Sementem fieri pî-oscriptionis. Ces projets
NOTES
de proscription formés par les Césariens devaient n'être pas ignorés de César. Il est à croire qu'il ne les désapprouvait pas absolument.
fi. — A. d. XI Knl. Apr. Le 24 mars. — 0. — Mévxop nûî, etc. Odyss., 111, 22.
LETTRE 3o6.
1. — Postridie Idus. Le 16 mars. — 2. — JV. m, ■pridie Idus. Les 12, 13 et 14 mars. — 3. — Htaeiç mcas. V. ces thèses dans la 1. 351 . — 4. — Aiovûaio; £v KcptvOœ. V. Icxplication d'ailleurs bien connue de ce proverbe, dans les Adages d'Érasme, p. 45 de l'éd. de Cologne, 1340, in-fol.
o. — Titinii filins. V. 1. 3o3, n. 13. — 6. — Clodia. V. 1. 353, n. 10. — 7. — Falsum de corruptis navibus. V. sur cette fausse nouvelle et d'autres L 353 et la n. 8. — 8. — Quam ego meditahar. V. le passage en grec de la 1. 351. — 9. — Dcmctnilibnnn. V. 1. 122, n. 9. — ^0. — Oinnis hœc classis. V. Cosar, de Bell. Civ., III, 3.
H. — De septemtrione. Des régions du nord de la Grèce, oîi Pompée faisait ses préparatifs de guerre contre César. — 12. — Bibulum... venisse. Il rcviiiait de sa province de Syrie. Pompée lui donna le commandement général de sa flotte.
13. — Idibus. Le 15 mars. — 14. — Be Dorràtio... ut et in Cosmio. V. L 353, n. 6. — 15. — Istc omnium turiiissimus. Cicéron parle ici sans doute de Lépidus qui était alors préteur et qui se livra entièrement à César. Il fut depuis un des triumvirs. — 16. — Galba, Scœiola, Cassio, Antonio. Ils étaient tous quatre augures comme Cicéron.
17. — Aberit non longe, etc. II est fort probable que Cicéron ne se trompa pas. V. 1. 354, n. H. C'était comme augure que Cicéron aurait pu faire décider, sous prétexte que les auspices étaient favorables à cette décision, qu'un prêteur pouvait tenir les comices consulaires. César lui faisait l'honneur de le préférer pour 'prendre ces auspices, aux Galba, aux Scévola, aux Cassius et aux Antoine, augures comme Cicéron.
18. — ToTc aot, etc. Iliad., IV, v. 182. — 19. — Trebatium nostrum. V. 1. 133, n. 4. — 20. — Bhameam mortuum. Riche affranchi, aïeul ou oncle du fameux chanteur ïigellius.
21. — Digamma. Turnèbe a donné le premier la véritable signification de ce signe F, mis sur les livres de compte; il voulait d'ire Foenus, conjecture qui est plus qu'ingénieuse.
22. — Marcellino consule. Cn. Cornélius Lentulus Marcellinus, consul en 698 avec L. Marcius Philippus. — 23. — H S. 0 [uingentis) 500,000 sesterces ou 100,000 francs. —24. —SiTusculanunij