‹ Nouveau cours de langue anglaise selon la méthode d'Ollendorff [microforme]Chapitre 24 sur 87 · PR T · texte numérisé non relu

PR T

ASE 9e PAT REIN ENT EAU

Je voudrais que cette maison fût à moi.— Vous ne pen. sez pas à ce vous que dites, n'est-ce pas ?— Que votre Père s’en aille vite, car il va pleuvoir bientôt.— Qu'elle le dise ou non, je n'en crois rien.—Votre père n'est-il pas à déjeuner ? Non, il est sorti il y a quelques minutes.—Doutez-vous encore que je sois votre ami ? Non, je n’en doute plus.—Déjeunons.—Combien se vendent les œufs ? Ils se vendent 20 cents la douzaine.—Dépensez-vous moins que votre frère ? Moins vous dépenserez, plus vous épargnerez.—Je partirai demain pour New-York, mais je serai de retour dans quinze jours, et alors j'irai vous voir. —Quelque riche que soit cet homme, il peut tout perdre en un moment.— Cette maison doit-elle se vendre ? Voulez-vous l’acheter ?— Où faut-il que je sois à 8 heures ? Il faut que vous soyez au magasin.—Le fera-t-il sans que nous le voulions ? Je crois que oui.—Quelle espèce de fruit est-ce? Comment appelle-t-on ce fruit ? Je ne me rappelle plus le nom.—Je crois qu’on le nomme ainsi. Votre père est-il déjà arrivé? Non, pas encore, mais j'es-

ère qu'il arrivera aujourd’hui? Qu'avez-vous fait au- Jourd’hui ? Je n'ai encore rien fait.—Que venez-vous d'écrire ? Je viens d'écrire un billet.— Lequel de ces livres

référez-vous ? Je préfère celui-ci.— Êtes-vous venu seul ? Non. je suis venu avec mes sœurs.—Avez-vous écrit à votre frère? Je lui ai écrit, mais il ne m'a pas répondu. —Cet enfant a-t il été récompensé ? Au lieu d’être récompensé, il a été puni.— Pourquoi a-t-il été puni? Parce qu’il n'avait pas fait son devoir.— Qui s’est servi de mon chapeau ? Personne ne s’en est servi. car personne n'a osé s'en servir.

Avez-vous reçu la lettre que vous attendiez ? Oui, je viens de la recevoir—Qui vous a fait rire ? C'est mon frère—Vous convient-il de lire de pareils livres ?—Cet homme n'est pas si à plaindre que vous le pensez.— Qui vous à empêché de sortir avec nous ? C'est l'ouvrage que J'avais à faire—Combien de temps vous ont duré ces bottes ? Elles m'ont duré deux mois.—Combien vous fau dra-t-il de papier ? Il ne m'en faudra que quelques feuil

les.—Y a-t-il longtemps que votre ami vous a quitté? Il n'a quitté il y a quinze jours.—Ne luissez monter personne à me chambre.—Vous voulez que je sois bon pour vous, soyez-le pour moi.—Avez-vous pu faire chanter cet enfant ? Non, je n'ai pas pu.—Quels gnnts préférezvous, des gants de fil ou de coton? Je préfère des gants de fil —L'avez-vous promis ou non? Je ne l'ai pas promis.—On disait que M.C... était mort, mais nous avons appris qu'il vit encore. —Vous m'avez trompé une fois, mais je vous assure que vous ne me tromperez pas une seconde fois.—Quoique cet homme ne se plaigne pas, tout le monde le plaint.— Ne désirez-vous pas que vos enfants vous obéissent ? Je désire qu'ils m'obéissent et qu'ils obéissent à leurs muîtres.—Pensez-vous que ces messieurs comptent sur moi ? Je sais qu’ils comptent sur vous.— Votre maître vous gronderait-il si vous ne fuisiez pas votre devoir ? Non, mais il serait fâché.

Avez-vous dépensé tout votre argent ? Non, je n'ai pas tout dépensé.—Combien vous reste-t-il encore ? Il me reste encore 5 chelins.—Avez-vous assez d'argent pour payer le tailleur? Je crois que oui.—Ne sortez pas sans prendre votre parapluie, car je pense qu'il va pleuvoir.

Quel âge avez-vous ? J'ai à peine 18 ans.—Quel âge a votre frère ? Il a environ vingt et un ans.—Mais l est plus vieux que vous? Sans doute—Comme vous êtes plus grand, je pensais que vous étiez plus âgé.—Non, il a trois ans de plus que moi.

Entendez-vous le français ? Je ne l'enterc-+ pas encore, mais je l’apprends.—Où devez-vous all:r ce teatin après déjeuner ? Je dois aller au magasin.--iusqua quelle heure êtes-vous resté chez l'avocat ? J'y suis resté jusqu'à onze heures du soir.

Vivez bien, afin que vous puissiez mourir i-urentx,

ni :

Page 1