Fabius. Ce Fabius était un des amants de Clodia

19. — Equitatus ille. Lordre des chevaliers, par une sorte de synecdoque tirée du langage militaire.

20. — In clivo Capitotino. Le temple de la Concorde était sur le penchant de la colline où s'élevait le Capitule. Cicéron y avait convoqué le sénat dont plusieurs membres étaient de l'ordre des chevaliers, pour délibérer sur le sort des complices de Catilina, alors en prison. Atticus était présent à cette assemblée ; il y aida beaucoup Cicéron à rallier l'ordre dont il est appelé ici signifer, par continuation de la métaphore déjà indiquée par le mot equitatus. Quant au mot princeps, il ne veut pas dire qu' Atticus fut le premier ou le chef de son ordre, mais qu'il le devint effectivement, par le zèle qu'il déploya pour le rallier aux sénateurs. On voit qu'aujourd'hui l'union avait cessé, comme il advient de toutes les unions de ce genre, quand les circonstances qui les ont motivées ont disparu. Désormais (Cicéron le dit plus bas) le sénat ne rallierait de nouveau les chevaliers qu'en les achetant.