Cavetur de Buthrotiis. V. 1. 717, n. 3 et

I. 719. Cicéron n'en souhaitait pas moins la guerre; car il pensait que les soldats auxquels on avait assigné les terres des Buthrotiens, y renonceraient volontiers, aimant mieux faire la guerre, dans l'espoir d'y recueillir plus d'avantages.

7. — Jam stulta Iduum Marfiarum consolatio. Conf. 1. 693, 204. — Animis usi sumus virilibus. Il dit la même chose et presque dans les mêmes termes, 1. 71o.

8. — Saufeium per te celemus. Pourquoi faire un mystère à Sauféius du plaisir que cause à Atticus la lecture des TMScii?anes? Parce que Sauféius était épicurien, et afin qu'il ne crût pas qu'Atticus, épicurien comme lui, désertait la secte.

9. — Lanuvium eundum... non sine multo sermone. Parce que Brutus et Cassius étaient à Lanuvium, et qu'Octave, que Cicéron voulait ménager, avait sans doute de bonnes raisons pour trouver mauvais ce voyage.