V. l'en-tête de la

1. — Primum Scapulœ. V. 1. 581. — Si Siliiis nolet. V. 1. 354, n. 12. C'est par erreur qu'on a mis Scapula dans la traduction. — 2. — Clodiœ. Y. 1. 377, n. 12. — 3. — Cusinii et Trehonii. Y. 1; 577, n. 10 et H.

4. — Rebihim. C. Caninius Rebilus qui avait été lieutenant de César (l. 362, n. 8), que César lit consul le 31 décembre après la mort du consul Q. Fabius Maximus, et qui ne dîna, ni ne dormit pendant son consulat. Y. I. 680, n. 2. V. aussi 1. 299, n. 5; 362, n. 8; 576, n. 7. — 3. — Hirtii epistolam. V. 1. 381.

1. — De Virgilii. Yirgilius, était comme on l'a vu (1. 457, n. 9), un des quatre héritiers de Scapula. Il avait dit sans doute à Atticus qu'il céderait sa part à Cicéron; ce qui serait possible, si la vente avait lieu par licitalion. Mais Cicéron ne l'entendait pas ainsi, et il voulait tout; c'està-dire qu'il voulait l'admission des étrangers à la vente aux enchères publiques (1. 581, n. 5), et pousser ces enchères assez haut pour éloigner tous les concurrents. Or, pour que cette admission eût lieu, il suffisait qu'un seul cohéritier le demandât, et il attendait ce service de Mustela (1. 588).