‹ Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue française: I-ZChapitre 234 sur 422 · OR A · texte numérisé non relu

OR A

mettre ; » parce qu'alors il se trouve une fine ironie dans l'emploi de Choisir.

Je ne connais point de droit de choix; mais il y a un droit d'option : c'est lorsque entre plusieurs choses à distribuer , on a droit de prendre ayant les antres celle qu'on vent Quand on a ce droit, on a par conséquent la liberté de choisir: car on peut opter par choix, en examinant quelle est la meilleure ; comme on peut opter sans choix, en 9e déterminant indifféremment pour la première venue.

Nous n'optons que pour nous ; mais nous choisissons quelquefois pour les autres.

On peut opter sans choisir; il n'y a qu'à suivre le hasard ou le conseil d'autrui: mais on ne peut choisir sans opter, quand on choisit pour sol

Lorsque les choses sont à notre option, il faut tâcher de faire un bon choix.

Entre le vice et là vertu il n'y a point d'accommodement; il faut opter pour l'un ou pour l'autre. Rien ne me paraît plus difficile à choisir qu'un ami.

Si j'avais à opter entre un ami fort zélé, mais indiscret, et un ami discret, mais moins zélé, je choisirais le dernier. (G.)

M*. Orage, Tenpâto, —Mwinnet Ouragan.

Vorage produit le tonnerre, la pluie, la grêle , la tempête. La tempête est un vent violent, accompagné ordinairement de pluie ou de grêle, et qui s'élève quelquefois pendant Y orage, quelquefois sans orage, les orages de mer portent ordinairement le nom de tempêtes, parce que la tempête, c'est-à-dire le grand vent, est pour les vaisseaux la partie essentielle de Vorage, ce qui leur fait courir ie plus de danger. Il y a des orages sans tempête, quand la pluie et le tonnerre ne sont pas accompagnés de vent : il y a des tempêtes sans orages.

Orage s'emploie au figuré pour signifier le choc et l'agitation des sentiments qui se combattent; on dit les orages des passions. Tempête exprime un effet plus violent et plus momentané ; on dit, cette nouvelle excita dans son âme une violente tempête.

Ces deux expressions s'appliquent aux coups de la fortune : Vorage est plus prévu, on le voit se former : la tempête se manifeste au moment où elle éclate ; on songe alors à se mettre à l'abri.

Vouragan est un tourbillon qui s'élève pendant Vorage ou fait partie de h tempête : fi ne s'emploie qu'au propre.

La bourrasque est un coup de vent passager en mer, comme Youwfam «i 4ourbHlen passager sur terre : fl se dit, au figuré, des saillies brusques et momentanées d'une humeur bizarre (F. G.)

Page 1