ANG— ANS

d'ânes au moulin qui se ressemblent. Dans le français populaire on dit : 11 y a plus d'un âne à la foire qui s'appelle Martin.

ANGE. Ce mot est masculin, lors même qu'on l'applique à une femme. Ne dites donc pas, comme plusieurs : Ma chère ange.

ANGLAISE, s.f. Redingote, lévite. Raccourcir une anglaise; tourner une anglaise.

ANGOISSER, v. a. Agiter, inquiéter vivement, tourmenter. Je viens d'apprendre que, par cette forte bise, nos jeunes gens sont en bateau sur le lac, et cela m'angoisse. La malade a été fort angoissée toute la nuit. Excellent terme familier aux Suisses, et dont M me de Staël n'a pas négligé de faire usage. Voyez, dans le Glossaire de Roquefort, les significations qu'avait ce mot il y a trois cents ans.

ANGUR1NE, s. f. Melon d'eau.

ANl€HON, s. m. Petit âne, âne. Terme français populaire,, lequel ne s'emploie qu'au sens figuré.

ANIOTI et ANIATI, adj. Fatigué à l'excès, éreinté. Ces termes sont une corruption du mot anéanti. On a dit d'abord anéanti, puis anianti (par un changement fréquent de IV en t), puis aniati et anioti.

À NIVEAU DE. Le salon est à niveau du jardin. Dites : Est au niveau du jardin.

ANONCHAUR (S'), v.pron. Devenir nonchalant. Aprlsdeux années d'application, on le vit tout à coup se décourager et s'anonchaUr. Terme vieux français.

A NOUVEAUX FRAIS. Recommencer une chose à nouveaux frais. Expression fréquente chez J.-J. Rousseau. Les grammaires et les dictionnaires disent : Sur nouveaux frais.

ANSE, s. f. (a aspiré). La anse d'un pot; la anse d'une écuelle. Il faut écrire et prononcer f L'anse. • L'anse d'un pot, l'anse d'une écuelle.