TEST TARGET (MT

plus jeune fille de se faire Sœur de Notre-Dame ; cette jeune personne est pleine de mérite; elle n'obtient pas la permission de se faire Carmélite.

Le 17, nous visitèmes, avec cette dame, plusicurs Églises de Lima; il y en a soixante, y compris celies de communautés qui sont aussi publiques ; toutes sont magnifiques et somptueuses ; les murs sont couverts de peintures et de dorures. Nous y avons admiré plusieurs autels en or et en argent massifs.

Le 21, nous nous rendîmes à Sainte Rose; on nous montra d’abord la chapelle où reposent les reliques de la sainte que nous vénérâmes; nous vimes aussi l'énorme clou autour duquel elle roulait ses cheveux pour s'empêcher de dormir; la cellule qu’elle occupait n’a que quatre à cinq pieds de longueur sur trois de largeur; on ne peut s’y tenir debout ; et pour pouvoir y entrer, il faut être entièrement courbée. Grande fut notre émotion lorsque nous nous vîimes dans le lieu où la sainte recut tant de faveurs célestes. Nous primes quelques parcelles de la croix sur laquelle elle s’étendait pendant ses oraisons, et nous ne sortîmes point de la cellule bénite sans avoir adressé les plus ardentes prières à la Sainte. Outre la châsse qui renferme ses précieux restes, quatre espèces d’armoires en argent massif servent à conserver ses reliques. Les richesses de cette Église sont immenses; elle étincelle d’or et d'argent; les principaux traits de sa vie sainte y sont représentés.

Dame ; »; elle élite.

e, pluy compublises ; les Jrurés.

r eten

ose; on sent les ; nous le roumir ; la 1q pieds peut s’y aut être émotion a sainte es quel-

s'étenjortimes essé les à châsse espèces nserver ise sont es prinésentés.

Je termine ici mon journal, ma bonne Mère. Aujourd’hui 25 mai, veille de la Pentecôte, le capitaine espère lever l'ancre vers le soir.

Le 26, dimanche, nous sommes encore à Lima.

M. Bosch, consul belge, vient de nous faire visite avec sa dame qui neus apporte en même temps des comestibles convenables pour la traversée qui nous reste à faire. En voilà assez, n’est-ce pas, ma chére Mère, pour vous faire admirer les soins de la DivineProvidence qui nous conduit et nous soigne d’une manière si admirable, que nous nous regarderions comme coupables de la plus énorme ingratitude si nous donnions accès dans notre âme au moindre sentiment de défiance.

Nous lèverons l'ancre cette après-midi, ma chère Mère; nous allons quitter la capitale du Pérou en formant mille vœux pour que nos Sœurs y viennent un jour. Je terminerai mon journal à Vancouver, où nous espérons être avant que cette partie vous soit parvenue. Mais quand recevronsnous, ma chère Mère, une de vus letires et des nouvelles de nos chères et bien-aimées Sœurs? Ce sacrifice n’est cependant pas capable d'exciter en aucune de nous le moindre regret; au contraire, nous pouvons vous dire que plus nous avançons, plus nous remercions le Seigneur de nous avoir appelées à une si belle mission.

Adieu, ma chère Mère; offrez, s’il vous plaît, notre hommage respectueux à monseigneur l’évéue de Namur et à M. le chanoine de Montpellier,

et l'expression de notre sincère attachement à notre chère Sœur supérieure et à toutes nos bonnes Sœurs.

Vos reconnaissantes et attachées filles,

Sœur M. ALoysia et ses consœurs.

Ma trés-chère Mère,

Arrivées au terme de notre long voyage, je me

hâte de jeter un regard sur la route que nous avons parcourue depuis l'envoi de la première partie de notre journal, afin de vous en donner la continuation :

Ce fut le 25 mai que nous quittàmes Lima pour nous rendre à bord de l’Infatigable. Les bons habitants de cette cité hospitalière, qui nous avaient entourées de tant d'affection, voulaient nous faire leurs derniers adieux. Ce ne fut pas sans sentir nos cœurs oppressés nar la douleur que nous entendimes les regrets qu'ils exprimaient de ce que nous ne pouvions nous fixer dans leur ville.

Le 26, fête de la Pentecôte, nous entendimes trois messes dans lenavireet nous nous fortifièmes par la sainte communion. Ce jour, une séparation

| nonnes

je me nous mière er la

pour s haaient faire sentir 1s ene que dimes iàmes ation

bien sensible fit encore couler nos larmes ; le R.P. Gomila, qui nous avait comblées de bonté, nous quitta. Nous pensions reprenüre la mer vers le soir, mais ce ne fut que le lendemain‘ 27, que l’on put lever l'ancre, lequel on se vit forcé de jeter au bout de quelques heures, après quoi, Dieu nous favorisa d’un bon vent jusqu’au 20 juin.

Le 28, nous n’eùmes pas la messe, parce que chacun, plus ou moins, paya de nouveau son tribut à Neptune. Ce jour excepté, deux ou trois Pères purent offrir journellement le divin sacrifice, jusqu’à notre arrivée à l'embouchure de la Colombia.

Le 50, nous ne négligeèmes rien pour terminer le mois de mai de notre mieux : notre piano était garni de tous les chandeliers que j'avais pu trouver ; le beau tableau de la sainte Vierge. qui nous a été donné par M. Dugniolle, était placé aumilieu. Tous à genoux, autour de ce modeste autel, nous chantâmes, avec effusion de cœur, nos plus belles litanies, pour invoquer Marie, cette étoile si chère aux missionnaires voyageurs, ct à nous en tout temps.

Le 14° juin, nou: commençâmes le mois du Sacré Cœur de Jésus et nous fimes une neuvaine à saint Joseph qui nous avait préservées des pirates, après quoi nous reprîimes notre ordre du jour, que nous suivimes exactement, ainsi que l'étude de l'anglais que nous avions négligée depuis le passage du cap Horn.

La journée du #4 n’eut rien d’extraordinaire.

Le ÿ, nous sentimes la chaleur de la ligne que nous allions passer pour la seconde fois.

Le 6, Fête-Dieu, combien nous fümes heureuses de reporter nos pensées vers la chère Maison- Mère, pour y visiter, avec nos Sœurs bien-aimées, Notre-Seigneur exposé à leur vénération, dans cette chapelle, dont les souvenirs nous sont toujours si précieux.

Nos journées du 7 au 12 n'offrent que la continuation d’une navigation favorisée du ciel.

Le 15, nous passàmes la ligne à cent dix degrés de longitude, et nous eûmes une petite fête au diner.

Le 14, fête du Sacré Cœur de Jésus, nous assistâmes aux cinq messes que les révérends Pères dirent successivement et nous nous nourrimes du pain des forts. Recevoir le corps et le sang de Jésus-Christ, c’est toujours un bonheur, mais communier sur un navire, c’en est un particulier, parce qu’on en sent mieux tout le prix. Le soir, quelques pleurs versés, en nous retraçant la touchante solennité de ce jour à Namur, nous procurérent une instruction sur la tristesse, par le bon Père Louis Vercruysse ; elle nous fit grand bien.

Depuis le 15 jusqu’au 26, nous eùmes une alternative de calme et de vent qui nous faisait avancer, tout en nous soulageantdel’extrème chaleur et du malaise que nous ressentions.

Le 25, nous étions à douze degrés de latitude,

me que

1reuses Maisonaimées, 1, dans nt tou-

à conti-

degrés fête au

S ASSiS- |s Pères imes du sang de , mais iculier, Le soir, la tou- US pro- , par le t grand

une al- faisait me cha-

atitude,

cent treize de longitude et éloignées du soleil de sept degrés. Vous aurez peine à croire, ma chère Mère, que recevant les rayons de cet astre perpendiculairement sur nos têtes, nous eûmes des passages où nous éprouvâmes un froid piquant.

Le 27,leR. P. De Smet nous parla d’une ranière assez effrayante des dangers que nous allions rencontrer à l'entrée du fleuve Colombia ; il voulait nous armer de courage et de résignation, nous le comprimes.

Le calme et le vent contraire que nous eùmes les 28, 29 et 50 nous firent craindre la disette, car nos vivres étaient diminués au point qu'il fallut commencer à pourvoir au manque total de légumes, en consommant un tonneau de riz au Révérend Père De Smet.

Le 2 juillet, fête de la Visitation, le vent devenu meilleur, nous fit espérer de voir sous peu le terme de notre traversée. Cet espoir ne fut que momentané ; la mer appelée Pacifique devint aussi houleuse qu’à notre passage au cap Horn.

Le 5, nous sortimes du tropique du Cancer.

Le 6, le vent déconcerta d'autant plus tous les esprits que les provisions allaient nous manquer absolument ; nous n’avions plus que de la viande salée avec du biscuit de mer ; nous ne laissèmes tontefois pas pénétrer la défiance dans notre âme : « Dieu, qui nous a gardés, disions-nous , nous gardera encore. » C'était lui qui nous soutenait

par ce sentiment, car nous n'étions pas au plus fort de nos tribulations.

Les 7, 8et 9, continuation de calme.

Le 10, après avoir assisté à deux messes, pendant lesquelles nous imploràmes ardemment la protection du Seigneur, ne sachant plus à quel saint nous adresser, nous exposämes les reliques de saint Tigre et de saint Ours, afin de les intéresser en notre faveur, pour nous obtenir un vent favorable.

Le 11, nous dîmes : « On nous croit à notre » destination en Belgique ; on ne prie plus avec la » même ferveur pour nous, et nous sommes flot- » tant sur une mer où des vents contraires vont » nous mener aux plus rigoureuses épreuves. »

Le 12, nous ne fümes pas une heure en même direction, par le changement continuel du vent.

Le 15, encore calme.

Le 14, la sainte Vierge, que nous conjurâmes de nous couvrir du manteau de sa puissante protection, nous obtint une brise légère, à l’aide de laquelle nous avançâmes.

Le 15, le vent malheureusement redevint mauvais.

Le 16, continuation.

Le 17, quoiqu'un froid excessif nous obligeût à reprendre nos flanelles, nous ne prièmes pas moins, avec de chaudes instances, la divine Providence de veiller sur nous, et toutes, pleines

| plus

penent la | quel liques téres- Ant fa-

notre vec la s flotvont S.)

méme vent.

rames > prode de

mau-

reàt à pas Proeines

d'espoir, nous nous mimes à préparer nos Coffres, pour notre débarquement.

Le calme des 18, 19 et 20 nous mit dans une situation toujours plus critique.

Le 21, le Seigneur continuant à nous éprouver, un vent d’'Est nous détourna beaucoup de l'embouchure de la Colombia, en face de laquelle nous nous trouvions en latitude, quoiqu’en étant éloignées de cent seize lieues en longitude.

Le lendemain 22, une bonne brise nous fit regagner terrain et remit la joie dans tous les cœurs.

Le 95, le vent continuant à nous favoriser, nous espéràmes aborder à l'entrée de la Colombiu, en deux jours au plus tard; nous fûmes bien trompées dans notre attente, quand le 24, un vent de Nord-Est nous poussa avec force dans une direction opposée; un morne silence imprimait un sinistre difficile à décrire.

Le 25, la consternation s’accrut d'autant plus que les vents contraires nous forçaient à tenir la mer et qu’il ne nous restait plus de provisions ; nous mangions le dernier jambon tellement gâté que l’odeur et le goût en étaient insupportables. Il ne nous restait qu’une très-petite quantité d’eau et, pour la prolonger, nous avions déjà dû boire le vin que les Révérends Pères avaient reçu de leurs frères de Lima, dont l'accueil nous retraçait si vivement la charité que saint Paul demandait aux Corinthiens pour son cher Timothée.

Le ciel paraissait sourd à nos supplicalions : {)

ne sachant plus que faire, nous nous offrimes, comme d’autres Jonas, à être jetées à la mer :

Ah! disions-nous, ma Mère et nos Sœurs ne

soupconnent pas notre détresse ; les prières se

ralentissent pour nous en Belgique; on nous

croit à notre destination, et nous luttons sur

une mer en fureur. » Vous comprendrez, sans que je vous le dise, ma chère Mère, que ce sentiment était celui de la nature, parce que la mort, vue de près, s’y exposàât-on pour Dieu et pour Dieu seul, a toujours, dans ses traits, quelque chose qui fait peur; mais ce petit moment d’angoisse fit bientôt place à la résignation par notre abandon à la divine Providence sur le sort qu'il Jui plairait de nous réserver.

L: = fète de sainte Anne, jour que nous n’oublie, .... jamais, nous résolümes (les Révérends Pères Jésuites et nous), de faire un vœu au Sacré Cœur de Marie. Après la troisième messe, le R. P. De Smet le prononça sous la formule suivante :

Souvenez-vous, Ô très-pieuse Vierge Marie,

qu'on n’a jamais entendu dire qu'aucun de

ceux qui ont eu recours à votre protection, qui ont imploré votre secours et demandé vos suffrages, ait été abandonné. Animés de cette confiance, à Reine des Vierges, d tendre Mère, nous nous prosternons à vos pieds, nous vouons abstinence le premier samedi après notre arrivée, en l’honneur de votre Sacré Cœur, de même la veille de votre glorieuse Assomption, Nativité,

rimes, mer :

rs ne

res se 1 NOUS ns sur , SANS sentimort, t pour nelque t d’annotre rt qu'il

s n’ouérends Sacré e R. P.

ante :

Marie, un de pn, qui s sufle con- Be, nous ons abrrivée, ême la ativité,

» Conception, Purification, Annonciation. Le jour » de ces mêmes fêtes, chaque prètre dira la messe » et ceux qui ne le sont pas, feront la sainte com- » munion, offriront le chapelet en action degràces, » et on récitera en commun vos litanies : de plus, » on continuera le même exercice de piété, pen- » dant trois ans, la veille du jour dédié à votre » Sacré Cœur, afin d'obtenir, par votre puissante » intercession, une prompte et heureuse arrivée » au lieu de notre destination. O divine Mère, du » Verbe fait homme pour nous, ne méprisez pas » notre vœu; mais écoutez-nous favorablement » et daignez nous exaucer. Amen. »

C'était la veille de votre fête, ma bien bonne Mère, que nous courions un péril si imminent ; nous ne nous en unîmes pas moins à nos bonnes Sœurs de Namur, pour former les souhaits les plus heureux en votre faveur.

Pendant la nuit on dut virer pour éviter d’approcher trop des côtes ; vers neuf heures et demie la violence du vent fit tomber une voile d’un mât; des vagues de douze à quinze pieds élevaient et repoussaientle navirealternativement ; des racines enlevées des rochers nous firent augurer que pourtant nous touchions à notre mission ; alors de douces lar’nes s’échappèrent de nos yeux. Dans la journée, ie vent se calma, mais la mer resta trèsagitée.

Le 28, nous avançâmes et nous vimes les côtes de l’'Orégon. Je renonce, ma chère mère, à vous

Ru, A a'É TR

2 ct

Le, 7-20 Se à HE 2. ; CR Pa

VE man

È ee.