‹ Nouveau dictionnaire encyclopédique universal illustré (volume 2)Chapitre 628 sur 639 · YAP · texte numérisé non relu

YAP

• Y s. m. [i-pi'èk oui], vin et-qiiatf ième lettre et sixième voyelle de )'alplial)et fi-ançais; elle dérive de Vupsilnn (y)desGi-ecs. Celte Ictlrea taiitûl un caractère simple, tantôt un caraclère double. — Caraclèi-e simple, elle n'a pas daulre valeur que celle de l'I voyelle, et n'est plus admise dans noire orlliographe, pour les mots purement français, que dans Je très petit nombre de ceux qui seront rap-

fortés ci-dessous; mais nous continuons à employer pour marquer l'origine de plusieui's riiols dérives du grec, Hymen, hymne, étyiiiolùgie. physique, hypocrisie, etc. On la conseive aussi dans les noms pi'opres, et dans quelques mots empruntés des langues ctian gères, yorli, yacht, etc. — Caractère double elle vaut deux I accouplés, dont le premiei l'ail partie d'une syllabe, et le second en commence une autre, comme dans citoyin employer, royal, appuyer, pays, etc., qui se prononcent comme s'il y avait ci'oi-ien, emplfli-icr, roi-ial, appui-ier, pai-is, etc. Cest mal à propos que quelques auteurs ou im primeurs écrivent ciiofert, moien, etc., avec un i tréma.

* Y adv. relatif, [i]. En cet endroit la rendez-vous-y ; ù y fait chaud. — Vous y êtes vous avez deviné. — Vous n'y ÈriiS pas, \ous nel'euiendez pis. — .N'est quelquefois qu une espèce de particule explétive, comme dans ces phrases : il y a des gens; y u-t-il quelque chose pour voire service'! — A cela, à cette personne-là : quant à la raison que vous m'ailéijuez, je m'y rends; c'est un homme équivoque, ne vous y fiez pas; fiez-vofis-y. — Cette dernière locution s'emploie souvent par antiphrase, et signifie, ne vous y fiez pas. — Il fanl observer que quand Y est placé imniédialemenl après la seconde personne du singulier de l'impératif, on ajoute à celte seconde personne une S euplionique, comme dans : vas-y; donnes-y tes soins; cueilles-y des fruits.

Y [aï], bras ou anso du Zuyderzée, communicant avec le canal de Leyde. Amsterdam est Làlie sui' le bord de l'Y.

"YACHT s. m. ['biak; y aspir.; angl.

'hioUJ (mol angi.). Sorte de bâtiment qui va à voiles et à rames, et qui sert ordinairement pour la promenade : les yachts sont fort communs en Angleterre et en Hollande. — Un décret du 1'} uov. 1885, porto que les yachts de plaisance ne doivent servir à aucune opéralion de commerce, et qu'il est interdit de se livrer à la pêche sur ces bâtiments, autremeiil qu'i\ titre de pas=e-tenips et au moyen d'une ligne armée de deu.^ hameçons au plus.

'YACHT-CLUB s. m. 'Joule association qui a pour but d encourager les excursions en yachl. Ces clubs existent aux Etats-Unis, en Grand e-Brelagiie, en Hollande, en France, en Belgique, en Hus.mc, etc. Le premier de loiis fut fondé en Irlande en 1720, sous le nom de The Cork Harbaur 'Watcr-Club; il s'appelle aujourd'hui le J{o)/(''C6rAi'ac/i<-C/!i6. Aujourd'hui beaucoup de yachts sont à la

vapeur et sont de vérilables steamers. — Di;s

Page 1