PR | RE

rants, avec les signes accessoires de l'esprit et de l'accent, qui en facilitent la lecture, mais qui manquent toujours dans ces textes sur papyrus; malheureusement, pour les notations numériques que la typographie ne pourrait reproduire dans leur variété et leur incorrection capricieuse, nous somines obligé de renvoyer le lecteur aux fac-simile spécimen qui accompagnent ce mémoire.

Col. I. uesoopn À 5 dvnÂwpuéyoy eis Tù x16° a@ dv dypveyxa Aiovudiut uépav èmei®g vewrépar Êedwns els d- À äproi vnÀwpa Z À ëo7iTù &Vor Fac-simile.

An © feoprc P

FFSA ERP ER NEUWTE PE agack nm celCA MHAwAR Va EcTITe PNMAUMENONEICT0 ÉkAEH AMEPrN Era

CATTe] Ch oŸ oN | ne Col. II. EtAa | Lecopr 10 6Z —C À äpro:

Fac-simile.

… Eyr0O Cm ax /\ NA ECO Fr

= pre] Me

Tépix0s EX 15 xooxuvB[a] Fac-simile.

TAPIxXLC di LYSA ù Je yne- CR

16 Col. IT. é[Ajes ? B pro 17 Un compte total. . der Fac-simile.

rE CC x JR Jai RAIT*|] cr

20 Evaa dprûuara oeÿrÀiov

Fac-simile.

= «pp : CS æ n

Pas l- TYMPITE À ” CEST € fr J'acw Col. IV. TT éproi xoAOxUVTA (sic)

PET dprèuzTa 29 Evaa. Ada

he

Une rature. 35 &proi 30 néÂay xéx:

Ed Col. V. 38 Col. VI. Ba/aver [AS 31 À orea... [Morceau enlevé.) ho xal Awpiur xai dYor TT Täpi40s Âpuoviur erme' À Adyava ZriGwr els ro oYœwriov Fac-simile.

teen mr

NANUN TU EIRE 2x CTIpeneeretenten À

Une ligne de sigles. xpau6n hh Col. VII € répryos AtBavers 4° &proi bo Un compte total.

éÿor 51 Col. VIIT. xai Zwoi6iw ouppäayur (?) rd Ets yivôpevoy TOÙ LETOPY Fac-simile.

ay pepe À

MINSATE do NAT VAE PT

VAEXPEE

! Les lettres qui suivent, sur deux lignes, après Appovion, paraissent une surcharge pour réparer l'omission d'un mot. Ce mot est-il un nom propre rattaché a celui d'Ammonius ? Je n'ose le dire. Après inspection attentive du calque pris sur le papyrus par M. Dumont, je crois lire merrepis, dont la première et Îles trois dernières lettres seraient écrites au-dessus des quatre lettres eme. Mais peut-on admettre tant de négligence à la fois pour l'écriture d'un seul mot, qui serait mmrepi ?

Col, IX.

6o Col. X.

Col. XIT. Les lignes 76 à 82 ont à peu près disparu. Toutefois on voit que es trois lignes 76, 77, 80, contenaient la fin du compte du H jour, avec le total.

T4piy OS

Évha

oYoy

Aäyava

&oToi

mAdoIu

xai Awplor mAVoiux x0ÀO6XUVTa

xÉxt

Un compte total.

x2l Zevmoet els unix:

ro Col. XI.

SÀlvbos

&yÉoÀY xorpiwv Un compte total.

&pTot

TAPIYOS

Adyava xoÀOxvvb &pTot

dLor

Adyava