TRAT

— Tomber en désordre. Ses cheveux traînaient sur ses épaulés.

— Fig. Vivre languissant ment, en dépérissant tous ajoul i-t-il en s'en allant, ne peut pas traîner plus de deux ans. T.. de si p.

— Se dit des oeu vi> f ni manquent

de vie, de chaleur. Ce chapitre traîne.

— Se dit d'une affaire qui n'avance point.

iffaire traîne.

— On dit aussi : Traîner en longueur. L'-J.fta.\vc traîna en longueui r, comme tou-

tes les affaires de p

pendant les dtx-huil ' . t en longueur ' Bi

— En parlai M du relard. J'attends mon (il-. H s'en va à l'ai :

pi'il lit autr ■:

|u*i| ne traînât point, el cju'il eûl tou î d'une si honnête résolution M ■

— Venir après les autres en marchant. Un enfant qui traîne dei nents. Un soldai qui traîne clei rière sa compa

— Seditaussi des bàtim nlsd*uneflotte,d*un tant ou manœuvrant mai, restent toujours en arrière.

— Impers. Dès Vilna, il en /rainait la moiïégur.)

i iix. Au billard, Suivre sa bille sans la quitter de l'extrémité de la queue.

— Vén, Si dil en parlant des chiens , suivent pas le gi os rie la meute. Dans ton

m chien qui t ruine Acad.

— se ruiner, v. pion. Marcher, se glisser en rampant ; marcher avec grand'pcii traîner ] isqu ■ ■■ i on peut. Avoir bien de la pe ne à se ira ner dans un lieu. Ce voleur se

broussailles pour surpren- , .■-. cesse a ■ traîner par terre m Les malades et les i iquanl de force pourse Ira Jni

i ■ i n'a i i ■ ' \ i . • aran tir du feu.

i en Dès :ette p i née, il pul re-

marque! et son artillerie se

ne marchaient. De Ségur i

—Parextens.il aperçut à rhorizon,de trière Tunis, comme des brouillards légers, qui se traînaient contre le sol [G. Flaubert.

— Par anal. Je me traîne a la tombe où je ne puis descendre Voila e

T.nii (jii*i I vit accablé [ai l'enchaîne.

L'homme vers le vrai bien langtiissammenl se traîné.

(LàMAIITINB.]

— Fig La mu liocril - se traîne dans V lier de la routine. :iioistc.)

— Se traîne) te. Se roub r dan ■ a bouc. |l Kig. Faire des actions bassi sel dés

intes.

— S'avancer en se prosternant. Le munilionn lire n'oblinl la vie qu'en se traînant long

iur ses genoux. (Ségur.)

— Fig. Cet établissement est fort joli

trois ou quatre mois, et puis se va trat- -iMh leui , comme vous savez. (tAn* de Sévigné.)

— Êlre, pouv iii être traîné.

— Fig. S'étendre avec difficulté. Votre chronologie se traîne avec peine i cin \ oti six sië

i ii de la guerre de Troie. Barlhél.)

— En pari tni de ce n res littéraii es, Manque] de chaleur, de mouvement. Ci ne p i traîne pitoyablement.

—Se dit en parlant du son S ■ nuit d'une façon plaintive, comme pour appeler [iiefq i'ii S. Fia bert.j

— Syn. comp. traîner, entraîner. Traîner, c'esl tirera] entraîner, c esl tirer avec soi. Au figuré, entraîner n'indique qu'une vio- '■' i i douce, tandis que tramer marque plutôt une violente contrainte.

i ic v ï x ■:- ic \ i-i i : ic i: s. m n >m d i" le ■ le burlesque, a tin brelleur,à un que relieur. || PI., des Irai ne-rapière.

■ apxèrt PrentiLption ei buvaîi (Scarron.)

lit \ i n i iï r i a t iction de lia n i Rel Li-d. Il ima louj urs le nouvelles tralnei ies, el il n'y a pas moyen d'en Unii i lui.

— Bruit qui se produit lorsqu'on traîne quelque choi Ipi ■ ivoir sonne, l'infortuné banten lit la tralnerie des chauss n ■ I

■i' e t. .n n rie di I ii y rij le m .

(11. de Balzac j

— Li nti ur ms tition de i"' lue i lio e i - le deux musiques entendues le même jour sur le même théâtre déboucha les on ill< s françaises. Il n'y

- onne qui pût endurer la tratuerie de

i !■ ■ ni vu' el mai i ■ -,. .1 .1 i; m . ..

— ' ■ ' f reuse i I ' ' [uelque

'"l",■ e. Conci M Duc i ai i ci ttc

iroies emmiellé) fade galim iti is ? .f -J. Ilousseau.J

* Tit.\i\ i rit 3. m. Celui qui traîne quelque chose M" . . i >nsieur,

[u ; i . r .i , n ,v il, .'t dit a son traîne ni

■ ti er SI Simon.)

— Fam. TraiueurU't .■. e. Vagabond, fai qui poi te l'épée el qui n'e t on ■.■ ■• dai a cun service, qui n'a aucune charge. J'aura

mieux fait d'apprendre un métier que d'être un traineur d'épee. Scarr.) Peu usité.

— Traineur de sabre. Se dit aujourd'hui, cornm*' s traineur d'épee; il s'emploie en parlant des militaires peu

pés, danse rta m misons. Gens en uniformes, rumeurs de pipes, traîneurs de sabres. (P.-L. Courier.)

— Chasseur au traîneau. Les gardes-chasse ont pris des traîneurs dans la plaine. (Acad.)

—Celui qui conduit un tratneausurla glace.

— Ouvrier mineur qui traîne Jes traîneaux

lerai ou de houille.

— Soldat qui ne marche pas avec sa troupe et qui demeure derrière par manque de force

bonne volonté. Dans les marches d'armée, il ya souvent des traîneurs. L'arrièreneurs Toute la foule

•■ des Iranien - corps, a che-

val, â pied, en voiture. (De Ségur.; On dit aussi traînant en ce sens.

— Fig. Il y a des traîneurs dans la marche

dans «elle d'une armée.

Napoléon.)

— Bâtiment d'une flotte, d'un convoi, qui reste toujours en arrière.

— Chass. Chien qui ne suit pas le gros de

la meute.

— traineur, EUSE. s. Celuï,celle qui reste

i ■ ère. Vous av.-/ été reçus par le chapitre

e quelques autres traîneurs. (M™0 de Sév. foutes les pensionnaires sont rentrées, à l'exception de quelques traineuses que je gronderai un peu sérieusement. M™ Campan

TRAINGLOT. s m. Pop. Soldat du train.

TRAÎNIÈRE. s. f. rad. trahie:). Sorte de barque donl se servent les Basques.

TU \i\oiK. s. m. Agricult. Châssis entrelacé de baguette i qu'on fait traînei su: les terres labourées pour en rompre les mottes. [| ' de bois qu'on met en sautoir sous les

charrues ''t les herses, pour les conduire dans les champs el les en ramener, sans les user el sans trop fatîg uer les chevaux ou les bœufs.

TR IIPHUM ^. m. Iteiat. Livre sacré des bouddhistes, dans le royaume de Si nu.

* TRAIRE, v. a. i° conj. (du lat. trahere, tirer). Je (rais, tu trais, il trait, nous trayons, vous trayez, ils traient. 3e trayais, nous trayions, mus traînez, iU trayaient, l'as de passé dé- Uni.Je trairai.Je trairais. Trais, trayons, trayez. Que je traie, que tu traies, qu'il traie, que nous trayions, que vous trayiez, qu'Us traient. Pas d'imparfait du subjonctif, trayant. Trait. Tirer le lait de certaines femelles d'animaux. fraire ies vaches. Traire une brebis. Traire une chèvre. Traire une ànesse. Elle a soin de traire ses vaches el ses brebis. (Fén.) Chloé, api', s avoir trait toutes ses brebis, demeurai! longtemps empêchée à faire prendre le lait.

p. l, Courier.)

— Se dit aussi du lait que l'on tire, rraired lait.

— Absol. Il faut une certaine habitude pour bien traire.

— Fig. Mou Dieu, je sais l'art de traire les hommes. (Mol.) Je jugeai que le public était une bonne vache à lait, qui se laissait aisément traire. (Le Sage

— se traire, v. pion. Être trait. Les vaches ne peuvent se traire qu a certaines heures.

TUAIT, AITE. part. pass. du v. Traire.

S'empl. adjectiv Vache traite

— Se dît des métaux passés dans la filière, -■t qui ne son! poini encore mis sur la soie De i',.v trait. (Acad.] ("■ l'argent trait. (M.)

— Substantiv. Desboutons de trait. (Acad.)

* tu \it s iu m.trèjètym. lat., traetus, partie, pass. de trahere, tirer). Terme générique, qui désigne également les (lèches qu'on lire ■i\<'<- l'arc el l'arbalète, et les dards, les javelots qui se lancent a ta main Lancer, déc n her un trait. On distinguait anciennement les ai mes de trait el les armes d'hast. Par les traits deJéhu,je vis percer le père, lue.) Tout cel intervalle qui s'est écoulé depuis votre 1. 1 mee jusqu'à aujourd'hui, ce n'est qu'un

trait rapide qu'à i ■ vous avez vu passer.

(Massill, Des nuages de traits ont obscurci les

Di lille.) Pcs oi le n- ■ lieî et de dai i -

i I .•■us pleuveutde toutes part*.

(DSULLS.)

— Fig.

i lu ■ ni [e trail que tu lances

Grand Dieu, dani le I irroux? (Racine.)

— Cens tle trait. Ceux qm à la guerre étaient employés a iaii.-ia.ir-. traits. Scipion fail m u ehrra la pr< luo-n- ligne les gens détruit av<v la cavalerie gauloise. ltotlin.)

— Trait dan. trait tt arbalète. Portée du trait d'un arc, d'un.' arbalète /i deux traits d'are tle la proue, un rocher lisse el verl s'élevait au-dessus des flots. Chateaubriand.)

— Fam. Comme un trail il' ai haleté, ou absol. comme un trait. Fort vite. Partir comme un ti lit, comme un trait d'arbalète. Cela partit plus vite qu'un trait, et nous en rimes tous plus ou moins M de Sév.)

— Par anal. Se lit de la foudre.

i lelque orage gronde, elle court dans les champs,

i liras de la foudre atteint les traits ardents.

(DiMKS-BaROH.)

— Se le la grêle.

De ses traits meurtriers la grêle impitoyable

Bat les tristes épis, Jes brise, les accable. (B.05SET.]

— Se dit encore d'autres phénomènes naturels, j'ai de petits cabinets qui sontdes bran*

i. M >urgs admirables ; on y lit, on y cause, on laisse tomber les traits du serein, et puis on rentre dans ce mail. (M™° de Sévigné.)

— On dit de même que le soleil tance des traits de feu. de /lamine, de lumière. Ou le voit s'avancer de loin par les traits de feu qu'il lance au-devant de lui. (J.-J. Rousseau.)

— Dans un sens encore plus étendu. Tant rit aux premiers traits du jour qui se reveille.

Itacine.)

— Fig. De longs traits de feu lui sortent par les yeux. (Boileau.)

— Fig. Trait de lumière. Chose qui donne de l'éclat, du brillant. Jette sur mon sujet quelques traita de lumière. ; Col net. ) \\ Parole, pensée qui éclaire tout a coup l'esprit sur une chose qu'il ne faisait qu'entrevoir. Il ne dil que quelques mois, mais ee fut pour moi un trait de lumièn . Aca E. Dès qu'un trait de lumière se répand dans nos idées, nous rassemblons rapidement toutes les circonstances qu*- l'erreur ou la prévention rendaient peu importantes a nos yeux. (DJccobonî.)

— Fi?. Trait de flamme. Expression passionnée. Chaque mot qu'il disait était un trait de flamme. (Voltaire.)

— Fig. feindre en traits de /lamine. Exprimer sa passion avec ardeur.

Je m'en vais sans obstacle, avec des truits de flamme, Peindre à celle beauté les imirmetils de moi» ame.