B,'^g'«<ll<iW>;'WjManillBBMggWAJta?<ll
LA l'AMI'llM.lK
rage mon clier agonisant à subir un mal ([iii ne tuo pas.
Nous partons avec la pluio et la brunie. A peine si l'on distingue les ruines de Pompéiopolis, ([ue nous côtoyons. Ce fut jadis une colonie pénitentiaire où l'on eonlinait les pirates capturés. Là na(iiiiront le stoïcien ('lirysippe, le poète comique l'hilémon et Aratus, l'auteur des Phénomènes. La superbe colonnade qui traversait la ville est encore debout. Nous voguons entre Chypre et le cap Anamour.
En côtoyant l'Asie Mineure, lundi 30 avril.
Le golfe d'Adalie se déploie devant nous avec ses vieux souvenirs.
La côte que nous longeons est celle de la Pampliylie, province gouvernée, au temps de Paul, par un propréteur impérial. La Pisidie, plus dans les terres, dépendait de la préfecture de Galatie. Un premier amas de ruines que nous fixons au bout de notre lunette est Side, le port principal de la Pamphylie et le grand marché où Rome allait acheter ses esclaves. Des monceaux de marbres épars disent encore son importance passée. Son théâtre fut un des plus beaux de l'Asie Mineure. Au moyen âge, on en avait fait une forteresse.
Au nord de Side se trouve Aspendus. D'après Cicéron, Verres y avait volé des statues de grand prix. Ce n'est pas étonnant. Il parait que parmi
'lMW<lii.yWllin'H>l''»"
LA MAl!^0.\ DLN PACIIA A BORD
1 — r — ' — n "^-t-"^ — r"' — ""tt; —
wmisim?:-
toutes les riches cités do la côte asiatique, celleci surtout étonne encore le voyageur par les splendides débris do ses antiques monuments. Le théâtre y est dans un tel état de conservation, qu'il suffirait d'un abat-voix sur la scène et d'un velarium sur l'enceinte, pour permettre d'y donner très agréablement à vingt mille spectateurs une représentation des chefs-d'œuvre d'Aristophane et de Sophocle.
J'avais oublié de dire que nous voyageons avec le pacha d'Alep. Il va à Constantinople avec ses femmes, ses enfants et une partie de sa domesticité. Pour lui, son secrétaire et un iman, il a pris deux cabines près de nous. Pour ses femmes, il a fait dresser une tente sur l'entrepont. Deux eunuques les protègent avec une vigilance féroce contre la curiosité malicieuse de quelques touristes européens. Ces deux étranges serviteurs ont l'un et l'autre la physionomie de leur emploi. Ils se recommandent, celui-là par un sourire de bêtise que sa grande bouche esquisse tristement, celui-ci par la mine sombre que les artistes donnent aux muets, ces terribles bourreaux du sérail. Les mœurs du pacha et de sa suite méritent d'être étudiées de près. Lequel est le plus esclave des femmes que l'on garde, ou de l'homme jaloux qui les fait garder? « Encore un moment, nous dit le capitaine, et vous allez avoir un réjouissant spectacle. Je vois venir un grain qui amènera la débâcle de tout le campement. » Presque aussitôt, en effet, une ondée comme on n'en voit guère qu'aux pays du soleil, s'abat sur le navire.
^^.g^.w '.1'.- li 'i'.--' ' I''' il.'i^'"i'ji'. ^ j j.Ji "iMiiVilr.'j'i iJ'-i'l'
^4.i''j'ii,.i'r^iCMir';j,ya!Wii'7ipn,::'i. ;:.',;
LA MAISON D'UN l'ACHA A HOUI)
Les eunuques demeurent à leur poste impassibles, solennels, ridiculement sublimes. L'eau a bientôt transformé l'entrepont en un véritable fleuve. Les femmes jettent des cris navrants. Les deux yardiens leur imposent silence. Une rafale enicvo les tentes. Les inondées cachent leur tête dans leurs coussins de soie et d'or. La pluie s'acharne de i)lus belle. Alors seulement le pacha s'avance sur le pont et fait majestueusement un signe qui autorise le sauve-qui-peut général. Aussitôt elles chaussent pêle-mêle leurs kuihobs ou sandales de bois très élevées, ramènent leurs voiles que lo vent emporte, et, laissant tout à vau-l'eau, se précipitent vers le salon, d'où nous observons leur panique très motivée. A l'entrée, elles s'arrêtent un instant pour descendre des hauteurs périlleuses sur lesquelles elles marchaient, et, prenant à la main leur chaussure, elles délilent entre les deux eunuques, dont l'un tient un fouet, et l'autre ouvre la porte des deux cabines du pacha. Vingt-deux êtres vivants s'y entassent. Par quel procédé? Je l'ignore, chaque cabine n'ayant, comme on sait, que deux étroites couchettes. Le maitre arrive peu après et constate que tout est bien. L'ordre règne à Varsovie. Étranges fruits d'une rehgion immorale et d'une civilisation criminelle!
Nous sommes vers l'embouchure du Cestrus. C'est en le remontant que Paul, venant de Paphos avec Barnabe, atteignit Perga, baignée par le fleuve lui-même. Cette métropole de la Pamphylie avait une population trop exclusivement
yM
PAMPIIILIE
.. • fe
wm
grecque pour déterminer les deux prédicateurs à y inaugurer leur apostolat d'Asie Mineure. Ils ne firent donc qu'y passer pour aller à Antiochc de Pisidie, où les Juifs étaient fort noml>reux. C'est seulement à leur retour ([u'ils évangclisérent Perga. Un temple de Diane avait dans cette ville une grande réputation. 11 se trouvait sur une éminence, au levant de l'Acropole. Les débris d'une large colonnade qui, traversant la cité de l'est à l'ouest, subsiste encore, ont dû voir passer les deux apôtres, et une basilique en ruine a peut-être entendu leurs sublimes enseignements. Adalia, au fond du golfe, assise en amphithéâtre autour d'un port excellent, fut le lieu où ils s'embarquèrent pour revenir à Antioche, après leur première mission. Phasalis, Olympus, sont pleines des souvenirs de la civilisation hellénique, et dans des sites très gracieux. A l'arrière-plan, nous distinguons le mont de la Chimère, qui, jadis, d'après Pline, vomissait des flammes jour et nuit. Il ne fume plus depuis longtemps, mais de nombreuses représentations de la Chimère, trouvées dans les ruines de Phasalis, établissent que là avait réellement pris naissance la fable du monstre tué par Bellérophon.
Nous voici en vue de Kélidonia, le promontoire sacré. Le temps s'est éclairci; les rayons du soleil couchant illuminent ces côtes de la Lycic, jadis sillonnées par le commerce, la poésie et les plaisirs. Myre, ancienne métropole, aujourd'hui complètement ruinée, sauf son théû-