‹ Notice des principaux monuments exposés dans les galeries provisoires du musée d'antiquités égyptiennes de S. A. le vice-roi, à BoulaqChapitre 369 sur 373 · Granit rose · texte numérisé non relu

Granit rose

Hauteur 1 24 Largeur O 69 (*)

Sur la quatrième stèle est gravé le texte officiel d'un décret daté de l’an i d’un roi dont les cartouches ont été martelés.

Des personnages inconnus avaient commis quelque crime contre la majesté du dieu adoré à Napata. Un des reproches qui leur sont faits , c’est d’avoir dit que tuer un homme n’est pas un péché. Condamnés à mort, ils sont brûlés vifs. Contre ceux qui restent une loi est portée qui leur défend l’entrée du temple. C’est le texte de cette loi qui est gravé sur notre quatrième stèle.

L’époque des événements que nous venons de rapporter est douteuse. A partir du neuvième régne de la XXII* dynastie de Manéthun jusqu’à l’avènement de Psammitichus I, des troubles ont certainement agité l’Egypte, et, pendant ce temps, les rois d’Ethiopie ont pu posséder une partie plus ou moins grande du territoire égyptien. C’est dans cette obscure période des annales pharaoniques qu'il faut prendre la date des trois stèles précédentes. Mais le décret de Napata est-il contemporain de ces trois stèles ? apparlient-il au temps où les rois éthiopiens avaient cessé de régner sur l’Egypte ? nous l’ignorons.

Page 1