ÉPITAPHE D'ARNAULD

Au pied de cet autel? de structure grossière, Gît sans pompe, enfermé dans une vile bière,

- [£. Le Méni, localité située à 7 kilomètres de Chevreuse (anjourd' hui Le Mes. nil-Saint-Denis). — 2, Robert Arnauld d’Andilly, le frère aîné du Grand Arnauld (voir p. 574, note 2). — 3, Qui était retiré à Port-Royal depuis quelques années. — 4. Thébaïde, solitude profonde. (La Thébaïde est un désert de 1 Haute- Égypte où se retirèrent les premiers ermites chrétiens.) — 5. Docteur d l'Église, qui vivait au væ siècle. — 6, Mie de Vertus, qui appartenait à un famille de haute noblesse, avait commencé à faire des retraites à Port-Royal partir de 1669. Elle n'y devint novice perpétuelle que le 11 novembre 1674. El devait vivre encore dix-huit ans, malgré sa santé très altérée, qui l'oblige passer alitée les onze dernières années de son existence]

[7. Le Grand Arnauld fut enterré secrètement dans l’église Suinte-Catherin

Le plus savant mortel qui jamais ait écrit ; Arnauld, qui, sur la grâce instruit par Jésus-Christ, Combattant pour l’Église, a, dans l’Église même,

* Souflert plus d’un outrage ‘ et plus d’un anathème. Plein du feu qu’en son cœur souffla l'esprit divin, Il terrassa Pélage ?, il foudroya Calvin *,

De tous les faux docteurs confondit la morale *. Mais, pour fruit de son zèle, on l’a vu rebuté, En cent lieux opprimé par leur noire cabale, Errant, pauvre, banni, proscrit, persécuté ;

Et même par sa mort leur fureur mal éteinte N'aurait jamais laissé ses cendres en repos,

Si Dieu lui-même ici de son ouailleÿ sainte

À ces loups° dévorants n'avait caché les os7!

ton )