i bruyère
— Un train de sénateur. Une démarche lente et grave.
U lai Aller son train de sénateur. (La FOKTAUtE.)
— Aller bon Irma, grand train. Mener son cheval vite.
— Aller bon train. Se dit d'une personne qui va forl rite, it à Cheval,
■ Il sefail in i.. allons bon tram. Il y a
il fan l ûlleur train
; de jour. Il allait si lion train qu'il me rejoignit en peu de temps. (Le Sage.)
TRAl
Car le bon temps revient grand train
Ou leî rois chaulaient au luiiiu. (BejuNGEI.. l
— La raison va boit train. La raison fait de grands progrès.
— Mener bon train. Mener fort vite. Ce co-
ur bon train.
— Fig. et fam. Uener quelqu'un bon train, le faire aller bon train, beau tram , grand train. Ne le point ménager dans une affaire, l'obliger à faire ce qu'on veut; remporter sur lui l'avantage en peu de temps. Vous le menâtes beau train, delà manière dont vous l'avez pris. (Mmo
S vigne.)
— Fig. Au train dont il va, il aura bientôt fini son travail, ou au train dont il y va, il aura bientôt fini. Il va si vite en besogne, qu'il aura bientôt Uni son travail. || Au train dont il va, dont il y va, son travail ne sera pas fini avant un mois. Il va si lentement, que son travail ne sera pas Oui avant un mois.
— Par anal. Mon ami. du train dont vous rêvez, savez-vous qu'un seul de vos rêves suffirait pour une galerie entière? , Diderot.)
— Aller un train de poste. Aller très vile.
— Se dit du courant, de la marche des alTaires.L'a; train. U faut avoir le train des affaires, le train du munie. Cette affaire prend le train du réussir. Le temps est très beau; mon voyage ira son train. (Mmp di - Cette affaire prend le tram le plus favorable. (Voltaire.)
•—Être en train, mettre en train. Être, mettre en action, en mouvement. Quant il est en train, rien ne lui coule. On a de la peine à le mettre en train. Puisque vous êtes en train, vousconnaitrezparlà les sentiments que votre famille a pour vous (Molière.)
— Fig. el poput. Être en train. Être un peu pris de boisson.
— Fam. Mettre les autres en train. Le
t tr a la joie, au plaisir. Meure tout le n en train où l'on se trouve.
Exe t' i a mu- eh se quelconque.!! aime à ser, et, quand on me mel en traint je ne fais pas trop mal aussi. (M™0 de Sévigné.)
— Se remettre en /râi/;.Repiendre une chose interrompue.
On s* rerr.it en train; On releva grillades et festin. (La Fontaine.)
— Être en train de. tire disposé à faire une chose. Edouard est tout simplement en train de perdre la tète. (L. Halevy.)
— Être en train de se ruiner. Vivre d'une manière qui doit amener la ruine.
— Ji'êlre pas en train de rue. N'être pas disposé â rire.
— Mettre une affaire en train. La commencer, la faire commencer. || La remettre en train. La reprendre après l'avoir inierrompue.Je souhaite fort de pouvoir remettre en trah commerce de la poste. Mme de Sév.) H La mettre en bon traui.En avancer le succès. || L'affaire est en bon train. Elle est en voie de réussir.
— Être en bon train. Se dit aussi des personnes. Je le laisse en bon train; les ea
ront ieaucoup de bien. (Mmc de Sévigné.)
— Mise en train. Action de mettre en train. En ces sortes d'oui i
toujours ce qu'il y a de plus difficile. (A. Daudet.;
— Boute-entrain. V. ce mot à son ordre alphabétique.
— Tout d'un train, loc. adv. et fam. En une fois.
Je ne croyais pas tant en dire
Tout d'un train el lout d'une tire. (ScarRON.)
— Fig. Les habitudes, la suite des occupations. On ne sait plus comment reprendre le train de la e M™» de Sév.} Les imprès-
;ipées, I reprit son même train dévie. ;j. Sandeau.) Il y continuait pourtant son train de mumerïes et d'orgies, de fan- - et d'enfantillages. (P. de Si- Victor.)
— Par anal. Nous voici dans un vilain train déneiges, de pluies et de vents terribles. (Mmc
Sévigné.)
— Se mettre dans le trainde. S'habitueràune chose. Je serais désolé qu'elle se mil dans le train de donner au public des pièces médiocres. (Volt.)
— Manière d'être. Mon Dieu ! nous savons le train des enfants dont les pères se rémanent.
M I. Quandonacommencéàprendrece/ra/Hj m Is hommes se font les uns sur i - tutres.(Boss.) J'admire lefrain de la vie humaine! nous plumons une- mange
un homme d'affaires, l'homme d'affairesen pille
d'autres. (Le Sa Li train de lac esl
qu'on v travaille beaucoup sans rien faire, et que toutes U S affaires s'y succèdent sans s'achever. (J.-J. Kouss.)
— Tournure que prend une affaire, un événement. Nous verrons dans peu de jours quel train pieu ira le reste de la campagne. (Pellisson.)
— Prendre le train de. Prendre la tournure Le carnaval ne prend pas le train d'être
bien gaillard. (M"10 de Sévigné.)
— Manière de vivre. J'ai dit que je voulais corriger ma conduite et me jeter dans un train
exemplaire. (Mol.) On consacrerait la plus grande partie du revenu à mener un train suffisant pendant l'hiver. (G. Ohnet.)
— Mener un trr.m d'enfer. Faire une dépense considérable, user rapidement sa fortune et ses forces.
TRAI
— Par exiens. Bruit. tapage,vacarroe,coinme
en f nt d'ordinaire lesgensivres.les génsmal
i ssîers. Faire du train, beaucoup de
train. Train qui dure toute la nuit. Quel train !
— Fa i : >!e mauvaise vie.
Avoir du train, du mauvais Ira ezsoi.Le comniis>.i reafail sauter tout le train, tout le mauvais i rai n qui était, lai i s son quartier. Vieuï en ce sens.
T is :es soin? vont au ciel; et J'ai *u pap 'l*s Be,,s Qu'elle condamne ton le train qui vient céans. {Moi.)
— Faire le train. Se réjouir avec bruit.
— Faire le train,dutraiii à iiitelquun.Le «rronder, le disputer vivement. Elle était plus grognon: elle "faisait un/rarâàson valet de chambre, â ses femmes ! .M™* de Genlis.)
— Faire du train. Avoir du retentissement, être l'objet des conversations. Cette nouvelle fait du train dans toute la ville.
— Suite devalets.de voitures, de chevaux. J'aurais cinquante mille livres de renie, que je n'aurais pas le train de grande .laine. Mm0 de Maintenon.) Aux Champs-Elysées, l'hôtel delà reine de G. t:... était un véiïlaulepalais, d'un luxe, d'un train royal. (A. liaudet.)
— Fig. Il lui suffisait de se montreravec l'appareil de ses vertus; aussi I. - pauvres formaient ils lout son train. [Bossuet.)
— Réunion d'animaux qu'un fait aller d'un lieu dans un autre. Train île bœufs, train de chevaux. Un chien qui veille ace qu'aucun animal ne s'écarte du Ira n.
— L'.n» assemblage de bois, soit de charpente ou de menuiserie, suit de chauffage, qui
i sujetti avec des perches el des iiensen forme de i tu, el qu'on metàllol sur un canal ou sur une rivière pour l'amener dansquel- ... Les trains de bois ont été imaginés .n 1549 par Jean Itouvel. Train île bois flotté. Gra Is trains de bois cai ré qui descendent le long de la rivière. Conduire un train. Beaucoup s'arrêtaient le long des parapets â voir p i". r les trains de bois sous les arches. T.er. de Nerval.)
— Trainde bat \ mblage de plusieurs bateaux attachés l'un derrière l'autre pour remonter tous a la fois.
— Train de devant, train de derrière. Chez lesquadruped. s.l.t parliede devant du corps; celle de derrière.
— Art milit. Train d'artillerie, ou absolument train. Tout l'attirail qui compose l'artiliene destinée pour un siège, pour une campagne. |1 Train îles équipages. I.cs caissons de
iluilaii. e.||La troupe qui conduit les engins d'artillerie. Soldat du train. || Sedit aussi des chevaux. Chevaux du train.
— Bouch. Train descotes. Partie de l'animal où se trouvent les c ites.
— Charr. Dans une voilure, Partie qui supporte la caisse.
— Chem. de fer. Suite de wagons attachés entre eux el reliés à la locomotive, destinés à un même voyage. Train-posle. Train rapide. Train express. Train-omnibus. Train de marée.
ur. Train de marchandises.
Train de voyageurs. || Train de plaisir. Train organise en vue de quelque fête ou d'un voyage .l'agrément. , Train éclair. Train qui marche avec le moins d'arrêts et avec la plus grande vitesse possible.
— Comm. Petits trains. Petits ouvrages d'usage religieux, tels que chapelets, médailles, scapu laites. || Dans certaines industries, Se dit pour Quantité d'objets à fabriquer.
— Fauconn. Faire ie train a un oiseau. Le mettre avec un oiseau dressé pour l'accoutumer.
— Horlog. Nombre de vibrations du mouvement pendant un certain t mus.
— Imprirn. Train de la presse. Partie de la presse sur laquelle on pose la forme, el qui avance sous la platine et s'en retire par le
i de la manivelle. || Train de devanl.'ïoul ce qui roule sur les bandes, comme la table, le coffre, le marbre, le grand et le petil tympan. || Train de derrière. Train qui reçoit celui i devant avec toutes ses pièces, quand ce dernier fait son passage sous la platine. || Mise eu train. Action de tout disposer pour le tirage d'une forme.
— Mu-. Train île nuit. Sorte de traîneau en usage dans les arsenaux.
— Techn. Quantité de machines employées dans une fabrique. Le train de cette fllature est de quarante métiers. Le train de cet imprimeur est de quarante presses.
— Turf. Vitesse du peloton de chevaux qui courent ensemble. || Le peloton lui-même. C'est
al bai qui est a la tôle du train.
— Syn. comp.TR.u.\. ÉQUIPAGE. Le train regarde la suite, et l'équipage le service.
* TRAÎNAGE, s. m. Action de traîner. Il se d't principalement en parlant des traîneaux. La saison, le temps du traînage.
— Système de transport de la houille dans les mines, à l'aide de bennes que l'on traîne.
Ane. coût. Espèce de droit de péage. || Ce
qu'on payait au seigneur pour les marchaudis is \ iimees par traîneau.
TRAÎNANT, part. prés. duv. Traîner. Qui traîne.
La famine apparaît, et, ïrainnnl ses lambeaux, Traverse les tiles, roue dans les villages. (Castel.)
♦TRAÎNA vr.ANTE.adj .Qui Haine à terre.
Robe traînante. Queue traînante. Sa traînante
TRAI
l'ISA!
KM
