NOSTALGIE
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme celui-là f qui conquit la toison,
Et puis est retourné, plein d'usage” et raison,
Vivre entre ses parents le reste de son âge® !
Quand reverrei®-je, hélas ! de mon petit village Fumer la cheminée !? ? Et en quelle saison Reverrai-je le clos !! de ma pauvre maison,
Qui m'est une province !? et beaucoup davantage?
Plus me plaît le séjour qu'ont bâti mes aïeux Que des palais romains le front ‘? audacieux, Plus que le marbre ‘* dur me-plait l’ardoise ‘ fine,
[4, Avoué, reconnu. — 2, Querelle, plainte (sens du mot latin querela). — 3, N'ont faute, ne manquent pas, — 4, Si ne suis-je pourtant, et pourtant je ne suis pas.]
[5, Ulysse qui, au retour de la guerre de Troie, erra dix ans sur les mers, avant de regagner Ithaque sa patrie. — 6. Celui-là : Jason qui sur le navire Argo alla en Colchide avec ses compagnons les Argonautes pour conquérir la Toison d'or. — 7. Usage, expérience (du latin usus). — 8, Age, vie, — 9, Du Bellay était alors en Italie (voir Biographie, p. 286). — 10. Souvenir d'Homère, Odyssée (I, 58). — 44. Clos, endroit fermé, ici : le jardin qui entoure. — 42, Qu. vaut pour moi une province, — 43. Le front, la façade. — 44. Le marbre des palais romains, — 45, L’ardoise des maisons de l’Anjou.|
Plus mon Loire! gaulois que le Tibre? latin, Plus mon petit Liré ? que le mont Palatin #, Et plus que l'air marin * la douceur angevine f.
(J. du Bellay, Les rc ax)