Publiée dans le 73e Bulletin de la Société de Géographie

el de alors

ses Yage nu Île e, On ‘ente-

saintile de t, qui qu'on nage eigneiqués Ile-ci.

er sur ment ission uvrir érir, core.

mpa- », On Dillon

CR 00 cn + en

voyai à terre Marlin Busshart pour se procurer des interprètes el ramener à bord un Lascar, qui avait visité Mannicolo (Vanikoro). Vers le soir, l'embarcation revint avec le Lascar et un petit chef nommé Rathea, avant à peu près dans l'île le même rang qu'un écuyer en Angleterre; il nous offrit ses services comme pilote elinterprète pour Mannicolo. Je fis tous mes efforts pour engager le Lascar à m'accompagner; mais ce fut en vain : il persista, comme il avait fait à mon premier voyage, à ne point vouloir quitter sa femme, ses amis, et sa patrie d'adoption. Get homme est né à Surate. A notre première entrevue, nous ne pouvions nous entendre; son langage était un mélange d'anglais, de bengalais et des langues des îles Fidji (Viti) et de Tucopia.

«J'appris de lui qu'il y avail six ans qu'il avait visité, dans un canot tucopien, l'île de Mannicolo : à celle époque, vivaient dans l'île deux hommes blancs âgés, qui faisaient partie des équipages des vaisseaux naufragés dans cette île; il avail vu aussi quelques débris du naufrage, tels que des pièces de fer, des canons de cuivre, etc.

«La nuit approchant, je me contentai de courir des bordées jusqu'au lendemain matin 6, el j'envoyai à lerre les dessinateurs, avec Martin Busshart et une autre personne, pour recueillir parmi les insulaires {ous les objets ayant appartenu aux vaisseaux naufragés à Mannicolo, et qu'ils pouvaient avoir en leur pos- ÿ session, Les embarcations revinrent dans l'après-midi avee tous les objets qu'elles purent se procurer. La poi-

+ ms

eg —