POC

habitslecadeau d’unamant,unetablette etc. ; c’estpour cela qu’elles se servaient d’une largebandelette attachée autour de la poitrine, et qui était un article indispensable de la toilette d’une femme. Des lettres amoureuses y trouvaient aussi quelquefois leur place. « Que je suis à plaindre! s’écrie une amante dans une comédie de Turpilius, intitulée Philopater, que ferai-je? malheureuse! j'ai perdu en route la lettre que j'avais cachée entre la tunique et Ia bandelette. » Ovide, dans son Art d'aimer, apprend aussi à ses écolières la manière de faire passer un billet à la plus rigoureuse inspection. « Eussiez-vous, dit-il, autant de surveillants qu’'Argus avait d’yeux, vous les mettrez en défaut, si vous en avez la ferme volonté. Empéchera-t-onque votre confidente n’emporte les tablettes écrites de votre main, sous la large bandelette quiresserre son. sein ?

empêchera-t-on qu’elle ne plie votre épître amoureuse pour la cacher autour de sa jambe ou enfin dans les liens de sa chaussure ? »

Dans le moyen âge, l'usage des escarcelles dispensait de la nécessité d’avoir des poches dans les vêtements, ainsi que c’est encore l'usage parmi les hommes dans l'habillement actuel. Depuis quel-

ues années Les femmes ont proscrit l’usage des poches, et, nc pouvant point se passer de mouchoir , declef, de bourse, comme les femmes des Grecs et des Romains, dont elles ont, imité le costume, elles ont eu recours à une imitation des escarcelles,.du moyen Âge, auxquelies on à donné des formes variées et différents

noms, tels que räticules, sacs, nécessaires , indispensables , etc.

(Miilin, Diction. des beaux-arts.)

POËLE ( voile ). Une des principales cérémonies du mari age, chez les Romains, était de faire passer sous le joug les nouveaux époux; de là le mot conjugium (joug commun) pour signifier mariage. Il est à présumer que l'antique usage de mettre, dans Péglise, le poêle sur la tête des mariés est pris de l’ancien joug des Romains.

rOËLE. L'usage des poêles pour échauffer les appartements est fort ancien. Les Romains en avaient de deux sortes : les premiers étaient des fourneaux souterrains bâtis en long dans les gros murs, et ayant à chaque étage de petits tuyaux qui répondaient dans les chambres, et avaient par conséquent beaucoup de rapport avec ce que nous appelons tuyaux de chaleur. Les seconds étaient des poêles portatifs qu’ils changeaient de place quand ils roulait.

Les poêles ne sont pas fort anciens en Allemagne et en France.

Quelques uns prétendent que cette invention nous a été apportée de la Chine, où elle est en usage depuis trés long-temps.

Depuis trente ans les améliorations apportées dans la fabricauon des poêles en ont rendu l’usage’ plus commode et ont amené une grande économie dans la consommation du combustible. Les poêles présentés par MM. Bruine, Guyton-Morveau, Debret, Desrone , offrent ce double avantage; nous y joindrons les poêles furmivores, inventés en l’an VIII par Thilorier, et dont la description se trouve dans le Dictionnaire des

POE découvertes en France, de 1789 à la fin de 1820, tom. XIIE, pag. 538.

POËSIE, Il serait difficile d’assigner un commencement à un art qui à dû naître sitôt que le feu de limagination a enflammé l'âme des mortels, sitôt que le pouvoir de Pharmonie s’est fait sentir à leur oreille. « La poésie, dit Laharpe , se partagea d’abord en deux genres, suivant le

caractère des auteurs : l’héroïque , qui était consacré à la louange des dieux et des héros; et le satirique, qui peignait les hommes méchants et vicieux. Dans la suite l’épopée, menant du récit à Paction, produisit la tragédie, et la satire par le même moyen fit naître la comédie.» Cours de litt. , tom. IT, pag. 64.

Quelle que soit l’origine de cet art divin, les poëtes ont peint avec les plus vives couleurs les services qu’il dut rendre à lespêce humaine, et les merveilles qu'il enfanta dans son principe.

Avant que la raison, s'expliquant par la voix, Eûtinstruit les humains, eût enseigné des lois, Tous les hommes suivaient la grossière nature, Dispersés dans les bois couraient à la pâture ; La force tenait lieu de droit et d'équité ; Le meurtre s'exerçait avec impunité, Mais du discours enfin l'harmomieuse adresse De ces sauvages mœurs adoucit la rudesse, Rassembla les humains dans les forêts & pars , Enfersna les cités de murs et de remparts, De l'aspect du supplice effraya Finsolence, Etsous l'appui des lois mit la faible innocence. Get ordre fut, dit-on, le fruit des premiers vers. De là sont nés ces bruits reçus dans l'univers , Qu'aux accents dont Orphée emplit les monts de Thrace

Les tigres amollis dépouillaient leur audace ; Qu’aux accords d’Amphion les pierres se mouvaient, Et sur les murs thébains en ordre s'élevaient. L'harmeonie en naissant produisit ces miracles.

( Borbrau, Art poétique, ch. IV.)

Avant que les hommes pussent transmettre à la postérité les évènements remarquables de leur

temps, en les rédigeant en corps d’histoire , ils en composaient des espèces de poëmes lyriques qu'ils chantaient à leurs enfants, afin de leur faire aimer la gloire de leur patrie, et de les attacher à elle par une espèce d’orgueil national; c’était aussi par des chants poétiques qu’ils imploraient la Divinité ou la remerciaient de sa munificence.

Les premiers monuments de lhistoire hébraïque sont des cantiques sacrés ; les poëmes d’Homère nous ont fait connaître les commencements de la Grèce , et le barde Ossian a été le premier historien des Écossais, Les Gaulois ont eu aussi leurs bardes, qui chantaient au milieu des armées et dans les festins : ces poëtes subsistérent jusque sous nos premiers rOIS ; mais la poésie proprement dite ne jeta quelques lueurs que sous Charlemagne; puis il n’en fut plus question jusqu'au commencement du douzième siècle, que les troubadeursetles trouverresluirendirent la vie en allant chanter de tous côtés les belles et les héros.

Il est probable que la poésie ne commença à êire cultivée par les Français, du moins dans la langue vulgaire qu’on parlait alors en France, que vers le temps de Louis VII et de Philippe-Auguste son fils. Pierre Abailard , dit Moréri, fut un des premiers qui mit en rimes ses amours avec Héloïse ; latraduction de la vie d'Alexandre, du latin en français, fut ensuite commencée par Lambert Licors, et achevée par Alexandrede Paris; le Roman de la Rose parut après.

Sous le règne de Charles V on vit paraître les chants royaux, les ballades, Les rondeaux, les pastorales et les virelais, Déjà Thibault,

POE hay

comte de Champagne, né en 1201, avait introduit dans notre poésie les vers féminins, quoique ce ne fut que long-temps après que l’on connut l’art de les entremêler et de lesalterner: et Villon, du temps de Louis XI, donna aux vers français un tour plus aisé et plus naturel. Sous Louis XIT, Saint-Gelais traduisit l'Odyssée d'Homére , l’'Énéide de Virgile et les Épitres d’Ovide. Cependant, il faut lPavouer, si nous sommes quelquefois charmés par un ton de naïveté, par une bonhomie, s’il m’est permis de parler ainsi, qui distingue les essais de nos premiers poëtes, nous sommes souvent rebutés par la rudesse des sons, par les inversions forcées, par les enjambements, par les hiatus, en un mot par le défaut de coloris qui défigurait les productions d'hommes qui n’avaient aucune règle fixe et qui écrivaient dans une langue si imparfaite encore.

Durant les premiers ans du Parnasse francois ,

Le caprice tout seul faisait toutes les lois.

La rime, au bout des mots assemblés sans mesure,

Tenait lieu d’ornements, de nombre et de césure.

Villon sut le premier, dans ces siècles grossiers ,

Débrouiller l'art confus de nos vieux romanciers,

Marot bientôt après fit fleurir les ballades,

Tourna des triolets, rima des mascarades,

A des refrains réglés asservit les rondeaux,

Et montra pour rimer des chemins tont nouveaux.

Ronsard , qui le suivit, par une autre méthode,

Réglant tout, brouilla tout, fit un art à sa mode,

Et toutefois long-temps eut un heureux destin.

Mais sa muse, en français parlant grec et latin,

Vit daus l’âge suivant, par un retour grotesque,

Tomber de ses grands mots le faste pédantesque.

Ce poëte orgueilleux, trébuché de si haut,

Rendit plus retenus Desportes et Bertaut.

{Borceau, Art poétique, ch. 1.)

Sous le règne de François [°*, notre poésie prit une forme à la fois plus régulière et plus gracieuse ; on lit toujours avec plaisir les pièces légères de Clément Marot, fruits d’un génie facile qu:

devina les grâces convenables à notre langage. On retrouve bien chez lui les deux vices de versification qui dominèrent long-temps encore, les hiatus et l’inobservation de cette alternative nécessaire entre les rimes masculines et féninines ; mais on remarque chez lui un tour d’esprit, une naïveté, etune délicatesse d’idées et de sentiments qui font le charme de son style. Il a excellé dans le genre du madrigal, de l’épigramme, et personne n’a fait un usage plus heureux du rhythme du vers à cinq pieds.

À partir de cette heureuse époque jusqu'à Henri IV, la poésie française ne fit que peu de progrès. Ronsard , qui écrivait trente ans aprés Marot, séduisit ses contemporains par un style pompeux, étranger à la langue qu’il parlait, mais plus fait pour la dénaturer que pour l’enrichir : il éblouit d’abord parcequ’il était nouveau , et parceque d’ailleurs il ressemblait au grec et au latin dont l’érudition avait établi le règne. Sesécrits sont aujourd’hui tombés dans l’oubli le plus mérité,

Enfin Malherbe vint, et, le premier en France, Fit sentir dans les vers une juste cadence, D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir, Etréduisit Ja muse aux règles du devoir.

Par ce sage écrivain la langue réparée

N’offrit plus rien de rude à l'oreille épurée. Les stances avec grâce apprirent à tomber,

Et le vers sur le vers n’osa plus enjamber.

Tout reconnut ses lois; et ce guide fidèle

Aux auteurs de ce temps sert encor de modèle, (Borrrau, Art poétique, ch. I.)

Deux poëtes, élèves de Malherbe , eurent , même de son vivant, une réputation méritée ; nous voulons parler de Racan et de Maynard. Racan a le premier saisi le vrai ton de la pastorale, qu’ilétudia dans Virgile : 1l forma son goût

sur celui des anciens, et emprunta souvent leurs idées morales ; mais il paraphrase trop longuement, et s’il parvient à imiter leur naturel, il est loin d’égaler leur précision.

Le style de Maynard est plus soigné, mais plus froid ; la langue s’y épure de plus en plus, mais ses vers sont loin d’avoir la grâce aimable de ceux de Racan; le travail se fait trop sentir chez eux. Sarrasin, faible écrivain, n’a laissé de lui que son ode sur la bataille de Lens ; on a de Gombaud un recueil d’épigrammes, mais le succès en fut éphémère ; Malleville se fit une sorte de réputation par son fameux sonnet de la Belle matineuse , dont le mérite est toutefois fort au-dessous de sa renommée; enfin Voiture et Benserade durent leur fortune à un esprit aimable et liant et à des talents agréables.

Ce fut sans contredit Malherbe qui prépara le beau siècle littéraire de Louis XIV ; et, comme le remarque un auteur contemporain , la poésie noble n’eût peutêtre point encore paru avec tant d'éclat et de correction, si son goût délicat et son oreille difficile n°’eussent trouvé et reconnu le vrai génie de notre langue. Ce siècle, si fécond en grands hommes, eut aussi ses grands poëtes, qui exploitèrent avec le plus grand succès les divers genres de poésie; citer les Boileau , les Corneille, les Racine , les Molière, les La Fontaine, les Rousseau, etc., etc., c’est assez dire que la poésie jeta le plus vi£ éclat. Le dix-huitième siéele peut aussi s’enorgueillir de ses poëtes :

Lamotte, Racine le fils, Malfilâtre, Thomas , Colardeau, Florian , Lebrun , etc. , se signalérent dans divers genres de poésie, que le génie

POI

de Voltaire embrassa tous avec un égal succès.

Nous croyons ne pas déplaire aux curieux en rapportant ici la nomenclature de tous les genres de poésie auxquels s’exercait le génie de nos pères ,et de ceux que cultivent les poëtes de nos jours.

Pièces de poésies Pièces de poésies usitées

anciennes. de nos jours.

Ballades. Bouquet.

Blason. Cantate.

Cantique. Cantique.

Chanson. Chavwson.

Chant royal. Charade.

Complainte. Complainte.

Coq-à l'âne. Distique.

Déploration. Eglogue.

Distique. Élégie. Egiogue. Enigme.

Elégie. Epigramme.

Énigme. Epitaphe, Épigramme. Épithalame Epitapbe. Epître.

Epitre. Idylle.

Idylle. Impromptu.

Inscription. Inscription.

Lai. Logogriphe.

Madrigal. Madrigal.

Ode. Ode.

Rondeau. Oratorio.

Satire. Quairair.

Sonnet. Satire.

Triolet. Vaudeville.

Villanelle.

Virelai.

POÉTIQUE. Le premier qui a écrit de l’art poétique francais est un nommé Sibilet, qui a donné les règles de toutes les poésies en usage du temps d'Henri IT.

POIDS ( du latin pondus, ou du latin barbare ponsum ). L'usage des poids et des balances remonte à la plus haute antiquité : l’'Écriture dit qu'Abraham acheta Île

champ où Sara fut enterrée quatre

cents sicles d’or, et qu’il les fit peser à la vue de tout le peuple. On se servait donc alors dans le commerce, comme le remarque Goguet, de pièces de métal dont la valeur était déterminée par le poids.

POI 429 On voit clairement par différents passages d’'Homère que les poids et les mesures étaient connus de son temps.

Eutrope veut que les Sidoniens en aient té les inventeurs; les Crétois en attribuaient l’invention à Mercure , les Argiens à Phédon, les Grecs à Palamède ou à Pythagore.

Pendant bien des siéclesles poids et les mesures ont varié en France, suivant les différentes provinces; 1fs n’ont été fixés d’une manière uniforme pour tout. le royaume que depuis une trentaine d’années. Les anciens avaient conçu l’idée ingénieuse de déduire leursystème métrique de la circonférence de la terre; 1l appartenait au dix-huitième siècle de perfectionner ce système et d’y ajouter le mérite secondaire de détails d'exécution.

Voyez MESURES.

POIGNET artificiel. En 1815, M. Dezarmeaux, lieutenant honoraire aux Invalides, a présenté un poignet artificiel dont on trouve la description dansle Bulletin 145, tome XV, de la Société d’encouragement.

POIRE. Le poirier nous vient du mont Ida; les poires les plus délicates furent tirées d’'Alexandrie, de la Numidie, et de différentes parties de la Grèce.

Il y a bien des espèces de poires, connues sous différents noms. On prétend que la poire de Saint-Germain a été trouvée dans la forêt de Saint-{rermain. La virgoulée a été ainsi nommée du village de Virgoulée, près de Limoges, d’où elle nous est venue; le martin-sec nous fut donné par un nommé Martin; la poire de Colmar est née apparemment sur le territoire de la ville

POI

de ce nom, le bon-chrétien nous a été donné par saint François de Paule , qu’on surnommait le bon chrétien.

L'humble Francois de Paule tiait, par excellence, Chez nous nommé le bon chrétien;

Æt le fruit dont Le saint fit part à notre France De ce nom emprunta le sien.

POIRE A POUDRE. La poire à poudre, inventée en 1810 par M. Lepage, armurier à Paris, est destinée à renfermer la poudre fulminante pour les fusils à percussion, et fournit constamment des amorces égales. Elle se compose d’un morceau de buis ou d'ivoire qui prolonge et ferme à vis la poire à poudre, d’un étui en cuivre ou en argent qui contient la poudre, d’un ressort sur lequel on presse pour avoir une amorce; un petit trou est pratiqué de part en part dans une tige à tiroir qui contient l’amorce , et qui l’amène vis-à-vis un tube par où elle sort de la poire à peudre. Dictionn. des découvertes en France, de 1789 à la fin de 1820.

POIS. Les pois chiches ont été apportés il y a trés long-temps dans les Gaules; maisle mérite des petits pois verts était à peine connu dans le milieu du seizième siècle. On les a appelés long-temps pois michaud, du nom du jardinier qui s’avisa le premier de les cultiver avec soin, et de les faire venir même avant la saison des pois.

{ Mélanges tirés d’une grande bidbliothèque. )

POIS PILES. Les maîtres de la confrérie de la Passion firent d’ahord jouer, dans la salle de la Trinité, rue Saint-Denys, des histoires tirées de la Passion ou d’autres sujets de la religion. À ces représentations , qui avaient lieu les jours

POI

de fêtes,succédèrentquelque temps après des histoires profanes, qui depuis furent nommées les jeux des pois pilés , et qu’on devrait écrire des poids pilés, puisque ces espéces de farces morales, qu’on jouait du temps de Rabelais, étaient appelées de la sorte, parcequ’à la maison où on les représentait, à Paris, pendait pour enseigne une pile de poids à peser. Voyez Fe- NESTE , Liv. ILP, ch. x.

POISON. Le crime d’empoisonnement, qui a élé inconnu à Rome tant que l'innocence des mœurs s’y est conservée, n’a commencé à fixer l'attention du législateur qu’en l’an 304. Avant la révolution il était puni en France par le feu, conformément à la déclaration de Louis XIV, du mois de juiilet 1682.

L’art détestable de préparer des poisons lents paraît , disent les auteurs de la Bibliothèque britannique, iome ff, Lütérature, page 227, avoir fait des progrès chez les anciens à mesure que leurs mœurs se dépravèrent. Cette lâche et sourde atrocité se remarqua surtout chez le sexe faible; car, environ deux cents ans avant l'ère chrétienne, cent cinquante dames, appartenant aux premières familles de Rome , furent convaincues d’avoir cherchéà empoisonner, et payèrent ce crime de leur vie. Beckmann avance, mais sans preuve, que ces poisons étaient tirés du règne minéral. Le dermier siècle a vu mourir sur l’échafaud deux empoisonneuses , la Toffana en Italie, et la fameuse marquise de Brinvilliersr en France. Ce genre de crime est si révoltant en lui-même, et si déshonorant pour l’humanité, qu’on ne conçoit guère par quel motif Pauteur ( Beckmann }) est entré

POI dans de hideux détails où des Journalistes doivent se garder de le suivre.

POISSARD (genre). Nousavons encore, est-il dit dans la petite En- Cyclopédie poétique, tome VII, page 15, des chansons qu’on appelle poissardes. Ce genre, créé pour ainsi dire par Vadé, se distingue Souvent par la naïveté des images ct par l'énergie de lexpression; Mais On trouve plus communément à leur place des termes grossiers, des comparaisons viles et des images trop libres.

«Le genre poissard, dont Vadé est créateur, et dans lequel il a excellé, n’est point un genre méprisable , et il y aurait certainement beaucoup d’injustice à le confondre avec le burlesque. Le purlesque ne peint rien; le poissard peint la nature, basse si l’on veut, mais très-plaisante à voir. Un tableau qui représente avec vérité une guinguctte, des gens du peuple dansant, des soldats buvant et fumant, n’a-t-1l pas droit d’amuser un moment? ...» Dictionn.

de Moréri. ,

Le genre poissard consiste principalement dans l’élision des e muets et moyens à la fin et même au milieu des mots, dans l’alliance des pronoms de première personne au singulier avec des verbes au pluriel, dans desliaisons vicieuses , et dans quelques expressions triviales usitées parmi les gens des marchés etdes ports. Le couplet suivant donnera une idée de ce style :

À peine avions-je atteint quinze ans, Que l’on nous fit bouqu’tüère ;

J'vendions des bouquets dans printemps Toute la journé’ zeptière.

C’commerce déplut à mon amant ;

Et ma foi c’n’était pas sans cause :

Quand on offr ses fleurs au passant Comment garder sa rose ?

POI 151 POISSARDES. C’est le nom que

l’on donne aux femmes qui vendent du poisson , et par extension aux autres marchandes des halles.

«Sous nos rois( c’est-à-dire avant la révolution) , les poissardes, dit l’auteur du Tableau de Paris, avaient le privilége d’être introduites jusque dans la galerie du château à Versailles, et d’y complimenter le monarque'à genoux.

On leur donnait ensuite à dîner au grand commun, et c’était un des premiers officiers du chef de la maison du roi qui en faisait les honneurs. Le repas était splendide. »

POISSON. On attribue à saint Louis, mais le fait n’est pas certain, dit M. Dulauré, irois règlements relatifs à la vente du poisson de mer et d’eau douce amené aux balles de Paris. On voit dans leurs articles qu’il fallait acheter du roi le droit de le vendre, et qu’il existait des jurés des halles qui y maintenaient la police et percevaient les amendes nomhreuses que pouvaient encourir les marchands en gros et en détail. Ces prud'hommes étaient à la nomination du cuisinier du roi. Ceux qui apportaient du poisson payaient le droit de {onlieu, c’est-à-dire le droit que le roi percevail sur toutes les marchandises du marché ; ils payaient en outre le droit de vendre, le droit de congé, et le droit de Aalage, et puis le droit qui revenait aux prud'hommes. Le poisson de mer apporté à Paris était le hareng, la raie, la plie, le gournal, la morue, etc. Le cuisinier du roi obligeait les prud'hommes qu’il avait nommés à jurer sur les saints de choisir le poisson dont le roi, la reine et ses enfants avaient besoin, et d’en fixer le prix en conscience;