V. Pindar., Olymp., l, 75 sqq

DANS LA VIE. f;9

de visaoc; 11 s'emparait précipilaminenl de la parole, cojume s'il eût voulu couvrii" le bruit de l'éloge, et l'empêcher d'arriver à l'oreille des dieux : c'était pour énumérer ses maux passés et présents, auxquels il affectait d'opposer le calme heureux de l'Olympe'. « Attendez ma « mort, » disait-il encore à ceux qui lui adressaient quelque compliment flatteur : « alors « seulement vous pouirez juger si je fus heu- « reux ^. » Il s'interdisait les transports de l'espélance comme ceux de la joie^; et ce qu'on racontait d'OEdipe, exaucé des dieux pour son malheur, lui apprenait à être circonspect jusque dans ses prières 4,

Prêt à tous les revers et prompt à s'y résigner, modeste et tremblant dans les succès, il appelait les uns et les autres des présents des dieux : c'est tout ce qu'il en disait^. L'excès de la plainte lui semblait présomptueux chez un mortel comme celui de la joie^; et il n'avait garde de faire repentir les dieux de leurs bien-