Aco que „,o garçon que v'Ià il ■,,!, ,„„, „ ,, ^„

25. U.lin^n ,,;„,,,, ,„ ^,„ viou.d-ses garçons, qu' é.„ii "" c„a,n|,s . orreven, , e. qu.nd i f„, a„ |„„g j„ ,, „,,„„ . ™.cn,Mce.x-,laquicl,an,=i„o,quites.i„:

2G. Ilappclli don in sarvilcur, eii i doman.li o-queç-aïaù.

,,,!;■ ':':""'.''"'' '■'P""'' ■■ ^"l l'vou. frare il osl ar„- -.u,.,„„.p.ea.„,,^,au,„saa,.au.qu',,,a.voiU.„

29. LS-d-sus i dissi à son pée : v'ià d.ja be„ d.s hannées que j vou sar , i'ai b„„a„. .orjou fait ço c'^no vous ; con^ande.e. surtout vous „'n.ave. jamais badié un chav ,"u pour uiVégaler avec nié irai. • "

.-0. Maisdrél q'voul aW garçon, qu'a lout manoé son en avec des drolesses, esl arrevenu , ou avez tué pou 'e viau gras , ce don j'suis bén j.deux.

31. Alaur Ipée i i dissi : mcun anfan , ouef lorjou avé nioe, et tout ça c'que j'ai vou vou en sarvcz.

Ô2. Mais fa,et foi bombance et nous répui , da 'cause ™e '- ..e que V le ,1 était dé.'agn et il cl arresuscilé ■ il él'ait pardu.etdeslarrelrouïé.

5g IDIOMES PARLÉS A COURGES.

De même que le gaulois , ces patois furent ù des époques différentes les langues du peuple; de même , le lalu. et le français furent la langue de la bonne socélé de Bourges en sorte que si l'on veut découvrir aujourd hu. quelques .races locales des langues parlées antérieurement, c est exclusivement dans ndiome vulgaire qu d faut aller les chercher.

VOCABULAIRE CELTO-KYMRlQUE , ETC. 37