Le banquier et $a femme

H. 0, 71. — L. 0, 68. — B. — Fig. à mi-corps pet. nat.

A gauche, un homme coiffé d'une toque, vêtu d'une robe bleue garnie de fourrure au col et aux manches, est assis devant une table couverte d'un drap vert, et fait trébucher des pièces d'or sur une petite balance. A droite, à côté de lui, sa femme, en robe rouge, et assise comme lui sur un banc à dossier, tient les feuilles d'un missel à miniatures ouvert devant elle et regarde peser les pièces d'or. Sur la table , un verre, des perles sur de la soie noire, des bagues enfilées sur un morceau de papier roulé, un poids et un miroir qui réfiéchit le buste d'un homme vêtu de rouge et lisant près d'une fenêtre qui laisse apercevoir des arbres et un clocher. Au fond,

MÀTSYS (Qdintbn). 147

deux tablettes contre le mur ; au bord de la plus basse sont suspendus un étui à plumes , une balance et une bague à laquelle est attaché une espèce de chapelet. La planche du haut supporte une bouteille de verre , une orange, des papiers, des registres et une liasse de lettres, sur les enveloppes de laquelle on lit, en caractères gothiques : Quinten Matsys sehilder 1518 (ou 1519? ).

Musée Napoléon. -- Ce tableau a été acquis, le 29 Juillet 1806, du sieur MariYaux, pour la somme de 1,800 fr. Matsys a sans doute voulu làire allusion dans cette peinture à ce passage duLévitique : Que la balance $oit jutte et le$ poidt égaujp.

MATSYS (QuiNTBN) {Attribué à).