MONSIEUR

Comme on vient de me dire qu'il y a plusieurs parties de plaisir parmi la milice canadienne ce soir, Ayez la bonté d'envoyer un officier de confiance a chaq'ie maison ou on tien Balle les obliger de prendre leurs armes et leur Gargousse, avec eux pour etre pret en cas de besoin a défendre leurs Maitresses et leurs Biens. J'espère que vous ferez exécuter cet ordre comme il faut,

J'ai l'honneur d'etre, monsieur, Votre tres humble serviteur,

ALLAN MACLEAN, Lieut.- Col. Commandant.

Québec 19 février 1776.

Adressée à : A Monsieur Monsieur le Major Baby.

ee, ,

… - Los Le :

TBE RE RTE ER PV 0 à RE © re mn Big motte 5 .

La seconde lettre de Montgomery n'est pas écrite sur le ton désespéré de la première, que je viens de citer : elle n’est pas rassurante pourtant.

Ile-aux-Noix, septembre 5, 1775.