Z-VOUS
several,
ny.
Q eal.—
little.
uch,—
pens
rue
Nous avons assez de plumes, We have pens enough, but not mais pas assez de papier. enough paper.
Avez-vous beaucoup de ce bon Have you much of that good papier ? paper ?
Yous avez bien des fleurs. You have many, ou a great many flowers.
How many fine flowers you
have!
Que de belles fleurs vous avez! {y} at a number of fine flowers
you have!
Règles.—1o En ne s'exprime pas généralement avec ces adverbes. 20 Enough se met avant ou après le nom, mieux après. 80 Much, a good deal, a little, sont singuliers ; many, a few, sont pluriels.
19e EXERCICE.
Bonté, kyndness.—Chou, cabbage.— Esprit, wi, sense. — Légumes, vegetables.— Mérite, merit.—Orgueil, amour-propre, pride.—Peine, trouble. —Plaisir, pleasure.—Temps, time.
Avez-vous assez de pain ? J’ai assez de pain, maïs pas assez de beurre.—Avez-vous bien .des livres ? J'en ai peu.—Avez-vous beaucoup de ces bonnes plumes? Je n’en ai que quelques-unes.—Que de bonté vous avez !-— Cet homme a beaucoup d'argent, mais peu d'esprit.—J’ai un peu de votre encre.—N'avez-vous pas assez d'argent ? Non, je n’en ai pas assez— Ces arbres ont trop de feuilles, et pas assez de fruits.—Avez-vous beaucoup de plumes et de crayons ? J'ai peu de ceux-ci, mais beaucoup de celles-là.— Vous avez beaucoup de peine? Avezvous assez de sucre ? Nous en avons assez.—Cette dame a’a-t-elle pas beaucoup de mérite ? Oui, elle en a beautoup.—Que d’orgueil vous avez Avez-vous beaucoup de légumes ? Nous avons quelques choux et beaucoup de pommes de terre.—Cet enfant a beaucoup d'esprit, mais il & beaucoup d'orgueil.—N'avez-vous pas beaucoup de
laisir ? Oui, nous en avons beaucoup.—Ce monsieur a-til plusieurs enfants ? Il en a plusieurs.—Avez-vous assez de temps ? Oui, nous en avons assez —Avez-vous bien des amis ? J'en ai quelques-uns.—Que de livres vous avez!
—Avez-vous beaucoup de pains ? Nous n’en avons pas beaucoup.—Que de choses a votre père |
Quantité —Adverbes. (Suite).
Avez-vous encore du pain ? Have you any more bread ? J'en ai encore. I have some more.
Je n’en ai plus. I have no more.
J’en ai encore un peu. I have a little more.
J’en ai encore assez. I have still enough.
J'en ai encore beaucoup. I have still very much
much more.
Combien avez-vous encore de How many more loaves have
pains ? you ?
J’en ai encore trois. I have three more.
J’en ai encore un. I have one more.
J’en ai encore quelques-uns. I have a few ou some more. Avez-vous encore de vos bon- Have you any more of your nes plumes ? good pens ?
Je n’en ai plus qu’une. I have but one more.
Je n'ai plus ni papier ni encre, I have no more papes #or ink.
Règle.—Si encore, ne plus, se rapportent plutôt au temps qu’à la quantité, ils se rendent par still, yet, no longer. *
20e EXERCICE.
Avez-vous encore quelque chose ? Je n'ai plus rien.— Avez-vous encore de l'argent ? Je n'ai plus que 50 cen. tins—Votre frère en a-t-1l encore ? Il a encore 10 pias. tres. — Avez-vous encore du beurre? J'ai encore du beurre, mais je n'ai plus de pain.—Combien le boulange: a-t-il encore de pains ? Il en a encore 15.—Ces élèves n'ont-ils plus ni plumes ni crayons ? Ils n’ont plus de crayons, mais ils ont encore des plumes.— Combien le marchand a-t-il encore de ces beaux chapeaux ? Ilen a encore une douzaine.—Votre mère a-t-elle encore de ce bon café? Elle n’en a plus.— Ai-je encore beaucoup d'argent ? Vous en avez encore assez.—Avez-vous encore de votre bon papier ? J’en ai encore 3 feuilles —Votre
* Voir l’Appendice,
és à ' g EPST CU ARRET PAR
LENS DAS OS ARE pt PRE enr NS
vons pas
bread ?
much
ives have
| more.
> of your
2 for ink.
»mps qu'à
s rien.—— 50 cen:- 10 pias.
ore du ulange:
s élèves plus de bien le Ilensa re de ce PaucOoup s encore
Votre
ns
de
petiv frère a-t-il encore du ‘sucre ? Il en a encore un petit morceau.—Ai-je encore beaucoup de vos livres ? Vous en avez encore plusieurs.—Je n'ai plus d'encre : en avez-vous encore ? J'en ai encore un peu.—Avez-vous encore de l'espérance ? Non, je n’en ai plus. Avez-vous encore assez de temps ? Oui, j'en ai encore assez.—Avez-
vous encore d’autres nouvelles ? Non, je n’en ai plus.
Quantité. —A drverbes—Comparaison.
Avez-vous autant de crayons que de plumes ?
J'ai plus, — moins de crayons que de plumes.
J'ai plus de celles-ci que de ceux-là,
Je n’ai pas autant des uns que des autres.
Avez-vous autant de pain que de viande ?
Je n’en ai pas autant, — pas tant.
J'en ai beaucoup plus, —beaucoup moins.
Avez-vous autant d'argent que moi ?
J'en ai plus,—moins que vous.
J'ai plus de 50 piastres: en avez-vous autant que cela ?
J'en ai plus que cela: je n’en
ai pas moins de 100.
Vous avez tant d'argent que
cela ?—Oui. Plus il a de succès, plus il a de modestie.
Have you as many pencils as pens ?
I have more,—less pencilsthan pens.
I have more of these than: of those.
I have not so many ofthese as of those.
Have you as much bread as mea ?
I have not so much.
1 have much more, — much less.
Have you as much money as 1?
I have more,—less than you.
I have more than 50 dollars:
have you as many as that?
I have more than that: I have not less than a hundred.
You have so much money as that ?—-Yes.
The more success he has, the more modesty he has.
Il faut se- rappeler 1° que as demande à sa suite as ; 2 qu'il
vaut mieux emp
oyer s0 après not ; 3° que le que d’un comparatif
d'infériorité ou de sai! rase se rend par {han, lorsque as ou s0
n'ont pas été employ
