A PROPREMENT DIRE, UNE DÉCLINAISON EN FRANÇAIS

§ 1. Du nom substantif.

I. Le nom substantif («Svo.ua, nomen) est le mot qiu désigne les personnes et les choses par l’idée de leur nature , ou, en d’autres termes, par leurs qualités distinctives. Il a les mômes caractères dans les trois langues.

’AXîîavopoç, Alexander et Alexandre désignent tous trois un personnage historique qui avait telles ou telles qualités et qui a accompli telles ou telles actions : c’est ce qu’on appelle nom propre (&<>*« xu?tov, nomen proprium). ’IotTpôç, medicus, médecin, désignent tous trois , d’une manière plus générale que dans l’exemple précédent , toute personne qui a pour office de soigner les maladies et qui possède les qualités nécessaires pour remplir cet office : c’est ce qu’on appelle nom commun ou appellatif (5voga icpoar^op ixov, ou -rtposriYopi'a , nomen appellativum ). 'OgiXta, concio , assemblée expriment tous trois une réunion de personnes, et par conséquent la pluralité au moyen d'un nom au singulier ; ce sont des collectifs (àepowTtxoî, collectiva ).

Toutes les espèces de noms qu’on vient d’énumérer ont elles-mêmes un caractère commun qui est d’exprimer des êtres réels ou concrets. Au contraire, ^toxo-cr,;, candor , blancheur , expriment tous trois l’idée d’une qualité, mais d’une qualité conçue séparément