‹ Notes sur les lettres de CicéronChapitre 58 sur 172 · Le Cœsaris nomi7ie. Y. 1. 189, n · texte numérisé non relu

Le Cœsaris nomi7ie. Y. 1. 189, n

i. — Quînos prœfedos. Y. 1. 192, n. 19. Ces préfets semblent avoir été nommés à la recommandation d'Atticus; mais on voit que Pompée avait mis des restrictions à leur pouvoir.

A Appius Pulcher. Y. sa notice, p. 691 du t. Y.

i. — A. d. XI Kal. Jun. Le 22 mai. — 2. — Q. Fabius. Q. Fabius Yergilianus , ainsi surnommé, parce qu'il était passé par adoption dans la gens Yergilia.

3. — Ut in Italia supplementum. Y. l. 192, n. 7. — 4. — Benevolcntiori cuiquam succedere. Cicéron succédait en effet à Appius dans le gouvernement de Cilicie.

De Célius. Y. sa notice, p. 692 du t. Y.

I . — Illi rumores de comitiis Transpadanorum. Y. 1. 190, n. 7. — 2. — Marcellus. L'un des consuls. Y. 1. 192, n. 7, — 3. — In Kal. Junias. Le !*'• juin.

4. — Tu si Pompeium offendisti. Cicéron le vit en effet à Tarente. Y. 1. 193, n. 2. — 5. — Solet cnim sentire et loqui, etc. Yoilà un jugement sur Pompée aussi juste que précis. — 6. — Ipsum apud Bellovacos. Y. le récit de cette guerre au liv. YllI, De Bell. Gall.

7. — Inter paucos quos tu nosti. C'étaient Bibulus, Caton, Domitius Énobarbiis nommé un peu plus bas, et autres chefs du parti contraire à César, parmi lesquels Pompée commençait à se dessiner.

Page 1