DES EAUX DE SAUN
Avant d’aborder l’étude de l’action physiologique de l’Eau de Salins, il est utile de jeter un coup d’œil rapide sur les propriétés médicales des principaux éléments ininéralisateurs qui la composent; il nous sera plus facile ensuite de nous rendre compte de l’action générale des Eaux.
Commençons d’abord par le Chlorure de sodium qui est l’élément minéralisateur principal de la source de Salins.
Chloraie de sodinm, chlorydrate de soude, sel marin.
Le chlorure de sodium ou sel marin fait partie intégrante de notre organisation ; il entre dans la composition du sang et de la plupart des humeurs de notre corps. C'est un des sels
ÜO
les plus répandus dans la nature et dont l’usage parait remonter aux temps les plus anciens de l’histoire du genre humain, car il en est question dans les œuvres d’Homère et les livres de Moïse*. Administré à petite dose, le sel provoque la salivation, active les fonctions de l’estomac, de l’intestin et des reins ; il est éminemment digestif, aussi est-il le condiment le plus usité et le plus indispensable. Il favorise singulièrement l’hématose et la nutrition. « C’est le meilleur « stimulant, dit le professeur Gubler des fonc- « tions digestives, et l’un des excitants géné- « raux les plus utiles dans les affections de lan- « gueur, l’anémie, la chlorose des scrofuleux et « et des tuberculeux. On l’emploie comme to- « nique général dans les cachexies et les mala- « dios asthéniques. » Pris à une dose plus forte, le sel marin occasionne une soif vive avec sensation de sécheresse à la gorge ; il devient vomitif et purgatif. Si l’usage du sel devient immodéré, il se produit, au bout d’un certain temps une dyscrasie du sang avec amaigrissement et un état scorbutique. Appliqué à l’extérieur en lotions, le sel marin est un bon résolutif que l’on emploie dans les ulcères de mauvaise nature, les meurtrissures et les contusions.
' Bibliothèque du médecin praticien parFabre,tome XIV, p.G3S. * Commentaire» thérapeutiques du Codex par le D' A. Gubler, professeur à la faculté de Pails ; pages 53 1, 523,
On a remarqué, en général, que les personnes employées à la fabrication du sel, jouissentd’une constitution robuste et d’une belle santé : c’est en effet ce que l’on observe à Salins dont la population est une des plus belles de l’arrondissement. Au contraire. Barbier raconte que des vassaux russes auxquels leur Boyard avait interdit le sel, devinrent languissants, pâles, œdémateux, sujets à des générations de vers, et enfin rendus anémiques par la diminution des globules et de l’albumine du sang*.
Le sel n’est pas moins salutaire aux animaux ; les ruminants le mangent avec avidité, et tous les agronomes savent que l'addition de sel marin au fourrage exerce une action favorable sur l’aspect et la bonne qualité du bétail ; c’est là en effet une pratique vulgaire dans nos montagnes de la Tarentaise dont la race bovine est si renommée.
Avec MM. Petrequin et Socquet, auteurs d’un excellent traité général des Eaux minérales’ auquel je ferai de nombreux emprunts, je résume les propriétés du chlorure de sodium, dans les quatre propositions suivantes :
« l® A une certaine dose, au delà de 5 à 6 « grammes à la fois, il exerce une action vomi- « tive, mais surlout laxative.
' Kecueil tl'ubsnrvations physiologiques et cliniques ans Eaux (le Vais, par le D' Clermont, pace 8f.
' Traité général pratique des Eaux minérales, par MW. Petrequin et Socquet, page 288.
« 2“ A doses moins élevées, il favorise les a digestions, aiguise l’appétit, et augmente la « nutrition sans augmenter la masse du corps.
« 3® Absorbé, il devient éminemment diuré- « tique et se trouve éliminé presque en totalité « par les reins.
« 4° Enfin, par son action dissolvante sur la M fibrine et l’albumine, il rend le sang moins « coagulable, active toutes les sécrétions, et tend « à détruire les dépôts albumineux qui s’opèrent « au sein de nos organes. »
On voit, par ce qui précède, que le sel marin, à lui seul, possède une action puissante sur l’organisme, action très-remarquable qui suffirait déjà à expliquer les principales propriétés des Eaux de Salins.
Quant aux autres chlorures contenus dans les eaux tels que les chlorures de magnésium, de potassium, leur action présente beaucoup d’analogie, avec celle du sel marin; nous n’en dirons rien de plus.
Le chlorure de lithium, découvert en grande quantité dans les Eaux de Salins par M. Langrognet, est un nouveau sel qu’on regarde comme dissolvant et qu’on a beaucoup vanté dans ces derniers temps, contre la gravelle et la goutte.
Examinons maintenant l’action des autres éléments minéralisateurs de nos Eaux, éléments
qui ont aussi une grande importance, quoiqu’ils existent en petite quantité et que même quelques-uns n’aient pas encore été dosés.
Sdfates de chanz, de sonde et de magnésie.
L’action de sulfate de chaux e^t encore peu connue. Un médecin anglais, le C Clarck prétend avoir guéri plusieurs cas de fièvre intermittente avec le sulfate de chaux joint à l’aloès'; d’ailleurs, dit-il, c’est un moyen que depuis longtemps les Hindous emploient avec succès contre ces maladies. D’après quelques auteurs, les Eaux sulfatées calciques agiraient principalement sur sur les voies urinaires et sur l’appareil respiratoire. Dans son essai analytique sur les Eaux de Brides voisines de celles de Salins, Socquet s’exprime ainsi- : « Je ne désespère pas, dit-il, K que les médecins physiologistes qui étudient «t avec tant de zèle l’action de tous les modifica- « leurs de la puissance vitale, ne ramènent, « après un cercle vicieux de plusieurs siècles, « les praticiens de bonne foi et éclaires à recon- « naître que le sulfate de chaux et surtout le « sulfate double de chaux et de soude, est un « des excitants les plus efficaces, un des modi-
‘ Times and Gazette du 1 1 juin I8G9.
* Essai analytique, médical et topographique sur les Eaux minérales de Brides-la-Perrière, par le D' J. -H. Socquet, 1821.
« lîcateurs les plus assurés des organes uri- « naires. »
Si le sulfate de chaux se transforme en sulfure de calcium au contact des surfaces organiques, comme l’a établi le D'' Fontan pour les Eaux de Louosche, on comprendra aisément l’efficacité des eaux sulfatées calciques dans les affections de la peau.
Quant aux sulfates de soude et de maynésie, tout le monde connaît leur propriété laxative. Pris à petites doses, ces sels sont diurétiques; à doses plus considérables, ils deviennent purgatifs sans action irritante sur le canal intestinal. Selon un illustre agronome, M. Boussingault, le sulfate de soude ou sel de Glauber administré aux animaux, serait un succédané du sel marin, et favoriserait également la nutrition ; d’après Malaguti, on suivrait déjà cette pratique dans plusieurs pays et surtout dans l’Amérique méridionale. Le sulfate de soude à l’instar du chlorurede sodium, possède, d’après les observations de Hildembrand et de Récamier, une action sj)éciale congestive sur les veines hémorrhoïdales et sur le rectum.
Relativement au sulfate de magnésie, le !)■■ Gubler dit dans ses Commentaires thérapeutiques du Codex, que ce sel parvenu dans le sang agit sur les globules rouges à la manière des sels neutres et spécialement du chlorure do sodium ;
il augmente aussi la densité du sérum et diminue la coagubilité de la fibrine*.
Iode et brome.
Une chose remarquable, assurent MM. Petrcquin et Socquet^ c’est que là, un analyste découvre de l’hijdrochlorata de soude (sel marin), il rencontre presque constamment un hydriodate ou un hydrobromatc alcalin ; ainsi les eaux chlorurées sodiques renferment presque toutes une certaine dose a iode ou de brûme\ c’est en effet ce qu’on observe à Salins (Savoie), à Hombourg, à Nauhcim, à Kreusnach.
Nous disons de nouveau avec plaisir que c’est à deux do nos compatriotes, habiles chimistes enlevés trop tôt à la science, MM. Reverdy et Calloud père d’Annecy, que nous devons la découverte du brôme et de l’iode dans nos Eaux; la présence de l’iode a été confirmée par l’analyse de l’Académie impériale de médecine de Paris. Les deux corps élémentaires qui s’accompagnent presque toujours, sont à l’état d’îodures et de bromures de sodium, de potassium et de magnésium dans les Eaux de Salins.
Quoique cos sels n’aient pas encore été dosés, comme heaucoup d’autres, probahlement parce
' Commentaires thérapeutiques du Codex par le Dr Gubler page 43G.
’ Traiié général des Eaux minérales, page S37.
que les analyses ont été faites loin de la source thermale', leur existence n’en a pas moins été constatée par l’analyse qualitative, et je crois qu’on doit leur attribuer une part importante dans l’action thérapeutique des Eaux dont nous nous occupons.
En effet, nous savons que Viode introduit dans la thérapeutique par Coindet de Genève, a une puissante action résolutive et fondante ; il accélère le mouvement de désassimilation de l’organisme, fond les matériaux adipeux déposés dans le tissu cellulaire ou dans les parenchymes, et fait disparaître les exsudations plastiques nouvellement formées ou épanchées dans nos organes. Les préparations iodées constituent le remède pour ainsi dire spécial des nombreuses maladies qui sont dominées par le lymphatisme; c’est la médication par excellence des affections scrofuleuses et tuberculeuses.
Quant au brôme, on le considère généralement comme un succédané de l’iode ; et de plus, quelques auteurs prétendent que l’adjonction du brôme à l'iode, comme celle du manganèse au fer en double la valeur et l’efficacité. L’action des divers iodures et bromures en général est à peu près la même, à l’exception toutefois du brômnre depotassiuni qui, outre son action, fondante,
' C’est le cas de dire avec Chaptal, qu’en opérant loin des sources, la chimie n’opère que sur le cadavre des Eaux.
possède une action remarquable, utilisée
avec succès, dans ces derniers temps, par les D" Voisin, Gubler et Legrand du Saulle, dans plusieurs maladies nerveuses et surtout dans l’épilepsie.
Fer, manganèse, cnivie.
Le fer,un des métaux les plus répandus et les plus utiles à l’industrie, est aussi un des éléments essentiels du sang; on le trouve également dans plusieurs produits secrétoires de l’organisme, tels que la bile, la sueur, les poils, le suc gastrique,etc. Il en est de même du manganèse dont la présence a été constatée dans le sang par plusieurs chimistes et entr’autres par M. Burin du Buisson de Lyon, en 1850 et 1851. Ges deux éléments possèdent la même action médicamenteuse. « Je suis convaincu, dit le D'' Potrequin de « Lyon, que partout où le fer se montre eu « quantité notable, le manganèse y existe aussi. « Son rôle principal, ajoute-t-il, c’est de faire « partie des globules sanguins, comme le fer'. »
Le fer est certainement un des médicaments les plus efhcaces delà matière médicale; c’est un héroïque modificateur de l’économie animale, surtout dans les temps d’üne'mie où nous vivons.
' Nouvelles recherches sur l’emploi du manganèse comme adjuvant du fer, par le D' Petrequin, page 8.
Un savant c’aimiste de nos jours' a dit d’une manière peut-être trop exclusive, que le fer est un aliment de premier ordre, puisqu’il concourt à la production de l'élément organique par excellence, du globule sanguin. En effet les préparations ferrugineuses augmentent la plasticité et la richesse du sang en fournissant les matériaux indispensables à la constitution des globules sanguins ; le fer est un corroborant et un tonique analeptique, il favorise l’acte de la nutrition, et communique au système nerveux, par la régénération du sang, l’excitation nécessaire à l’accomplissement normal de toutes les fonctions. En un mot, le fer est le type des médicaments réputés hématiniques, à cause de leur pouvoir sanguificateur". On connaît son emploi journalier dans la chlorose, l’anémie, les affections utérines et les maladies nerveuses L’action du cuivre a été peu étudiée jusqu’ici ; selon Mialhe elle est liquidéfianle etdèsobstniante. C’est un remède altérant qui a été employé dans quelques névroses graves telles que l’épilepsie, la chorée etc.
Arséniate de chaax et de fer.
L’arsenic, dont le nom seul était autrefois un épouvantail, occupe maintenant une large place
' Chimie appiquée à la physiologie et i la thérapeutique, par le D' Mialhe, page 28t.
’ Commentaires thérapeutiques du Codex, par le D'- Gubler, page t&5.
dans la matière médicale. Ce puissant remède qui demande à être manié avec une extrême prudence, est un sédatif du système nerveux ; il provoque de l’appétit, donne de l’embonpoint, de la force et une respiration large et facile. D’après MM. Schmitz et Brett-Schneider, dit le D' Clermont dans son intéressant ouvrage sur les Eaux de Vais, l’arsenic diminue la combustion de la graisse, ralentit les mouvements de décomposition et rend moindre l’exhalation de l’acide carbonique par le poumon, et celle de l’urée par les reins ; ce qui revient à dire qu’il empêche la déperdition des forces et tend à faire engraisser, en un mot, qu’il est reconstituant. Outre ses propriétés anti-périodiques mises en évidence surtout par Boudin dans le traitement des fièvres intermittentes, l’arsenic est encore un remède altérant ou anti-dinthesique, c’est-àdire qu’il agit sur la composition intime de nos humeurs et de nos tissus en les purifiant; il produit en effet les meilleurs effets dans les affections chroniques de la peau, surtout dans celles de forme squameuse-, il est également très-efficace dans les névralgies viscérales, la congestion cérébrale, et les névroses accomgagnées d’hypérémies. Le D'' Bouchut assure que les préparations arsénicales constituent un des meilleurs moyens à opposer à la scrofule* et il se loue
' ïrailè pratique (Ict maladies des nouveaux-nés, de., par le Ü' Bouchut, page 98t.
beaucoup de leur usage dans les scrofulides secondaires muqueuses cutanées ou glandulaires, avec ou sans altération de la peau.
L’arsenic est donc un remède puissant, à longue portée, dont il faut tenir compte dans l’appréciation de l’action médicale d’une Eau minérale qui en contient; or, on n’oubliera pas que M. Charles Calloud de Chambéry a découvert dans les Eaux de Salins de l’arséniatc de chauæ et de fer en certaine quantité, et que dans le rapport de l’analyse des Eaux de Salins faite à l’Académie impériale de médecine de Paris le 29 décembre 1803, il est dit que : « les dépôts « ocreux formés dans les bassins d’iramergence « des Eaux sont abondants, et qu’ils renferment « des proportions considérables d’arsenic. »
Gaz acide carboniqne.
L’acide carbonique dont l’action médicale a surtout été étudiée pendant ces dernières années, et dont l’emploi en inhalations et en douches a lieu depuis longtemps dans certains établissements thermaux d’Allemagne, possède des propriétés remarquables que nous allons passer en revue et qui feront regretter qu’on n’ait pas encore songé, dans notre pays, à les utiliser dans nos stations thermales. Mettant à profit les
l)olles études de M. Ilerpin de Metz' et de M. Demarquay“3ur le gaz carbonique, je dirai avec ces éminents médecins que l’acide carbonique sous forme d’eau gazeuse, stimule l’appétit et favorise la digestion. Ce gaz est un excitant énergique du système périphérique, en rappelant tà la peau la chaleur et la vie. Appliqué sur les plaies et sur les ulcères, il apaise les douleurs par ses propriétés analgésicjues et sédatives, et il on favorise notablement la cicatrisation ; il agit également avec succès, comme anti-septique et désinfectant dans les ulcérations de mauvaise nature.
On attribue à ce gaz une action dissolvante sur les phosphates et les uratcs qui forment la base des calculs vésicaux et de la gravelle. Administré en inhalation et mélangé avec de l’air ou de la vapeur d’eau, l’acide carbonique agit sur les poumons en diminuant la quantité d’oxygène, et la vivacité de la combustion ; il peut ainsi calmer l’éréthisme pulmonaire, et ralentir la marche de la désorganisation ; aussi on l’a employé avec succès dans V asthme nerveux, et dans les angines chroniques. Los douches ou injections d’acide carbon^iue sont administrées avec avantage dans les eancers du sein et de l’utérus ; il
' De l’acUle oaibonique cl de ses proprlélés, par le D' Herpin de Metz. — Paris. 1804.
’ Essai de Pneumatologle médicale, par le doctenr Demarquay, — Paris, 1.800.
est évident qu’on ne guérit pas le cancer par ce moyen, mais on apaise les douleurs souvent atroces de cette terrible maladie, la suppuration devient moins fétide, et ces résultats sont inappréciables par la personne qui souffre.
D’après le Rotureau, les douches de gaz carbonique à Nauheim, améliorent beaucoup d’otorrhéeset do surdités consécutives, beaucoup d’ophtalmie.s chroniques ainsi que les affections des fosses nasales. Enfin, selon M. Herpin, c’est surtout dans les maladies particulières aux femmes, que se manifestent, au plus haut degré, les propriétés analgésiques, désinfectantes, cicatrisantes et résolutives de l’acide carbonique, comme dans la dtjsmcnorrhè», la leucorrhée, les névralgies utérines, l’engorgement et les ulcérations du col utérin. On voit par ce qui précédé, que les propriétés de cet agent thérapeutique dont on no soupçonnait pas la valeur, il y a quelques années, sont remarquables; il faut donc espérer (jue dans l’aménagement du futur Etablissement des Eaux de Salins qui sont saturées de gaz carbonique, on n’oubliera pas d’utiliser ce principe gazeux et qu’on créera des salles d’aspiration et d’inhalation, ainsi que des douches locales et générales d’acide carbonique.
s II.
Aprùs avoir examiné brièvement les proprif^ les médicales des principaux éléments minéralisateurs de la source de Salins, nous allons maintenant étudier son action physiologique.
« Il n'y a que des actions physiologiques, dit le « professeur Gubler', dans la préface de ses « Commentaires thérapeutiques, en ce sens que « d’une part, les médicaments sont uniquement « des modificateurs d’organes ou de fonctions, « et nullement des antagonistes d’entités mor- « bides; et que, d’autre part, ils agissent en « santé comme en maladie. » L’étude de l’action physiologique des Eaux nous servira donc de jalon pour aborder la question thérapeutique qui sera traitée dans le chapitre suivant.
L’Eau de Salins prise en boisson, le matin à jeun et à très-petite dose, provoque la salivation, excite l’appétit, stimule l’estomac et favorise la digestion ; à la dose plus forte de 3 à 5 verres et plus, elle donne des évacuations alvincs et une diurèse plus abondante. L’Eau chlorurée do
• Ouvrage dlc — Prér»ri', page xi.
Salins ne produit pas de nausées ni de vomissements, avantage immense sur l’eau de mer qui est dÜTicilement supportée par les voies digestives. J’attribue cette tolérance de l’estomac pour l’Eau de Salins, à l’action du gaz acide carbonique. Aux symptômes ci-dessus énoncés, se joignent parfois une sensation de sécheresse de l’andère-gorge, avec une soif vive.
Si l’on continue pendant quelques jours, l’usage de la boisson à forte dose c’est-à-dire évacuante, on voit souvent se produire de l’irritation et même de V inflammation dans le tube digestif et surtout à .sa partie inférieure, ce qui est du à l’action irritative et congestive du sel marin et des autres sels sur le système veineux abdominal et hémorrhoïdal . C’est probablement à la meme action que l’Eau de Salins doit do hiter et de favoriser la menstruation.
Prises en bains,les Eaux de Salins stimulentla peau, et la rendent tout d’abord un peu rugueuse. Au bout de 30 à 45 minutes d’immersion, comme l’a très-bien ob.scrvé le D'' Savoyen', les parties pulpeuses des doigts et des orteils deviennent blanches, et offrent des espèces de plis longitudinaux pareils à ceux qu’on observe aux mains lorsqu’elles ont été en contact avec de l’eau de lessive. Cet effet qui ne dure pas longtemps dé-
' Bullelin desËiiux minérales de Salins, par le docteur Savoyen. MoAtiers, 1843; page 22.
pend d’une saponification passagère qui s’opère sous l’influence des sels de soude et de potasse de l’eau minérale sur l’enduit graisseux de la peau.
J’ai remarqué qu’à peine plongé dans le bain, le corps se couvre d’une quantité de petites bulles de gaz qui se forment surtout, en majeure part, à la partie externe des membres et dans les régions pourvues de poils. Ce gaz est probablement de Yacide carbonique dont nous avons étudié plus haut les propriétés excitantes sur l’enveloppe cutanée.
La chaleur et la circulation sont augmentées pendant le bain; il en est de même de la sécrétion urinaire qui est généralement excitée et accrue.
« Il n’y a pas de doute, dit le D' Savoyen, « dans le bulletin déjà cité, que pendant le bain, « une certaine quantité de matières salines a « été absorbée ; car le baigneur ne tarde pas « d’éprouver de l’altération, à peu près, comme « s’il en eût bu un verre ou deux. Après le bain, « la peau conserve encore une espèce d’enduit « salé; on s’en assure facilement en mettant la « langue en léger contact avec une des parties « du corps qui ont plongé dans le bain... Une € excitation sensible est fixée à la peau, et cela « môme aux dépens de la vitalité du tube diges- « tif, en occasionnant la constipation. »
Si l’immersion se prolonge longtemps il la même température, on sent des bouffées de chaleur monter à la tête : il se déclare parfois une céphalalgie gravative qui indique un commencement de congestion cérébrale. Après deux ou trois bains de Salins, on éprouve souvent un peu d’agitation générale avec de l’insomnie; ou ressent des démangeaisons, des picotements dans la peau qui présente quelquefois de petites éruptions (poussée) ; cela s’observe surtout chez les individus pléthoriques, d’un tempérament bilioso-sanguin et chez les personnes délicates dont le système nerveux est très-excitable. Ces symptômes qu’on pourrait d’ailleurs prévenir en modifiant la température et la concentration des bains selon les indications individuelles, s’amendent et disparaissent au bout de quelques jours, alors que la tolérance des Eaux b est établie.
D’après les phénomènes physiologiques que nous venons d’énoncer, il ressort clairement que l’action des Eaux de Salins sur l’homme sain est excitante à un haut degré. Cette excitation, selon moi, doit être attribuée en grande partie, à la thermalité naturelle de l’eau minérale et je suis persuadé que les Eaux de Salins seraient tolérées par un bien plus grand nombre de personnes et produiraient par conséquent des guérisons plus nombreuses, si l’on pouvait graduer
la chaleur et la densité du bain selon les tempéraments et selon les maladies. « Plus leur « température est élevée, disait le D’’ Gosse', plus « les accidents sont à craindre, et moins leur « application peut devenir générale. »
En effet, nous savons que le bain chaud (+ 35 centigrades et au-dessus) est stimulant, tandis que le bain tempéré est contro-stimulant ou calmant. D’après le D" Kübn, lo savant Inspecteur des Eaux de Niederbronn, l’absorption des sels est d’autant plus grande que le bain est plus chaud et plus saturé ; l’absorption de l’eau, au contraire, est d’autant plus forte que le bain est plus frais et que l’eau est moins saturée. « Les « bains chauds ont pour eflet,dit-il *,d’augmenter « l’activité vasculaire, d’accélérer la circulation « et d’appeler vers la peau et la muqueuse « aérienne un mouvement secrétoire ou d’exha- « lation plus ou moins marqué. En même temps « qu’ils enlèvent do l’eau à la masse sanguine, « ils favorisent l’absorption des principes salins, « et jiar cela même qu’ils privent le sang d’une « partie de son eau, en y faisant pénétrer des M sels, ils deviennent stimulants, produisent un « état de surexcitation dans l’organisme et com- « muniquent un surcroît d’activité à toutes les « sécrétions. » L’action des baitu chauds est
' Journal da pharmacie, tome 24“*, page C<8.
' Lea Eaux de Niederbronn, par ie D' J. Kùhu. — Parla, 1880, page 102 et 103.
donc altérant» et résolutive, et convient aux désordres de la sphère végétative ou organique.
Dans les bains tempérés, au-dessous de-^* 35 ou de + 30° centigrades, au contraire, l’absorption porte les particules acqueuses et non les principes salins dans la masse du sang, c’est-àdire que le corps n’absorbe que l’eau du bain ; alors l’économie perd de son calorique, l’irritabilité vasculaire n’est pas mise en jeu, et l’organisme se trouve tonifié sans être surexcité : ici l’action du bain est fortifiante et s’adresse plus particulièrement aux affections du système nerveux. Il en est de même pour le degré de saturation du bain que l’on doit aussi varier, selon les indications; ainsi, le bain produira des effets bien différents, selon qu’il sera composé uniquement d’eau thermale, ou d'un mélange d’eau douce avec l’eau thermale, ou même, si besoin est, d’eau thermale avec addition de quelques litres d’eau-mère. Ce mode rationnel d’administration des bains que l’aménagement de l’Etablissement actuel ne permet pas de mettre en pratique, satisferait à toutes les exigences de la maladie et de l’idiosyncrasie de chaque baigneur, et un plus grand nombre de personnes pourrait jouir du bénéfice des Eaux de Salins qu’elles supporteraient difficilement sans ces modifications de température et de densité dont je
viens de parler. Je fais donc les vœux les plus ardents, afin que la nouvelle administration adopte, pour le futur Etablissement qu’elle se propose do construire, l’installation balnéaire la plus complète qui permette de diminuer, de mitiger ou ^'augmenter les effets des Eaux, selon l'indication; car je suis convaincu que leur réputation, déjà si belle, s’accroîtra de plus en plue, au fur et à mesure qu’on élargira le cadre de leurs applications, en réalisant, par exemple, les améliorations que je viens de signaler et dont l’exécution est indispensable, si l’on tient à no pas être dans des conditions d’infériorité vis-à-vis d’autres Etablissements thermaux du même genre.