SECOND PETIT PSAUTIER DE SAINT LOUIS

(Cabinet de M. Henry Yates Thompson, à Londres.)

J'ignore absolument à quelle époque et comment est sorti de France un psautier, qui est le frère jumeau de celui dont la description a été donnée dans le chapitre précédent. Westwood, l'auteur du grand recueil de facsimilés de manuscrits anglo-saxons et irlandais, voulut bien, en 1884, m'en signaler l'existence dans le cabinet de John Ruskin. Celui-ci n'avait pas craint d'en détacher des feuillets au profit de quelques amis. Les héritiers de Ruskin l'ont cédé à M. Henry Yates Thompson, qui a réussi à recouvrer une bonne partie des disjecti memhra libelli. Avec la libéralité dont il est coutumier, M. Thompson l'a communiqué au docteur Arthur HaselofF, qui l'a fait connaître par une savante notice insérée en i poo dans les Mémoires de la Société des antiquaires de France^^\ Tout récemment, au mois de juin ipo2, il m'a fait le grand honneur de me confier pendant quelques jours ce précieux manuscrit, accru de plusieurs feuillets depuis l'époque à laquelle M. le D"" Haselofî l'avait examiné. C'est ainsi que j'ai pu le soumettre à un minutieux examen, en le rapprochant du Psautier conservé à la Bibliothèque nationale sous le n° 10525 du fonds latin.

Le manuscrit de M. Thompson consiste aujourd'hui en 300 feuillets de parchemin, hauts de 195 millimètres et larges de 135.

La justification des feuillets de texte comporte dix-huit lignes à la page.

Ce volume contient, comme le manuscrit 10525 de la Bibliothèque nationale, une suite de tableaux représentant des scènes de l'Ancien Testament, un calendrier et les psaumes. Il renferme, en outre, une seconde partie, comprenant des offices et des prières qui n'existent pas dans le manuscrit de la Bibliothèque nationale.

Prenons successivement chacune de ces parties.

(" T. LIX; 6^ série, t. IX, p. 1 8-42.