Brachet, Dictionnaire étymologique^ Introduction, p

3. C'est l'origine du latin macaroniquey qui fut un passe-temps, un amusement. On en a des exemples dans le troisième intermède qui termine le Malade imaginaire, de Molière, et dans la petite pièce sur la mort de Michel Morin [Alicheli AJorini, grandissimi et amplissimiviri, funestissimus trepassus) publiée de nouveau par Ch. Nisard, dans le l" volume de son Histoire des livres populaires.

DE GRAMMAIRE HtSTORlQUR. 17

Si les invasions germaniques ruinèrent la civilisation gallo-romaine et eurent ainsi une grande influence sur la société du moyen âge, elles n'eurent pas la même influence sur la formation de la langue, puisque les mots tudesques, comme les mots celtiques, durent revêtir la forme latine pour pénétrer dans la langue populaire.