AU DIRECTOIRE EXÉCUTIF

ce Paris , le 14 ventôse an IV.

)> Nous avons entrepris de donner une nou- » velle édition des mémoires du cardinal de Retz. )) Pour donner à cette édition le degré de correc- » tion dont cet ouvrage est digne, nous avons be- » soin de connaître les Mémoires originaux.

)> Les manuscrits originaux des Mémoires du » cardinal de Retz , écrits en grande partie de sa » main, formant quatre volumes in-4°, ont été » trouvés dans l'abbaye de Moyen- Mouliers.

» Ils ont été remis au dépôt établi à Saint-B'sez, » département des Vosges, où ils sont encore.

» Ordonnez, Citoyens, que ces manuscrits vous » soient adressés, et nous soient communiqués.

» Real, Botot. »

a Le ministre de l'intérieur donnera les ordres » pour que ces manuscrits soient promptement » mis sous les yeux du Directoire exécutif.

» P. Barras, L.-M. Revellière-Lépeaix .

)) CaRNOT. ))

( Le ministre de l'intérieur aux administrateurs » du département des Vosges.

» Les citoyens Real et Botot se proposent de

» publier une nouvelle édition des Mémoires du » cardinal de Retz, et pour donner à cette édition * toute là correction dont l'ouvrage est digne, ils » ont besoin de consulter les manuscrits origi- » naux de ces Mémoires, écrits en grande partie )> de la main du cardinal , et formant quatre vo- > lûmes in-4°.

» Instruits que ces manuscrits ont été trouvés » dans l'abbaye de Moyen-Mou tiers, et remis au » dépôt de Saint-Diez , où ils existent en ce mo- » ment , ils en ont demandé communication au » Directoire exécutif, qui m'a chargé de les lui » représenter dans le plus court délai.

» Je vous engage en conséquence, Citoyens, » à faire la recherche de ces manuscrits dans le » dépôt de Saint-Diez, et à me les faire parvenir. » J'espère que votre zèle et votre exactitude me » mettront en état de satisfaire promptement à la » demande du Directoire.

» Salut, etc.

» Signé Bénézech. »

« Epinal , le 1er prairial an IV de la répu- » blique française une et indivisible.

» L'administration centrale du département des » Vosges, au ministre de l'intérieur.

)> Le commissaire du Directoire exécutif près » l'administration municipale du canton de Sé- » nones, vient de nous adresser les Mémoires du » cardinal de Retz, en quatre volumes, tels qu'il » les a trouvés dans la bibliothèque de la ci-de- » vant abbaye de Moyen-Moutiers. Des feuilles » manquent à tous, mais surtout au premier. Le » troisième n'est que la translation ou copie du » second. Nous vous les adresserons par la

« Nous désirons fortement qu'ils servent à rem- » plir le but que vous vous êtes proposé en favo- » risant la demande des libraires qui veulent » livrer ce manuscrit à l'impression. » Salut et fraternité.

)> DlEUDONNÉ, POUGIN, BrUILLARD. )>