Bibl. Nat. Ms. Fr 207 et Fr
5. Bibl. Nat. Ms. F r. 6863 (ancien Lancelot i5i). Les Politiques et les Economiques d'Arislote. € Ce manuscrit, de très belle exécution, paraît avoir été fait pour un corale de Flandre, que je crois Louis II, surnommé de Malle, mort en i384, et prédécesseur de Philippe le Hardi, son gendre. La première miniature nous représente un clerc venant offrir le livre qu'il a transcrit à un personnage assis sur un grand siège d'honneur, dont le sommet est revêtu de deux petits écus d'or au lion de sable, etc. » (P. Paris, op. cit., Il, 201).
4. Inventaire A, de Bourgogne (24 mars 1404) « Inventaire des livres roumans de feu monseigneur Ph. le Hardi, que maître Bichart le Comte son barbier eut en sa garde à P^ris. — (620) Les livres appelez» Ethiques et Politiques, fermant à deux fermaux d'argent dorez, armoiez aux armes de Monseigneur — (621) Le livre appelé Politiques, fermant à deux fermeaulx d'or armoiez aux armes du roi. et à ces deux livres, à chascun une couverture
INFLUENCE DOCTRINALE d'oRESME 605
siècle, à la mort de Philippe le Bon, le nombre des exemplaires s'est considérablement multiplié; dans la « librairie de la maison de Bruges » il n'y a pas moins de sept manuscrits des œuvres économiques d'Oresme, dont quatre contiennent les Ethiques^ deux les PoUii'queSj un seulement les deux traductions reliées ensemble (i). A Bruxelles, vingt ans plus tard, et malgré la
de drap de soie doublée de sendal^ et sont tous deux en ung estuy • (Bar rois, Bibliothèque prolypogr,^ p. io6, 107). Cf. Peignot, Catalogue de la Librairie de Bourgogne^ p. 5i ; Delisle, Le cabinet des Mss , III, 157 et 5i i .
1 . « Inventaire de la librairie qui est en la maison de Bruge ji {circa 1467) — (910) t Ung aullre gros livre en parchemin, couvert d'ais rouges, intitulé au dehors : Gest le premier livre des Ethiques^ comançant au second feuillet après la table : Plus dure et en meilleur estât, et au dernier, ceste seruice. — (911) Ung autre livre en parchemin couvert d'ais de satin figuré de vert, bien cloué de cloutz dorés, intitulé au dehors : Cest le livre de Politiques, comançant au second feuillet : Mais se ce estoit, et au dernier, bien mais que elle. — (912) Ung autre livre en parchemin couvert d'ais et de satin figuré violet, intitulé au dehors : Cçst le livre d'Etiques et Politiques, comançant au second feuillet ; qui 1res souvent, et au dernier : le puissance. — (9i3) Ung autre livre en parchemin couvert de sandal vermeil, intitulé en dehors : Gest le livre de Politiques, comançant au second feuillet après la table, Quant un home, et au dernier, home est nalurelment. — (914) Ung autre livre en papier, couvert d'ais de cuir vermeil, intitulé au dehors : le livre d'Eticques, comançant au second feuillet, mieulx entendre, et au dernier, passif de ce est. — (917) Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans, intitulé au dehors : Cest le livre d'Etiques, lequel fit le très hault et très excellent prince Charles le Quint, comançant au second feuillet, E bref, car en grec, et au dernier, le livre de Politiques. — (921) Ung autre livre en papier couvert de parchemin blanc viel, intitulé au dehors : Le livre d'Etiques d'Aristote, qui traite de vices et de vertus, comançant au second feuillet, permanant Seneque dit, et au dernier, qui estoient à Calais » (Barrois, Bibl. profypo^r., pp. 147-148)-
606 INFLUENCE DOGTKINÂLE d'oRESME
dispersion de rhérilage de Bourgogne, il y avait encore deux autres manuscrits des Ethiques^ toujours somptueusement reliés et historiés (i).
Des exemplaires moins fastueux étaient entre les mains des doctes. Nous venons de voir que Charles V avait légué aux écoles de maître Gervais ses Ethiques glosées, « couvertes de cuir noir à deux fermôers ». Une édition complète, en plusieurs volumes, de Tœuvre politique d'Oresme, figure dès i4i9 à l'inventaire des biens meubles de feu Nicolas de Baye, chanoine de Notre- Dame de Paris (2) Les bibliothèques de Navarre, de Saint-Viotor, de Saint-Germain-de-Près, de Sainte-Geneviève, en ont possédé des exemplaires (3). De simples
1. InvetUaire fait à Bruxelles (lô nov. 1487), n** (1667) ^* ^"8 autre grant volume couvert de cuir rouge, à tout deux cloaus et cinq petits boutons de laiton sur chasque costé, hystorié et intitulé : Le premier livre des Ëtiques, encomenchant ou second feuillet : plus dure et en meilleur estât, et finissant ou derrenier, ou 24*^ chapitre et plusieurs autres. — (1814) Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, escript en papier, à deux cloaus de léton, intitulé : Les Ethiques, coroenchant au second feuillet : Mieulx entendre mesmement, et finissant ou derrenier, et de ce appert a plaint au i3® chapitre du lo^ » (Barrois, BibL protypogr,, pp. 238, 260).
2. Inventaire des livres meubles de feu Nicolas de Baye, chanoine de N.-D. de Paris (mai 1419)- — (61) « Item un tiexte de Ethiques, Politiques et Rhétoriques, comroen^*ant au II*' feuillei get, prisé XL s. — (66) Item, Politiques en III volumes de papier en françois, couvers de parchemin blanc, le premier volume commence au 11** feuillet, le fin, prisie XL s.; le second volume commence au II'' feuillet, personne, prisié XL s. ; le tiers volume commence au Ile feuillet, le maistre, prisie XL s. » {Journal de Nico* las de Baye, greffier du Parlement de Paris, 1400-1417, éd. A. Tuetev (Soc, Htst. de Fr,), Introduction, Paris, 1888, 8% t. II, p. LXXXIV).
3. La plupart des Mss. de la Bibl. Nat. proviennent de bibliothèques ecclésiastiques. Ex. gr. : Fr. 16.962 Ethiques, vers 1477
INFLUENCE DOCTRINALE d'oRESME 607
bourgeois, à cette époque de vie politique beaucoup plus intense qu'on ne le croit souvent, lisaient et étudiaient les spéculations politiques d'Oresme. Parmi les exemplaires qui sont venus à la bibliothèque nationale, plusieurs ont été exécutés pour de moindres seigneurs, ou même des bourgeois : pour ce Jean de Montaigu, surintendant des finances, qui fut décapité en 1409 (i), pour Bertrand de Beauveau, fidèle serviteur de René d'Anjou (2), pour de plus obscurs personnages, un Jehan d'Ardenay (3), un Estienne Pelourde « escuyer et échanson du roi nostre sire » (4), un Pierre de Baillaux « receveur des aides à Lyon » (5). Les échevins de Rouen, au milieu du XV® siècle, possédaient dans leur bibliothèque un manuscrit des Ethiques qu'ils faisaient relier richement aux armes de la ville (6); et, quelques années plus tard, ils faisaient exécuter par des artistes locaux le superbe manuscrit des Politiques qui est aujourd'hui à la biblio-
(Saint Germain) ; Fr. 26.î?8o Ethiques, i423 (Saint-Victor) ; Fr. 22.499 Politiques, xiv*^ s. (Navarre); Fr. 24.279 Politiques etEconomiq., xv« s. (Saint-Victor).
i. Mention du Ms. Bibl. Nat. Fr. 541 .
2. Ex libris du Ms. Bibl. Nat. Fr. 542. « Exemplaire acheté à Paris en i447> P*'' Bertran de Beauvau, et depuis possédé par Claude Dolet et Nicolas Mignier. »
