CHAPITRE Xn

SoMiiAiRE. — Des éléments étrangers au latin qui entrent dans la formation de la langue française. •— Conclusion.

Le latin populaire, en se transformant peu à peu, et eji absorbant le gaulois et le tudesque, forma donc, par sa décomposition, la langue romane, dont un dialecte, celui de rile-de-France, le français, devint le seul usité. Plus tard, à partir du douzième siècle, d'autres langues, sans passer par l'intermédiaire du roman, fournirent au français des mots nouveaux qui s'y implantèrent tels quels.

La langue grecque, bien que très répandue dans la Provence, ne fournit presque rien à la formation populaire du