‹ Notes sur les lettres de CicéronChapitre 128 sur 172 · Pompeium. Cnéus, fils du grand Pompée · texte numérisé non relu

Pompeium. Cnéus, fils du grand Pompée

7. — Paciœci. V. 1. 450, n. 5. — 8. — Messala. M. Valérius Messala. V. 1. 154, n. 10, et 1. 433, n. 4. — 9. — Q. Salasso. 11 était de la famille Postumia, ptant frère de P. Curtius Postumius.

10. — Galba. Servius Sulpicius Galba (1. 457, n. 15). On suppose qu'il est l'auteur de la lettre 828 à Cicéron. On voit du reste qu'il avait cautionné Cn. Pompée, conjointement avec Lepta.

— H. — Lcptam nostrum. C'est le fils de Lepta.

— 12. — Tulllœpartus. Ainsi, c'est dans le temps même où Tullie accouchait que se poursuivait le remboursement de sa dot, près de Dolabella qui divorçait d'avec elle. On a vu par une lettre précédente (l. 532) en quels termes aimables Cicérou était avec Dolabella, nonobstant cette triste conjoncture. Il faut bien, quoiqu'on y répugne, expliquer ces ménagements par le crédit qu'avait Dolabella près de César, par le zèle qu'il mit toujours à prendre le parti de Cicéron contre ceux qui travaillaient à le rendre odieux, enfin par la nécessité où était Cicéron d'entretenir toujours un défenseur de ce genre auprès de l'homme qui voulait bien être clément pour lui, mais qui n'était pas sa dupe.

Page 1