‹ Nouveau glossaire genevois, Volume 1Chapitre 70 sur 179 · CAV— CEN · texte numérisé non relu

CAV— CEN

croyance populaire se retrouve en Franche-Comté, en Languedoc et ailleurs. Dans le Chablais (Savoie) on donne le nom de Cavaliers aux trois derniers jours d'avril et aux trois premiers jours de mai.

GAVETTE, s. f. Petite cave ou caverne pratiquée au dedans d'un poêle pour y tenir chauds les mets qu'on va servir. Terme connu aussi à Neuchâtel.

CAV1LLE, s. f. (// mouillés.) Bévue, erreur, sottise, méprise, manque-à-toucher. M m * N** a voulu prendre en main la direction de sa grande campagne, et elle n'y a fait que des cavilles. Tu ne fais donc que des cavilles, Alexis ! tu vas demander à M me Bouvard des nouvelles de son mari, et tu sais iris-bien qu'elle a divorcé depuis deux ans. Cette expression, Faire des cavilles, est si usitée chez nous, que la plupart de mes lecteurs genevois, la cpoyant française, seront étonnés de la rencontrer ici.

CAVOT, s. m. (o bref.) C'est ainsi qu'on prononce, dans toute la Suisse romane, le mot de « Caveau » (petite cave). La clef du cavot. « Caveau » rime avec nouveau.

t CELUI-LÀ, CEUX-LÀ, pron. dém. Celui, ceux. Que ceux-là qui veulent venir baigner lèvent la main! A qui est ce mâpis? — C'est celui-là à Jean Renaud. A qui est cette ronfle? — C'est cette là à Dufournet. Quelques-uns vont plus loin encore, et disent : Cettui-là-là, cette-là-là, ceux-là-là. Bandits, vauriens! lequel de vous trois a jeté cette pierre ? — Eh ! Monsieur, ce n'est pas nous deusse (nous deux), c'est cettui-là-là qui s'en sauve.

CENAISE, s. f. Vase d'étain destiné au transport du vin dans nos temples, lorsque l'on y communie. Les cenaises sont la propriété de l'Hôpital. R. coma, Cène, sainte Cène.

CENSÉMENT, adv. Cet adverbe (qui du reste n'est pas français) a une signification vague et bien difficile à saisir. Le

Page 1