répond à cela qu’il ne l’a pas pu, l’infanterie et toutes les autres choses nécessaires que M. de Monterey avait promises n’étant point arrivées lorsqu’il vint devant la place, n’étant même venues qu’après que le mauvais temps eut rendu le dessein impraticable. Cette affaire , milord, n’est pas encore bien éclaircie, cette cour observant un grand silence et personne n’osant en dire un seul mot. Mais je connais les sentiments intérieurs du comte de Monterey par le moyen du duc de Villa-Hermosa , à qui seul il se découvre, et je suis aussi confident de toutes les pensées de Marsin. Le dessein de la jonction du duc d’Orange , du duc de Lorraine , et des impérialistes vers la Moselle, était de renfermer M. de Turennc aussi bien que M. de Duras du côté de Bonn, Cologne et autres lieux circonvoisins, pendant qu’ils se saisiraient d’Aremberg, Stavelot, Blankenhcim et Bihrich, qui est une place dans le Luxembourg appartenant au roi d’Espagne, et pourtant enfermée dans le territoire de Trêves; de fortifier tous ces postes, et se rendre maître de tout le pays entre Maëstricht et Trêves, obligeant par là M. de Turenne de périr dans ses quartiers, et exposant toute la France à leurs courses , le prince de Coudé n’ayant par derrière eux, à Thionvdle, que quatre mille hommes, qui ne leur pouvaient pas faire grand mal. Ils comptaient que les deux armées pouvaient monter ensemble à vingt-huit ou trente mille chevaux et vingt mille hommes de pied, et ils avaient résolu d’envoyer huit mille chevaux au pillage, et brûler les faubourgs de Paris, et ils croyaient obliger ainsi le roi de faire la paix à telles conditions qu’ils eussent voulu.
Le prince d’Orange s’est beaucoup emporté contre Montécuculli, qui n’a jamais répondu autre chose si ce n’est qu’il voulait suivre
les règles de la guerre et les lois du traité; ils disent qu'au moins ils auraient dû prendre leurs quartiers d’hiver dans l'Alsace, la Lorraine, le pays messin et ami environs de Strasbourg, et ils attribuent tout ce qui est arrivé de mal à la corruption de quelques ministres de l'empereur. Marsin peste aussi publiquement contre les impériaux, et dit que ce ne sont que des faquins. Les impériaux se sont retirés en quartier d’hiver avec trente-sept mille hommes d’aussi belles troupes qu’on en puisse voir; le comte de Chalar, qui vient de ce quartier-là , me l’a ainsi juré le lendemain qu’il est retourné, et les lettres du duc de Bournonville assurent la même chose. Le dessein dont j’ai parlé ci-dessus pourrait bien encore être exécuté l’année prochaine, et vous pouvez, milord, en donner avis au roi de France si vous le jugez à propos. Nous sommes ici possédés de la plus grande ignorance du monde du pouvoir de la France, et on ne doute point qu’on ne la puisse obliger à une paix désavantageuse. Le prince de Bade me pria hier d’avertir M. le comte de Marsin qu’il ne lait pas bien de pester comme il fait contre les impériaux, principalement eu présence des députés des États, et même qu’il ne devrait pas le faire quand même il eu aurait sujet, m'assuraut au surplus qu’il me ferait voir en peu de jours par écrit que les impériaux n’avaient pu faire davantage que ce qu’ils avaient fait, et que Montécuculli ne devait pas aussi agir d'autre manière au lieu où il était, le traité entre les États et l’empereur n’étant point ratifié en ce temps-là, et l’échange n’ayant été fait que quelque quinze jours après; qu’il n'avait pas encore reçu les deux cent mille écus, quoique le prince d’Orange eût signé des rescriptions pour cela , parce que les dernières courses des Français avaient mis tous les marchands de Hollande en telle appréhension, que personne ne voulait avancer d’argent, comme quelques-uns avaient promis au baron de l’isola de le faire sur la signature de ce prince.
Ainsi rien n’avait réussi aux confédérés. Les impériaux n’étaient pas parvenus à joindre le prince d'Orange, et le prince
d'Orangc, plus entreprenant qu’heureux, n’avait pu ni surprendre les villes occupées par les Français dans les Provinces- Unies, ni couper la ligne de communication de leurs garnisons avec la France. Au moment où les impériaux repassaient le Rhin et où le stathouder échouait devant Charleroi , le duc de Luxembourg faillit, à l'aide dds glaces, porter le dernier coup à la république des Proviuces-Unies et compléter l’invasion de son territoire qu’avait arrêtée la rupture des digues. La gelée s’étant prononcée, ce général, plein d’audace et d’habileté, attendit que la glace devînt assez forte pour porter les chevaux, et le a 6 décembre, l’ayant trouvée assez solide, il partit avec cinq mille hommes d’élite pour se porter jusqu’à La Haye, siège du gouvernement des Provinces-linies, et forcer les Etats à se soumettre ou à se disperser. Ce mouvement jeta la terreur dans la Hollande, qui, dégarnie de troupes dans le moment, était gravement exposée. Heureusement le dégel sauva de nouveau la république, que l’inondation avait, six mois auparavant, préservée de la ruine. Il se déclara le lendemain du jour où le duc de Luxembourg s’était mis en marche. Malgré ce contre-temps qui déconcertait son expédition et pouvait le mettre lui-même en péril, le duc de Luxembourg s’avança jusqu’à Bodegrave et Zwammcrdam. Mais le dégel étant devenu de plus en plus prononcé, le général français, contre lequel marchait d’ailleurs le prince d’Orange, se trouva dans des positions très-hasardées sur des digues étroites à travers des canaux ou au milieu des inondations. Il eut besoin de toute sa hardiesse et de toutes ses ressources pour opérer sa retraite, qu’il accomplit heureusement, grâce à l’impéritie ou à la lâcheté de ceux qui auraient pu si facilement lui fermer le chemin vers Utrecht. Le 3i décembre il rentra dans cette ville après une expédition de six jours. « Un dégel si prompt,
dit un historien des Provinces-Unics , fut regardé comme une faveur du ciel pour sauver La Haye et une partie de la Hollande •
L’invasion, qui avait été poussée si avant pendant l’été, et qu’on devait terminer durant l'hiver à l aide des glaces, resta donc inachevée. Les éléments, qui avaient déjà protégé la république, la secoururent de nouveau. D’ailleurs le duc de Luxembourg, eût-il été favorisé par la durée et l’intensité du froid, n’aurait pas pu se rendre maître de toute la Hollande, parce qu il n’avait pas assez de monde avec lui. L’armée d invasion, déjà affaiblie par la faute de Louvois, l’avait été bien davantage par la diversion qu’avaient opérée l’empereur et l’électeur de Brandebourg. Cette diversion avait exigé la formation des deux grauds corps destinés, sous Turenne et sous Condé, à couvrir la Wcstphalie et l’Alsace et à défendre le cours du Rhin.
La campagne, jusque-là heureuse pour les Français, sans avoir amené cependant de résultat décisif, n’était pas encore terminée malgré les rigueurs de l’hiver. 11 s’agissait de savoir si l’armée impériale, n’ayant pas pu secourir ses propres alliés, ne parviendrait pas à écraser les alliés de la France en Allemagne. C’est dans ce but qu elle avait repassé le Rhin. L électeur de Brandebourg, le duc de Lorraine, le duc de Bournonville et le comte de Montécuculli, s’étaient dirigés sur la Westphalie pour y établir leurs quartiers et châtier l’électeur de Cologne et l’évêque de Münster. Ayant craint de mécontenter le landgrave de Hesse-Cassel en traversant ses états, ils avaient été réduits à prendre de longs détours et des chemins difficiles, où ils avaient perdu près de quatre mille chevaux. Arrivés à la fin de décembre sur les frontières
1 Bnsnage , tome II , page 355.
SCCC. D'ESPAGNE. IV. 17
de la Westphalic, ils se répandirent sur les possessions des deux évêques dans ce cercle, les ravagèrent, et les auraient contraints eux-mêmes à la soumission, si le maréchal de Turenne n’était pas venu à leur secours. Aussi, tandis que le marquis de Rennel , à la tête des principales forces de Münster et de Cologne, s’opposait aux impériaux, le maréchal s’était porté sur Wesel pour entrer en Wcstphalie. il pénétra dans le pays de la Marck et raffermit l’évêque de Münster prêt à abandonner l'alliance du roi pour délivrer ses propres états de l’invasion.
Mais il faillit être arrêté dans sa marche par un ordre de Louis XIV, qui aurait donné l’avantage définitif aux impériaux. Cet ordre était une nouvelle faute de Louvois. Ce ministre, qui ne pouvait supporter les succès de personne et qui nourrissait une absurde jalousie contre les généraux, et surtout contre Turenne, persuada à Louis XIV que, ses armées ayant empêché l’ennemi de pénétrer dans les Pays-Bas , il convenait de leur donner du repos. 11 avait fait mettre en quartier d’hiver celles d’Alsace et de Lorraine, et il prescrivit au maréchal de Turenne de repasser le Rhin pour y mettre les siennes. Une retraite aussi intempestive était entièrement contraire aux vues du maréchal, qui avait écrit «qu’il serait contre le service du roi de repasser sitôt le Rhin; que depuis la marche des troupes impériales vers la Westphalie , l’évêque de Münster était fort découragé ; que le comte de Montécuculli faisait tous ses efforts pour l’engager dans les intérêts de l’empereur; et que, si l’on n’empêchait pas les armées ennemies de ravager les états de ce prélat, il se mettrait infailliblement sous la protection de l’empire ’. «
Malgré ces considérations toutes-puissantes, Louvois lui
1 Histoire de Turenne, i. I, p. 474.
avait répondu coup sur coup. Je 1 7 et le a a janvier, « qu’il était à craindre que le Rhin ne vînt à geler et qu’il ne pût plus le repasser; qu’il risquerait de faire périr son armée dans une saison aussi fâcheuse, pour pousser peut-être l’électeur de Brandebourg dix lieues plus loin; que le roi, ne voulant point que ses troupes tinssent plus longtemps la campagne, lui ordonnait absolument de les mettre en quartier d’hiver, et qu'il s'attendait d’apprendre par le premier courrier quelles s’y étaient retirées *. • Turenne était trop habile pour compromettre les résultats de la campagne par une obéissance si imprudente. 11 continua sa marche, qu’il expliqua directement au roi en lui écrivant par l’entremise de son neveu, le cardinal de Bouillon. Ce prince, qui n’avait besoin que d’être éclairé, laissa Turenne maître de se conduire selon les circonstances « dont il était plus à portée, dit-il, déjuger que personne1 2. » Turenne s'avança contre l’armée impériale. Déjà le marquis de Rennel avait fait lever aux Brandebourgcois le siège de Wcrl avec quelque perte. Le grand électeur essaya d’empêcher la jonction des troupes françaises avec celles de Munster et de Cologne. Son armée montait encore à vingt mille hommes, et avait trente pièces de canon. 11 était d’ailleurs suivi des troupes impériales que commandaient les ducs de Lorraine et de Bournonville, le comte de Montécuculli étant resté malade à Paderborn, d’où il retourna bientôt à Vienne. 11 se porta, le 4 février, devant la ville de Soest qu’il assiégea. Mais le 5 Turenne opéra sa jonction, attaqua la ville d’Unna, qui se rendit le lendemain , s’empara de Hamm , de Kamen, d’Altena, s’ap-
1 Histoire du vicotnte de Turenne, par Louis XIV, par Bruzen de la Mortinière, fUmaay, tome 1 , p. à’jh- tome IB , p. 490.
1 Histoire de la vie et du règne de
procha de Soest, offrit la bataille à l’armée ennemie, qui la refusa, et lui fit lever le siège de Soest, dans laquelle il entra le a 5 février.
Apres avoir contraint l’armée ennemie de repasser la Lippe, Turcnne ne lui laissa aucun relâche; il la poursuivit, força les passages difficiles qu'elle gardait, s’empara de Ravensberg, d’Herford, de Iiielfeld , fit investir Minden et Lippstadt par les troupes de Munster et de Cologne, et débusqua les deux armées de toutes les positions qu elles occupaient. Il les obligea de quitter la Westphaiie, de repasser le Weser avec précipitation et de se réfugier dans l'évêché d’Hildcsheim. Devenu plus hardi en vieillissant et ne voulant s'arrêter qu’après avoir atteint son but, Turcnne continua à marcher contre elles, se rendit maître, au commencement de mars, d’Hœxter sur le VVeser, passa ce fleuve, poursuivit les deux armées dans l’évêché d’Hildeshcim et les força de se séparer. Ne pouvant pas se jeter dans le pays de Brunswick, dont les ducs de Brunswick, de Lunebourg-Zell et de Wolfenbüttel défendaient la neutralité à la tête de douze mille hommes, l’armée impériale se retira vers la fin de mars dans la Franconie, et l'armée brandebourgeoise dans la principauté d’IIalbcrstadt. Le grand électeur repassa l'Elbe à Magdebourg et se rendit à Berlin.
Tureune, ayant pleinement exécuté son dessein, empêché les deux armées d’abord de secourir les Provinces-Unies, ensuite d’écraser les alliés de la France, en les battant et les dispersant, revint en Westphaiie, et il s’établit à Soest. Il distribua ses troupes dans le comté de la Marck et dans tout le pays qui appartenait au grand électeur, où il les laissa vivre à discrétion pour les refaire après de si longues marches et de si dures fatigues. En même temps M. de Verjus, resserrant
l'alliance de Louis XIV avec l’électeur de Cologne, concluait le 5 avril, à Soest, un nouveau traité par lequel l’électeur s’engageait derechef à pousser la guerre aussi activement qu’il le pourrait, non-seulement contre les États-Généraux, mais contre tous ceux qui attaqueraient le roi. 11 livrait passage aux troupes françaises, et promettait de joindre à elles trois mille chevaux et huit cents dragons qu'il entretiendrait. Il devait leur donner des quartiers d’hiver dans les places de Wcstphalie et d’Over-Ysscl. 11 renonçait aux dédommagements stipulés par le traité précédent, et devait recevoir cent mille livres comptant, seize mille écus de subsides mensuels, outre les anciens, et de plus vingt mille écus comptant pour l’indemniser de l’occupation de Liège, dont il ne retirait plus rien. Louis XIV s’engageait à ne retenir aucune des places qu’il avait conquises au delà du Rhin, et il garantissait à l’électeur et à l’évéquc de Münster la province d’Ovor-YsscI ainsi que les lieux qui devaient leur revenir d’après le traité de neutralité. Il restait libre de conserver dans les provinces d'Utrecht et de Gueldre toutes les places qui lui conviendraient '. Ce traité obligeait encore plus étroitement l’électeur de Cologne à combattre l’électeur de Brandebourg.
Mais Frédéric-Guillaume était vaincu et humilié; ses plans avaient entièrement échoué; il n avait plus qu’une armée à moitié détruite; il voyait ses villes prises, ses pays occupés, ravagés; il se décida dès lors à demander la paix par l’entremise du duc deNeubourg, avec lequel Louis XIV avait fait peu de temps auparavant un traité de neutralité. Il obtint des conditions fort avantageuses. Louis XIV désirait vivemeul le ramener dans son alliance. Par un traité préliminaire, conclu
1 Traité de ligue entre le roi et l’électeur de Cologne, du 5 avril 1673. — Au dépôt des affaires étrangères.
le 10 avril, à Saint-Germain, entre le marquis de Pomponne, du côté de la France, et M. Stratinann, du côté de Brandebourg1, le passé fut mis en oubli , et l’électeur s’obligea à vivre en bonne amitié avec le roi de France, le roi d’Angleterre, l’électeur de Cologne et l’évêque de Munster; à ne donner désormais aucune assistance aux États-Généraux , à retirer de leurs villes ses garnisons, à tenir son armée au delà du Wescr, se réservant toutefois la liberté de défendre l’empire s’il était' attaqué, mais sans considérer comme une agression l’envoi des troupes françaises en Allemagne pour résister à tout prince qui se déclarerait contre le roi très-chrétien ou assisterait ses ennemis contrairement au traité de Münster. De son côté, Louis XIV promettait de ne rien retenir de ce que ses armes avaient conquis dans l’empire , s’engageait à rendre tout ce qu’il avait pris sur le grand électeur dans le duché de Clèves, la principauté de Minden, les comtés de la Marck et de Ravensberg, sauf les places de Wesel, de Rées et le fort de la Lippe qu’il lui restituerait après la paix faite avec les États-Généraux. Toutefois, dans ces trois places mêmes, il devait immédiatement lui redonner les droits de la souveraineté, et faire cesser partout ailleurs les contributions de guerre à partir du 1 o avril.
Louis XIV avait envoyé M. Stratmann , auquel s’était joint M. de Verjus, auprès de l’électeur pour lui faire accepter et ratifier ce traité. L’électeur y consentit. Frédéric-Guillaume renvoya M. Stratmann avec son secrétaire d’état Meinders, chargé de ses pleins pouvoirs pour conclure. Ils trouvèrent Louis XIV au camp de Vossem, non loin de Maëstricht, et le secrétaire d’état Meinders signa, le 6 juin, avec M. de Pomponne, un traité définitif conforme au traité du îo avril.
1 Au dépôt des affaires étrangère».
Outre les conditions publiques, ce traité en avait de secrètes plus avantageuses encore pour l’électeur. Ces conditions, qui prouvent l’importance que Louis XIV mettait à le gagner et à le satisfaire, étaient comprises dans le traité patent du 10 avril; et, sur le désir de l'électeur, elles furent insérées dans les articles secrets du traité du 6 juin, le premier ayant été ainsi annulé dans sa forme. Voici ces articles secrets :
Parce que divers princes de l'empire, chez qui l’armée dudit sieur électeur et celle qui lui était jointe ont logé, se sont déjà plaints à la diète de Ratisbonne ou ailleurs de la ruine de leurs états, qu’ils prétendraient leur être réparée par son altesse électorale, sa majesté promet, en ce cas, de s’entremettre et s’employer par toutes sortes d’offices pour empêcher que ledit électeur ne soit inquiété à cette occasion, et pour faire que tout ce qui est arrivé durant ces derniers mouvements soit oublié, pour le repos et la pacification de l’empire.
Sa majesté, pour donner plus de marques audit sieur électeur de l'affection qu’elle a eue ci-devant pour lui et qu’elle conservera à l’avenir, veut bien lui promettre quelle appuiera les prétentions que ledit électeur a contre lesdits Etats-Généraux , et s’opposera à celles que lesdits États-Généraux pourraient avoir contre lui ; qu’elle contribuera aussi, par les offices les plus efficaces, dans le traité de paix, pour lui faire payer les subsides dont ils lui demeurent redevables jusqu'à présent.
Comme aussi sa majesté s'engage de nouveau de maintenir ledit électeur dans tous les droits qu’il possède présentement, ou qui pour-
Articles secreu du
traité de paix entre
Louis XIV et
(électeur
Brandebourg
VoBicm ,
6 juin 1673.
raient lui appartenir à l’avenir par droit de succession ou héritage,
tant dans l’empire, conformement aux traités de Westphalie, que
dehors.
Sa majesté, pour marquer davantage sa bonne volonté pour ledit sieur électeur de Brandebourg, veut bien lui accorder une somme de huit cent mille livres, dont elle lui fera payer celle de trois cent mille livres aussitôt après l’échange des ratifications du susdit traité, et durant cinq années consécutives celle de cent mille livres, que sa majesté lui fera payer par chaque an, de six mois en six mois, dont le premier payement, de cinquante mille livres, écherra au i juillet 1674, et continuera en cette sorte de six mois en six mois, jusqu’à l’entier payement de cinq cent mille livres.
Il a été pareillement convenu de fournir et échanger de part et d’autre les ratifications des susdits articles secrets dans le terme de trois semaines au plus tard.
Fait au camp de Vossem, le 6 juin 1673.
(L. S.) Signé ARNAULD. (L. S.) Signé Fr. MELNDERS *.
•1' ,,r,'ij
Louis XIV venait d’enlever aux Hollandais leur plus puissant appui. Il avait de plus fait, quatre mois auparavant, avec le duc de Hanovre, un traité d’alliance défensive et offensive par lequel ce prince, moyennant trente mille écus de subsides mensuels, outre les dix mille stipulés par le traité précédent de neutralité, s’engageait à réunir une armée de dix mille hommes, dont la moitié de la levée serait payée par le roi et qui serait employée dans les cercles de Saxe et de Westphalie
1 Au dépôt des affaires étrangères.
PAllTIE V, SECTION I. 137
contre tous ceux qui y troubleraient la paix de l’empire Disposant de toute cette partie de l’Allemagne d’où pouvaient venir des secours aux Provinces-Unies, Louis XIV semblait maintenant devoir soumettre cette république aux conditions qu’il voudrait lui imposer. Ses desseins contre elle paraissaient sur le point de s’accomplir. Réduite à l'assistance indécise de l’Autriche, aux secours impuissants de l’Espagne, elle ne pouvait pas demeurer plus longtemps ensevelie sous les eaux sans être totalement ruinée, ni affronter les forces considérables rassemblées pour l’attaquer plus vivement. Ce fut sous ces auspices que se réunit à Cologne un congrès où la France et l'Angleterre d’une part, et les États-Généraux de l’autre, allaient négocier la paix sous la médiation de la Suède.
1 Traité d’ alliance entre Louis XIV et le duc de Hanovre, du to décembre 167a. — Au dépôt des affaires étrangères.