AUSSI , c'est pourquoi, ainsi
Il est des cas où tous dites, ai^si , c'est pourquoi, aitui , dans le dessein de lier une proposition avec une autre. Par exemple, ce parvenu s* était élevé hienhaut; aussi est-ii tontùé hien éas ; c'est pourquoi ii est torhéé hien éas ; ainsi ii est tomééhien ha^; alors leur signification est à peu près semblable. Il n'est personne qui ne sente d'abord , dans cet exemple, qu'ate^^i a quelque chose de plus énergique , c'est pour quoi, y quelque chose de plus raisonné, ainsi ^ quelque chose de plus modéré et de plus vague, ,
Seloii l'abbé Girard, c'est pouratun ,^renîerme dans sa signification particulière un rapport ae cause et d'effet ; ainsi ne renfermé qu'un rapport des prémisses et de la conséquence. Le premier est plus propre à marquer la suite d'un événement et d'un fait; le second, à faire entendre la conclusion du raisonnement. •
Pourquoi signïûe par queiie raison; et c'est pourquoi, c'est par cette raison : donc sa propriété est de désigner le raisonnement, et point du tout l'événement. Je raisonné et je conclus, lorsque je dis : i'ame est immatérieîie , c'est pourquoi eiie est immarteiie. Si je dis, Il fait beauy ainsi aiionsnous promener, je ne prétends pas faire un argument avec prémisses et conséquence, car en disant qu'il fait beau , je ne prétends pas prouver logiquement qu'il faut aller se promener ; je désigne seulement
MB rapport d*ua ^'l o|id* HO èfénemettl arec un autre. Ce$t précisémeot le co«lrake de ce que prètond Taèbé Girard.
M. Pidefot agonie éana r£iicjrclopèdi«», à ta remarqvre de Vaèbè Girard , robsenrolioB suivsiM : •C^êst pourquoi se rendrait par oe^e^t (a raison pour iagueiie; et ainsi, par ceia it^nt. l» derrière de ees expresâons n'kidiqoe qtt'une condition. L'e^eniple stÛTant^ où elle» pouvraleat dtre employées toutes dewz , en fera bien $ttaW k difiEerencow Je pui» dire : Nous ($vons iiyM^us affiadr^ à la tampàgns^ skvm nous partirons demain s'U fait éeam; ou o'est pourquoi nous partirons demain s'il faitàeau. Dans cet exemple, awui se rapporte à «^«i^ faitisO'Uj qiii et»! la condition dii Tojagc; ^ sTest pourquoi se Kapf orte knowavoiMipsséqu^affairô, qoîésteausedu rojage. » \jb mol ainsi doit exprimer ki ooiiditioii par lui-même , et indépendammenl des accesaoireik Je <Hrai^ ^ mon ami est bors de danger , ainsi je n'ai point d'inqtiiétucfe ; la eonditioa de ma tranquillité 9 e'est le lion état de moa ami.
La loaulion o'^^^MKurytm^estsufilsomment éeleircfe : eBe exprime la raison > le motil^ le principe ou la cause dëterroi» Dante d'une chose : raison dbnnéo dans le discours qui pré-» cède la phrase 9*e cette h)cution' eomaMnee. j^sett est éon^ c'est pourquoi ii nous envoie des maïuc qui nousrappeilent à iui. Dans louscesexemptes , c*estpourquoi indique que la première proposition est la rai&oQ de L'autre : o'esl tQUJQura un Raisonnement très-facile à réduire cajsyllogisme^
^tttss et ainsi sont formés de si signifiant tant » lelfe* ment , etc. , comme dans ces exemples : C^ homme est si ton , cette femme est simodesle^ que y etc. Un^ psrsfioine si ou aussi estimabte ^ etc.
Aussi revient à at^tanl^ au même point, à tel de^^ , à la même proportion ou mesure; et tous pouTei^ le résoudre par alitant. Il désigne de même l'égalité ,. 1a paKtie» entière , la correspondance parfaite.
Cet homme a été Hen récom^ens^y au38i av<9iU-i hiên mdriti; ii avait hien mérita, , aussi est-H éien réeompêfwd : autant 9u'»€ avait t^érité , ii a été récmnpm^é^ autant, q%/iiA a été récompensé y H avait mérité.
Jin-si, autrefois en-si , vaut autant que, en tant, en U^m ue , teilement, en tei cas 9 en ce cas , dans cet état o» le mêime •tat de choses, et comme, on l'explique,, de c^tte Koanière > de la même manière ou sorte. Beaucoup moins précia dans so« idée qu^aussi et autant , par conséquent beaucoup plus felUe d'expression, il ne désigne dans les ciioses que la conformité ^ la ressemblance , l'analogie^ Le hibou cher chef i'obsauvi^éi ainsi ie méchant cherche les ténèbres* La çoiomhe amoiUt is grain dont elle v tut nûurrir ses petits ; ainsi un^nUreUtndre
e^ifmiSé Qw^aefois ks rapports saot plus marquèa. Ainsi fuô ta V€rtu^ ié erimA asemegrés. La guerre aêcê faveurs ainsi çue ses disgrâces^
Il en est de même lorsque ce mot établit une dépendance entre deux propositions» On dira; Unpéeêeur^ (le bon larron ) s'est converti à l'heure de la mort ^ ainsi ne désespérez pas :
,ua sefiUVa fait, ainsi ne présumez pas : roilà un motif , uoe raison lirée d*un exemple. Le maineureux est une chose $0crée, alni^i vous devez le respecter religieuseme^vt : voilà ttfif coBséqueace. Le génie m le droit de créer des t^ots pra^
. pr^s eties expresfdcnsnécessavres àsespênsées; siusï Monia£* gne, La Fontaine, Corneiiie, Bossust forcent quei^tsefois {aiangue à suivre ieur génie: Toilà une sorte de justification. Notts avons affaire dans U tntmù quartier , sônsi aiUms*y enseméU: YoÙk une pure convenanoe, ( R. )