‹ Notes prises pendant un voyage en SyrieChapitre 5 sur 9 · PHRASES · texte numérisé non relu

PHRASES

Ekh tcMi ?• comment allez-vous ?»

Pâldch mabsouth « bien portant ».

Ekda heifyû « une belle personne ».

Ya kabib lippi «ô aimé^ de mon

cœur».

Ya luuskiché Uippi « 6 aimée, etc. », A mœk ki&man ou rappan « ses yeux

sont noirs et grands ».

Éûrtdùlmân ho benUtha «de qui

est-elle fille?».

Ho ohemtha «voici une femme».

Ana ghabrona ruhem lo besnitha

« cet homme aime cette jeune

fille».

Nefchilmonùn « de qui est - elle

femme?».

Page 1