N°. XIX

Thiébaud VI de Neufchâtel reprend en fief des archiducs d'Autriche, le Châtelot, Cusance, Belmont, Mont joie et Blauenstein ; novembre 1377.

Je Thiébaud , Sire de Ncufchatelet Vicomte de Baume, fais savoir pour moi et tous mes hoirs et descendans, à tous ceux qui verront, liront ou ouïront lire les présentes lettres, louchant les seigneuries, forteresses et rentes de Chatelot, Cusance, Belmont, Mont joie 'et Blauenstein, et les trois cent vingt florins d'or sur la saline de Salins, que je tenois ci-devant en fief de illustre dame Adélaïde, Marquise de Bade et dame de Belfort, et qu elle avait cédés à illustre seigneur le Comte (Etienne) de Montbéliart; lesquelles seigneuries, forteresses et rentes j'ai retirées de lui pour deux mille florins de bon poids et de bon aloi, que les illustres princes, mes gracieux seigneurs, les ducs Albert et Léopold, ducs d'Autriche, de Styrie, de Carinlhie, de Carniole, et Comtes de Tyrol, m'ont rendus et assignés sur le siïge 1 d'Héricourt ; pourquoi j'ai remis et relâché lesdils seigneuries, forteresses et rentes auxdits seigneurs Ducs et les ai reçus d'eux en fief, suivant le droit féodal d'Italie, et celui des pays où lesdils seigneuries, châteaux et rentes sont situés, et j'en ai fait les foi et hommage ainsi qu'un vassal le doit et y est tenu envers son suzerain ,

1 Traduction littérale du mut allemand Satz, dont le i>cus se rapporte aux recettes, aux produits d'une seigneurie.

pour moi, mes héritiers et successeurs, comme tenus perpétuité de semblables devoirs envers eux, leurs héritiers et successeurs, avec promesse de faire tout ce qu'il convient à un fidèle vassal. Je déclare en même tems, par mon serment prêté, que les seigneuries, forteresses et rentes susdites ne sont du fief d'aucun autre que de mesdits seigneurs d'Autriche, desquels je les tiens. En témoignage des choses ci-dessus j'ai scellé ces lettres de mon scel, données le mardi prochain après le jour de St. -Martin d'hyver, le saint évêque, après la naissance de Jésus-Christ l'an mil trois cent septantesept ( traduit de l'allemand ). »

Archives de Soleure.

iY>. XX.

Promesse de Thiébaud VI de Neufchâtel, engagiste de la seigneurie d'Héricourt, faite aux ducs d'Autriche, de lui accorder, à toutes réquisitions, l'ouverture dans ses ville et château c/'Héricourt ; novembre 1577.

Autre lettre du mardi après la St. -Martin d'hyver 1377, par laquelle Thiebaud VI, seigneur de Neufchâtel, promet tant pour lui que pour ses héritiers et successeurs, que pendant tout le tems qu'il tiendra les forteresse, ville et seigneurie d'HÉRicouRT, qui lui ont été engagées par Albert et Lèopold, ducs d'Autriche, pour la somme de onze mille deux cents florins d'or qu'il leur a payés, il leur tiendra ouvertes en tout tems ces dites ville et forteresse, les y laissera entrer et séjourner eux et leurs gens, chaque fois qu'il en sera requis, pourvu que ce

soit sans dommage considérable; déclarant que si lesdits Ducs Youloient retirer et dégager celle même seigneurie, il seroit obligé d'y consentir pour l'amour d'eux sans délai et sans résistance. Pour plus grande sûrelé de sa promesse, Thiébaud fournit comme cautions plusieurs seigneurs francs-comtois qui sont désignés dans l'acte. Extrait et traduit d'une copie en langue allemande, déposée aux archives de la préfecture du Doubs.