LA DIRECTION DE LA SOCIÉTÉ D’HARMONIE D’ANVERS

'* a MESSIEURS LES MEMBRES COMPOSANT LA COMMISSION DE SURETE PUBLIQUE DE LA VILLE D’ANVERS.

“ Messieurs,

“ Nous avons reçu votre lettre du 11 courant et nous nous sommes empressés d’obtempérer h l’invitation qu’elle renferme en remettant le concert d’harmonie annoncé pour jeudi dernier.

“ Tout eu rendant justice A la sage prévoyance que vous déployez pour le maintien de la tranquillité publique, nous ne pouvous cependant prévoir que cette tranquillité pourrait être troublée eu donnant des concerts, au moment que la ville jouit d’un calme parfait, dans une Société composée de Membres dont l’esprit pour le bien public vous est suffisamment connu.

“ Hier, par suite d’annonces que l'Harmonie aurait eu lieu, une réunion brillante et assez nombreuse se trouvait îi la Campagne de la Société, sans susciter le moindre attroupement aux envirous, et nous osons garantir qu'il en serait de même les jours qu'on y ferait de la musiqnc. Si par l’un ou l’autre évènement il en était autrement, nous n’aurions rien de plus à coeur que de nous conformer aux mesures que vous jugeriez convenable de prescrire.

“ Nous croyons encore devoir vous observer qu’en remettant plus longtemps ces concerts sans motifs majeurs, l’intérêt de la Société pourrait être compromis au point de faire craindre pour sa dissolution, ce qui, sous bien des rapports, serait nuisible.

“ En conséquence, nous vous prions, Messieurs, de vouloir nous octroyer la permission de donner des concerts d’harmonie, à dater de dimanche prochain, à la campagne de la Société, sauf à nous conformer strictement è toute décision ultérieure que les circonstances vous forccraicut de prendre.

** En attendant votre réponse, nous avons l'honneur d’être avec une parfaite considération

Vos trcs-humblcs serviteurs.

Pour la Direction,

Le Directeur,